Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "অন্তর্বেদনা" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE অন্তর্বেদনা EN BENGALI

অন্তর্বেদনা  [antarbedana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE অন্তর্বেদনা EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «অন্তর্বেদনা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de অন্তর্বেদনা dans le dictionnaire bengali

Colère [antarbēdanā] b. Minded, chagrin d'amour [C. Inner + douleur]. অন্তর্বেদনা [ antarbēdanā ] বি. মনঃকষ্ট, অন্তরের দুঃখ। [সং. অন্তর + বেদনা]।

Cliquez pour voir la définition originale de «অন্তর্বেদনা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC অন্তর্বেদনা


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME অন্তর্বেদনা

অন্তর্বতী
অন্তর্বত্নী
অন্তর্বাণিজ্য
অন্তর্বাষ্প
অন্তর্বাস
অন্তর্বাহী
অন্তর্বিগ্রহ
অন্তর্বিপ্লব
অন্তর্বিবাহ
অন্তর্বিরোধ
অন্তর্বেদি
অন্তর্ভুক্ত
অন্তর্ভূত
অন্তর্ভেদী
অন্তর্মাধুর্য
অন্তর্মুখ
অন্তর্মুখিতা
অন্তর্যামী
অন্তর্লীন
অন্তর্হিত

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME অন্তর্বেদনা

অকষ্ট-কল্পনা
অঙ্গনা
অঙ্গুষ্ঠানা
অচেনা
অজানা
অঞ্জনা
অধিবিন্না
অধুনা
অব-চেতনা
অবনি-বনা
অবিবেচনা
অভাবনা
অভ্যর্থনা
অমাননা
আঙিনা
আঙ্গিনা
আড়ানা
না
আনা-গোনা
আপনা

Synonymes et antonymes de অন্তর্বেদনা dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «অন্তর্বেদনা»

Traducteur en ligne avec la traduction de অন্তর্বেদনা à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE অন্তর্বেদনা

Découvrez la traduction de অন্তর্বেদনা dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de অন্তর্বেদনা dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «অন্তর্বেদনা» en bengali.

Traducteur Français - chinois

痛苦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

agonía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Agony
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यथा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سكرة الموت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

агония
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

agonia
270 millions de locuteurs

bengali

অন্তর্বেদনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

agonie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesakitan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Qual
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

苦しみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고뇌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kasangsaran banget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự đau đớn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாங்கொணாத்துயர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दु; खाने ग्रासलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ızdırap
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

agonia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

agonia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

агонія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

agonie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγωνία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Agony
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vånda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Agony
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de অন্তর্বেদনা

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «অন্তর্বেদনা»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «অন্তর্বেদনা» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot অন্তর্বেদনা en bengali

EXEMPLES

6 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «অন্তর্বেদনা»

Découvrez l'usage de অন্তর্বেদনা dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec অন্তর্বেদনা et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
এখানেও থাকিতে ইচ্ছা করে না, বাড়ি যাইতেও প্রবৃত্তি নাই। সমস্ত বুকের উপর তাহার যেন দুর্বহ যন্ত্রণাভার চাপানো রহিয়াছে এবং তাহা ঠেলিয়া ফেলিবার জন্য ব্যাকুল বক্ষপঞ্জর পরস্পর ঠোকাঠুকি করিতেছে, কিন্তু বিফল চেষ্টা। এমনি অন্তর্বেদনা লইয়া সে একদিন ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
2
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
এই বিশাল মূঢ় প্রকৃতির অন্তর্বেদনা যেন আমার সর্বশরীরের অস্থিগুলির মধ্যে কুহরিত হইয়া উঠিল; আমি যেন বুঝিতে পারিলাম, ধরণী পায়ের নিচে পড়িয়া থাকে অথচ পা জড়াইয়া ধরিতে পারে না বলিয়া ভিতরে ভিতরে কেমন করিতে থাকে, নতশাখা বনস্পতিগুলি কথা শুনিতে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
কিন্তু তার পর আজকাল কেশোন্নতিবিধানের অনাদরেই ধরা পড়ছে অন্তর্বেদনা। এতটা বেশি যে, এ নিয়ে প্রকাশ্য বা অপ্রকাশ্য তীব্র হাসি আর চলে না। শর্মিলার উৎকণ্ঠা তার ক্ষোভকে ছাড়িয়ে গেল। স্বামীর প্রতি করুণায় ও নিজের প্রতি ধিক্কারে তার বুকের মধ্যে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
এই বিশাল মূঢ় প্রকৃতির অন্তর্বেদনা যেন আমার সর্বশরীরের অস্থিগুলির মধ্যে কুহরিত হইয়া উঠিল; আমি যেন বুঝিতে পারিলাম, ধরণী পায়ের নিচে পড়িয়া থাকে অথচ পা জড়াইয়া ধরিতে পারে না বলিয়া ভিতরে ভিতরে কেমন করিতে থাকে, নতশাখা বনস্পতিগুলি কথা শুনিতে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
Jasīmauddīna, 1904-1976
... ৷ নদীপথে লাম্যমান বেদে-জীবনের নুল-বৈশিষ্টাটি এতে বিধূত ৷ পরে গানটি “বেদের ন্দ্রমযে” নাটকে স্থান পার ৷ অন্যদিকে ৪২ a: রা সর্বশেষ গানটিও, *আমার গলার হার খুলে সে ও ললিতেঙ্গু বিরহগীতি হিসেবে জনপ্রির ৷ গানটিতে কূফ বিরহে কাতর রাধার অন্তর্বেদনা ভাষা ...
Muhammada Idarisa Ālī, 1988
6
Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...
... জ্ঞাতি তত্ত্বগুলোর প্রত্যেকটি ভিনি একই জিনিস বলছেন - "এই তত্ত্ব একটি জঙ্গল, একটি বন্ধুর পথে যাওয়া ছাড়া একটি পুতুলনাচ, একটি writhing এবং একটি প্রতিবন্ধক, এবং দুর্বিপাক, কাল, হতাশা এবং অন্তর্বেদনা সঙ্গে মিলিত হয় এবং পলায়নপরতাই বৃদ্ধি আবেগ, শম, ...
Nam Nguyen, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. অন্তর্বেদনা [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/antarbedana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur