QUE SIGNIFIE চলিত EN BENGALI
Cliquez pour
voir la définition originale de «চলিত» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de চলিত dans le dictionnaire bengali
Courir [calita] Bin. Conventionnel, en cours (pratique continue). [Bun. Uchal + inet Langue actuelle b. Langue actuellement parlée et parlée Formes vocales généreuses চলিত [ calita ] বিণ. প্রচলিত, চালু (চলিত প্রথা)। [বাং. √চল্ + ইত]। চলিত ভাষা বি. বর্তমানে প্রচলিত ও কথ্য ভাষা; ভাষার শিষ্ট কথ্য রূপ।
Cliquez pour
voir la définition originale de «চলিত» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «চলিত»
Découvrez l'usage de
চলিত dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
চলিত et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Citragītamaẏī Rabīndra-bāṇī
... এই যে ক্রিরশ্চপদটিরক এবং কিছু কিছু প্রত্যরাদিকে চলিত রীতির রেখে যখেচ্ছ তৎসম শব্দপ্রযেগোকও আমরা চলিত বাঙলা হলে মেনে নিযেছি ৷ যে বাকো কুড়িটি শন্ধের মধ্যে বোল-আঠারোটিই সমাসবদ্ধ দীর্ঘ we শব্দ তাকে চলিত ভাবা বলার কোনও অর্থনা হলেও যেহেতু উচ্চভর ...
2
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা385
Sax. চর্মাকায়, চামরে, ৰুচি, চর্মা প্নস্তুত করে যে বাজি, চর্মানির্মাতো | Tawny. a- Fr- পিঙ্গল. তায়ুরর্ণ. পাতুবৃর্ণ, তাঁবার ম্যায় র”\ যাহার I Tax. fl- ঙ্ক- Wel- রাজন্ব, কর, ঝাক. টের ইতি চলিত ভাষা, খক্রো না , হাসিন, মাসুল, ওরের, অপবাদ. দোযারেন্মপ, নিন্দা.
3
Prācīna Bhārate cikit̲sābijñāna
নখশসন্ত্র—নখচ্ছেদনাথ যে শসা, তাহাকে নখশসা অথাৎ চলিত ভাষায় নরণ কহে, ইহার ফলভাগ দৈর্ঘ্যে দই আঙ্গল, বিস্তারে এক-আঙ্গল। মদ্রিকা—ইহা প্রদেশিনীর প্রথমপব্ব-প্রমাণ। উৎপলপত্র – কমল পত্রাকার। অদধাঁধার —ইহা চক্লধার নামে প্রসিদ্ধ, অন্ধ-ধার অষ্টাঙ্গলপরিমিত ...
Debiprasad Chattopadhyaya, 1992
ওই স্টিক কালি জলে ডুবাইয়া কাঠের বাক্সের গায়ে ঠিকানা লেখা চলিত, চটের বস্তার গায়ে নম্বর দেয়া চলিত। দ্যাখো, একই ফর্মুলার কালি, লাল কালি জলে ডুবাইয়া গায়ে ঠিকানা লেখা হইতেছে। এইবার একটি ঘটনার কথা বলি। আমার নাতিনাতনিগণের ঠাকুরমার কথা ...
Swapnamoy Chakraborty, 2015
5
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
ইতি মলমাসতত্ত্ব' । । বিবৃত্ত ত্রি চলিত।যথা।বিবৃত্ত' পার্শ্ব বচিরাঙ্গহাব সমূদহাক নিতম্বরম"। আমন্দ্রমন্থনিদত্ত তালগোপাঙ্গনাবৃত্য ননন্দ্যক্ত । ইতি ভট্টি: u বিবৃত্ত তির্যক চলিত*পার্শ্ব যত্র।ইতি তউীক। বিবৃত্তা স্ত্রী ক্ষুদ্রকাঃ। যথা। অথ বিবৃত্তামাহ।
... সেই স]]তসেতে অন্ধকরি ঘরে তাহার বাসা] ঘরটরি একট] মত সুবিধ] এই ওর, সেখানে কালীপদর ভাগী কেহ ছিল না] সুতবাং,রদিচ সেখানে বাতাস চলিত ন] তবু পতাশুন] অবাধে চলিত] যেমনি, হউক, সুবিধা-অসুবিধা বিচরি করিবার অবস্থ] কালীপদর নহে | এ ওমওস যাহারা ভাতা দিয] বাস করে, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
7
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
মৃত্যুঞ্জয় নিজে রাঁধিয়া খাইত এবং আমের দিনে ঐ আম-বাগানটা জমা দিয়াই তাহার সারা বৎসরের খাওয়া-পরা চলিত এবং ভাল করিয়াই চলিত। যেদিন দেখা হইয়াছে, সেই দিনই দেখিয়াছি মৃত্যুঞ্জয় ছেড়া-খোঁড়া মলিন বইগুলি বগলে করিয়া পথের এক ধার দিয়া নীরবে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
8
Bákyábalí, Or, Idiomatical Exercises, English and Bengali: ... - পৃষ্ঠা191
I endeavoured to come up with them, but could not. We ought to do good to all. সে বাচাঁতে অনেক ঘন্টা 1mপিয়া পাঠ করিয়া থাকে ৷ তিনি চলিত ভাষার কহেন I যাহা কহিতে ইচ্ছাকরি, তাহা ”শ্বন্ধ করিয়া কহিতে জানি না ৷ বাঙ্গালা ভাষার রীতি ও ইঙ্গরাজি ...
John Dorking Pearson, 1868
9
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
অাসার ও প্রসরণ শব্দে সৈন্যের সকল দিক ব্যাপিয়া গমন বুঝায় । ১। অ।সার-পুং { অ+ স্ব+ঘঞ ভাবে } অা (সম্যক্ ) গমন। ২ । প্রসরণ-ক্লীং { প্র-স্ব+যুটু+ভাবে } । ২৪৩ । প্রচক্র ও চলিত শব্দে চলিত (প্রস্থিত ) সৈন্ত বুঝায় । ১। প্রচক্র-ত্রিং প্রকৃষ্ট চক্র (সৈন্য ) ইহাতে ।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
... তত্ অনেকটা অবগত হওযা যার ৷ একটি দৃষ্টাম্ভ দেখিলে এ কথা _সপ্রমাণ , K .3 .SvaA -"প্ৰশ্রেঞ্জমাংএ্যাও১ ৎ১-ষ্ট্র- ট্রিঅ্যার্বিএ্যা.শ্লেসৃহ. পালিতাখা এবং এখনকার চলিত ভাবা ৷ * স্তন্ত এবং কলকের অনেক স্থানে একটি বিশেষ নাম দৃষ্টিত্তপাচর হর হইবে ৷ ২৬ অৰ.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «চলিত»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
চলিত est employé dans le contexte des actualités suivantes.
বাংলায় ইন্সট্যান্ট মেসেজিং অ্যাপ 'কমোয়ো'
নানা প্রবাদ-প্রবচনসহ বাংলা চলিত এবং কথ্য ভাষায় তৈরি করা হয়েছে এর স্টিকারগুলো। তাছাড়া বিভিন্ন দিবসকে কেন্দ্র করে বিষয়ভিত্তিক স্টিকারও রয়েছে কমোয়ো'র স্টিকারশপে। কমোয়ো'র মাধ্যমে গ্রাহকরা টেক্সট মেসেজ, ভিডিও, অডিও পাঠাতে পারবেন। পাশাপাশি গ্রুপচ্যাট অপশনসহ আরও অনেক ফিচার রয়েছে অ্যাপটিতে। গ্রামীণফোনের গ্রাহকদের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
বাংলা দ্বিতীয় পত্র
দ্র. দক্ষিণ পার্শ্বস্থ সংখ্যা প্রশ্নের পূর্ণমানজ্ঞাপক। উত্তর প্রাসঙ্গিক হওয়া বাঞ্ছনীয়। একই প্রশ্নের উত্তরে সাধু ও চলিত ভাষারীতির মিশ্রণ দূষণীয়। ] ১. ক. সারাংশ লেখ : কোথা থেকে এসেছে আমাদের বাংলা ভাষা? ভাষা কি জন্ম নেয় মানুষের মতো? বা যেমন বীজ থেকে গাছ জন্মে তেমনভাবে জন্ম নেয় ভাষা? না, ভাষা মানুষ বা তরুর মতো জন্ম নেয় না। «সমকাল, sept 15»
দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ শুরু, প্রমথ চৌধুরীর মৃত্যু
১৯৪৬- সাহিত্যিক, সম্পাদক ও চলিত ভাষার গদ্যকার প্রমথ চৌধুরী। • ১৯৬৭- সঙ্গীত ব্যক্তিত্ব ওস্তাদ আয়েত আলী খাঁ। তথ্যসূত্র: ইন্টারনেট বাংলাদেশ সময়: ০১২২ ঘণ্টা, সেপ্টেম্বর ০২, ২০১৫ এসএমএন/এসএস. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ছবি, আলোকচিত্র, রেখাচিত্র, ভিডিওচিত্র, অডিও কনটেন্ট কপিরাইট আইনে পূর্বানুমতি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
মহাপ্রসাদ বিতরণী
... করিবে, নিয়োগ করিবে। মাত্র কয়েক দশক আগেই এ দেশে এবং এই রাজ্যে এই পদ্ধতিতেই বড় শহরে ও ছোট শহরতলিতে স্কুলগুলি চলিত। তাহাতে যে শিক্ষাব্যবস্থা ভাঙিয়া পড়িতেছিল, এমন প্রমাণ দর্শানো যাইবে না। আর, এত রাজসূয় আয়োজন কি রাজ্যের সরকারি বা আধা-সরকারি বিদ্যালয়গুলির প্রাথমিক ও মাধ্যমিক শিক্ষার গতি সত্যই চমৎকারী করিতে পারিয়াছে? «আনন্দবাজার, août 15»
বাড়ছে চিনির দাম
উল্লেখ্য, চলিত অর্থবছরের বাজেটে অপরিশোধিত ও পরিশোধিত উভয় ধরনের চিনির শুল্ক বাড়ানোর প্রস্তাব ছিল। এতে বিরূপ সমালোচনার পরিপ্রেক্ষিতে পরবর্তীতে তা প্রত্যাহার করে নেন অর্থমন্ত্রী। এখন নতুন করে চিনির শুল্ক বাড়িয়েছে সরকার। জানা গেছে, বর্তমানে আমদানি করা চিনি দেশের বাজারে বিত্রিক্র হচ্ছে কেজিপ্রতি ৪০ টাকা। অন্যদিকে, দেশি ... «সমকাল, août 15»
দিরাইয়ের ভাটিপাড়া ইউপি উপনির্বাচনে ভোট শুরু
চলিত বছরের ২০ মে তৎকালীন ইউপি চেয়ারম্যান মঞ্জুরুল ইসলাম চৌধুরী লিটন হৃদরোগে আক্রান্ত হয়ে মৃত্যুবরণ করায় পদটি শুন্য হয়। বাংলাদেশ সময়: ০৮৩০ ঘণ্টা, আগস্ট ২৫, ২০১৫ এসআর. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ছবি, আলোকচিত্র, রেখাচিত্র, ভিডিওচিত্র, অডিও কনটেন্ট কপিরাইট আইনে পূর্বানুমতি ছাড়া ব্যবহার ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
জুনিয়র স্কুল সার্টিফিকেট পরীক্ষার প্রস্তুতি
(গ) উদ্দীপকের 'অগি্ন' ও 'চন্দ্র' শব্দ দুটির তদ্ভব শব্দে রূপান্তর দেখাও। (ঘ) সাধু ও চলিত ভাষার দুটি করে বৈশিষ্ট্য লেখ। ৪. ক. মনে কর তোমার নাম শাওন। তোমার বন্ধুর নাম মিতু। সে যশোরে থাকে। বৃক্ষরোপণের প্রয়োজনীয়তার কথা উল্লেখ করে তার কাছে একখানা পত্র লেখ। ৫ অথবা, খ. তোমার স্কুলে 'নজরুল জয়ন্তী' উদযাপন উপলক্ষে একটি আমন্ত্রণ পত্র রচনা কর। ৫. «সমকাল, août 15»
বাংলা ১ম পত্র
চলিত খ. সাধু গ. আঞ্চলিক ঘ. সাধু ও চলিত ৭৯। মমতাজউদদীন আহমদের খ্যাতি ও ব্যক্তিত্বের সঙ্গে নিচের কোনটি বেশি সম্পর্কযুক্ত? ক. নাট্যকার ও ঔপন্যাসিক খ. অধ্যাপক ও গল্পকার গ. গল্পকার ও প্রাবন্ধিক ঘ. নাট্যকার ও নাট্যাভিনেতা ৮০। 'সুখী মানুষ' নাটিকাটিতে মোড়লের যে স্বভাব বৈশিষ্ট্য ফুটে উঠেছে— i. অপূণ্যবান ii. পাপ iii. অত্যাচারী কোনটি সঠিক ... «প্রথম আলো, août 15»
বাংলা ভ্রমণ কাহিনী : দেখে এলাম নায়াগ্রা
সুপ্রিয় প্রাথমিক শিক্ষা সমাপনীর শিক্ষার্থী বন্ধুরা, শুভেচ্ছা নিয়ো। আজ তোমাদের বাংলা বিষয়ের 'দেখে এলাম নায়াগ্রা' ভ্রমণ কাহিনী থেকে ৪টি প্রশ্নোত্তর ও ৪টি নির্বাচিত বহুনির্বাচনী প্রশ্ন ও উত্তর নিয়ে আলোচনা করা হলো। প্রশ্ন : বাক্যের ক্রিয়াপদের চলিত রূপ লিখ। (ক) জলপ্রপাত দেখার সৌভাগ্য একবার হইয়াছিল। (খ) কানাডায় গিয়াছি। «নয়া দিগন্ত, juil 15»
বাজেটে ভাগ্য খুলেনি বরিশালবাসীর
বরাদ্দ নিয়ে বরিশালের মানুষের মাঝে চরম অশণত্যষের সৃষ্টি হয়েছে বলে জানা গেছে। চলিত বছরের গত ৪ জুন ঘোষিত ২০১৫/১৬ অর্থবছরের বাজেটে বরিশালের বিভিন্ন উন্নয়ন প্রকল্প সরকারের অর্থমন্ত্রী তুলে ধরলেও এ অঞ্চলের মানুষের দীর্ঘদিনের প্রত্যাশিত দাবী থেকে বরিশালবাসীর বঞ্চিত হওয়ার অভিযোগ উঠছে। সদ্য ঘোষিত বিভিন্ন উন্নয়ন প্রকল্পের ... «আমার দেশ, juin 15»
