Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "মাগনা" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE মাগনা EN BENGALI

মাগনা  [magana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE মাগনা EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «মাগনা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de মাগনা dans le dictionnaire bengali

Magna [māganā] Bin 1 Recevez gratuitement, non autorisé - ont été trouvés (tant de choses qui vont me rendre fou?); 2 mendiants [Bun. Magan + A]. মাগনা [ māganā ] বিণ. 1 বিনামূল্য প্রাপ্ত, অমনি-অমনি পাওয়া গেছে এমন (এত জিনিস কে আমাকে মাগনা দেবে ?); 2 ভিক্ষালব্ধ। [বাং. মাগন + আ]।

Cliquez pour voir la définition originale de «মাগনা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC মাগনা


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME মাগনা

মাকনা
মাকাল
মাকু
মাকুন্দ
মাক্ষিক
মাখন
মাখা
মাগ
মাগ
মাগন
মাগ
মাগি
মাগুর
মাগ্গি
মা
মাঘোত্-সব
মাঙ্গলিক
মাঙ্গা
মাচা
মা

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME মাগনা

অকষ্ট-কল্পনা
অঙ্গুষ্ঠানা
অচেনা
অজানা
অঞ্জনা
অধিবিন্না
অধুনা
অন্তর্বেদনা
অব-চেতনা
অবনি-বনা
অবিবেচনা
অভাবনা
অভি-বন্দনা
অভ্যর্থনা
অমাননা
আঙিনা
আঙ্গিনা
আড়ানা
না
আনা-গোনা

Synonymes et antonymes de মাগনা dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «মাগনা»

Traducteur en ligne avec la traduction de মাগনা à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE মাগনা

Découvrez la traduction de মাগনা dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de মাগনা dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «মাগনা» en bengali.

Traducteur Français - chinois

无成本
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gratis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cost-free
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लागत मुक्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بلا ثمن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Экономически бесплатно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

custo-livre
270 millions de locuteurs

bengali

মাগনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sans frais
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Percuma
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kostenfrei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コストフリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비용 무료
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gratis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chi phí miễn phí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இலவச
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मॅग्ना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bedava
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

senza spese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

koszt za darmo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

економічно безкоштовно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gratuite
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χωρίς κόστος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koste-
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kostnadsfritt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cost -free
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de মাগনা

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «মাগনা»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «মাগনা» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot মাগনা en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «মাগনা»

Découvrez l'usage de মাগনা dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec মাগনা et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
পথের পাঁচালী (Bengali):
র খিতকী-দোর পযান্ত্র যাইতেই সে শুনিল সেজঠ!কুরুণ বাড়ীর মধ্যে চিৎকার করির! বাড়ী মাথার করিতেছেন | - একটা মুঠে! টাক! খরচ করে তবে বাগান নেওর! - মাগনা তে! নর! তার কে ৷নে ৷ কুটে টি ৷ যদি হাঘরেদের জনে s ঘরে টুকর IQ জে! আছে! ওই ছুড়িটা র ৷দ্দিন বাগানে বসে আছে ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
2
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
সম্রতান. ভূত. দৈত্য. দানব. টত্যক্টদি ; অপ্তিদৃস্ট. দৃবচোর [দৃরাচায়ী Devilish, a. তূভের ম্বডাব প্রাপ্ন. সয়ডার্নক্ট. [>ক্ষোএ্যাব্ল,০. ৰিপথগামী, রদ্রু. বাঁকা. ভুম্মেক ৷)শোব্ল...৷.৷৪, a. ক*"পবাঁয়. দমেপত্রদ্বারা ঙ্গাতষ্য দ্র).-ল্পদু&৪, v. a. মাগনা-কৃ. উগার-কৃ.
William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869
3
Aam Antir Bhepu (Bengali):
... যুখুজেব্রর বাড়ি গেল ৷ তুবন যুখুজেব্রর দোর পর্যন্ত যাইতেই cw শুনিল, সেজ-ঠাক্রন বাড়ির মধ্যে চীৎকার করিয়া বাড়ি মাথায় করিতেছেন০০০ -একটা মুঠো টাকা খরচ করে তবে বাগান নেওয়া-মাগনা তো নয় ৷ তার ত্রেনোগাছনা যদি হাঘরেদের জনেব্রু ঘরে চুকবার যো আছে ...
Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2014
4
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
জানতে চেয়েছিল, মেজদাকে সঙ্গে করে নিয়ে যেতে পারে কিনা। ট্রেনের টিকিট লাগে না, মিনি মাগনা ঘুরে আসা, ক্ষতি তো কিছু নেই। যথা সময়ে আমি আর মেজদা মলিন দাদার সঙ্গে জলপাইগুড়ি রওনা হয়েছিলাম। জলপাইগুড়ি যাওয়ার পথে একটি মজার ঘটনা ঘটেছিল, ওই বয়সে ...
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
5
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা170
... নত-হ | Ply, n. s. নমন, বক্রতা, ফেরণ, আকার, আকৃতি, অবয়র, মৌল, তাঁজ, পাট, তহ্ | Plyers, n. s. Pliers শব্দ দেখ” | Plying, n. s. পুনঃ পুনঃ যাক্রা প্রার্থনা বা মাগনা যেঙ্গানি, নাবিক ডাষায়বাধুর অভিমুখে যাওন বা তক্ষেন্টা ৷ Pneumatica12'1 Pneumatick, a.
Ram-Comul Sen, 1834
6
রাশা / Rasha (Bengali) : Bengali Novel:
একটু দুই নম্বরি করে মাগনা ঢাকা থেকে বেড়িয়ে যেতে পারলে ক্ষতি কী? রাশার কানটা একটু লাল হয় উঠল, কিন্ত সে কিছু বলল না। ঝকঝকে চেহারার মেয়েটা রাশার দিকে তাকিয়ে বলল, 'আপু,তুমি কাজটা কিন্ত ঠিক করলে না।' রাশা মাথা নাড়ল, বলল, এখন মনে হচ্ছে হয়তো ঠিক ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
7
Adya sesha rajani
সারাদিন রাতে যার জল বন্ধ হর না ৷ সর্ধক্ষণ আপনাআপনি জল 'WEE I সামনে দিবি ৷ সকাল সন্ধেদ্ৰ মাগনা “Iii প্রনাদ ৷ যে কলশো সেরে একবার অমির আর রজনী একটা রাত এখানকার গেস্ট ৩ v' ) '-তাতে নন্দনার মত যেয়েও আপত্তি জানাবে 7 আর অমির সব শুনেও চুপ করে.
Shyamal Gangopashyay, 1977
8
Kālo bhyanera jānāla
... I' , কথাটা আদতে টিমধ্যে করেই বলতে হর সাগরকে I ষেটিবেচ জানাতে পারল না সরকরেটি হাসপাতালটার ওর * জাগা নেই I কদিন আগে ওপাড়ার অটিফছরের বেটিটা বাচ্চা টিদতে টিগয়ে কাতরাতে কাতরাতে মরে গেল I তব; ষদিএকটু জাগা পেতেটি হাসপাতালে ৷ মাগনা হলেইবা টিক, ...
Haripada Datta, 1986
9
Śūnyera ghara, sūnyera bāṛi
ফিতে দিয়ে মেপে দড়ি দিয়ে রেখায়িত করে কোদাল মারতে আরম্ভ করেছে সবে, তো গৌড়েশ্বর হেকে উঠল, খেলা পেয়েচিস, টাকা মাগনা আসে? পুচকে বলল, ক্যা হুয়া বাবু? আসুক তো ঠিকেদার, তারপর ভিত কাটবি। পুচকে বলল, তা তো হোবেনা বাবু, কাম কাজ সব পোগ্রাম করা ...
Amara Mitra, 2006
10
Saukhina bāhāra
জোর, যত ঘোড়া হয় সেই ঘোড়া সোওয়ারীতে, অাছে বড় ভয় কামড়াউরi ঘোড়া অাইব, তারে না কিনি ও হটুয়া ঘোড়া মাগনা পাইলে, বাড়া না আনি ও কানা ঘোড়া বড় দোষী, শুন বেরাদর এই সব লিপিলাম, কেতাবের খবর ছেতারা পেসনি আইব, বড় বদকার :: :: তাহার বয়।ন সবে,
Hāsana Rājā, 190

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «মাগনা»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme মাগনা est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
দুবাইয়ের দুটি কৌতুক
অথচ মাগনা (ফ্রি) পেলে ছাড়েননি। আপনার চরিত্রের পোস্টমর্টেম করে আরেকটি দোষ পাওয়া গেছে তা হলো, আপনি দুবাইতে সব সময়ে নিজের লাভের ওপর অটল ছিলেন। যে কোনো মূল্যে নিজের লাভটাকে হাসিল করেছেন। দুবাইতে বাঙালি জাতির বিরুদ্ধে স্থানীয়দের কাছে আপনারা পুরো জাতি মিলে কুৎসা রটিয়েছেন। ফলাফলে তাদের ভিসা পর্যন্ত বন্ধ করেন ওই (চোখ ... «প্রথম আলো, sept 15»
2
ভ্যাট নিয়ে ভট ভট
আর বাংলাদেশের সরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীদের তো লিটারেলি বলা যেতে পারে তারা স্রেফ মাগনা পড়াশোনা করছে। আমার সময়ে আমি ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ে মাসে ১৮ টাকা বেতন দিয়েছিলাম। এটা শুধুমাত্র রেগুলার কোর্সগুলোর ক্ষেত্রে। টেকনিক্যাল বিষয় যেমন ইঞ্জিনিয়ারিং, ডাক্তারিসহ অন্যান্য বিষয়ে এর পরিমাণ আরও অনেক অনেক বেশি। «প্রথম আলো, sept 15»
3
৫৭ ধারা ও ছোটবেলার একটি ঘটনা
বরফ মাগনা দেওয়া যাইব না। ছেলেটার কথা শেষ না হতেই বাদলদা তার হাতে পয়সা গুজে দিয়ে বললেন, জলদি বরফ দে। ততক্ষণ পর্যন্ত বাদলদার চোখে মুখে কোনো রাগ বা ক্ষোভ দেখতে পাইনি মোটেও। তার দুচোখে পানি ছলছল করছিল। ভেতর থেকে তৈরি হওয়া ক্রোধের আগুন বারবার নিয়ন্ত্রণ করার চেষ্টা করছিলেন আর ফিসফিস করে কি যেন বলে যাচ্ছিলেন। ঠান্ডা বরফের ... «প্রথম আলো, août 15»
4
বিনিয়োগে বড় বাধা গ্যাস ও জমি সংকট : বাণিজ্যমন্ত্রী
বিনিয়োগ নিয়ে নানা কথা হলেও এ কথাকে সাপোর্ট দিতে পারছি না। বাংলাদেশে গ্যাস সংকট একটি বড় সমস্যা। এজন্য প্রত্যাশা অনুসারে বিনিয়োগ হচ্ছে না। একই সঙ্গে জমিও পর্যাপ্ত নেই। বিদেশী বিনিয়োগ পেতে ভিয়েতনাম ও ভারতের রাজস্থান মাগনা (ফ্রি) জমি দিয়ে দিচ্ছে। সেখানে বাংলাদেশে জমি সংকটে স্যামসাংয়ের মতো বড় কোম্পানি বিনিয়োগ ... «যুগান্তর, juil 15»
5
ছাত্রলীগের খাই খাই দশা
বিভিন্ন স্থানে ছাত্রলীগের খাদ্যসংকট দেখা যাচ্ছে। তিতুমীর কলেজ থেকে বুয়েটের ক্যানটিন—কোথাও যেন তাদের কিনে খাওয়ার অবস্থা নেই। কোথাও বাকির নামে ফাঁকি আর কোথাও মাগনা ভোজনের দাবি তুলে ছাত্রলীগ তার 'গৌরবের ঐতিহ্যকে' যে ধুলায় লুটাচ্ছে, তা কি দেখার কেউ নেই? অনাহারে থেকে থেকে তারা কি এতই দুর্বল হয়ে গেছে যে রেস্তোরাঁয় ... «প্রথম আলো, juil 15»
6
প্রতিবেশী মহান নেতার মহাআড়ম্বর সফর
ছেলেবেলায় শুনেছিলাম, 'মাগনা পেলে কেউ কেউ জুতার কালি খায়'। বিনাশ্রমে কোনো কিছু পেলে আমরা যে তা রেখে খেতে পারি না- সেটাই ভুপেশ চন্দ্রগুপ্তের বাড়ি বড় প্রমাণ। ৬০-৬৫ বছর যাবৎ বাড়িটি সরকারের হেফাজতে। রক্ষণাবেক্ষণ করলে এখনো ঝকঝকে তকতকে থাকত। ৪০ ইঞ্চি মোটা সীমানা প্রাচীর ধসে পড়ত না, ৩০ ইঞ্চির ভবনের দেয়ালগুলো খসে যেত না। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, juin 15»
7
আলোচিত উক্তি
অথচ জঙ্গিরা জেলে বসে কীভাবে প্ল্যান করল সেটা কেন টের পেলেন না?' খালেদা জিয়া, বিএনপির চেয়ারপারসন, ২ মার্চ রাজবাড়িতে দলীয় জনসভায় সরকারের উদ্দেশে। 'আমরা মাগনা ঋণ নিই না, শোধ করি।' সজীব ওয়াজেদ জয়, প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনার পুত্র, ১২ মার্চ এক মতবিনিময় সভায়। 'ওনার বাড়ি সিলেট। সেখানে পাট হয় না। তাই উনি পাটচাষিদের দুঃখ ও ... «প্রথম আলো, déc 14»
8
বুয়া নিয়োগ ইন্টারভিউ
মাগনা মাগনা আইসা ঘুইরা যাইতে পারবো না। আজিজ : অবশ্যই, আমাদের প্রতিনিধি আপনাকে জানিয়ে দিবে। আমি : তাহলে কুলসুমার মা আপনি আজ থেকেই কাজে জয়েন করেন? কুলসুমের মা : আজ থেইকা হইবো না। সাতটা কাজ করি। শিডিল (শিডিউল) সাজাইতে হইবো। পরশু থেইকা আইবাম। আমরা দুজনেই মেনে নিলাম। শেষ পর্যন্ত বুয়া আমাদের ইন্টারভিউ নিয়ে আমাদের পছন্দ করে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, oct 14»
9
কেন্দ্রের কারণে বাংলাদেশকে বিদ্যুৎ দিতে পারছি না
তা ছাড়া বিদ্যুৎ তো তারা মাগনা চাইছে না। পয়সা দিয়ে কিনে নেবে। তাহলে আমাদের উদ্বৃত্ত বিদ্যুৎ কেন তাদের দেব না? সাবেক প্রধানমন্ত্রী মনমোহন সিংয়ের সঙ্গে দ্বিপক্ষীয় ও উত্তর-পূর্বাঞ্চলের মুখ্যমন্ত্রীদের সঙ্গে বৈঠকেও আমি বিষয়টি তুলেছি, বলেছি, আমরা বিদ্যুৎ দিতে চাই কিন্তু পররাষ্ট্র ও বিদ্যুৎ মন্ত্রণালয় কেন বিরোধিতা করছে? «প্রথম আলো, sept 14»
10
গভীর সমুদ্রবন্দর নির্মাণে আমিরাতের প্রস্তাব
... বিচার বিভাগের স্বাধীনতার অতন্দ্র প্রহরী গণমাধ্যম · আদালত অবমাননা নিয়ে প্রথম আলো বিষয়ে রায় কাল · মে পর্যন্ত থাকবে যৌথবাহিনী · নির্বাচন পদ্ধতির সমাধানে প্রয়োজন সংলাপ : ক্রুডেন · দুর্নীতির কালো বিড়াল এখন সুনামগঞ্জে · শ্রীপুর উপজেলা নির্বাচন স্থগিত · বিশ্বব্যাংকের ঋণ মাগনা নিই না · পকেট ভরতেই বিদ্যুতের দাম বাড়ানো হচ্ছে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. মাগনা [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/magana-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur