Signification de "পিয়া" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE পিয়া EN BENGALI

পিয়া  [piya]

QUE SIGNIFIE পিয়া EN BENGALI

définition de পিয়া dans le dictionnaire bengali

Pia 2, (rare) pia [pi \u0026 # x1e8f; à2, (birala) pi \u0026 # x1e8f; à] (poésie) Cree Boire ou faire ('l'humeur de lune de piail': la connaissance). [Ancien. √ P.O.]

পিয়া², (বিরল) পীয়া [ piẏā², (birala) pīẏā ] (কাব্যে) ক্রি. পান করা বা করানো ('পীয়িলে চাঁদের সুধা': জ্ঞান)। [প্রাকৃ. √ পিঅ]।

TRADUCTION DE পিয়া

Découvrez la traduction de পিয়া dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de পিয়া dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «পিয়া» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 皮娅
• Traducteur Français - espagnol: Pia
• Traducteur Français - anglais: Pia
• Traducteur Français - hindi: पिया
• Traducteur Français - arabe: الحنون
• Traducteur Français - russe: мягкая мозговая оболочка
• Traducteur Français - portugais: Pia
• bengali: পিয়া
• Traducteur Français - français: Pia
• Traducteur Français - malaisien: Pia
• Traducteur Français - allemand: Pia
• Traducteur Français - japonais: ピア
• Traducteur Français - coréen: 피아
• Traducteur Français - javanais: Pia
• Traducteur Français - vietnamien: Pia
• Traducteur Français - tamoul: பியா
• Traducteur Français - marathi: Pia
• Traducteur Français - turc: Pia
• Traducteur Français - italien: Pia
• Traducteur Français - polonais: Pia
• Traducteur Français - ukrainien: М´яка мозкова оболонка
• Traducteur Français - roumain: Pia
• Traducteur Français - grec: Pia
• Traducteur Français - afrikaans: Pia
• Traducteur Français - suédois: Pia
• Traducteur Français - norvégien: Pia

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «পিয়া»

Découvrez l'usage de পিয়া dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec পিয়া et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Jñānadāsa: jībanī ō ṭīkā samēta

jībanī ō ṭīkā samēta Jñānadāsa Ramanimohana Mallika. কত পরকারে, চেতন করয়ে, চেতন না ভেল মোর । অভিমান করি, পাশ মোড়ি রহি, ছুঃখেতে চলল ভোর । উঠিনু জাগিয়া, দেখি নাই পিয়া, হৃদয়ে বাজয়ে শেল । আহা মরি মরি, মদন বাণেতে, জর জর ভৈ গেল। সে সব সোঙরি ...

Jñānadāsa, ‎Ramanimohana Mallika, 1895

বউ-ঠাকুরানীর হাট / Bou-Thakuranir Haat (Bengali): Bengali ...

ইয়ো ৷ আমি যশোর হইতে ফিরিয়া পিয়া তোমার যথাসধ্যে উপকার করিব ৷ পাঠান উৎফুর হইয়া কহিল, "আপনি ইচ্ছা করিলে কী না করিতে পারেন I" পাঠান ডাবিল একরকম বেশ ণ্ডছাইয়া লইয়াছি ৷ জিজ্ঞাস! করিল, “আপনার সেতার বাজানো আসে?" বসত রায কহিলেন, "হাঁ" ও তৎক্ষণাৎ ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

কঙ্কাবতী / Kankaboti (Bengali): Bengali Humorous Novel of ...

যেখানে কস্কাবডী প্রভূতি বসিয়াছিল, ব্যার পিয়া সেইখানে উপস্থিত হইলেন | সেইখানে সকলের সম্মুখে তিনি একটি বৃহৎ টাকার তোড়া ফেলিয়া দিলেন | কার বলিলেন, “খুলিয়া দেখুন, ইহার ভিতর কি আছে | ” তনু রার তোড়াটি খুলিলেন; দেখিলেন, তাহার ভিতর কেবল গোহর!

ত্রৈলোক্যনাথ মুখোপাধ্যায় (Trailokyanath Mukhopadhyay), 2014

Sucaẏanī

কোনচু বনবাসে আমারে মা তুলি আজিকে স*পিয়া দিরা, কি করিয়া তুলি জরিন কাটাবে একেলা পরাণ নিরা ৷” “বাছারে ! সে সব শ;ধাসনে মোরে. এট;কু জানিস সার, ছেলের শরভর লালিয়া সহিতে বহা দ.টুথ হর মার ৷ বজননী প্রভাতে মা বোল বলিযা আর না জা,ড়ারি ব;ক, শতেক দ;খের ...

Jasīmauddīna, 1961

Aam Antir Bhepu (Bengali):

অপু দিদির সুখের দিকে চাহিল ৷ দুগাঁ চিনিবাসের দিকে ঘাড় নাড়িয়া বলিল-না ৷ চিনিবান ভুবন যুখুজ্যের বাড়ি পিয়া মাথার রেকাবি নামাইতেই বাড়ির ছেলেমেয়েরা কলরব করিতে-করিতে তাহাকে যিরিয়া দাঁড়াইল ৷ ভুবন মুথুজেব্রু অবস্থাপন্ন লোক, বাড়িতে ...

Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2014

Buro Angla (Bengali):

যাগী পরমসুন্দর ৷৷ ছেলে শুণ্ড বাড়াইয়া সংসার সযুদ্র পিয়া খেলাছলে করহ প্রলয় ৷ ফুৎকারে করিয়া বৃষ্টি পুনঃ কর বিশ্বসৃষ্টি ভালো খেলা খেল দয়াময় ৷৷ এই রন্দনা শুনে সে গণেশব.ক মনে করেছিল না-জানি কতই রড়৷ একেবারে পদভরে যেদিনী কম্পমানা ! মেঘ গর্জনের মতো ...

Abanindranath Tagore, 2014

বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story

হেলে শুন্ড বাড়াইয়া সংসার সমুদ্র পিয়া খেলাছলে করহ প্রলয়। ফুৎকারে করিয়া বৃষ্টি পুনঃ কর বিশ্বসৃষ্টি ভালো খেল দয়াময়। এই বন্দনা শুনে সে গণেশকে মনে করেছিল না-জানি কতই বড়! একেবারে পদভরে মেদিনী কম্পমানা! মেঘ গর্জনের মতো ঢোল বাজিয়ে– তালগাছের ...

অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা357

... দ্বারা প্রকাশ-কু, বাক্যদ্বার-দর্শ, রচ, উক্তি-কু, বাক্য উচ্চারণ -কৃ, উল্লেথ-কৃ, কোন প্রকারে দর্শ, অর্থ-কু, চিহ্ন-দা, চিহ্ন-কু, ধর্ম বা গুণসূচক বা উদ্বোধক লক্ষণ-দর্শ, নিক্ষপীড়, নি°ড়, টি পিয়া বাহির-কৃ, জবরদস্তীতে-নী, জোরপূর্বক গ্রহণ-কৃ, জোরে বাহির-কৃ ।

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

পরিণীতা / Parineeta (Bengali): Classic Bengali Novel

পুরুষের গ্রীতির চক্ষু যে এতবড় লজ্জার বস্তু তাহা cw ইতিপূর্বে কল্পনাও করে নাই ৷ বাড়িতে একবার দেখা দিরাই cw তাড়াতাড়ি ও-বাড়িতে শেখরের ঘরে পিয়া চুকিল, এবং একেবারে কাজে লাপিয়া শেল ৷ ছেলেবেলা হইতে এ ঘরের ছোটখাটো কাজগুলি তাহাকেই করিতে হইত ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

কালিন্দী (Bengali):

কাছ]বি-বাড়ির বারান্দার রক্ত জমিয়া একটা স্তর পড়িয়া গিযাছিল | সূনীতির মন হতভাগা ননী পালের জনা হাহাক৷র করির৷ উঠিল | মহীন অনা ৷র করির৷ছে, অপরাধ কবিযাছে | দও দিতে পিয়া মাএ ৷ অতিঞম করির৷ছে | সেইটুফুর জনা শাস্তি তাহার পাপা, এইটুকু শাস্তিই যেন সে ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014