Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "প্রভা" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE প্রভা EN BENGALI

প্রভা  [prabha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE প্রভা EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «প্রভা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de প্রভা dans le dictionnaire bengali

Prabhā] b. 1 lustre, lueur; 2 sperme; 3 luminosité 4 version [C. P + √ Bhaa + A + A]. Taxe b. Le soleil Insecte b. Insectes de luciole Bun Léger, impressionnant; Brillant Femme épouse Cher Lumineux; Brillant প্রভা [ prabhā ] বি. 1 দীপ্তি, কিরণ; 2 তেজ; 3 ঔজ্জ্বল্য; 4 প্রকাশ। [সং. প্র + √ ভা + অ + আ]। ̃ কর বি. সূর্য। ̃ কীট বি. জোনাকি পোকা। ̃ বান (-বত্) বিণ. দীপ্তিময়, প্রভাবযুক্ত; উজ্জ্বল। স্ত্রী ̃ বতী। ̃ ময় বিণ. দীপ্তিযুক্ত; উজ্জ্বল।

Cliquez pour voir la définition originale de «প্রভা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME প্রভা

প্রবেট
প্রবেশ
প্রবেষ্টা
প্রবোধ
প্রব্রজিত
প্রব্রজ্যা
প্রব্রাজক
প্রব্রাজন
প্রভঞ্জন
প্রভ
প্রভা
প্রভাত-ফেরি
প্রভাতি
প্রভা
প্রভা
প্রভিডেণ্ট ফাণ্ড
প্রভ
প্রভূত
প্রভৃতি
প্রভেদ

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME প্রভা

ভা
নেভা
পুর-সভা
প্রতিভা
বিভা
ভা
রম্ভা
ভা
লাভা
শোভা
সগর্ভা
ভা

Synonymes et antonymes de প্রভা dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «প্রভা»

Traducteur en ligne avec la traduction de প্রভা à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE প্রভা

Découvrez la traduction de প্রভা dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de প্রভা dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «প্রভা» en bengali.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

brillantez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Brilliance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिभा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تألق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

блеск
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

brilho
270 millions de locuteurs

bengali

প্রভা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

éclat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gemerlapan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brillanz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブリリアンス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

광휘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Brilliancy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sáng chói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திறமையின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दिमाख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parlaklık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

brillantezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

błyskotliwość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

блиск
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

strălucire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαμπρότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

briljantheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Brilliance
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Brilliance
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de প্রভা

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «প্রভা»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «প্রভা» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot প্রভা en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «প্রভা»

Découvrez l'usage de প্রভা dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec প্রভা et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
অনুরাধা (Anuradha): A Classic Bengali Fiction
অকস্মাৎ বিজয়কে দেখিয়া প্রভা হাউমাউ করিয়া কাঁদিয়া ফেলিল,—ঠাকুরপো, তারা যদি সিতাংশুর সঙ্গে অনিতার বিয়ে ঠিক করে থাকে সে কি আমার দোষ? আজ পাকাদেখা, উনি বলচেন যাবেন না। তার মানে আমাকেও যেতে দেবেন না। দাদা গর্জিয়া উঠিলেন—তুমি জানতে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
2
নিবেদনমিদং
Bengali classic : social novel based on Thethen society.
শৈলজানন্দ মুখোপাধ্যায়, 2003
3
Śūnyera ghara, sūnyera bāṛi
কী যে বলিস তুই প্রভা, তোর মাথাটা গেছে! প্রভাময়ী বললেন, কাটিপাড়া নেই। আবার নেই? যেতে পারে ? প্রভাময়ী বললেন, কপোতাক্ষ নেই। আছে আছে, সব আছে, যে যার জায়গায় আছেরে প্রভা, গ্রাম কি না থাকতে পারে যদি না নদী খেয়ে নেয়। প্রভা বললেন, পদ্মা। হ্যা হ্যা ...
Amara Mitra, 2006
4
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
ক্ষণং প্রভা অন্তাঃ । অচিরপ্রভেস্ত্যাদি চ। তড় আঘাতে, তড়তি দৃষ্টিং ই৭ । স্বেতদ্বিপ: সুদামা স্তাদিভ্যৈরাবতপর্যায়ে ত্রিকাওশেষ: । তেন সহুৈকদিশিবসতিশেষেইন । আকারপরোমকার" । তথাচ “খেইভ্রং জগাম কাঞ্চনসরসম সোঁদামনীলতাধামাস্তং । কুবলয়ময়মিব সরজ: ...
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
5
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
পত্রে ফিরতে হলে সম্পাদক আমার স্ত্রী-বর্তমানে প্রভা সম্বন্ধে আমার কোনো চিন্তা ছিল না। তখন প্রভা অপেক্ষা প্রভার মাতাকে লইয়া কিছু অধিক ব্যস্ত ছিলাম। তখন কেবল প্রভার খেলাটুকু হাসিটুকু দেখিয়া, তাহার আধো আধো কথা শুনিয়া এবং আদরটুকু লইয়াই তৃপ্ত ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
সম্পাদক আমার স্ত্রী-বর্তমানে প্রভা সম্বন্ধে আমার কোনো চিন্তা ছিল না। তখন প্রভা অপেক্ষা প্রভার মাতাকে লইয়া কিছু অধিক ব্যস্ত ছিলাম। তখন কেবল প্রভার খেলাটুকু হাসিটুকু দেখিয়া, তাহার আধো আধো কথা শুনিয়া এবং আদরটুকু লইয়াই তৃপ্ত থাকিতাম; যতক্ষণ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
অকস্মাৎ বিজয়কে দেখিয়া প্রভা হাউমাউ করিয়া কাঁদিয়া ফেলিল,—ঠাকুরপো, তারা যদি সিতাংশুর সঙ্গে অনিতার বিয়ে ঠিক করে থাকে সে কি আমার দোষ? আজ পাকাদেখা, উনি বলচেন যাবেন না। তার মানে আমাকেও যেতে দেবেন না। দাদা গর্জিয়া উঠিলেন—তুমি জানতে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
8
Granthabali - সংস্করণ 1
প্রভা আমাকে এখন ভয় করে। বিনা আহবানে সহসা কাছে আসিতে সাহস করে না । সে বুঝিতে পারিয়াছে, মজার কথা লিখিতে পারে এমন বাবার চেয়ে মাটির পুতুল ঢের ভাল সঙ্গী। একদিন দেখা গেল আমাদের আহিরগ্রামপ্রকাশ জমিদারকে ছাড়িয়া আমাকে লইয়া পড়িয়াছে।
Rabindranath Tagore, 1893
9
Śrīrāẏa Binoda, kabi o kābya
কালিন্দী, যমুনা, কান্তাবতী, প্রভা, শশধর, গঙ্গা, কুমার, ভৈরব, নবগঙ্গা, পঞ্চবটী, নর্মদা, গোদাবরী, শ্বেতগঙ্গা, কালিগঙ্গা, ভালুকা, বঙ্গেশ্বর, ব্রহ্মপুত্র, মন্দাকিনী (দ্র: পৃ ৪২৮-২৯) ও লোহজঙ্গ। নদনদীগুলির সব কয়টিকেই কবি হয়তো প্রত্যক্ষ করেননি। বহুল পরিচিত ...
Muhammad Śāhajāhāna Miẏā, 1991
10
Chandomañjarī
তরণিতনয়া প্রভা গোপরমণীযু তদঙ্গেযু উদগত। সতী কৃষ্ণনয়নদ্বয়ং প্রণয়ন্তী বিললাসেত্যর্থ; । যদ্বা গোপরমণী কৃষ্ণেত্যাদিলক্ষণা সতী বিললাস । যত ই: কামস্তস্ত ইযুর্বাণঃ স এব তরণিতনয়ে যমস্তস্ত প্রভা প্রভাভাবঃ যতস্তাম্বুশ- । মুদ্রগতং যস্তাঃ সা স্বমনেন ...
Gaṅgādāsa, ‎Dātārāma Nyāẏabāgīśa, ‎Raghunandana Gosvāmī, 1907

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «প্রভা»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme প্রভা est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ভালো ছবির জন্য অপেক্ষা করছি : প্রভা
সাম্প্রতিক সময়ে বাংলা ছবির দিন ফিরেছে উল্লেখ করে প্রভা বলেন, “এখন হলে চলছে 'জালালের গল্প'। এই ছবিও দর্শক ভালোভাবে গ্রহণ করেছে। আমি হলে গিয়ে দেখেছি, প্রতিটি দৃশ্যে দর্শক কীভাবে সাড়া দিচ্ছেন। এর আগে অনেক দর্শকই হলে আসতেন না। এখন কিন্তু মানুষ হলে আসছেন, যেমন আমি এখন হলে গিয়ে ছবি দেখি। একটা সময় দেখতাম না। এখন আবারো মনে হচ্ছে, ... «এনটিভি, sept 15»
2
নাটকে \'হেকিমি লিফলেট\' বিতরণকারী প্রভা
এবার ব্যতিক্রমী চরিত্রে দেখা যাবে অভিনেত্রী প্রভাকে। একটি হেকিমি দাওয়াখানার লিফলেট বিলি করতে দেখা যাবে তাকে। মালিক শাহবাতেন হেকিম। খোস-পাঁচড়া, অশ্বগেজ, পাইলস থেকে বুকের জ্বালাপোড়া সর্বরোগের সমাধান দেন তিনি। লিফলেট কেউ খুঁটে খুঁটে পড়ছেন কেউবা একরাশ বিরক্তি দেখিয়ে রাস্তায় ছুড়ে মারছেন। প্রতিদিনই বাসে চড়লে এমন ... «কালের কন্ঠ, sept 15»
3
ঢাকার রাস্তায় লিফলেট বিলিতে প্রভা!
সেই সায়রা হয়ে উঠেছেন সাদিয়া জাহান প্রভা। শাহবাগ, নিউমার্কেট, পলাশী মোড়- ওইসব এলাকার রাস্তায়, মোড়ে, বাসে সায়রা হয়ে লিফলেট বিলি করে বেড়িয়েছেন তিনি। চরিত্র অন্যরকম, অভিজ্ঞতাও নতুন। খবর জানানোর জন্য প্রভা তাই ছিলেন উন্মুখ। বার্তা পাঠালেন, 'ভালো একটা কাজ করছি।' কিন্তু এ কাজ কি এতো সহজে, বিনা বাধায় করে ফেলা যায়? «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
4
ঈদ ধারাবাহিকে তারা তিনজন
ঈদ ধারাবাহিক এই নাটকে এবারই প্রথম রিয়াজের সঙ্গে প্রথমবার একসঙ্গে অভিনয় করছেন ফারহানা মিলি ও প্রভা। এত রিয়াজের স্ত্রীর চরিত্রে অভিনয় করছেন প্রভা এবং ছোট বোনের চরিত্রে অভিনয় করছেন ফারহানা মিলি। এর আগে প্রভা ও মিলি আলাদাভাবে রিয়াজের সঙ্গে বিভিন্ন নাটকে অভিনয় করেছেন। আবার মিলি ও প্রভা আলভী আহমেদের নির্দেশনাতেই ... «নয়া দিগন্ত, sept 15»
5
\'বোকা খোকা\'য় প্রভা
আর নৌকায় বসে আছেন আলোচিত অভিনেত্রী সাদিয়া জাহান প্রভা। কোথায় যাচ্ছেন তারা? এটা মূল বিষয় নয়। সম্প্রতি গ্রামীণ পটভূমিতে নির্মিত একটি নাটকে জুটিবদ্ধ হয়েছেন তারা। আর এ নাটকে এমনই একটি দৃশ্যে দেখা যাবে তাদের। শামীম জামান পরিচালিত নাটকটির নাম 'বোকা খোকা'। নাটকের গল্প প্রসঙ্গে শামীম জানান, গ্রামের সহজ সরল ছেলে খোকা। «কালের কন্ঠ, sept 15»
6
'রেইনবো' বলবে তিন নারীর কথা
এখানে তিন নারীর চরিত্রে অভিনয় করছেন রিচি সোলায়মান, স্বাগতা ও প্রভা। টেলিফিল্মটির গল্পে দেখা যাবে, 'স্বাগতা একজন সংগীতশিল্পী। কিন্তু চারপাশের পুরুষদের সঙ্গে কাজ করতে গিয়ে তাঁর অভিজ্ঞতা অনেক শোচনীয় হয়। বিষয়টা এ রকম, স্বাগতা কোনো ভালো সুরকারকে খুঁজে পায় না। সবাই গান করার নামে কুপ্রস্তাব দেন। একসময় স্বাগতার মন ভেঙে ... «এনটিভি, août 15»
7
রিচি-প্রভা-অর্ষাকে নিয়ে 'রেইনবো'
তারা তিনজন- রিচি সোলায়মান, সাদিয়া জাহান প্রভা ও নাজিয়া হক অর্ষা। বহু প্রতিকূলতা, বঞ্চনা-প্রতারণার অধ্যায় ডিঙিয়ে বর্তমানে যে অবস্থানে এসে পৌঁছেছেন, সেখানে পুরুষের প্রয়োজন নেই। পুরুষের বলয় থেকে বেরিয়ে তারা নিজেরাই স্বয়ংসম্পূর্ণ, স্বাধীন। এ তিনজনকে এভাবেই দেখা যাবে একটি টেলিছবিতে। নাম 'রেইনবো'। ক'মাস আগেও রেইনবোর ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
8
সংসার ভাঙার খবর ভুয়া : প্রভা
অভিনেতা অপূর্বর সঙ্গে বিচ্ছেদের পর ২০১২ সালের ১২ জুলাই মাহমুদ শান্তকে বিয়ে করেন প্রভা। পারিবারিক সম্মতিতে তাঁদের বিয়ে সম্পন্ন হয়। মাহমুদ শান্ত একটি বেসরকারি চাকরির পাশাপাশি সংগীতচর্চা করেন। সম্প্রতি প্রভা-শান্তর সঙ্গে গড়ে তোলা দ্বিতীয় সংসার ভাঙার খবর কিছু পত্রিকায় প্রকাশ হয়। এ বিষয়ে প্রভার কাছে জানতে চাইলে তিনি ... «এনটিভি, août 15»
9
বড় পর্দার জন্য প্রস্তুত হচ্ছেন প্রভা
নিজেকে সেভাবে প্রস্ততও করছেন তিনি। এরইমধ্যে বেশ কিছু প্রস্তাব পেলেও এখনও কোনটি চূড়ান্ত হয়নি বলে জানালেন তিনি। প্রভা বলেন, কোনো কিছু চূড়ান্ত না হলেও অনেক গণমাধ্যমে প্রকাশিত হয়েছে আমি সিনেমায় অভিনয় করছি। নির্মাতার বক্তব্য দিয়ে সংবাদ করছে। আমি জানিই না। অনেক নির্মাতায় আমাকে নিয়ে সিনেমা নির্মাণের আলোচনা করেছেন। «বিডি Live২৪, août 15»
10
শকুন্তলা হতে চান প্রভা
ভোরের প্রথম আলোকে আমরা 'প্রভা' বলি। জনপ্রিয় অভিনেত্রী প্রভার নানি খুব আদর করে প্রভার নামটি রেখেছেন। নিজের নামটি পছন্দও করেন প্রভা। সব সময় হাসিখুশি থাকতে পছন্দ করেন তিনি। ঈদে প্রভা অভিনীত বেশ কয়েকটি নাটক প্রশংসিত হয়। নাটক নিয়ে এখন তিনি ব্যস্ত সময় পার করছেন। মডেলিং দিয়ে যার ক্যারিয়ার শুরু, এখন তিনি কেন বিজ্ঞাপন করছেন ... «এনটিভি, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. প্রভা [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/prabha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur