Dans cette section, les traductions de পৃক্ত dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «পৃক্ত» en bengali.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «পৃক্ত» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot পৃক্ত en bengali
EXEMPLES
5 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «পৃক্ত»
Découvrez l'usage de পৃক্ত dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec পৃক্ত et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
ললাটক স্ত্রী প্রশস্তললাট।ইতি । - শব্দর স্নাবলী। ললাটমাত্র”।ইতি । ধনঞ্জণং । । - - নবৃন্ত্র শৃঙ্গের গুণ্ডুবালবিলম্বসু। ভূষাবাজি প্রভাবেথুললামস্যাং ললাম চ। ইতিবদুঃ it ললাম• শ্লী চিকু"। খৃজঃ h শুঙ্গ” । প্রধান । ভূষা। রম্যগাবাল ধিঃ।পৃক্ত। তরঙ্গঃ। প্রভাবঃ।
Rādhākāntadeva, 1766
3
Duramuja Khām̐'ra kalāma: Dainika śakti
... তন্তে টিম যথেষ্ট নয ৷ সিআইডি ”র অভিজ্ঞ লোকজনকে তদন্তে স"পৃক্ত করতে হবে 1 এছ]ড়া মাঝারি পর্ষ]রে তেমন দক্ষ ও অভিজ্ঞ ত]ন্তেকারী অফিসার নেই 1 শুধূ যেফতার করলেই হবে ন] 1 জিজ্ঞাসাব]দ করলেই হবে ন] 1 ঘটনার মুল উদঘাটনেয জনে] ঘটনার সাথে প্রশ্লের rel - evance ...
Duramuja Khām̐, 1995
4
Kabitā o prasaṅga kathā
কবি ও পাঠক কবির সহ্জনশক্তির স্পর্গ ও পাঠকের রসবোধ-এই দ,ইবে নিলেই কাব্যপাঠের আনন্দ ৷ কবির যে কঢপনা ও অতিজ্ঞতা সূজনসীলতায কাব্যরূপ লাভ করে, পাঠক তা থেকেই তার নিজস্ব অতিজ্ঞতার--স্বাদ আহরণ করে ; এ-হক্ষত্তস্ত্র কবি ও পাঠকের সম্পর্ক যনিঠভাবে স”পৃক্ত ৷ ...
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme পৃক্ত est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
এটুআই প্রকল্পে সমস্যা সমাধানে ৭৭০ আইডিয়া জমা পড়েছে
নির্বাচিত সেরা সমাধানগুলো বাস্তবায়নের সময় সমাধানদাতাও স¤পৃক্ত থাকার সুযোগ পাবেন। শুধু সরকারি সেবার ক্ষেত্রে এটি প্রযোজ্য হবে বলে জানিয়েছে এটুআই। ডিজিটাল বাংলাদেশ স্বপ্ন বাস্তবায়নে সবচেয়ে বেশি অগ্রসর ভূমিকা পালন করছে প্রধানমন্ত্রীর কার্যালয়ের অ্যাকসেস টু ইনফরমেশন (এটুআই) প্রোগ্রাম। ২০০৭ সালে যাত্রা শুরুর পর থেকে ... «Jugantor, juin 15»
2
বিশ্বব্যাপী নতুন অরাজকতা ও বিশৃঙ্খলা
আরো ভালোভাবে বললে তরুণদের পুরো প্রজন্ম এই যুদ্ধে স¤পৃক্ত হয়ে যায়। সাদ্দাম হোসেনের কর্তৃত্ববাদী শাসনাধীনে অনুষ্ঠিত ২০০৩ সালের ইরাক যুদ্ধের আগে সাদ্দাম ও তার পূর্বসূরির সময় মধ্যপ্রাচ্যের মধ্যে ইরাকে সর্বোচ্চপর্যায়ের শিক্ষাদানের সুব্যবস্থা ছিল। সাদ্দামকে দুঃখসহ অপরাধ স্বীকারকারী হিসেবে অভিযুক্ত করা হলেও ১৯৮০-এর দশকে বাগদাদ ... «নয়া দিগন্ত, mai 15»
3
এ বছরের বিশ্ব গণিত কংগ্রেস অনুষ্ঠিত হবে বাংলাদেশে
যে কোনো সৃজনশীল মানুষ তার সৃজনকর্ম নিয়ে এই কংগ্রেসে অংশগ্রহণ করতে পারে। বিশ্ববিদ্যালয়ের গণিত শিক্ষক থেকে স্কুলের শিক্ষার্থী, লেখক থেকে আলোকচিত্রী সবারই রয়েছে এই কংগ্রেসে অংশগ্রহণের সুযোগ। এবারের বিশ্ব গণিত কংগ্রেসের উদ্দেশ্য হল গণিতকে সৃজনশীলতার মাধ্যমে মানুষের দৈনন্দিন জীবনের সঙ্গে স¤পৃক্ত করা এবং সাধারণ মানুষকে এর ... «Jugantor, mai 15»
4
জঙ্গী অর্থায়ন ও মার্কিন তদন্ত রিপোর্ট
গত ১৭ জুলাই প্রকাশিত এর প্রতিবেদনটিতে বলা হয়, বাংলাদেশের দু'টি ব্যাংক যথা ইসলামী ব্যাংক বাংলাদেশ লি: এবং সোশ্যাল ইসলামী ব্যাংক লিমিটেড জঙ্গী অর্থায়নের সঙ্গে স¤পৃক্ত। প্রতিবেদনে আরও উল্লেখ করা হয়েছে, এই দু'টি ব্যাংক জঙ্গী অর্থায়নের সঙ্গে জড়িত রয়েছে এমন তথ্য-প্রমাণ হাতে থাকা সত্ত্বেও ব্রিটিশ ব্যাংকিং জায়ান্ট হিসেবে ... «দৈনিক জনকন্ঠ, sept 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. পৃক্ত [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/prkta>. Mai 2024 ».
