Dans cette section, les traductions de অকার্য dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «অকার্য» en bengali.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «অকার্য» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot অকার্য en bengali
EXEMPLES
4 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «অকার্য»
Découvrez l'usage de অকার্য dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec অকার্য et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
কমলাকান্তের দপ্তর (Bengali):
হইবে, কম দিলেই অকার্য!! আর কারণ বুবা!ইর কি, এই যে দুই প্নহর রোদে বানা নারিকেল বেচিতে আসির!ছি ব্র!ক্ষ্যগীই তাহার কারণ-কিছু যদি ন! কেন, তবে নারিকেল বহা, -অকারণ ! অতএব নারিকেল কেন, নহিলে এই বানা নারিকেল মাথার ঠকির! মরির!” ব্র!*ম!ণদিগের সেই প্নখর তপনতপ্ত ...
বিপ্র লাগি কর তুমি অকার্য সাধন। হাসিঞ! গোপাল কহে শুনহ ব্রাক্ষণ । তোমার পাছে পাছে আমি করিব গমন। উলটি জামারে তুমি না করিহ দর্শনে। অামাকে দেখিলে আমি রহিব সেই স্থানে u নুপুরের ধ্বনি মাত্র আমার শুনিবে। সেই শব্দে গমন মোর প্রতীত;করিবে । এক সের অন্ন ...
আমি বিবেচনা করি, দৈবই এ বিষয়ে বলবান ; দৈবই আমাকে এ প্রকার অচিন্তিত অকার্য করিতে প্রবৃত্ত করিয়াছে; তোমরা প্রণিপাত করিয়া আমাকে প্রসন্ন করিতেছ বলিয়া, তির্যাগ যোনিতে জন্মলাভ করিয়াও পরম জ্ঞানবান হইবে। আমার প্রসাদে তোমরা জ্ঞান দ্বারা সৎপথ ...
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme অকার্য est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
বিটিসিএলের হাতে হারিকেন
টিআইবি জানিয়েছে, যথাযথ কর্মপরিকল্পনার অভাবে বিটিসিএল অকার্য?কর ও অলাভজনক একটি প্রতিষ্ঠানে পরিণত হয়েছে। এ প্রতিষ্ঠানের গ্রাহক সেবা সর্বনিম্ন পর্যায়ে নেমে এসেছে। টিআইবির অনুসন্ধান সূত্রে জানা যায়, ব্যবস্থাপনা দুর্বলতা ও নানা অনিয়ম-দুর্নীতিতে বিটিসিএলের আয় কমে গেছে। সংস্থাটিতে রাজনৈতিক বিবেচনায় পদায়ন, জবাবদিহির ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. অকার্য [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/akarya>. Mai 2024 ».