Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "লাইট" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE লাইট EN BENGALI

লাইট  [la'ita] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE লাইট EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «লাইট» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de লাইট dans le dictionnaire bengali

Lumières [lāiṭa] b. 1 lampe 2 lampes électriques [Yd. lumière]. .house b. Phare pour aider les marins dans la mer ou pour guider. লাইট [ lāiṭa ] বি. 1 বাতি; 2 বৈদ্যুতিক বাতি। [ইং. light]। ̃ .হাউস বি. সমুদ্রে নাবিকদের সাহায্যের জন্য বা পথনির্দেশের জন্য বাতিঘর।

Cliquez pour voir la définition originale de «লাইট» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC লাইট


ঘাইট
gha´ita
ফাইট
pha´ita

MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME লাইট

লা
লা-জবাব
লা-মাটি
লাই
লাই
লাইনিং
লাইফ-বেল্ট
লাইফ-বোট
লাইব্রেরি
লাইসেন্স
লা
লাউড-স্পিকার
লাউয়্যান্স
লাক্ষণিক
লাক্ষা
লাক্ষিক
লা
লাখেরাজ
লাখো
লা

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME লাইট

ইঁট-ইট
ইট
পাঁইট

Synonymes et antonymes de লাইট dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «লাইট»

Traducteur en ligne avec la traduction de লাইট à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE লাইট

Découvrez la traduction de লাইট dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de লাইট dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «লাইট» en bengali.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

luz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Light
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रकाश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضوء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

легкий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

luz
270 millions de locuteurs

bengali

লাইট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lumière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cahaya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Licht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ライト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cahya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ánh sáng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रकाश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ışık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

luce
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

światło
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

легкий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lumina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lätt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de লাইট

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «লাইট»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «লাইট» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot লাইট en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «লাইট»

Découvrez l'usage de লাইট dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec লাইট et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা383
(Starred questions to which oral answers were given) মাটিন লাইট রেলপথ *৮৪। (অনমোদিত প্রশন নং *৩৮।) শ্রীমহম্মদ সফিউল্লাঃ পাবলিক আন্ডারটেকিংস বিভাগের মন্ত্রিমহাশয় অনাগ্রহপবক জানাইবেন কি— (ক) হাওড়া-আমতা মার্টিন লাইট রেলপথ চালাইবার জন্য ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
2
এখন তখন মানিক রতন / Ekhon Tokhon Manik Ratan (Bengali) : ...
যখন আলোর দরকার হয় তখন আমি একটা একটা লাইট নিভিয়ে ঘর অন্ধকার করে মোমবাতি জ্বালাই। মোমবাতির আলোতে কাজ করি আর ইলেকট্রিক লাইটগুলোকে হালকা গালাগাল করি।” “তাতে লাইটগুলোর অপমান হয়? না। পুরোপুরি অপমান হয় না। তাই যখন দিনেরবেলা অনেক আলো থাকে তখন ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
3
গাব্বু / Gabbu (Bengali) : Bengali Novel:
“এইটাই এক্সপেরিমেন্ট।” “কোনটা?? “জেগে বসে থাকা।” টুনি দাত কিড়মিড় করে বলল, 'জেগে বসে থাকা এক্সপেরিমেন্ট? আমার সাথে ফাজলামি করিস? তারপর ধমক দিয়ে বলল, 'এক্ষুনি লাইট নিভিয়ে শুয়ে পড়।' গাবু মাথা নাড়ল, উহু। আমি জেগে থাকব।' “জেগে থাকবি?? “হ্যা।
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2014
4
জীবনপুর / Jibonpur (Bengali) : Bengali Novel:
লাইট যখন অন্যদিকে যাইব, তখন আমার পিছে পিছে দৌড় দিবা। তবে শব্দ করতে পারবা না।” আমরা সেভাবেই আগাতে লাগলাম। যখনই সার্চলাইট আমাদের দিকে আসে সঙ্গে সঙ্গে বসে পড়ি। আবার যখন লাইট অন্যদিকে যায় সঙ্গে সঙ্গে নিঃশব্দে দৌড়াতে থাকি। এইভাবে পনেরো-বিশ ...
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015
5
গুটলুর সাথে গুলতানি / Gutlur sathe gultani (Bengali): A ...
আমি শুরু করলাম। ছোটবেলায় আমাদের গ্রামে ইলেকট্রিক লাইট ছিল না। শুধু আমাদের গ্রামেই কেন, কোনও গ্রামেই লাইট ছিল না। ভূত-পেত্নীদের থাকবার যা যা আদর্শ জায়গা সেগুলো আমাদের গ্রামে সবই ছিল। গুটলু জিজ্ঞেস করল, "ভূতদের থাকবার এমন কি বিশেষ জায়গা আছে?
তুহিন কান্তি ঘোষ (Tuhin Kanti Ghosh), 2014
6
Amitābha Buddha
ইংরেজ কবি এডুইন আনলডের দান কিছু কম নর r সেই সমযে তাঁর প্রকানিত কাবা “লাইট অব এট্রিশরৰ্ট mama) এক বিশেষ ভূট্রিমকা গ্রহণে সক্ষম হযেছিল ৷ এর আগে ম্যাকসৃমূলর, ওন্ডেনবাগ, বিসৃ ডেতিডসৃ ইত্যাদি মনবিবি৷ যৌদ্ধশাস্ত্র নিযে যে গবেষণা চাৰীলযেছিলেন তার ...
Arunkanti Saha, 1982
7
Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...
... সহনশীল হতে তাঁর শিষ্যদের শিক্ষা দিচ্ছিলেন, উদাহরণস্বরূপ, একে অপরের মোমবাতির শিখার থেকে একটি মোমবাতি লাইট যখন, প্রথম মোমবাতির শিখার ভার আলো হারিয়ে না ফেলে, পরিবর্তে, দুটি লাইট একসঙ্গে আরো উজ্জ্বলভাবে ভাস, এটা পৃথিবীর মহান ধর্মগুলির সঙ্গে একই.
Nam Nguyen, 2015
8
Essential 120000 English-Bengali Words Dictionary: - পৃষ্ঠা3948
104718 |tailgates tailgates 104719 |tailgating Tailgating 104720 |tailing পিছাড়ী 104721 |tailings জঁজাল 104722 |tailless ছহীন 104723 |tailight ব্যাক লাইট 104724 |taillights ব্যাক লাইট 104725 |tailor দরজী 104726 |tailored মতন 104727 |tailoress ...
Nam Nguyen, 2014
9
Bakula gandha
প্লাস দিরে তার ওপরটা ঢাকা ৷ সেখানে ওরিরেন্টাল আর্টের কাজ করা একটা চন্দন কাঠের টেবিল-ল্যাম্প, তাতে আসমানি রঙের সিদ্ধের শেড-দেওযা ড়ে-লাইট বালুব ৷ টেবিলের কাছে হাই-কুশনের একটা ভেক-চেয়ারে জাপানি লাইট গাউনে বসে বইরের পাতার মধ্যে নিজের সমস্ত ...
Gobindalāla Bandyopādhyāẏa, 1962
10
Adya sesha rajani
... আসতো আপনাদের ৷ তিনটে ব্লপড লাইট আছে ওখানে ৷ একটা ডিনার লাইৰ্টও আছে ৷ এক ওযটি থেকে বাড়িযে পাচশো ওরণুট "ii/R55 লাইট করা মার ৷ আবার কনিযে নিতে হয় I আপনার ত্তবু চোখ দেখানো দরকার-তারপর মূখ-ঠিক সেইতাবে আলো ফেলা মার দরকার মত ৷ ক্রাইম ড্রামায় তো ...
Shyamal Gangopashyay, 1977

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «লাইট»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme লাইট est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ডেটে ক্যান্ডেল লাইট ডিনার পছন্দ নয় আলিয়ার
মুম্বই: সেজেগুজে ক্যান্ডেল লাইট ডিনার যাওয়ার বদলে বাড়িতে পায়জামা পরে ডেটই পছন্দ করেন বলিউড অভিনেত্রী আলিয়া ভট্ট। তাঁর আগামী সিনেমা 'শানদার'-এর একটি প্রচার অনুষ্ঠানে তিনি এ কথা বলেছেন। তাঁর কাছে ঠিকঠাক ডেটিং মানে কেমন, তা জানতে চাওয়া হলে আলিয়া বলেছেন, 'সত্যি কথা বলতে কী, আমি সেজেগুজে ক্যান্ডেল লাইট ডিনারে যেতে ... «এবিপি আনন্দ, sept 15»
2
বিসিবির দিকেই তাকিয়ে আছে পলাতক ক্রিকেটার শাহাদতের পরিবার
ওদিকে মামলা হওয়ার পর থেকেই লাপাত্তা হয়ে থাকা শাহাদত ও তার স্ত্রী মিরপুরে যে বাসায় থাকতেন সেখানে গিয়ে দেখা যায় তালাবন্ধ ফ্লাটটির ভেতরে এখনো লাইট জ্বলছে। বাড়ির মালিক আমেনা বেগম বলেন, “শাহাদাত আমার বাসায় জুন থেকে ভাড়া থাকতেন। ঘটনার পর থেকেই সে পলাতক এবং আর কোন যোগাযোগ হয়নি।ফ্লাটটিতে এখনো লাইট জ্বলছে”। ওই বাড়ির ... «BBC বাংলা, sept 15»
3
অনলাইনে লাইভ গরু কেনা
এমন সময় এলাকার খোলা মাঠে লাইট-ক্যামেরা দেখে এলাকাবাসী প্রথমে ভাবল আসন্ন ঈদের কোনো নাটকের শুটিং হতে যাচ্ছে। কিছুক্ষণের মধ্যে লাইট-ক্যামেরা সেট হওয়ার পর দৃশ্যপটে দেখা গেল একটা নাদুসনুদুস দেশি গরুকে। প্রথমে একজন স্থির চিত্রগ্রাহক নানা অ্যাঙ্গেল থেকে বিরাট ডিএসএলআর ক্যামেরা দিয়ে ছবি তুললেন। গরুকে নানাভাবে ডানে-বাঁয়ে কাত ... «প্রথম আলো, sept 15»
4
সূর্যের আলোতেই‍ সরে যাবে জানালার পর্দা
আর বাইরের দিকে থেকে যদি আলো খুব কম হয়, তবে জ্বালিয়ে দেবে এর সঙ্গে যুক্ত থাকা লাইট। এদিকে বিশেষায়িত এই পর্দাটি কেবল স্বয়ংক্রিয়ভাবে সরেই যাবে না, এটি দূর থেকেও মোবাইলে নিয়ন্ত্রণ করা যাবে। ফলে ঘরে বা অফিসের পর্দা নামানো-উঠানোর জন্য এখন আর কায়িকশ্রম দেওয়ার দরকার পড়বেনা। জাদুর এই পর্দাটির খোঁজ পাওয়া গেছে বনানী মাঠে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
5
মাগুরায় এইডস প্রতিরোধে মতবিনিময় সভা
মাগুরা: মাগুরার মানুষকে এইচআইভি ভাইরাস(এইডস) মুক্ত রাখতে ও এর বিস্তার রোধে মতবিনিময় সভা করেছে লাইট হাউস। রোববার(৩০ আগস্ট) দুপুরে শহরের কেশবমোড়ে লাইট হাউস কার্যালয়ে আয়োজিত মতবিনিময় সভায় সভাপতিত্ব করেন মাগুরা প্রেসক্লাবের সদস্য সচিব শরীফ আমিরুল হাসান বুলু। সেখানে প্রধান অতিথি ছিলেন মাগুরা সদর হাসপাতালের সিনিয়র ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
6
আই লিগ জয়ের পুরস্কার ফ্লাড লাইড, ঘোষণা মুখ্যমন্ত্রীর
আই লিগ জয়ের জন্য মোহনবাগানকে বড় পুরস্কার দিলেন স্বয়ং মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়। শনিবার ১২৫ বছর পূর্তির অনুষ্ঠানে এসে তিনি ফ্লাড লাইট তৈরি করে দেওয়ার কথা ঘোষণা করেন। আই লিগের ম্যাচ নিজেদের মাঠে করতে হলে এই ফ্লাড লাইট বাধ্যতামূলক। এর পাশাপাশি মোহনবাগান, ইস্টবেঙ্গল এবং মহমেডানকে পঞ্চাশ লক্ষ করে টাকা দেওয়ার কথাও ঘোষণা করেছেন ... «আনন্দবাজার, août 15»
7
ব্রিটেনের প্রাচীনতম সাহিত্য পুরস্কার পেলেন বাংলাদেশি লেখক
জিয়া হায়দার রহমানের 'ইন দ্য লাইট অব হোয়াট উই নো' ছাড়াও এ তালিকায় ঠাঁই করে নেয় সামান্থা হার্ভের 'ডিয়ার থিফ', স্মিথ হেন্ডারসনের 'ফোর্থ অব জুলাই ক্রিক' ও ম্যাথিউ থমাসের 'উই আর নট আওয়ারসেলভস'। ১৯১৯ সালে প্রকাশক জেমস টেইট ব্ল্যাকের স্মরণে তার বিধবা স্ত্রী জেনেট কোটস এ পুরস্কার প্রবর্তন করেন। ভালো বইকে উৎসাহিত করতে সাহিত্যের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
8
লাইট হাউস নিয়ে নতুন উদ্যোগ
দেশের সমুদ্র উপকূলে নতুন চারটি লাইট হাউস হবে। গ্লোবাল মেরিটাইম ডিসট্রেস অ্যান্ড সেফটি সিস্টেম-জিএমডিএসএস নামে প্রকল্পের আওতায়, নির্মিত হবে এসব লাইট হাউস। সংস্কার করা হবে পুরনো তিনটি লাইট হাউসও। সংশ্লিষ্টরা বলছেন, এতে করে সমুদ্রে চলাচলকারী দেশি-বিদেশী জাহাজের দিক খুঁজে পেতে সহজ হবে। তবে এসব লাইট হাউস ঠিকমতো চালাতে পর্যাপ্ত ... «চ্যানেল 24, août 15»
9
নতুন করে সাজছে লক্কড়ঝক্কর গাড়ি
বৃষ্টিতে ছাদ চুইয়ে পানি পরায় যাত্রীরা ভিজে যান। গতকাল সন্ধ্যার পরে দেখা যায় রাজধানীতে যেসব বাস চলছে তার শতভাগের পর্যাপ্ত লাইট নেই। হেড লাইট আছে তো ব্যাক লাইট নেই। কোনো গাড়িতে একটি হেড লাইট জ্বলছে। এর মধ্যে বেশির ভাগ গাড়ির ব্যাক লাইট নেই। এভাবেই দিনের পর দিন এসব গাড়ি রাজধানীতে চলছে। আর লুকিং গ্লাস নেই বেশির ভাগ গাড়ির। «নয়া দিগন্ত, août 15»
10
বাড়ির ভীষণ নোংরা যে ৮টি জিনিস পরিষ্কার করতে ভুলে যাচ্ছেন আপনি!
সাধারণ লাইট বাল্ব, এনার্জি সেভার লাইট বাল্ব, টিউব লাইট এসবের ওপরে ধুলো জমে যায় কিছুদিন পর পরই। নিয়মিত পরিষ্কার না করলে তা যেমন দৃষ্টিকটু লাগবে, তেমনি ঝুল জমতে জমতে এক সময়ে ম্লান হয়ে যাবে আলো। বাল্ব পরিষ্কার করতে লাইটের সুইচ বন্ধ করে কাপড় বা ব্রাশ দিয়ে ধুলো ঝেড়ে ফেলুন। পানি বা তরল কিছু ব্যবহার না করাই ভালো। ৩) চুলোর নিচে. «ভোরের কাগজ, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. লাইট [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/laita>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur