Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "প্রামাণ্য" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE প্রামাণ্য EN BENGALI

প্রামাণ্য  [pramanya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE প্রামাণ্য EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «প্রামাণ্য» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de প্রামাণ্য dans le dictionnaire bengali

Authentique [prāmāṇya] b. Authenticité ☐ Bin (B.) Autoritaire (authentique) [C. Preuve + y]. প্রামাণ্য [ prāmāṇya ] বি. প্রামাণিকতা। ☐ বিণ. (বাং.) প্রামাণিক (প্রামাণ্য গ্রন্হ)। [সং. প্রমাণ + য]।

Cliquez pour voir la définition originale de «প্রামাণ্য» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC প্রামাণ্য


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME প্রামাণ্য

প্রাবল্য
প্রাবাসিক
প্রাবীণ্য
প্রাবৃট
প্রাবৃড়ত্যয়
প্রাবৃত
প্রাবৃষিক
প্রাবেশন
প্রাভাতিক
প্রামাণিক
প্রারব্ধ
প্রারম্ভ
প্রার্থক
প্রার্থন
প্রা
প্রাশন
প্রাশস্ত্য
প্রাশ্নিক
প্রা
প্রাসঙ্গিক

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME প্রামাণ্য

অকথ্য
অকর্তব্য
অকাট্য
অকার্য
দণ্ডকারণ্য
দাক্ষিণ্য
নগণ্য
নিষ্পুণ্য
নিস্ত্রৈগুণ্য
নৈপুণ্য
নৈর্গুণ্য
ণ্য
পুণ্য
প্রাবীণ্য
বরেণ্য
বৈচক্ষণ্য
বৈলক্ষণ্য
ব্রহ্মারণ্য
লাবণ্য
হিরণ্য

Synonymes et antonymes de প্রামাণ্য dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «প্রামাণ্য»

Traducteur en ligne avec la traduction de প্রামাণ্য à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE প্রামাণ্য

Découvrez la traduction de প্রামাণ্য dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de প্রামাণ্য dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «প্রামাণ্য» en bengali.

Traducteur Français - chinois

权威
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

authoritativeness
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Authoritativeness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

authoritativeness
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التسلط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Авторитетность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

authoritativeness
270 millions de locuteurs

bengali

প্রামাণ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

authoritativeness
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kewibawaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Maßgeblichkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

権威
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

권위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Authoritativeness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cửa quyền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிகாரத்தன்மைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Authoritativeness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

authoritativeness
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

autorevolezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

autorytetu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

авторитетність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

autoritare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κύρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gesaghebbendheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

auktoritet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

authoritativeness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de প্রামাণ্য

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «প্রামাণ্য»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «প্রামাণ্য» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot প্রামাণ্য en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «প্রামাণ্য»

Découvrez l'usage de প্রামাণ্য dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec প্রামাণ্য et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bhāratīẏa darśane Sāṃkhya-yogadarśana-pramāṇatattva
কথা বলা হযেছে তার উল্লেখও তিনি করেছেন I কিত সেইমত তিনি সমর্থন করেন না ৷ সেখানে বলা হযেছে মন্ত্র এবং আরার্বদের প্রামাণ্য যেমন সর্ববাদিক্ষীকৃত, সেইরকম বেদের অষ্য অংশের প্রামাণ্যও আছে ৷ তাঁরা এই দৃষ্টান্তের দ্বারা বেদ ঈশ্বররচিত র্বলেই তা প্রমাণ,-এই ...
Narayan Kumar Chattopadhyay, 1988
2
Paṭuẏākhālīra Rākshāina upajāti: ekaṭi ārtha-sāmājika o ...
প্রামাণ্য পদ্ধতি খ. প্রশ্নমালা জরীপ গ. পর্যবেক্ষণ। গবেষণায় উল্লিখিত প্রামাণ্য পদ্ধতিগুলো ব্যবহারের যৌক্তিকতা নীচে বিবৃত ' হলোঃ ক. প্রামাণ্য পদ্ধতি ঃ প্রামাণ্য পদ্ধতি, নথি, দলিলপত্র (documents) প্রামাণ্য সাহিত্য সমীক্ষণের মাধ্যমে তথ্য আহরণের ...
Mustāphā Majida, 1992
3
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা66
Authentickness,n.s. প্রমাণত্ব, প্রামাণ্য, অকল্পিতত্ব, প্রমা গসিদ্ধত্ব। Author, m. s, Lat. কর্তা, কারক, সুষ্টা, সজ্জনকর্তা, মলকর্তা, মল চালক, প্রথমারম্ভকর্তা, প্রথম চালনকর্তা, মূলপ্রকাশক, মূলরচ নাকর্তা, গ্রন্থকর্তা, স°গ্রহকর্তা, বাণীকর। To Author, p. a. ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
4
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
তাঁর পোশাক-পরিচ্ছদ, লেনদেন, উপদেশ, কথাবার্তা, পছন্দ-অপছন্দ, আচার-ব্যবহার, দৈনন্দিন খাদ্য, গতিবিধি, চালচলন, চিকিৎসা পদ্ধতি নিয়ে অসংখ্য প্রামাণ্য গ্রন্থ রচিত হয়েছে। বিশ্বময় সীরাতুন্নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের মূল উৎস বা বিশ্বনবী ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
5
Dvijendralāla
IPF জীর্ণ হওয়ায় বর্তমান মুদ্রণে সেগুলি দিতে না পারার WI মার্জনা চাই ৷ প্রামাণ্য দ্বিজেন্দ্র-জীবনী-ত্রয়ীর মধ্যে মিল-অমিল বা গুরুত্ব কোথায়, প্রসঙ্গত তা' নিয়ে If চার কথা আলোচনা করা যাক ৷ শ্রী দেবকুমার রায়চৌধূরী তাঁর “দ্বিজেন্দ্রলাল” গ্রন্থ ...
Nabakr̥shṇa Ghosha, ‎Taruṇa Mukhopādhyāẏa, 1916
6
Mahātmā rājā Rāmamōhana Rāyēra jībanacarita
অর্থবাদ, স্তুতিবাদ, নিন্দার্থবাদ প্রামাণ্য নহে। ফলশ্রুতি মাত্রেই অর্থবাদ, উহা প্রামাণ্য নহে। তদ্রপ মাহাত্ম্যবাচক বচনও প্রামাণ্য নহে । যেমন, রাজ। রামমোহন রায় বলিতেছেন ;—“বিষ্ণুপ্রধান গ্রন্থে, ব্রহ্মা, মহেশ্বর হইতে বিষ্ণুর প্রাধান্ত বর্ণন দ্বারা ও ...
Nagendranatha Chattopdhyaya, 1897
7
Bāṃlādeśera svādhīnatā ghoshaṇāra itihāsa: ekaṭi anusandhāna
বঙ্গবন্ধুর ঘোষণা : গণভবনে রক্ষিত প্রামাণ্য দলিল বঙ্গবন্ধুর ঘোষণা : প্রকৌশল বিশ্বৰিদ্যালয়ের শিক্ষকদের সাক্ষ্য বঙ্গবন্ধুর ঘোষণা : মওদুদ আহমদের তথ্য বঙ্গবন্ধুর ঘোষণা : হাজী গোলাম মোর্শেদের ভাষা বঙ্গবন্ধুর ঘোষণা : শেখ হাসিনার উদ্ধৃতি বঙ্গবন্ধুর ঘোষণা ...
Mohāmmada Hānanāna, 1994
8
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা65
এড়িয়া যাওন | To Avouch, v. a. Fr. পুম্যণ-দা, প্রামাণ্য-কৃ, নিশ্চর-কৃ, হির-কৃ. শপদোরা বা দিব্যদ্বারা স্থির-কৃ. নিষ্ঠাবাক্য-বৃচ্য ন্বপক্ষ-স্থা (এি), অন্যপক্ষে প্নদর্ণন-কৃ, যখোর্থাবাদ-কৃ, কেনে কাহার পক্ষে সাক্ষী -দা, নিত্তর্দাষত্য প্নকাশ বা জ্ঞাপন-কৃ ...
Ram-Comul Sen, 1834
9
Śrīmannityānanda baṃśaballī ō Gaṅgādēvira baṃśaballī ēbaṃ ...
যখন ধন, মান, ঐশ্বর্য্য বিসর্জন দিয়া শরীরকে শরীর জ্ঞান না করিয়া বেদবিহিত কার্য্যের অনুসরণ করে, তখন বেদের প্রামাণ্য অবশ্য সিদ্ধ হইতেছে। এখনও দেখ বি, এ, এম, এ, পাশ করিয়া স্ত্রীর স্বর্ণালঙ্কার ব্রাহ্মণ গড়াইতে সমর্থ, তত্রাচ তাহারা কতকগুলি শুষ্ক ও জীর্ণ ...
Kshiroda Bihari Goswami, 1914
10
Bāṃlāra renesām̐sa
স্থান সঙ্কুলানের কারণে প্রামাণ্য রচনাপত্রের নাম এই লেখার মধ্যে বারবার উল্লেখ করা যায়নি । এগলি হল ঃ ১৮৩১ সালের "হিন্দ কলেজ রেকডস' ; হিন্দ কলেজের ইতিহাস সংগহীত হয়েছে কিশোরীচাঁদ মিত্র ( ১৮৬২ ) ও রাজনারায়ণ বস;র ( ১৮৭৬ ) রচনা থেকে—শেষোক্ত জনের রচনার ...
Susobhan Chandra Sarkar, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «প্রামাণ্য»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme প্রামাণ্য est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
৪৫ সালের পরও বেঁচে ছিলেন নেতাজি! রাজ্যের ৬৪টি ফাইলে বাড়ল বিতর্ক
১৯৪৫ সালে তাইহুকুকে বিমান দুর্ঘটনার কোনও প্রামাণ্য নথি নেই নেতাজি ফাইলসে। উল্টে ১৯৪৫ সালে নেতাজির জীবিত থাকার ইঙ্গিত পাওয়া যাচ্ছে এই ফাইলগুলি থেকে। শিশির বসুকে লেখা অমিয়নাথ বসুর চিঠিতে উল্লেখ করা হয়, ৪৫ সালের পর রাশিয়া থেকে নেতাজির বেতার বার্তার কথা। নেতাজি গবেষক পূরবী রায়ও সে কথা অনেক আগেই তাঁর বইয়ে উল্লেখ করেন। «২৪ ঘণ্টা, sept 15»
2
সুভাষ বসুর গোপন নথি প্রকাশ করলো পশ্চিমবঙ্গ সরকার
বসু পরিবারের এক সদস্য অভিজিত রায় বিবিসি বাংলাকে বলেছেন, “এই ফাইলগুলির মধ্যে একটি নথিতে জানা যাচ্ছে যে সুভাষচন্দ্র তাইহোকুতে কথিত বিমান দুর্ঘটনায় নিহত হন নি এবং তিনি যে ১৯৬৪ সালেও জীবিত ছিলেন, সেটারও একটা প্রামাণ্য নথি রয়েছে।“ মি. রায়ের অভিযোগ বেশ কিছু গুরুত্বপূর্ণ নথি জওহরলাল নেহরু, পশ্চিমবঙ্গের প্রথম মুখ্যমন্ত্রী ... «BBC বাংলা, sept 15»
3
১৯৬৪ সালেও বেঁচে ছিলেন নেতাজি!
তিনি যে ১৯৬৪ সালেও জীবিত ছিলেন, তারও একটি প্রামাণ্য নথি রয়েছে।' আগামী সোমবার থেকে সুখিয়া স্ট্রিটে কলকাতা পুলিশের মিউজিয়ামে কাচের কেবিনেটে রাখা মূল ফাইলগুলো দেখার সুযোগ পাবেন সাধারণ মানুষ। নথিগুলোর সময়সীমা ১৯৩৭ থেকে ১৯৪৭ সাল পর্যন্ত। কয়েকটি নথির পাতার সংখ্যা ৩০০ পর্যন্ত। নথি সম্পর্কে পাতার মার্জিনে হাতে লেখা ... «সমকাল, sept 15»
4
তনুশ্রী পদক পেলেন অনিমেশ
বড় পর্দায় এই তরুণের কাজ নিয়ে একটি প্রামাণ্য তথ্যচিত্র প্রদর্শিত হয়। তাঁর হাতে পদক তুলে দেন আসাদুজ্জামান নূর। শুভেচ্ছা বক্তব্য দেন বিগত বছরের এই পদকপ্রাপ্ত রুমা মোদক। পদকপ্রাপ্তির অনুভূতি জানাতে এসে নিজের দলের প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করেন অনিমেশ সাহা। মাত্র ১৮ বছর বয়সে ক্যানসারে আক্রান্ত নাট্যকর্মী তনুশ্রী গায়েনের স্মৃতি ... «প্রথম আলো, sept 15»
5
পণ্ডিত বিজন চৌধুরীর স্মরণানুষ্ঠান ১৯ সেপ্টেম্বর
সভাপতিত্ব করবেন বাংলাদেশ বেতারের তবলাশিল্পী কিরণময় চৌধুরী। প্রধান অতিথি থাকবেন কবি ও সাংবাদিক আবুল মোমেন। অনুষ্ঠানে মূল আলোচক হিসেবে থাকবেন বাঁশিবাদক উস্তাদ আজিজুল ইসলাম। প্রয়াত শিল্পী বিজন কুমার চৌধুরীর স্মৃতিচারণার পাশাপাশি অনুষ্ঠানে প্রামাণ্য চিত্র সাথ সঙ্গত প্রদর্শিত হবে। এ ছাড়া থাকছে তবলা লহড়া ও শাস্ত্রীয় ... «প্রথম আলো, sept 15»
6
বিদেশফেরত অভিবাসীদের সমাজে অন্তর্ভুক্ত করতে হবে
... উইমেনের এদেশীয় প্রতিনিধি ক্রিস্টিন হান্টার বলেন, নারী-পুরুষ সবার জন্যই নিরাপদ অভিবাসন নিশ্চিত করতে হবে, যেন কেউ বিপদগ্রস্ত না হন। মতবিনিময় সভায় ব্র্যাকের অভিবাসন কর্মসূচি ও ইউএন উইমেনের উদ্যোগে নেওয়া বিদেশফেরত অভিবাসীদের সমাজে পুনঃ অন্তর্ভুক্তকরণ বিষয়ক প্রকল্পের কথা তুলে ধরা হয়। এ সময় একটি প্রামাণ্য চিত্র দেখানো হয়। «প্রথম আলো, sept 15»
7
ফিল্ম আর্কাইভ মুক্তিযুদ্ধের প্রামাণ্য চলচ্চিত্রসহ ভারতের ৫৫টি দুর্লভ …
এছাড়া, ভারতীয় ফিল্ম ডিভিশন থেকে প্রাপ্ত মহাত্মা গান্ধীর উপর নির্মিত এগারোটি প্রামাণ্যচিত্র, উপমহাদেশের প্রখ্যাত বাঙালি সেতারবাদক পণ্ডিত রবিশঙ্কর, ওস্তাদ আমজাদ আলী খান, বংশীবাদক পণ্ডিত হরিপ্রসাদ চৌরাশিয়ার জীবনীভিত্তিক প্রামাণ্য চলচ্চিত্র এবং চলচ্চিত্রকার এস. সুখদেব নির্মিত আরও দশটি প্রামাণ্য চলচ্চিত্র রয়েছে। «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, sept 15»
8
শিল্পকলায় প্রামাণ্যচিত্র উৎসব
নেপালে ভূমিকম্পে নিহত ও ক্ষতিগ্রস্তদের সাহায্যে শুক্রবার বিকাল ৫ টায় শিল্পকলা একাডেমীর জাতীয় চিত্রশালা মিলনায়তনে উদ্বোধন হলো 'আন্তর্জাতিক প্রামাণ্য ও স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র উৎসব ২০১৫'-এর। উৎসব উদ্বোধন করেন ডাক ও টেলিযোগাযোগ প্রতিমন্ত্রী অ্যাডভোকেট তারানা হালিম। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
9
ঢাবির সুইমিং পুলে রাতে অর্ধনগ্ন হয়ে শুটিং
প্রত্যক্ষদর্শী সূত্রে জানা গেছে, কেন্দ্রীয় ছাত্রলীগের সাবেক সহ সম্পাদক হুমায়ুন কবির মুক্তিযুদ্ধের ওপর প্রামাণ্য চিত্রের কথা বলে টিএসসির সুইমিং পুলে শুটিং করার অনুমতি নেয়। নিয়ম অনুযায়ী ক্যাম্পাসের যে কোনো স্থানে শুটিং করতে হলে বিশ্ববিদ্যালয় প্রক্টরের অনুমতির প্রয়োজন। কিন্তু টিএসসি পরিচালক আলমগীর হোসেন প্রক্টরের ... «বিডি Live২৪, sept 15»
10
বঙ্গবন্ধুর জীবনীর ওপর শিগগিরই চলচ্চিত্র ও প্রামাণ্য চিত্র নির্মাণ করা …
সংসদ ভবন, ৩ সেপ্টেম্বর, ২০১৫ (বাসস) : প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা বলেছেন, জাতির পিতা বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানের জীবনীর ওপর শিগগিরই চলচ্চিত্র ও প্রামাণ্য চিত্র ... তিনি বলেন, 'বঙ্গবন্ধুর ন্যায় বিশাল রাজনৈতিক চরিত্র ও ব্যক্তিত্বের ওপর চলচ্চিত্র ও প্রামাণ্য চিত্র নির্মাণের জন্য গবেষণাসহ দেশ ও দেশের বাইরে ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. প্রামাণ্য [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/pramanya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur