Cliquez pour voir la définition originale de «চাতুর্বর্ণ্য» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de চাতুর্বর্ণ্য dans le dictionnaire bengali
[Cāturbarṇya] b. Brahmin Kshatriya Vaishya Shudra - Ces quatre couleurs de l'hindouisme ou de leur religion religieuse. ☐ Bin Quatre dimensions [C. Quatre + y]. চাতুর্বর্ণ্য [ cāturbarṇya ] বি. ব্রাহ্মণ ক্ষত্রিয় বৈশ্য শূদ্র-হিন্দুজাতির এই চার বর্ণ বা তাদের পালনীয় ধর্ম। ☐ বিণ. চতুর্বর্ণসম্বন্ধীয়। [সং. চতুর্বর্ণ + য]।
Cliquez pour voir la définition originale de «চাতুর্বর্ণ্য» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de চাতুর্বর্ণ্য dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «চাতুর্বর্ণ্য» en bengali.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «চাতুর্বর্ণ্য» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot চাতুর্বর্ণ্য en bengali
EXEMPLES
2 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «চাতুর্বর্ণ্য»
Découvrez l'usage de চাতুর্বর্ণ্য dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec চাতুর্বর্ণ্য et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
গায়েন-কবি তাঁর কাব্যে বিভিন্ন প্রসঙ্গে হিন্দুসমাজের চাতুর্বর্ণ্য ব্যবস্থারও বর্ণনা দিয়েছেন। কবির এলাকায় ঐ সময়ে চৈতন্য ও তাঁর গৌড়ীয় নববৈষ্ণবমতের প্রভাব সুদৃঢ় হয়নি। তবে নিজে বৈষ্ণব হয়েও শ্রীপ্রায় বিনোদ গণ-প্রয়োজনে শাক্ত মনগামঙ্গল কাব্য ...
Muhammad Śāhajāhāna Miẏā, 1991
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. চাতুর্বর্ণ্য [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/caturbarnya>. Mai 2024 ».
