Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "মন্মথ" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE মন্মথ EN BENGALI

মন্মথ  [manmatha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE মন্মথ EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «মন্মথ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de মন্মথ dans le dictionnaire bengali

Manmatha b. Kamadeva, Madan, Chandrapur [C. Monts + √ Math + A] মন্মথ [ manmatha ] বি. কামদেব, মদন, কন্দর্প। [সং. মনস্ + √ মথ্ + অ]।

Cliquez pour voir la définition originale de «মন্মথ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME মন্মথ

মন্
মন্দন
মন্দর
মন্দা
মন্দাকিনী
মন্দাক্রান্তা
মন্দাগ্নি
মন্দানিল
মন্দার
মন্দির
মন্দিরা
মন্দী-ভূত
মন্দুরা
মন্দ্রা
মন্বন্তর
মন্যু
মন্
মন্হন
মন্হর
মন্হাদ্রি

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME মন্মথ

প্রমথ
মথ

Synonymes et antonymes de মন্মথ dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «মন্মথ»

Traducteur en ligne avec la traduction de মন্মথ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE মন্মথ

Découvrez la traduction de মন্মথ dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de মন্মথ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «মন্মথ» en bengali.

Traducteur Français - chinois

Manmatha
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Manmatha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Manmatha
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Manmatha
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Manmatha
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Манматха
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Manmatha
270 millions de locuteurs

bengali

মন্মথ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Manmatha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Manmath
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Manmatha
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Manmatha
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Manmatha
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Manmatha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Manmatha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மன்மதர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मॅनमॅथ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Manmatha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Manmatha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Manmatha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Манматха
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Manmatha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Manmatha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Manmatha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Manmatha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Manmatha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de মন্মথ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «মন্মথ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «মন্মথ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot মন্মথ en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «মন্মথ»

Découvrez l'usage de মন্মথ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec মন্মথ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
কর্মফল / Karmafol (Bengali): A Classic Bengali Fiction
মন্মথ। ভালোমন্দর কথা কেউই শেষ পর্যন্ত ভেবে উঠতে পারে না। আমি মোটামুটি এই বুঝি যে, বার বার সাবধান করে দেওয়ার পরও যদি কেউ অন্যায় করে তবে তার ফলভোগ হতে তাকে কৃত্রিম উপায়ে রক্ষা করা কারো উচিত হয় না। আমরা যদি মাঝে পড়ে ব্যর্থ করে না দিতেম তবে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
আর দিদি দিদি করে কাঁদতে হবে না। চল, তোর চুল বেঁধে দিই গে। এমন ছিরি করে তোর ভগ্নীপতির সামনে বার হতে লজ্জা করে না? শশধর ব্যতীত সকলের প্রস্থান। মন্মথর প্রবেশ শশধরমন্মথ, ভাই, তুমি একটু বিবেচনা করে দেখো-- মন্মথ। বিবেচনা না করে তো আমি কিছুই করি না। শশধর।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
A Collection of Bengali Short Stories রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore). মন্মথ। (জিব কাটিয়া) আরে রাম রাম, তুমি আমার সংসার-মরুভূমির আরব ঘোড়া। কিন্তু সে প্রাণীবৃত্তান্তের তর্ক এখন থাক। তোমার ছেলেটিকে সাহেব করে তুলো না। বিধু। কেন করব না ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
নষ্টনীড় / Nashtanir (Bengali): A Classic Bengali Fiction
চারু অন্তঃপুরের সীমান্তদেশে আসিয়া অনেকবার তালি দিল, কেহ শুনিল না। চারু কিছু রাগ করিয়া তাহার বারান্দায় মন্মথ দত্তর এক বই হাতে করিয়া পড়িবার চেষ্টা করিতে লাগিল। মন্মথ দত্ত নূতন গ্রন্থকার। তাহার লেখার ধরন অনেকটা অমলেরই মতো, এইজন্য অমল তাহাকে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
গল্পগুচ্ছ (Bengali):
মন্মথ মনে মনে অস্থির 23%| উঠিওত লাগিল, আমার সকল মতের সওজই সে সম্পূণ সন্মতি পকাশ করিল, ওক ৷ ওন ৷ তওকর কি ছুম ৷ এ পতির ৷ দ করিল ন!! অর ওশওষ ঘতির দিকে দৃটিপাত করিয! ব;!কুলচিতে উঠিয! দ৷ভাইয৷ কহিল, 'হরিমতিওক আজ অ ৷নি ওত যাইবে না?' আমি স চকিতত ৷ ওর কহিল ৷ম 'হাঁ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
6
শ্রীকান্ত (Bengali):
করলুম, মন্মথ কি টাকার বদলে রাজি হরেছে নাকি? আর বাবাও রিশ হাজার টাক! দিতে চেরেছেন? দ!সী বললে, উপার কি দিদিমণি? ব্যাপারটা ত সহজ নর, পকাশ হবে পড়লে যে সমাজ-জ!ত-কুল-মান সব য!বে I মন্মথ আসল কথাটা শেষকালে পকাশ করে দিলে, বললে, দ!রী ত সে নর, দ!রী তার ভাইপো ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013
7
রহস্য, রোমাঞ্চ, গোয়েন্দা গল্প সংগ্রহ / Rahasya, Romancho, ...
ইচ্ছা ছিল, গোপনে লুকাইয়া দেখিয়া শুনিয়া লইব, কিন্তু তাহা ঘটিল না; কারণ সিড়ির সম্মুখবর্তী ঘরেই সিড়ির দিকে মুখ করিয়া মন্মথ বসিয়াছিল, এবং গৃহের অপর প্রান্তে বিপরীতমুখে একটি অবগুণ্ঠিতা নারী বসিয়া মৃদুস্বরে কথা কহিতেছিল। যখন দেখিলাম মন্মথ ...
এডিশন নেক্সট (editionNEXT), 2015
8
Bakula gandha
যিনি এলেন তিনি হচ্ছেন মন্মথ চৌধুরী ৷ সঙদিল টি গার্ডেনের মালিক ৷ ফাইলটা বন্ধ করে নমস্কার করল দিলীপ : আস্থন-আস্থন মি: চৌধুরী ৷ প্ৰতি-নমস্কার করে মন্মথ চৌধুরী একখানা চেযার অধিকার করে বামিজ চুরুট ধরালেন ৷ মন্মথ চৌধুরীর চেহারার বার্ধাক্যর স্থস্পষ্ট ...
Gobindalāla Bandyopādhyāẏa, 1962
9
Debāṃśī
তার অফিসের আমিন এবং চেইনন্যানমাও এক-একজন ভীষণ ক্ষমতাশালী মানুষ ৷ সেই ব্যামিতে অশোক মনে মনে বলে, মন্মথ ঘোষ, তোমাকে হেনস্থা করব ৷ শালা জমি-চোর I, মন্মথ বলে, উঠন মশাই, আপনি নিরস তাঙলেও, আমি তো তা পারি না ৷ উইন, উঠন, এখানে আর এক দণ্ডও নর I আপনাদের ...
Abhijit̲ Sena, 1990
10
Granthabali - সংস্করণ 1
ইচ্ছা ছিল গোপনে লুকাইয়া দেখিয়া শুনিয়া লইব—কিন্তু তাহা ঘটিল না ; কারণ, সিড়র সম্মুখবর্তী ঘরেই সিঁড়ির দিকে মুখ করিয়া মন্মথ বসিয়াছিল—এবং গৃহের অপর প্রান্তে বিপরীতমুখে একটি অবগুন্ঠিতা নারী বসিয়া মৃদুস্বরে কথা কহিতেছিল। যখন দেখিলাম, মন্মথ ...
Rabindranath Tagore, 1893

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «মন্মথ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme মন্মথ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
মাওবাদী খুনিরা দুধেভাতে, আমাদের কী হবে
মন্মথ মাহাতো, জগদীশ মাহাতো, হরিপদ মাহাতো বা ইন্দ্রাণী মাইতির মতো ভুক্তভোগীদের আক্ষেপ, “বছর তিনেক আগে মুখ্যমন্ত্রী বেলপাহাড়ির প্রশাসনিক জনসভায় আমাদের জন্য চাকরি বা পেনশনের প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন। কিছুই হয়নি!'' সত্যিই কেমন আছেন ওঁদের মতো মানুষগুলি? সমিতির সূত্র ধরে পৌঁছানো গিয়েছিল ঝাড়গ্রামের সিমলি গ্রামে, যেখানে ... «আনন্দবাজার, sept 15»
2
অবহেলায় পড়ে হিলির পার্থসারথি মন্দির
পরদিন গৌরাঙ্গ সম্মেলনে উপস্থিত ছিলেন কাশিমবাজারের তৎকালীন মহারাজা মণীন্দ্রচন্দ্র নন্দী। প্রখ্যাত নাট্যকার মন্মথ রায় ওই বৈষ্ণব সম্মেলনে যোগ দিয়েছিলেন। ওই সম্মেলনে হিলির ওই এলাকায় এক লক্ষ লোকের সমাগম হয়েছিল। মহারাজা প্রতাপচন্দ্র মজুমদারের নেতৃত্বে ১০০০ স্বেচ্ছাসেবক ওই অনুষ্ঠানে নিযুক্ত ছিলেন। সে বছর ২৪ মে মহারাজ পদ্মরাজ জৈন ... «আনন্দবাজার, sept 15»
3
সংস্কৃতি যেখানে যেমন...
বালুরঘাট নাট্যতীর্থ মন্মথ মঞ্চে অনুষ্ঠিত হল আবৃত্তি সন্ধ্যা। আয়োজক আনন্দধারা ইনস্টিটিউট অফ পারফর্মিং আর্টস অ্যান্ড প্রোডাকশন। সূচনা হল শিক্ষার্থীদের আবৃত্তি ও গানের কোলাজে। যে আনন্দ ফুলের বাসে/ যে আনন্দ পাখির গানে সম্মেলক আবৃত্তির সঙ্গে পরিবেশিত আগুনের পরশমণি ছিল শ্রুতিনন্দন। শ্রাবন্তী, নিহিতা, মধুপর্ণী, সৃষ্টি, স্বর্ণাভ, ... «আনন্দবাজার, août 15»
4
গান্ধী-নেহেরু জিন্নাহ'র ভুল শুধরে দেন বঙ্গবন্ধু : তথ্যমন্ত্রী
বলরাম পোদ্দার, অনুষ্ঠানের আয়োজক বঙ্গবন্ধু স্মৃতি পরিষদ দীর্ঘা'র প্রতিষ্ঠাতা সদস্য সচিব মন্মথ হালদার বাবুরাম, বঙ্গবন্ধু ফাউন্ডেশনের প্রতিষ্ঠাতা সভাপতি এডভোকেট মশিউর মালেক প্রমূখ। তথ্যমন্ত্রী বাংলাদেশের হাজার বছরের ইতিহাসের প্রতি দৃষ্টিপাত করে বলেন, 'বঙ্গবন্ধুর ওপর আক্রমণের অর্থ বাংলাদেশের ওপর আক্রমণ। একাত্তর, পঁচাত্তরের খুনী ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, août 15»
5
শিক্ষামন্ত্রীর নতুন এপিএস জাকির হোসেন
শিক্ষামন্ত্রী নুরুল ইসলাম নাহিদের সহকারী একান্ত সচিব (এপিএস) হিসেবে নিয়োগ পেয়েছেন তাঁরই ব্যক্তিগত কর্মকর্তা ও ইসলামি আরবি বিশ্ববিদ্যালয়ের সহকারী রেজিস্ট্রার মো. জাকির হোসেন। আজ বৃহস্পতিবার জনপ্রশাসন মন্ত্রণালয় এ বিষয়ে আদেশ জারি করেছে। বিতর্ক থাকায় গত ২০ জুলাই মন্মথ রঞ্জন বাড়ৈ-কে এপিএসের দায়ি​ত্ব থেকে অব্যাহতি ... «প্রথম আলো, août 15»
6
টাকা খেয়ে দেদার স্কুল কলেজের অনুমোদন
গত ছয় বছর বোর্ডের এই দুই দপ্তর শিক্ষামন্ত্রীর সাবেক এপিএস মন্মথ রঞ্জন বাড়ৈ সিন্ডিকেটের দখলে। তাঁকে খুশি করেই এখানে আসতে হয় কর্মকর্তাদের। গত সপ্তাহে শিক্ষামন্ত্রীর এই এপিএসকে নানা বিতর্ক ও দুর্নীতির অভিযোগে অব্যাহতি দেওয়া হলেও তিনি তাঁর পছন্দের জায়গা হিসেবে ইতিমধ্যেই ঢাকা বোর্ডের উপকলেজ পরিদর্শক হিসেবে যোগদান করেছেন। «কালের কন্ঠ, juil 15»
7
শিক্ষামন্ত্রীর এপিএস মন্মথ রঞ্জন বাড়ৈ মনিকে অব্যাহতি
বিডিলাইভ ডেস্ক: শিক্ষামন্ত্রী নুরুল ইসলাম নাহিদের সহকারী একান্ত সচিবের (এপিএস) পদ থেকে মন্মথ রঞ্জন বাড়ৈ মনিকে প্রত্যাহার করা হয়েছে। সোমবার (২০ জুলাই) ... শিক্ষা মন্ত্রণালয়ের কর্মকর্তারা জানান, যুক্তরাষ্ট্রে প্রশিক্ষণ শেষে গত শুক্রবার দেশে ফিরে মন্মথ রঞ্জন শিক্ষামন্ত্রীর কাছে অব্যাহতির আবেদন করেছিলেন। অব্যাহতি চেয়ে এর আগেও ... «বিডি Live24, juil 15»
8
'শিল্পীর কাজ চাই, কাজ! মালায় কী অইব?'
মন্মথ রায়, বিভাস চক্রবর্তীরা এসেছিলেন। তখন বিজনদার ছেলে নবারুণ ভট্টাচার্য 'নবান্ন' বলে একটা দল করে বাবার নাটকগুলো অভিনয় করে বেড়াতেন। আমাদের অনুষ্ঠানে 'জবানবন্দী'-র কয়েকটা সিন করেছিলেন। সব হয়ে গেলে, আমার হাতে বিজনদার কালেকশনে থাকা 'নবান্ন'-র চতুর্থ সংস্করণের একটা কপি তুলে দিয়ে বলেছিলেন, “বাবা আপনাদের ওপর খুব ভরসা করতেন।”. «আনন্দবাজার, juil 15»
9
মন্ত্রী-সচিব লড়াই
অন্যদিকে শিক্ষা মন্ত্রী নুরুল ইসলাম নাহিদ আটকে আছেন তার সহকারি একান্ত সচিব (এপিএস) মন্মথ বাড়ৈ এর চক্করে। অভিযোগ আছে, মন্ত্রীর এই এপিএস নিজের ক্ষমতার অপব্যবহার করে নিজের পছন্দমত শিক্ষা বোর্ড থেকে শুরু করে বিভিন্ন দপ্তর-অধিদপ্তরে বসিয়েছেন নিজের লোক। এনিয়ে নাখোশ সচিব এবং তার অনুসারীরার। এপিএস নিজের প্রভাব খাটিয়ে মন্ত্রী ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, juil 15»
10
পুরসভা হয়নি, আঁধারে পরিষেবাও
মীর বংশের অধীনে ছিল এই মোগল ঘাঁটি। এই বংশের উত্তরাধিকাররা এখনও পটাশপুরেই বাস করেন। ব্রিটিশ আমলে পটাশপুরে দুষ্কৃতীদের দৌরাত্ম্য বাড়ে। আঞ্চলিক ইতিহাস গবেষক মন্মথ দাসের 'পটাশপুরের সেকাল-একাল' গ্রন্থ থেকে জানা যায়, ১৮০৩ সালে দু'জন ইংরেজ সামরিক অফিসার ফার্গুসন ও হারকট সাহেব পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণে আনতে পটাশপুর থানা গড়ে তোলেন। «আনন্দবাজার, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. মন্মথ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/manmatha>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur