définition de প্রভাস dans le dictionnaire bengali
Prabhas [prabhāsa] b. 1 lustre aigu; 2 Le pèlerin hindou, Somnath ou Somatirtha, situé au cœur de Srikrishna près de Dwarka, dans l'ouest de l'Inde. ☐ Bin Insolent [C. P + √ VAS (= lustre) + A] প্রভাস [ prabhāsa ] বি. 1 প্রখর দীপ্তি; 2 পশ্চিম ভারতে দ্বারকার নিকটবর্তী শ্রীকৃষ্ণের স্মৃতিবিজড়িত হিন্দু তীর্থবিশেষ, সোমনাথ বা সোমতীর্থ। ☐ বিণ. দীপ্তিশালী। [সং. প্র + √ ভাস্ (=দীপ্তি) + অ]।
Cliquez pour
voir la définition originale de «প্রভাস» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «প্রভাস»
Découvrez l'usage de
প্রভাস dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
প্রভাস et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
সেতারের স্থরটা যেন ছড়িরে যাচ্ছে ৷ বেলা পারে পারে এগিরে যার প্রভা“সের ঘরের দিকে 1 কারখানার কাজ করে প্রভাস নেহাৎ খারাপ রোজগার করে না ৷ তাছাড়া সংসারও ছোট-প্রভাস আর তার বিধবা মা ৷ প্রতাসরাও পূর্ববঙ্গের উদ্বাস্তু ৷ প্রভাসের বাবা চিন্তাহরণ দেশে ...
Nīhārarañjana Gupta, 1969
2
Ramyāṇi bīkshya - সংস্করণ 5
পথে বেরিরে পরিষ্কার বোঝা গেল যে প্রভাস তধূ শিবেরই স্থান -নর, এ স্থান বৈষ৪বদেরও পরম তীর্থ৷ দ্বারকার যাদবেরা খুনোখুনি কার মরল I দেহভ্যাগের জর] ত্রীকৃয৪ ও বলরাম বেছে নিলেন প্রভাস তীর্থ৷ ব্রন্ধা বিফু মহেশ্বরের স্থান I এর চেয়ে পরিত্র স্থান এ দিকে আর নেই ৷ ...
Subodh Kumar Chakravarti, 1961
3
Bibhūtibhūshaṇera upanyāse śatabarshera Bāṃlādeśa
নিস্তরঙ্গ পল্লীজীবনের এক ঘেয়েমির বেড়াজালে আবদ্ধ পিতাপুত্রীকে কলকাতা শহরের প্রভাস ও অরুণ যখন কলকাতা দর্শনের প্রস্তাব করে তখন সরলমতি কেদার রাজা বা শরৎ কেউই তাদের ষড়যন্ত্র না বুঝে তাদের ফাঁদে পা দেয় । গ্রাম থেকে কলকাতা দেখতে যাওয়া এবং নানা ...
4
Mahābhārata: calita gadye rūpāntarita - সংস্করণ 1
... বর্টুৰ্টধ, লডজা ও মতি এই দশটি ধমে“র পত্ব৭ ৷ ল্যেকবিশ্র;তা, সমরবোনিকা নক্ষম্রবর্নপণমী আঁ*বন৭, ভরণ৭ প্রভচুতি সাতাশটি চম্মের ভাযা ৷ সর্বলোক পিতামহ ব্রন্ধরে ma মন; ৷ মরার পচুম্র প্রজাপতি ৷ ধর, রার, সোম, অহস্তু, অনিল, অনল, প্রজ্যষ ও প্রভাস-এই অষটবসহ্ প্রজাপতি ...
Kālīprasanna Siṃha, Asitakumāra Bandyopādhyāẏa, Durgāśaṅkara Mukhopādhyāẏa, 1990
5
Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya
এলেম তোর আশায় প্রভাস তীর্থে, দুরন্ত দ্বারীর হাতে, প্রাণ যায় রে। কাঙ্গাল বলে প্রহার করে, এ সময় নীলমণি রে, দেখ এসে বহিদ্বারে । , একবার মা বলে প্রাণ বাচাও রে, প্রভাসকুলে। থাদ আমি তোর জননী, পুত্র তুই নীলমণি, জাহুক সকলে। ফুক। - আমি তোমার শোকে নীলমণি, ...
Niranjan Chakravarti, 1880
৬২ অঃ ঃ ঐ—প্রভাস ৩ অঃ (অহং বীজধর: শ্রেষ্ঠত্বং তু ক্ষেত্র বরাননে) (১৬) বায়ু ৩০ অঃ ঃ দেবী ২৭ অঃ ( শিব “অন্ন', দুর্গা ওষধি ) (১৭) দ্বিজ বংশীর পদ্মাপুরাণ স. রামনাথ ও দ্বারকানাথ চক্রবর্তী (১৮) বামণ ১, ২ অঃ ; ব্রহ্ম ৩৮ অ: ; স্কন্দ— বিষ্ণু ৩২ অ: ; মনুসংহিতা ...
Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882
7
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 50,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা208
শ্রী প্রভাস চন্দ্র রায় ঃ আমি ৬ই ফেব্রুয়ারী তারিখে দেখা করেছিলাম, তিনি আমাকে বলেছেন ২ •।২২ দিনের মধ্যে জাহাজ বোম্বেতে এসে পৌঁছাবে, বোম্বেতে মাসখানেক ট্রায়াল দিয়ে কলকাতায় পাঠিয়ে দেবেন। শ্রী নেপাল চন্দ্র রায় ঃ গত দু-তিন বছর আগে মাছের দর ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1970
8
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
প্রভাস মিত্তির অনেক টানাটানি করে একবার আমাকে তার গুরুর কাছে নিয়ে গিয়েছিল। বাঁধা পড়বার আগেই দিলেম দৌড়। জেলখানার মেয়াদ আছে, এ বাঁধন বেমেয়াদি।" "ঠাকুরপো , তোমার মন জোরালো, তুমি কিছুতে বুঝবে না আমার বিপদ। বেশ জানি যতই অাঁকুবাঁকু করছি ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
মাকর্ণ্য বচন" কম্পমানো মুহু মুহঃ । প্রাহ পুকুগুরোগা স্তান গ্যতা মত্র কারণ ll বুক্ষণো গুণবান আসীং প্রভাস ইতি বিশুড়ঃ । তস্য পুএ দ্বয' জাত" মন্দপ্রজ্ঞ• সুঃখিত' ll তস্য জ্যেষ্ঠো মম ভুাতা কনীষানপর স্তুহ"। নেত্রভাল ইতি খ্যাতে। জে্যুঠো ভাত ততো ইসুরাঃ । মম ।
কিন্তু ভূমিষ্ঠ হয়েই সে মারা যায়। তারপর জন্ম হয় শরৎচন্দ্রের । তখন মতিলালের সংসারের অবসহা জরাজীর্ণ । শরৎচন্দ্রের পর ভুবনমোহিনীর আরও দই পত্র জন্মগ্রহণ করেন—প্রভাস ও প্রকাশ মণীষীদের মা—৬ নামে পরিচিত হন । ভুবনমোহিনী দেবী পত্র কন্যাদের মধ্যে ...
Śailenakumāra Datta, 1992
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «প্রভাস»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
প্রভাস est employé dans le contexte des actualités suivantes.
লিবিয়ায় আইএসের কব্জা থেকে পালালেন এক ভারতীয়
একটি অচেনা নম্বর থেকে ফোন করে প্রায় ৩ মিনিট কথা বলেছেন প্রভাস। তাঁর দাদা বিভু পদরাবিন্দ জানিয়েছেন, আজ দুপুরেই তাঁদের ফোন করেছিলেন প্রভাস। তিনি জানিয়েছেন, প্রভাস ফোনে বাচ্চাদের মতো কাঁদছিলেন। তিনি কোন জায়গায় রয়েছেন, সে সম্পর্কেও জানিয়েছেন তিনি। সেই নির্জন এলাকা থেকে তাঁকে উদ্ধার করার কথাও বাড়ির লোককে ... «এবিপি আনন্দ, sept 15»
লিবিয়ায় অপহৃত আরও ২ ভারতীয়
তার মধ্যেই নতুন করে আরও দুই ভারতীয়ের অপহৃত হওয়ার খবর পাওয়া গেল। সিরিয়ায় দুই ভারতীয়ের অপহরণের ব্যাপারে বিদেশমন্ত্রকের মুখপাত্র বলেছেন, ত্রিপোলিতে আমাদের মিশন জেনেছে, ওড়িশার প্রভাস রঞ্জন সামাল ও অন্ধ্রপ্রদেশের বাসিন্দা রামমূর্তি কোসানামকে সম্ভবত সিরতের ইবন-ই-সিনা থেকে অপহরণ করে আটক রাখা হয়েছে। তাঁরা ওখানে কাজ করেন। «এবিপি আনন্দ, sept 15»
সেলফিতে মজেছেন গণপতিও!
আবার, দক্ষিণী নায়ক প্রভাস সোশ্যাল মিডিয়ায় পোস্ট করেছেন একটি গণেশ মূর্তি, যা তৈরি হয়েছে তাঁর 'বাহুবলী' অবতারের অনুকরণে। এ ভাবেই জনমানসের জনপ্রিয়তায় মিশে সারা ভারতে পুজো পাচ্ছেন গণেশ। বারোয়ারি পুজের পাশাপাশি সেলিব্রিটিদের বাড়িতেও তাঁকে নিয়ে উত্তেজনা নেহাত কম নয়। সোশ্যাল মিডিয়ায় ইতিমধ্যেই নিজেদের বাড়ির ... «আনন্দবাজার, sept 15»
চীনে ৫ হাজার হলে মুক্তি পাচ্ছে \'বাহুবলী\'
মুক্তির পরপরই প্রভাস ও তামান্না অভিনীত দক্ষিণ ভারতীয় সিনেমাটি আলোড়ন তোলে বিশ্বজুড়ে। ইতিমধ্যে ভারতের ইতিহাসে সর্বোচ্চ আয় করা সিনেমায় পরিণত হয়েছে 'বাহুবলী'। এছাড়া দেশে এবং দেশের বাইরে মুক্তি পাওয়া ভারতীয় চলচ্চিত্রের মধ্যে আয়ের দিক থেকে ছবিটির অবস্থান তৃতীয়। চীনে সাফল্য পেলে এই অবস্থানেও শীর্ষে চলে আসতে পারে ... «সমকাল, sept 15»
মথুরা থেকে কুরুক্ষেত্র বিরাজ করছেন কৃষ্ণ, জেনে নিন দেশের কোন কোন শহরে …
দ্বারকা- কংস বধের পর দ্বারকায় যাদবদের নিয়ে নিজের রাজ্য তৈরি করেছিলেন কৃষ্ণ। কুরুক্ষেত্র- যুদ্ধক্ষেত্রে বিপরীতে আত্মীয়বন্ধুদের দেখে ভেঙে পড়া অর্জুনকে মনোবল জুগিয়েছিলেন সারথি কৃষ্ণ। তার সেই উপদেশই হিন্দু দর্শন ভাগবত গীতা। সোমনাথ- তীরবিদ্ধ হয়ে পবিত্র শহর সোমনাথের প্রভাস ক্ষেত্রের কাছে ভলকা তীর্থেই তৈরি হয়েছিল কৃষ্ণের ... «২৪ ঘণ্টা, août 15»
বোরোর সমবায়ে আবার সিপিএম
তৃণমূলের মানবাজার ২ ব্লক সভাপতি প্রভাস মণ্ডল নিজেও সমিতির প্রার্থী ছিলেন। শাসকদলের অস্বস্তি আরও বাড়িয়ে তিনিও জিততে পারেননি। এমনকী, তাঁর এলাকার ১৩টি আসনের মধ্যে একটিও তৃণমূল পায়নি! এবং এই হারের পিছনে দলীয় দ্বন্দ্ব রয়েছে বলে মেনে নিয়েছেন জেলা তৃণমূলের একাংশই। এমনকী, হারের কারণ নিয়ে চাপানউতোরও শুরু হয়েছে দুই গোষ্ঠীতে। «আনন্দবাজার, août 15»
বজরঙ্গী ভাইজানের পর ৬০০ কোটির শিবিরে এবার বাহুবলি
রিপোর্ট অনুযায়ী এখনও বাহুবলির প্রতিটা শো থাকে হাউজফুল। কাজেই খুব শিগগিরই ৬০০ কোটির শিবিরে নাম লেখাতে চলেছে এই ছবিও। প্রভাস ও রানা ডগ্গুবাতি অভিনীত ১২০ কোটি টাকার বাজেটে তৈরি ছবি সাফল্যের পাশাপাশি বিতর্কেরও মুখোমুখি হয়েছে। তবে সবকিছু ছাপিয়ে এখনও বিজয়রথ ছুটছে বাহবলির। First Published: Friday, August 21, 2015 - 17:45. «২৪ ঘণ্টা, août 15»
'বাহুবলী'তে অনুপ্রাণিত বলিউড বাদশা
তিনি লিখেছেন, "ছবিটি তাঁকে রীতিমতো অনুপ্রাণিত করেছে। সেই কারণে ছবির সঙ্গে জড়িত প্রত্যেককে ধন্যবাদও জানিয়েছেন তিনি।" 'বাহুবলী'-তে অভিনয় করেছেন প্রভাস, রানা দুগ্গুবাতি, অনুশকা এবং তমন্না। হিন্দি এবং মলয়ালম ভাষায় ছবিটিকে ডাব করাও হয়েছে। ২ ভাইয়ের গল্প নিয়ে তৈরি হয়েছে 'বাহুবলী'। বাহুবলীর চরিত্রে অভিনয় করছেন প্রভাস। «কালের কন্ঠ, août 15»
'বাহুবলী'তে মুগ্ধ শাহরুখ
সেই কারণে ছবির সঙ্গে জড়িত প্রত্যেককে ধন্যবাদও জানিয়েছেন তিনি। 'বাহুবলী'কে 'বহু পরিশ্রমের ছবি' বলেও উল্লেখ করেন তিনি। তিনি টুইটারে লিখেছেন, একমাত্র ইচ্ছে থাকলেই আকাশ ছোঁওয়া যায়। বছর ৪৯-এর এসআরকে এই মুহূর্তে বুলগেরিয়ায় আসন্ন ছবি দিলওয়ালে-র শ্যুটিংয়ে ব্যস্ত। উল্লেখ্য, বাহুবলী ছবিতে মুখ্য ভূমিকায় অভিনয় করেছেন প্রভাস। «এবিপি আনন্দ, août 15»
বাহুবলীর জলপ্রপাত দৃশ্যে যেভাবে শুটিং হয়েছে (ভিডিও)
'বাহুবলি মেকিং অব দেভারা ভিডিও সং' নামক ভিডিওটিতে দেখানো হয়েছে জলপ্রপাতের দৃশ্যের প্রভাস-তামান্নার গানটির শুটিং আসলে কীভাবে করা হয়েছে। টুকরো টুকরো কিছু দৃশ্যে দেখানো হয়েছে কীভাবে গ্রিন স্ক্রিনে শুট করে তা ঠঋঢ-প্রযুক্তির মাধ্যমে একটা পুরো দৃশ্য তোলা হয়েছে। সিনেমাটির প্রায় ৯০ শতাংশ কাজ হয়েছে ঠঋঢ-এর ওপর ভিত্তি করে ... «প্রাইম খবর, août 15»
