Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "লাভা" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE লাভা EN BENGALI

লাভা  [labha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE লাভা EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «লাভা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Lave

লাভা

La lave fait référence à la roche en fusion qui est extraite d'un volcan, ou à un bloc de béton. Certaines planètes et satellites ont de la lave souterraine. Tout comme il y a de la lave à la surface de la Terre. Quand la lave sort d'un volcan, sa chaleur est de 700 ° C à 1200 ° C. Thicotropique et Shiara Thining: De l'eau de lave avant d'être froid ou serré pour la religion ... লাভা বলতে কোনো আগ্নেয়গিরি থেকে নিঃসৃত গলিত পাথর বা তা থেকে জমাট বাঁধা পাথরকে বোঝানো হয়। কোনো কোনো গ্রহ এবং উপগ্রহের ভূ-অভ্যন্তরে লাভা থাকে। যেমন পৃথিবীর ভূ-অভ্যন্তরেও লাভা রয়েছে। লাভা যখন কোনো আগ্নেয়গিরি থেকে বেরিয়ে আসে তখন এর উষ্ণতা থাকে ৭০০° সেলসিয়াস থেকে ১২০০° সেলসিয়াস। থিক্সোট্রপিক এবং শীয়ার থিনিং ধর্মের জন্য ঠান্ডা হওয়া বা জমাট বাঁধার আগে লাভা জলের থেকে...

définition de লাভা dans le dictionnaire bengali

Lave [lābhā] b. Substances métalliques fondues et extraordinaires provenant d'éruptions volcaniques [Yd. lave]. লাভা [ lābhā ] বি. আগ্নেয়গিরির অগ্নুত্পাতে নির্গত গলিত ও অতিতপ্ত ধাতব পদার্থ। [ইং. lava]।
Cliquez pour voir la définition originale de «লাভা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME লাভা

লা
লাফা
লাফালাফি
লা
লাবড়া
লাবণ
লাবণি
লাবণিক
লাবণ্য
লাভ
লাভালাভ
লামা
লাম্পট্য
লার্ম
লা
লাল-ফিতে
লাল-বাতি
লাল-মোহন
লালচ
লালন

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME লাভা

ভা
নেভা
পুর-সভা
প্রতিভা
প্রভা
বিভা
ভা
রম্ভা
ভা
শোভা
সগর্ভা
ভা

Synonymes et antonymes de লাভা dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «লাভা»

Traducteur en ligne avec la traduction de লাভা à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE লাভা

Découvrez la traduction de লাভা dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de লাভা dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «লাভা» en bengali.

Traducteur Français - chinois

岩浆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lava
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lava
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लावा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حمم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лава
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lava
270 millions de locuteurs

bengali

লাভা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lave
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lava
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lava
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

溶岩
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

용암
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lava
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lava
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எரிமலைக்குழம்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाव्हा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lav
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lava
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lawa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лава
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lavă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λάβα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lava
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lava
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lava
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de লাভা

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «লাভা»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «লাভা» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot লাভা en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «লাভা»

Découvrez l'usage de লাভা dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec লাভা et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mūka dharanīra mauna jībana-gāna
ভূগর্ভ থেকে লাভা আগুনের স্রোতের মত বেরিয়ে আসত । লাভা জমে জমে গ'ড়ে উঠেছিল পোপা পাহাড়। সেই আগ্নেয়গিরি ক্রমশঃ স্তিমিত হয়ে মরে গেছে। লাভা জমাট বেঁধেছে কালো পাথরে । সেই পাথর ক্ষয় পেয়ে স্বষ্টি করেছে উর্বর মাটি। এখানকার জল-হাওয়া, পাহাড়, ...
Saṃkarshaṇa Ray, 1972
2
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা853
শ্রীমহম্মদ সফিউল্লা ঃ বন বিভাগের মন্ত্রিমহাশয় অনগ্রহপবােক জানাইবেন কি— (ক) ললাগাঁয়ে রেস্ট হাউস নির্মাণ করতে সরকারের কত টাকা ব্যয় হয়েছে: (খ) ইহা কি সত্য যে, ঐ রেস্ট হাউস হতে মাত্র সাত মাইল দরে লাভায় সসডিজত একটি বাংলো আছে; (গ) সত্য হলে, পনরায় ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
3
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা141
Fr. লাভা«শ প্রাপণার্থে ধায় বা গমন করে যে, ক্রমে ও রীতি ক্রমে চলে যে । Champerty, m. s. বেতনবিশেষ। Champignon, m. s, Fr. ভূমিচ্ছত্র বিশেষ, কোকড় ছাতা। Champion, m. s. Fr. যোদ্ধা, বীর, বলবান, সজোর । To Champion, U. a. জেদ-কৃ, যুদ্ধে বীরত্ব প্রকাশ ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
4
আলোকদিয়ার আলো (উপন্যাস) / Alokdiyar Alo (Bengali):
জানি আপনার অন্তরে জুলন্ত লাভা উদগীরণ করার অপেক্ষায় আছে কিন্তু আপনার অসীম ধৈর্যের শক্তি তাকে চেপে রেখেছে। আর নয়, তাকে পিটিয়ে বের করে দেন, নিজেকে স্বাভাবিক হওয়ার চেষ্টা করুন। জানি স্ত্রীর প্রতি স্বামীর অমনোযোগিতা দু:সহ, নীরব পেষণের এই ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2012
5
ছাড়পত্র / Charpotro (Bengali): A Collection Of Bengali ...
এক বিস্ফোরণ থেকে আর এক বিস্ফোরণের মাঝখানে আমাকে তোমরা বিদ্রুপে বিদ্ধ করেছ বারংবার আমি পাথর : আমি তা সহ্য করেছি। মুখে আমার মৃদু হাসি, বুকে আমার পুঞ্জীভূত ফুটন্ত লাভা। সিংহের মতো আধ-বোজা চোখে আমি কেবলি দেখেছি: মিথ্যার ভিতে কল্পনার মশলায় ...
সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya), 2014
6
প্রেমের কবিতা / Premer Kabita (Bengali) : Bengali Poetry:
এমন জাগর, যেন ঘুম ভেঙে ছিটকে উঠছে লাভা, ফেটে ফেটে উঠল চোখ আমার ঘুমন্ত সারা গায়ে। আকাঙ্ক্ষা যত না তীব্র, তারও চেয়ে সাঙ্ঘাতিক পূর্ণতায় উপচে উঠল রূপ। তোমার চাদর খসল। কী সুঠাম দীর্ঘতম আলো বিধে গেল, গিথে গেল আমার বিপুল অন্ধকারে... আমাকে মার্জনা ...
মন্দাক্রান্তা সেন / Mandakranta Sen, 2014
7
দোজখ্ঁনামা (Bengali): Dozakhnama
... লাভা ঠা•া পাথর হেয় েগেছ । নড়বার মেতা bমতা িছল না কািসেমর । িকছbণ পের একটা 4লাক তেলায়ার 4ঘারােত 4ঘারােত এেস ঢকল । 4স 4দখল । অনB একটা েলাক 4চাখ বc কের 4মেঝয় পেড় থাকা 4কানও িকছর ওপর কাপা কাপা হােত ক–ল ছেড় িদে| । 4লাকটা িচৎকার কের উঠল, ...
রবিশংকর বল, 2013
8
গোরা / Gora (Bengali): Bengali Novel
... আছে ৷ পতঙ্গের মতো তোমার মনটা যে-কারণে পরেশবাবুর বাড়ির চারি দিকে ঘুরছে, ইংরাজিতে তাকে বলে থাকে "লাভ'-- কিন্তু ইংরেজের নকল ঐ "লাভা ব্যাপারটাকেই সংসারের মধ্যে একটা চরম পুরুষার্থ বলে উপাসনা করতে হবে, এমন বাঁদরামি যেন তোমাকে না পেরে বসে!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
9
Jhanptal:
লাভা না উগরানো অবধি স্বস্তি নেই। তিথি চেয়ারে বসে ছিল। পার্থ ওপরে এসে দরজা বন্ধ করতেই সে-ও বই বন্ধ করল। পার্থ সেটা দেখে বলল, “পড়বে না? আলো নিভিয়ে দেব? “না, তোমার সঙ্গে আমার কিছু কথা আছে।” পার্থ খাটে বসতে বসতে বলল, 'কী কথা? যা বলবে তাড়াতাড়ি ...
Mandakranta Sen, 2015
10
ছাড়পত্র: Bengali Poetry
... বারংবার আমি পাথর : আমি তা সহ্য করেছি ৷ মুখে আমার মৃদু হাসি, বুকে আমার পূজীড়ুত ফুটন্ত্র লাভা ৷ সিংহের মত আধ-রেজ্যে চোখে আমি কেবলি দেখছি : মিথ্যার ভিতে কল্পনার মশলায় গড়া তোমাদের শহর, আমাকে যিরে রচিত উৎসবের নির্বোধ অমরাবতী, বিদ্র৷পের হাসি ...
সুকান্ত ভট্টাচায, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «লাভা»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme লাভা est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
মাঝারি দামের মোবাইল বাজারেই নজর সংস্থার
দেশি সংস্থা ভিডিওকন, লাভা ও ম্যাফেও এই পথে হাঁটছে। ভিডিওকন গোষ্ঠীরই সংস্থা কেএআইএল-এর প্রধান ইন্দ্রজিৎ ঘোষ জানান, মাঝারি দামের মোবাইলের বাজার দখল করতে দ্বিতীয় উৎপাদন কেন্দ্র চালু করা হয়েছে কলকাতায়। ৫০ কোটি টাকা বিনিয়োগে তৈরি সেখানে ফিচার ফোন ও স্মার্ট ফোন, দু'টিই তৈরি হবে। ম্যাফের তরফে সজল রায় জানান, দৈনিক ৮,০০০ ... «আনন্দবাজার, sept 15»
2
ফুটবলারদের সামর্থ্য নিয়েই প্রশ্ন কোচের
রীতিমতো ক্ষুব্ধ কোচ লোডভিক ডি ক্রুইফও। প্রশ্ন তুললেন বাংলাদেশের ফুটবলারদের সামর্থ্য নিয়েই। এমিলি-জুয়েলরা যেভাবে সহজ সুযোগ নষ্ট করেছেন, মেনে নেওয়া কঠিনই। সাংবাদিকদের সামনে তাই ক্ষোভের লাভা উগরেই দিলেন বাংলাদেশ কোচ, 'এ ধরনের ম্যাচে পাঁচ-পাঁচটি সুযোগ অনেক। কিন্তু ওরা একটা সুযোগও গোলে পরিণত করতে পারিনি। হতাশ, ক্ষুব্ধ। «প্রথম আলো, sept 15»
3
বিক্রিতে এগিয়ে দেশি ব্র্যান্ডের স্মার্টফোন
বাজারে সিম্ফনি, আমরা, ওকাপিয়া, ওয়ালটন, লাভা, মাইসেল, গোল্ডবার্গসহ বিভিন্ন দেশি ব্র্যান্ডের স্মার্টফোনের বিক্রি বেড়েছে। রাজধানীর বসুন্ধরা সিটি শপিং কমপ্লেক্সের ইলেক্ট্রোভিশনের স্বত্বাধিকারী ইনামুল হক বলেন, 'ক্রেতারা এখন বেশি দামের বিদেশি আর দেশি ব্র্যান্ডের বৈশিষ্ট্যের তুলনা করে স্মার্টফোন কিনছেন।' গতকাল শনিবার ... «প্রথম আলো, août 15»
4
বিস্ময় জাগানো হলদে শিলা
শেষবার হলদে শিলার এই সুপার ভলকানো তার গরম লাভা আর বিষাক্ত ধোয়ায় পৃথিবীকে ঢেকে দিয়েছিল ছয় লাখ ৪০ হাজার বছর আগে। এরপরও হয়েছে দু-একটা ছোটখাটো অগ্ন্যুৎপাত। হলদে শিলার মধ্যভাগে ৩০ মাইল বাই ৪৫ মাইল ক্যালডেরা তৈরি হয়েছে। সাধারণ ভাষায় ক্যালডেরা হচ্ছে অগ্ন্যুৎপাতের পরে যে অংশ দিয়ে লাভা বের হয়েছিল সে এলাকা ভেঙে ভূগর্ভে দেবে ... «প্রথম আলো, août 15»
5
রিইউনিয়ন দ্বীপে জেগে উঠেছে আগ্নেয়গিরি
রিইউনিয়নের দক্ষিণপূর্বের দিগন্ত রাঙা হয়ে উঠেছে উত্তপ্ত লাভা স্রোতের টকটকে লাল আলোয়। জানা গিয়েছে, আগ্নেয়গিরিটি ৫৩০,০০০ বছরের পুরোনো। হাওয়াই, ইতালি, আন্টার্কটিকা আগ্নেয়গুলির মতোই সক্রিয় এই আগ্নেয়গিরিটি। এই নিয়ে এবছরই তিনবার লাভা উদ্গিরণ হল ওই আগ্নেয়গিরি থেকে। গত ফেব্রুয়ারী ফেব্রুয়ারী এবং মে মাসেও এর জ্বালামুখ ... «এবিপি আনন্দ, août 15»
6
দ্বিতীয় প্রজন্মের অ্যান্ড্রয়েড ফোন লাভা পিক্সেল সিক্স বাজারে
lava pixel কাগজ অনলাইন ডেস্ক: বিশ্বের উদীয়মান বাজারগুলোতে সাশ্রয়ী মূল্যের স্মার্ট ফোন আনার জন্য অ্যান্ড্রয়েড ওয়ান ইনিশিয়েটিভ এবার দ্বিতীয় প্রজন্মে পৌঁছেছে। অ্যান্ড্রয়েড ওয়ান ইনিশিয়েটিভ এবারও আগের মতোই স্বল্প বাজেটে আরো উন্নত হ্যান্ডসেট বাজারে ছাড়ছে। এ উপলক্ষে আজ সোমবারই লাভা পিক্সেল সিক্স হ্যান্ডসেটটি ... «ভোরের কাগজ, juil 15»
7
আগ্নেয়গিরির অগ্নুৎপাত অভিশাপ নয়, আশীর্বাদ
10 কাগজ অনলাইন ডেস্ক: 'আগ্নেয়গিরির অগ্নুৎপাত'-এর খবর কানে এলেই চোখে ভেসে ওঠে কোনো জ্বালামুখ থেকে তীব্রবেগে বেরিয়ে আসছে উত্তপ্ত লাভা আর ধোঁয়া। আকাশ ছেয়ে যাচ্ছে ভূগর্ভস্থ বিভিন্ন উপাদানে, নেমে আসছে আঁধার। ইতিহাস ঘাঁটলে দেখা যায়, পৃথিবীর অনেক এলাকাই তার জীববৈচিত্র্য সমেত জীবন্ত ঢাকা পড়ে গেছে উত্তপ্ত গলিত লাভার নিচে ... «ভোরের কাগজ, juil 15»
8
আগ্নেয়গিরির অগ্নুৎপাতে ইন্দোনেশিয়ায় প্লেন চলাচল স্থগিত
এসময় ধোঁয়া ও লাভা প্রায় চার কিলোমিটার (১২ হাজার ৪৬০ ফুট) পর্যন্ত ওপরে উঠে আকাশ ঢেকে ফেলে। ইন্দোনেশীয় যোগাযোগ মন্ত্রণালয়ের মুখপাত্র জুলিয়াস আদ্রাভিদা বারাতা জানিয়েছেন, বৃহস্পতিবারই (০৯ জুলাই) অগ্নুৎপাতের আশঙ্কায় পর্বতের কাছাকাছি আকাশপথের রুটগুলো এড়িয়ে যেতে বলা হয় প্লেনগুলোকে। বাংলাদেশ সময়: ১৩২৩ ঘণ্টা, জুলাই ১০, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, juil 15»
9
জেগে উঠল আগ্নেয়গিরি, ত্রস্ত ইন্দোনেশিয়া
প্রবল ধোঁয়া এবং লাভা উদ্গীরণের জন্য শুক্রবার বন্ধ করে দেওয়া হয়েছে দেশের পাঁচটি বিমানবন্দর। ইতিমধ্যেই বাতিল করে দেওয়া হয়েছে তিন শতাধিক উড়ান। বাতিল হওয়া বিমানের মধ্যে ১৬০টি দেশীয় উড়ান এবং ১৭০টি আন্তর্জাতিক উড়ান বলে জানিয়েছে ইন্দোনেশিয়ার বিমান পরিবহণ সংস্থা। বিমানবন্দরেই আটকে বহু যাত্রী। ফলে ভোগান্তির শিকার ... «আনন্দবাজার, juil 15»
10
৩ হাজার টাকায় স্মার্টফোন!
Lava কাগজ অনলাইন ডেস্ক: স্মার্টফোন এখন আর ফ্যাশন নয়। ভীষণ দরকারী এই গ্যাজেটটি কেনার সাধ্য নেই অনেকেরই। সাধ আর সাধ্যের মধ্যে সমন্বয় করতে মাঠে নেমেছে মোবাইল ফোন উৎপাদনকারী সংস্থা লাভা। স্বল্প দামে পাওয়া যাচ্ছে ফ্লেয়ার ই১ মডেলের একটি স্মার্টফোন। এর আগেও লাভা আইরিস এক্স ১ এটম এস নামে একটি স্মার্টফোন বাজারে কম দামে ছেড়ে ... «Bhorer Kagoj, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. লাভা [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/labha-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur