Signification de "মিলিত" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE মিলিত EN BENGALI

মিলিত  [milita]

QUE SIGNIFIE মিলিত EN BENGALI

définition de মিলিত dans le dictionnaire bengali

Combiné [Milita] Bin 1 Combiné, assemblé (réunion à la réunion); 2 connectés, unis (effort combiné); 3 mélangé; 4 reçues (opportunités combinées); 5 substituts; 6 Voir, se rencontrer [C. √ ml + t Femme Correspondant

মিলিত [ milita ] বিণ. 1 সম্মিলিত, সমবেত (সভায় মিলিত হওয়া); 2 সংযুক্ত, ঐক্যবদ্ধ (মিলিত চেষ্টা); 3 মিশ্রিত; 4 প্রাপ্ত (মিলিত সুযোগ); 5 উপস্হিত; 6 কৃতসাক্ষাত্, সাক্ষাত্ করা হচ্ছে এমন। [সং. √ মিল্ + ত]। স্ত্রী. মিলিতা

TRADUCTION DE মিলিত

Découvrez la traduction de মিলিত dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de মিলিত dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «মিলিত» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 综合
• Traducteur Français - espagnol: conjunto
• Traducteur Français - anglais: Combined
• Traducteur Français - hindi: संयुक्त
• Traducteur Français - arabe: مشترك
• Traducteur Français - russe: комбинированная
• Traducteur Français - portugais: combinado
• bengali: মিলিত
• Traducteur Français - français: combiné
• Traducteur Français - malaisien: digabungkan
• Traducteur Français - allemand: kombiniert
• Traducteur Français - japonais: 組み合わせました
• Traducteur Français - coréen: 결합 된
• Traducteur Français - javanais: Gabungan
• Traducteur Français - vietnamien: kết hợp
• Traducteur Français - tamoul: ஒருங்கிணைந்த
• Traducteur Français - marathi: एकत्र
• Traducteur Français - turc: kombine
• Traducteur Français - italien: combinato
• Traducteur Français - polonais: połączony
• Traducteur Français - ukrainien: комбінована
• Traducteur Français - roumain: combinat
• Traducteur Français - grec: Συνδυασμένη
• Traducteur Français - afrikaans: gekombineer
• Traducteur Français - suédois: kombinerad
• Traducteur Français - norvégien: kombinert

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «মিলিত»

Découvrez l'usage de মিলিত dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec মিলিত et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):

আমি বললাম, আপনারা সশরীরে মিলিত হন, না আপনাদের রূহ মিলিত হয়? তিনি বললেন, আমাদের দেহ তো ধ্বংস হয়ে গেছে, এখন আমাদের রূহই একে অন্যের সাথে মিলিত হয়। তৃতীয় অধ্যায় জীবিত ও মৃত ব্যক্তিদের রূহ পরস্পর সাক্ষাৎ করে.

আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 53,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা330

অাজ ২৫ বছর পরে বাস্তুত্যাগীরা মিলিত হয়ে গিয়েছে এবং বাস্তুত্যাগীদের প্রধান সমস্যা ভিটেমাটি ছেরে চলে আসার পর সমাজের সাথে মিলিত হবার বড় সমস্যা সে সমস্যা দীর্ঘদিন ধরে রয়েছে কিন্তু তার পরিপুরক সাহাষ্য সরকারের কাছ থেকে আসে নি। আমি একজন ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1972

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা183

মিলিত বা সদ্র\য়ুক্ত হইয়া. ঐক] বা স০\লপ্নত্রূপে | * . Concordate, 11. s. জমাট, সৰ্টয়ুক্তদৃব্য বা বিষর. উভয়সন্মতনিয় ম. একত্র হওন. যেগে হওন বা করণ I ' Concorp0ral, ঞ. একশরীরীয়. একশর“কৃরজ. একদেহন্যেক. একশ রীর বা অরন্থগেত | To Concorporate, v. a. একত্র-কৃ.

Ram-Comul Sen, 1834

আদর্শ মানব মুহাম্মাদ (সা) / Adorsho Manob Muhammad (Sm.): ...

ইয়াসরিব থেকেও এসেছে একদল লোক। মুহাম্ম াদ (সা) মিনার আকাবা নামক স্থানে ইয়াসরিববাসীদের সাথে মিলিত হন। তাদের নিকট তিনি ইসলামের দাওয়াত পেশ করেন। ছয়জন ইয়াসরিববাসী সেখানে ছিলেন। তাঁরা ইসলাম গ্রহণ করে ইয়াসরিবে ফেরেন। ইসলাম প্রচারের একাদশ বছর ।

অধ্যাপক এ কে এম নাজির আহমদ / Prof. A K M Nazir Ahmed, 1991

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা183

মিলপূর্বক, মিলিত বা স^যুক্ত হইয়া, ঐক্য বা স০২লগ্নত্বরূপে । Concordate, n. 5. জমাট, স^যুক্ত দ্রব্য বা বিষয়, উভয়সম্মত নিয় ম, একত্র হওন, যোগ হওন বা করণ । Concorporal, a. একশরীরীয়, একশরীরজ, একদেহাত্মক, একশ রীর বা অবস্থাগত । To Concorporate, 9. a.

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

বিয়ে ও পরিবার : সমকালীন জিজ্ঞাসা / Biye o Poribar : ...

ইসলামী শরীয়াহ নারী ও পুরুষের একস্থানে উপস্থিতিকে নিষিদ্ধ করেনা যদি সেখানে নিন্মলিখিত তিনটি ব্যাপার পরিহার করা হয়প্রথমত: খালওয়া বা একজন নারী ও একজন পুরুষের অন্যদের চোখের আড়ালে মিলিত হওয়া। দ্বিতীয়ত: মহিলাদের সেসব সৌন্দর্য ও সাজসজ্জার ...

কানিজ ফাতিমা / Kaniz Fatima, 2009

Bikramapurera itihāsa

মেঘনাদ বা মেঘনা নদ-বিক্রমপুরের পূর্ব সীমা দিয়া প্রবাহিত। মেঘনাদ নদ ময়মনসিংহ জেলার পূর্ব সীমা দিয়া প্রবাহিত হইয়া ঢাকা জেলার পূর্ব ও উত্তর সীমানায় ব্রহ্মপুত্র নদের সহিত মিলিত হইয়াছে। সেখান হইতে মেঘনাদের সলিলরাশি দক্ষিণ দিকে বহিয়া চলিয়াছে।

Ambikācaraṇa Ghosha, ‎Yogendranātha Gupta, 1869

Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...

সারে কৃতমঙ্গলা মদালসাকে মিলিত করাইয়া যেখান হইতে আসিয়াছিলেন, সেই স্বীয় আশ্রমে তপস্যার নিমিত্ত গমন করিলেন। ৬০—৬৪ । তখন সখী কুণ্ডলা মদাল সাকে কহিলেন, হে ববাননে ! রূপশালিনী তোমাকে ইহঁার সহিত মিলিত দর্শনে কৃতার্থ হইলাম । যাহাতে -* * বার নিমিত্ত ...

Pañcānana Tarkaratna, 1900

Śrīhaṭṭera itihāsa

কুশিয়ারা, বাহাদুরপুরে বিবিয়ানা ও বরাক নামে দুই ভাগে বিভক্ত হইয়া, ক্রমান্বয়ে মশাখালী ও ভেড়া মোহনাতে কালনীর সহিত মিলিত হইয়াছে। উক্ত বরাকনদী ভেড়া মোহনা হইতে ধলেশ্বরী নাম ধারণ পূর্বক মেঘনানদীতে পতিত হইয়াছে। খোয়াইনদী স্বাধীন ত্রিপুরা ...

Mohinīmohana Dāśa Gupta, ‎Rabbānī Caudhurī, 1903

Dharma, kusaṃskāra, rājanīti

এই পাঁচটি নদীর মিলিত ধারা মিথানকোর্টের কাছে সিন্ধু নদীতে এসে মিশেছে নদীগুলির মূল অববাহিকা পশ্চিম পাকিস্তানে (পাঞ্জাবে) হলেও বিপাশা ও শতদ্রু ভারতীয় অংশে পাঞ্জাবে রয়েছে। শতদ্রুর বৈদিক নাম শুতুদ্রি। হিমালয় পর্বত ভেদ করে হিমালয় প্রদেশ, ...

Ram Ranjan Das, ‎Rāmarañjana Dāsa (Ḍa.), 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «মিলিত»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme মিলিত est employé dans le contexte des actualités suivantes.

আজও বৃষ্টি হতে পারে

ভারতের মহারাষ্ট্র ও সন্নিহিত এলাকার স্থলভাগে বিরাজমান নিম্নচাপটি দুর্বল হয়ে উপমহাদেশীয় মৌসুমি বায়ুর অক্ষের সঙ্গে মিলিত হয়েছে। মৌসুমি বায়ুর এই মিলিত অক্ষ ভারতের গুজরাট, মহারাষ্ট্র, মধ্যপ্রদেশ ও ওডিশার ওপর দিয়ে গাঙ্গেয় পশ্চিমবঙ্গ হয়ে বাংলাদেশের মধ্যাঞ্চলের ওপর দিয়ে আসাম পর্যন্ত বিস্তৃত হয়েছে। আবহাওয়া অধিদপ্তর বলেছে ... «প্রথম আলো, sept 15»

জাতিসংঘে কথা বলবেন কুলাউড়ার স্কুলছাত্রী মনি

১৬ বছরের কিশোরী মনি নিউ ইয়র্কে প্রশিক্ষণে অংশ নেওয়ার পাশাপাশি জাতিসংঘ, সিভিল সোসাইটি ও বিভিন্ন দেশের সরকারি কর্মকর্তাসহ আন্তর্জাতিক প্রতিনিধিদের সঙ্গে বৈঠকে মিলিত হবেন। অন্যান্য দেশ থেকেও তার মতো যারা আসছেন তাদের সঙ্গে মিলিত হবেন তিনি। জাতিসংঘ অধিবেশনে তার স্লোগান হবে #লেট হার গ্রো, অর্থাৎ 'বেড়ে ওঠা, নিজেকে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»

শিল্পের মিলিত প্রয়াস

৫০০ শিল্পীর সাতশ'রও বেশি শিল্পকর্ম নিয়ে বিপুল এক শিল্পায়োজন চলছে শিল্পকলায়। গ্যালারির প্রবেশমুখের প্রশস্ত জায়গায় টুকরো টুকরো আড্ডা আর গান-গল্পের আসর। একটা উৎসব উৎসব ভাব। প্রবেশপথে তারুণ্যের এ উচ্ছ্বাস অভ্যাগতদের খানিকটা আন্দোলিত করবে, সেই সঙ্গে দেবে বিপুল শিল্পকর্মের রসাস্বাদনের সুযোগ। আয়োজক ইউনিভার্সিটি অব ... «সমকাল, sept 15»

অস্ট্রেলিয়ার চেয়ে এগিয়ে থাকবে বাংলাদেশ!

দলের মিলিত অভিজ্ঞতা তখন নেমে আসবে ১৫০ টেস্টের নিচে! ১৯৮৭ সালের ডিসেম্বরে নিউজিল্যান্ডের বিপক্ষে সিরিজের পর আর কখনো ২০০ টেস্টের কম অভিজ্ঞতা নিয়ে মাঠে নামেনি অস্ট্রেলিয়ার কোনো দল। সত্তরের দশকের মাঝামাঝি সময়ে তারকা খেলোয়াড়েরা কেরি প্যাকারের ওয়ার্ল্ড সিরিজ ক্রিকেটে খেলতে চলে যাওয়ার পর একেবারে অনভিজ্ঞদের নিয়ে ... «প্রথম আলো, sept 15»

আফ্রিদির সঙ্গে হোটেলে রাত কাটানোর কথা বললেন আরশি

এরপর থেকে নাকি আফ্রিদির সঙ্গে মিলিত হতে প্রতি দু'তিন মাস বাদেই তিনি দুবাই চলে যান। আগে টুইটারে আফ্রিদির সঙ্গে ডেট করার কথা জোর গলায় অস্বীকার করেছিলেন আরশিও। ... অবশেষে আজ আরশি বলেন, 'হ্যাঁ আমি আফ্রিদির সঙ্গে শারীরিক সম্পর্কে মিলিত হয়েছি। কিন্তু এটা আমার ব্যক্তিগত ব্যাপার। আমি এ ব্যাপারে মিডিয়ার কাছে জবাবদিহি করতে ... «সমকাল, sept 15»

শাহরিয়ারের মৃত্যু রহস্য উদ্ঘাটনে উচ্চ পর্যায়ের তদন্ত দাবি

দুপুর ১২টার দিকে বিশ্ববিদ্যালয়ের সম্মিলিত সাংস্কৃতিক জোট বিশ্ববিদ্যালয়ের কেন্দ্রীয় গ্রন্থাগারের সামনে থেকে আরেকটি শোক র্যা লি বের করে মুক্তমঞ্চে স্মরণসভায় মিলিত হয়। সম্মিলিত সাংস্কৃতিক জোটের বিশ্ববিদ্যালয় শাখার আহ্বায়ক গিয়াস বাবুর সঞ্চালনায় স্মরণসভায় বিশ্ববিদ্যালয়ের উপাচার্য, শিক্ষক সমিতির সভাপতি অধ্যাপক ... «প্রথম আলো, sept 15»

উত্তরে অনাবৃষ্টি দক্ষিণে অতিবৃষ্টি

আবহাওয়াবিদরা জানিয়েছেন, ইন্টার ট্রপিক্যাল কনভারজেন্স জোনের (আইটিসিজেড) বিচিত্র আচরণের কারণে এ অবস্থার সৃষ্টি হয়েছে। এবার আইটিসিজেডের কারণে বঙ্গোপসাগরে সাতটি লঘুচাপের সৃষ্টি হয়েছে। মৌসুমি বায়ুর স্বাভাবিক বৃষ্টির সঙ্গে লঘুচাপের বৃষ্টি মিলিত হয়ে স্বাভাবিকের প্রায় দ্বিগুণ বৃষ্টি হয়েছে। আবহাওয়া অধিদপ্তরের পরিচালক ... «সমকাল, sept 15»

মোদি কেবল 'শো-বাজি' করেছেন: সোনিয়া

ভারতের বিহারের পাটনায় গতকাল রোববার কংগ্রেস, জনতা দল (সংযুক্ত-জেডিইউ), রাষ্ট্রীয় জনতা দল (আরজেডি) ও সমাজবাদী পার্টির (এসপি) মিলিত সমাবেশে এ কথা বলেন সোনিয়া। খবর টাইমস অব ইন্ডিয়া ও হিন্দুস্তান টাইমসের। আগামী সেপ্টেম্বরের শেষদিক থেকে অনুষ্ঠিতব্য বিহারের বিধানসভা নির্বাচনে এই চার দল গাঁটছড়া বেঁধেছে কেন্দ্রে ক্ষমতাসীন ... «প্রথম আলো, août 15»

ডিজিটাল ফরেনসিক ল্যাবে সহায়তার আশ্বাস চীনের

এতে বলা হয়, প্রতিমন্ত্রী বৃহস্পতিবার চীনের তথ্যপ্রযুক্তি মন্ত্রণালয়ের উপমন্ত্রী লিউয়ের সঙ্গে তার দপ্তরে দ্বিপক্ষীয় বৈঠক মিলিত হন। বৈঠকে চীনের অর্থায়নে গৃহীত ও চলমান বিভিন্ন প্রকল্পের অগ্রগতি এবং সার্বিক দিক নিয়ে আলোচনা হয়। বৈঠকে প্রতিমন্ত্রী পলক বাংলাদেশ সরকারের ডিজিটাল সিকিউরিটি অ্যাক্ট-২০১৫ প্রণয়নে এবং ডিজিটাল ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, août 15»

ভেস্তে গেল ভারত-পাকিস্তান শান্তি আলোচনা

ভারতের প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদী ও পাকিস্তানের প্রধানমন্ত্রী নওয়াজ শরীফ গত মাসে রাশিয়ায় মিলিত হয়ে আলোচনা শুরু করতে সম্মত হলেও শেষ মুহূর্তে আটকে গেল পরমাণু অস্ত্রধর চির বৈরী দুই দেশ। রোববার নয়া দিল্লিতে দুই দেশের জাতীয় নিরাপত্তা উপদেষ্টা পর্যায়ের এই আলোচনা শুরু হওয়ার কথা ছিল। বৈঠকের আলোচ্য সূচি কী হবে তা নিয়ে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, août 15»