Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "মউ" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE মউ EN BENGALI

মউ  [ma'u] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE মউ EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «মউ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de মউ dans le dictionnaire bengali

Mu [mu] dr mu মউ [ mu ] দ্র মৌ

Cliquez pour voir la définition originale de «মউ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME মউ

-কার
-ফলা
-ম
ইসা
মউড়
মউনি
মউ
মউসা
ওকা
ওয়া
ক-দুর
ক-বরা
ক-মক
কদ্দমা
কম্মল
কর
করন্দ
কশো

Synonymes et antonymes de মউ dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «মউ»

Traducteur en ligne avec la traduction de মউ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE মউ

Découvrez la traduction de মউ dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de মউ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «মউ» en bengali.

Traducteur Français - chinois

蜂蜜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

miel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Honey
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शहद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عسل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мед
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mel
270 millions de locuteurs

bengali

মউ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

miel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

madu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Honig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハニー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

madu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mật ong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹனி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

miele
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kochanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мед
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

miere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μέλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heuning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

honung
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

honning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de মউ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «মউ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «মউ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot মউ en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «মউ»

Découvrez l'usage de মউ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec মউ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
আতা গাছে তোতা পাখি / Ata Gache Tota Pakhi (Bengali): ...
“আতা গাছে তোতা পাখি ডালিম গাছে মউ”, “ফড়িংবাবুর বিয়ে! টিকটিকিতে ঢোলক বাজায় ধুচনি মাথায় ...
যোগীন্দ্রনাথ সরকার (Jogindranath Sarkar), 2014
2
Śūnyera ghara, sūnyera bāṛi
ঘন চুলে ছিল অদ্ভুত বাহার, গায়ে ঘি রঙের টেরিলিনের শার্ট, ঝা চকচকে টেরিকটনের প্যান্ট, চোখে সানগ্লাস আর গিটারে সুর—মউ বনে আজ মউ জমেছে.....! নেই নেই। কিছুই নেই। কল্যাণদা অকালে বুড়ো। ঝুঁকে হাটে। চারতলা বাড়ি ছেড়ে খেলাতবাবু লেনে একটা ফ্ল্যাট ...
Amara Mitra, 2006
3
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
বীজাপুর গদাধন ত্রিশিখমুহূচক ব্লপাশোৎপলশ্রীহগ্রস্ববিষাণগও। কলসান হস্তৈ বস্তু ভজে u গও. পাণি গলদান গুরলালসমানসান 1দ্বিরেফান কর্ণতালাভ্যা বারবস্তু মুহু মুহঃ l করাগ ঘৃতমাণিক্যজ: ভবজ্রবিনি:সৃতৈ:। রত্নধর্ষি: প্রাণ মউ সাবক" মদ বিহ্বল। মানিক; মুসটোগেত ...
Rādhākāntadeva, 1766
4
Nirbachita Kabita ( নির্বাচিত কবিতা ): Selected Poems of ...
বিষর আশর নেই, এক বাউডুলে, সুটকেশ সন্বল বিগুদ্ধ শূনাটি নিয়ে গু( তার জন্যে ভাড়া করা হলো চারটি দেযাল সেই করে মাঠ ভেঙে নদী ছল ছল চলে গেল বিষয়ীকে ফেলে কিছু আসবার এল ঘরে ঘরনিও এলো পিছু পিছু আচলে চাবির শব্দ করে খেলাঘর জমে ওঠে ত্র(মে চাকে জমে মউ আর বিষ ...
Basudeb Deb (বাসুদেব দেব), 2011
5
রূপসী বাংলা / Ruposhi Bangla (Bengali): A Collection Of ...
মউমাছি চাক আজো বাঁধে না ক জামের নিবিড় ঘন ডালে, মউ খাওয়া হয়ে গেলে আজো তারা উড়ে যায় কুয়াশায় সন্ধ্যার বাতাসে – মধুর চাকের নিচে — মাছিগুলো উড়ে যায়... ঝ'রে পড়ে... ম'রে থাকে ঘাসে – একদিন জলসিড়ি নদীটির পারে একদিন জলসিড়ি নদীটির পারে এই ...
জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das), 2014
6
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা188
ছোট্ট মাথাটি দুলিয়ে, দুই হাত ছড়িয়ে ক্ষুদ্র মুঠি পাকিয়ে সে ভয় দেখানোর সুরে বললে — একতা জুজুবুড়ি আছে – মউ বড় কান – -বলিস কি খোকন? -ই-ই-ই! একতা জুজুবুড়ি আছে। -ভয় পেয়েচি খোকা | বলিস নে, বলিস নে! বডড ভয় করচে — -হি-হি – -বডভ ভয় করচে — -একতা ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
7
গল্পগুচ্ছ (Bengali):
আমার কথার ম মউ ! কী! তাহার ফল হইল এই, জিত হইলেও সকলে মনে করিত আমার হার হইল! দ !ওর পতির! সুরূচি সন্বওহদ একটি উপদেশ লিখিল!ম | দেখিলাম তারি ভুল করির!ছি; ক!রণ, যথার্থ তালে! জিনিসকে ওযমন রিপম্মুপ করিবার সুবিধা, এমন উপহাস! বিষরকে নহে ! হনুবংশীযেরা মনুবংসীরদের ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
8
রূপসী বাংলা (Bengali): A Bangla Poetry collection
মউমাছি চাক আজো বাঁধে না ক টিজামের নিবিড় ঘন ডালে, মউ খাওয়া হয়ে গেলে আজো তারা উড়ে যায় কুয়াশায় সন্ধ্যার বাতাসে – কতো দূরে যায়, আহা.. অথবা হয়তো কেউ চালতার ঝরাপাতা জ্বালে মধুর চাকের নিচে – মাছিগুলো উড়ে যায়... ঝ'রে পড়ে... ম'রে থাকে ঘাসে ...
জীবনানন্দ দাশ, ‎Jibanananda Das, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
9
শ্রীকান্ত (Bengali):
মউ !র সইল ন! !আচছ!সাধু হাসির! কহিলেন, আমাকে আপনি বজ!নন্দ বলেই ডাকবেন ! আপনার নামটিআমার দারই রাজললযী জবাব দিল! কহিল, ওর নামে কি হবে? উনি ররসে অনেক রড়, ওকে দাদা বলেই ডাকবেন! আর আমাকেও যৌদিদি বলে ডাকলে রাগ করব ন!! আর আমি কোন ন! ররসে তোমার বছর-পাচেকের ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013
10
Skule mātr̥bhāshā śikshaṇa
চাহে>চার ; চাহিল>চাইল ; আলাহিঙ্গা ফোৱন্টা>আলাবা ; ( "1T¥>"“' ই বধূ>বহ>বট্ট; মধু>মছ>মউ. মৌ ; রবি>ঘই৷ দুষ্টবা - স*স্বানে হ বাবহার বিদেশী এবং দেশী গ্রামা উচ্চারণে প্রচনিত আছে ৷ যেমন, সপ্লাহ>হধাহ× I ফরের্নী ) ; C$I"3T'I'IFI>CQ"LI?T$FI ( গ্রীক > ; সকল> হকল ...
A. N. M. Bazlur Rashid, 1969

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «মউ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme মউ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
কম্বোডিয়া সফরে উপরাষ্ট্রপতি, স্থায়ী সদস্যপদে সমর্থন আদায়
এ দিনের বৈঠকে ভারত ও কম্বোডিয়ার মধ্যে দু'টি মউ স্বাক্ষরিত হয়েছে। একটি পর্যটন সংক্রান্ত। অপরটি 'কুইক ইমপ্যাক্ট প্রজেক্ট' রূপায়ণ সংক্রান্ত। মেকং-গঙ্গা কোঅপারেশন গোষ্ঠীর উন্নয়ন কর্মসূচির আওতায় কম্বোডিয়ায় বিভিন্ন প্রকল্পের রূপায়ণে ভারত সহায়তা করবে বলেও হামিদ আনসারি সে দেশের সরকারকে জানিয়েছেন। বৈঠকে কম্বোডিয়ার ... «আনন্দবাজার, sept 15»
2
শিবপুরের মাঠ হাতছাড়া হওয়ার বিতর্কে সৌরভ
এই সময়: শিবপুরে বাংলার ক্রিকেটের নতুন এক জোড়া মাঠ হাতছাড়া হওয়ার সম্ভাবনা জোরালো হওয়ার পাশাপাশি নতুন বিতর্ক তৈরি হয়ে গেল সিএবিতে৷ বিতর্ক, ইন্ডিয়ান ইনস্টিটিউট অফ সায়েন্স অ্যান্ড টেকনিলজির (আইআইইএসটি) সঙ্গে মউ চুক্তি নিয়ে৷ আঙুল উঠছে সিএবির অন্যতম যুগ্মসচিব সৌরভ গঙ্গোপাধ্যায়ের দিকে! প্রশ্ন উঠছে, আইআইইএসটি-র সঙ্গে ... «এই সময়, sept 15»
3
কিছু বুঝে ওঠার আগেই ঝপাঝপ লাঠির বাড়ি
তারা একবার ছাত্রদের সঙ্গে কথা বলছে, আরেকবার পুলিশের সঙ্গে। যদিও পক্ষটিকে সারা দিনের আন্দোলন কর্মসূচির কোথাও চোখে পড়েনি। সন্ধ্যায় তারা এখানে আসে, ছাত্রদের মধ্যে ঢুকে পড়ে। নানা রকম ঘুঁটি চালাচালি করে। এরই মধ্যে ইংরেজি বিভাগের মউ টেলিভিশন চ্যানেলের বুমের সামনে এসে হাজির। মউ বাইট দিচ্ছে। ততক্ষণে পক্ষটির দু-একজনের সঙ্গে কথা ... «এনটিভি, sept 15»
4
মাঠ নিয়ে জট
শিবপুর আইআইইএসটি-র মাঠ নিয়ে জট তৈরি হল সিএবিতে। শিবপুরের দু'টো মাঠ নিয়েছিল সিএবি যার নাম লর্ডস এবং ওভাল। দ্বিতীয় মাঠ খেলাধুলোর অনেক বেশি যোগ্য। মউ অনুযায়ী, শিবপুরের 'ওভালে' খেলাধুলোর ক্ষেত্রেও সিএবি-র অনুমতি লাগার কথা। কিন্তু এ দিন আইআইইএসটি-র মুখ্য আধিকারিকদের কয়েকজন ও ছাত্ররা সিএবিতে এসে দাবি করেন যে, 'ওভাল'-এর ... «আনন্দবাজার, sept 15»
5
বড় বিনিয়োগ কপালে নেই, ছোট চমক রিয়েলিটি শোয়ে
সেখানে হাজির ছিলেন রিলায়্যান্স গোষ্ঠীর মুকেশ অম্বানী। আলাদা করে তাঁর সঙ্গে মুখ্যমন্ত্রীর বৈঠকও হয়েছিল। কিন্তু এ রাজ্যে রিলায়্যান্স গোষ্ঠীর ফোর-জি ছাড়া আর কোনও বিনিয়োগ আসেনি। মুম্বই সম্মেলনের ঠিক এক বছরের মাথায় গত বছর অগস্টে সিঙ্গাপুর যান মুখ্যমন্ত্রী ও অর্থমন্ত্রী তথা শিল্পমন্ত্রী। পাঁচ দিনের সফরে ১৩টি 'মউ' হয়েছিল। «আনন্দবাজার, sept 15»
6
৬০ বছরেও বদলায়নি জঞ্জাল-চিত্র
তারপরেও ওয়ার্ডগুলিতে সাফাই হচ্ছে না কেন খোঁজ নিয়ে দেখব।” বিগত পুরবোর্ড আইআইটির সঙ্গে যে মউ সাক্ষর করেছিল সেই কাজ স্মপূর্ণ করা হচ্ছে না কেন? পুরপ্রধানের জবাব, “আমি বিষয়টি জানিনা। খোঁজ নিয়ে দেখব।” কেন্দ্রীয় ধাপা তৈরির জন্য পুরসভার জমি চাওয়ার বিষয়ে খড়্গপুরের মহকুমাশাসক সঞ্জয় ভট্টাচার্য বলেন, “গোপালিতে একটা জমি দেখেছি। «আনন্দবাজার, sept 15»
7
ভাসান গেল পুজোর গান
কোনও মণ্ডপ থেকে ভেসে আসছে 'সন্ধ্যাবেলায় তুমি আমি বসে আছি দু'জনায়,' কোনও মণ্ডপ থেকে 'মহুয়ায় জমেছে আজ মউ গো।' কোথাও বাজছে, 'প্রখর দারুণ দগ্ধ দিন' কোথাও বা 'নয়ন সরসী কেন'....পুজো মানে ছিল পুজোর গান। সারা বছর ধরে সেই গানেরই প্রস্তুতি নিত রেকর্ড কোম্পানিগুলো। প্রস্তুতি নিতেন শিল্পীরা। এই বছর বেশ কিছু সিডি কোম্পানি চলে যাচ্ছে ... «আনন্দবাজার, sept 15»
8
পাট-পণ্য প্রসারে পরিষেবা কেন্দ্র
ন্যাশনাল ইনস্টিটিউট অব ডিজাইনের সঙ্গেও মউ স্বাক্ষর করেছে জাতীয় পাট পর্ষদ। হস্তশিল্পের পাশাপাশি পাটের ব্যবহারে বৈচিত্র্য বাড়াতে রেলপথ বা রাস্তা তৈরিতেও তা কাজে লাগানোয় জোর দিচ্ছে বস্ত্র মন্ত্রক। কাজের সুবিধার জন্য পাট সংক্রান্ত চারটি অফিসকে এক ছাদের নীচে আনছে মন্ত্রক। রাজারহাটে এ জন্য হচ্ছে ন'তলা ভবন। এ দিন সেই ভবনের ... «আনন্দবাজার, sept 15»
9
সীমান্তে হাতির অবাধ যাতায়াত রুখতে হাত মেলাল ভারত-বাংলাদেশ
সীমান্ত পেরিয়ে হাতির অবাধ আনাগোনা নিয়ন্ত্রণে এবার হাত মেলাল ভারত ও বাংলাদেশ। গতকাল কলকাতায় দুদেশের বনকর্তাদের উচ্চপর্যায়ের বৈঠকে এবিষয়ে নির্দিষ্ট রূপরেখা তৈরি হয়েছে। ধারাবাহিক পর্যালোচনার ভিত্তিতে পরবর্তীকালে এবিষয়ে দ্বিপাক্ষিক মউ স্বাক্ষরের সম্ভাবনাও প্রবল। জঙ্গল লাগোয়া লোকালয়ে হাতির হানা বাড়ছে দিনকে ... «২৪ ঘণ্টা, août 15»
10
২৫০টি এয়ারবাস কিনতে চূড়ান্ত চুক্তি ইন্ডিগো-র
এয়ারবাস এ-৩২০-র অত্যাধুনিক 'নিও' মডেলের ২৫০টি বিমান ২৬০০ কোটি ডলার বা ১.৬৯ লক্ষ কোটি টাকায় কিনতে গত বছরের অক্টোবরে এয়ারবাসের সদর দফতর ফ্রান্সের তুলুজে মউ সই করেন ইন্ডিগোর দুই প্রতিষ্ঠাতা রাকেশ গাঙ্গোয়াল ও রাহুল ভাটিয়া। আর ১৫ অগস্ট ওই চূড়ান্ত চুক্তি সই করেছে ইন্ডিগো। ইন্ডিগো-র প্রেসিডেন্ট আদিত্য ঘোষের দাবি, জ্বালানি ... «আনন্দবাজার, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. মউ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/mau>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur