Signification de "পৃথু" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE পৃথু EN BENGALI

পৃথু  [prthu]

QUE SIGNIFIE পৃথু EN BENGALI

définition de পৃথু dans le dictionnaire bengali

Prithu [pṛthu] b. Mythologique ☐ Bin 1 grand, épais; 2 large; 3 grandeur. [C. √STAM + U] Ne t'inquiète pas 1 Grande, grande, grande ('O terre, la terre est la terre'); 2 grands, épais («ne peuvent pas se calmer sur la terre»). Dentelle B. 1 expansion, immensité; Absolument. Prenez une feuille Dont les épaules sont larges.

পৃথু [ pṛthu ] বি. পৌরাণিক রাজাবিশেষ। ☐ বিণ. 1 স্হূল, মোটা; 2 বিস্তৃত; 3 মহত্। [সং. √ প্রথ্ + উ]। ̃ ল বিণ. 1 বিস্তৃত, বিশাল, মহত্ ('হে পৃথিবী, পৃথুল পৃথিবী': সু. দ.); 2 স্হূল, মোটা ('পৃথিবীর পৃথুল কোলে শান্ত হয়ে থাকিতে পারে না': সু. দ.)। ̃ লতা বি. 1 বিস্তৃতি, বিশালতা; 2 স্হূলতা। ̃ স্কন্ধ বিণ. যার কাঁধ চওড়া।

TRADUCTION DE পৃথু

Découvrez la traduction de পৃথু dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de পৃথু dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «পৃথু» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 脂肪
• Traducteur Français - espagnol: grasa
• Traducteur Français - anglais: Fat
• Traducteur Français - hindi: वसा
• Traducteur Français - arabe: دهن
• Traducteur Français - russe: жир
• Traducteur Français - portugais: gordura
• bengali: পৃথু
• Traducteur Français - français: graisse
• Traducteur Français - malaisien: menyeluruh
• Traducteur Français - allemand: Fett
• Traducteur Français - japonais: 脂肪
• Traducteur Français - coréen: 지방
• Traducteur Français - javanais: ekstensif
• Traducteur Français - vietnamien: mỡ
• Traducteur Français - tamoul: விரிவான
• Traducteur Français - marathi: व्यापक
• Traducteur Français - turc: geniş
• Traducteur Français - italien: grasso
• Traducteur Français - polonais: tłuszcz
• Traducteur Français - ukrainien: жир
• Traducteur Français - roumain: grăsime
• Traducteur Français - grec: λίπος
• Traducteur Français - afrikaans: Fat
• Traducteur Français - suédois: fett
• Traducteur Français - norvégien: Fat

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «পৃথু»

Découvrez l'usage de পৃথু dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec পৃথু et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা99

এ সকল বিষয় পৃথু রাজা শুনিতে পাইয়া চন্দ্র নামে এক ভাটকে জয়চন্দ্র রাজার নিকটে পাঠাইয়া দিলেন ও এক পত্র লিখিলেন ; তাহার পাঠ এই । হে মহারাজ জয়চন্দ্র, তোমার কন্যা অামাকে বিবাহ করিতে মনস্থ করিয়াছেন, তাহার যে এ মনস্থ সে উপযুক্ত বটে, কিন্তু তুমি যে ...

William Yates, ‎John Wenger, 1847

Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ

ভূজে সুবৃত্তেী তত্রশ্লোবাহুঃ স্যাংষোড়শাঙ্গল li৩৭। অষ্টাদশাঙ্গলোংধস্তাং প্রবাহ কুচি দন্যথ। বাহুপ্ত মধ্যে পরিধি বেদষ্টাদশাঙ্গল । ৩৮। ষোড়শলুলকেন্যিস্য তদগ্রে দ্বাদশাঙ্গল । দীর্ঘৎ পাণিভলং সপ্তাঙ্গল পৃথু ষড়াঙ্গ,লং । ।৩১। কুপি পঞ্চাঙ্গ লৎ নিমু ...

Gopālabhaṭṭa, 1767

Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 7

দে[হন করিল; তখন দ্বিৰুর্কা অস্থর দেখো এবং বিমোচন বৎস হইল ৷ মনুযোরা কুনি ও শশ্য দোহন করিলেন ; তখন পৃথু দেখো এবং স্বস্টরস্কুব মনু বৎস হইলেন ৷ নগিবর্গ অলাবু পাত্রে বিষ দোহন করিল; তাহাদিগের য়ুত্তরাষ্ট্র নাগ mm এবং তক্ষক বৎস হইল ৷ অক্লিন্টকঝাঁ সপ্তর্ষিরা ...

Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1872

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

অত্রাভীপ্সিত পৃথু পীবরশদৈঃ প্রিয়ো রুস্থলশব্দ। প্রগহস্তে। স্থল দূর যুবক্ষিপ্রস্ফুদ্রাণ। মন্থস্বাদেলোপো গুণশ্চ প্রিয় স্থির স্ফিরেত্যাদিন! যথাক্রমমাদেশঃ । অত্র পীবশব্দ উপাত্তে নতু পীবরশব্দঃ ছনেদাভঙ্গ প্রসঙ্গাৎ ।। ১৫৫ ।। N - ঈলিত শব্দ হইতে ভূত পর্যন্ত ...

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

Bengali-Garo Dictionary:

... পৃধিৰীণীত] ;ৰি — অহোনি ধাধা, 'IIIপৃৰিৰীপতি ; ]ব- রসুল] ; জন fawn বিব্দুনি [মতে I পৃখিৰীপাল ; ৰি-রজ্যে, ষ্কাম২ I পৃণিবাঁপালরু ; ৰি - am, 'FUR, 'Ifগিপা, নাক] নবগিপা I [নক্টগিপ] I পৃথিৰীশক্র ; ৰি- র]জ], কাম২, আছ] পৃথু ; বি - সাকস] রজোনি বিমূং ; জির] গিসিম ; অ]]ফ২, ...

M. Ramkhe, 1887

Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4

মিনি হ্প্রযা*গ হইতে চস্ত্রবংশের রজেধার্নী কুরুক্ষেত্রে লইমা দান ৷ ভগেবতে পৃথু মন্বর ক্ষেত্রে কুরুক্ষেত্রে সরন্বতীর তীরে শতযুপ স্থাপন করেনশা রেণপূত্র পৃথু প্রখম রক্ষো শদে অভিহিত হন ৷ ঋশ্বেদে কূরু, ম্মার, চেনি প্রভূতি ন্নাজ্যের নাম মাছে ৷ মহ ...

Swami Mahadevananda Giri, 1972

শ্রীকৃষ্ণকীর্তন / Shreekrishnakirtan (Bengali): Vaishnava ...

Vaishnava drama, History of Bengali literature History বড়ু চণ্ডীদাস (Baru Chandidas). নাসা বিনতানন্দন পাণ্ডু গণ্ড পাশে কপ্প বিম্ব ওষ্ঠ পুষ্প দন্ত সঙ্গে। কুচযুগ যুধিষ্ঠির বাহু দণ্ড মনোহর সুগ্রীব শরীর বসে রঙ্গে ।২ বলি বসে নাভীতলে পৃথু নিতম্ব যুগলে ...

বড়ু চণ্ডীদাস (Baru Chandidas), 2014

The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...

১৭ ০_১৭৭ "NW কুসুম I বেণ রাজার দুশ্চরিত্র ও অবর্মাশ্চঢরগোণাথামে ৷ বেণ রাজার বামঊরু মন্থনেতে নিষাদবংশের আদিপুরুয ও নানা ল্লেচ্ছজাতির বিবরণ I বে'ণ রাজার দক্ষিণ বান্থমস্থনেতে পৃথু রাজার উৎগত্তি ও তাঁহার উপা -হচুৰুক্ষুন| . b"I%~>\r<t যক্ট কুসুম I ...

Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833

Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2

... তাঁহার পুল মহাতেজস্বী প্রত*দ্রুপবানূবাণ ৷ তাঁহার পুভ্র মহাতেজস্বী প্রতাপ-সম্পন্ন অনরণ্য I অনরণ্য হইতে পৃথু উৎপত্তি লাভ করেন I পৃথুহইতে ত্রিশৰুউৎপন্ন হন I তাঁহার পুজ মহাষশস্বী ধুন্ধুবার I ধুন্ধুমার হইতে মহাতেজস্বী মহারধ ৰুবনাশ্ব উৎপত্তি লাভ করেন I তাঁহার ...

Vālmīkī, 1788

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

স••চলাঃ । কেশাস্তোগগতাভি || •*~ পঞ্চভিঃ সপ্তভিঃ ষডিঃ পঞ্চাশ: প্রস্তুভি স্তথা। চত্বারিংশঃ বক্রাভি স্ত্রিশঙুলগ্রামভিঃ It:বিশতি | স্বামবক্রাভি রাযঃ ক্ষুদুভি রল্লক | 1 ন পৃথু বলেন্দুনিভে জবে। চাথ। ললাটক । শুভমদ্ধেন্দু সংস্থান | মতুঙ্গ স্যাদলোমশ”।

Rādhākāntadeva, 1766

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «পৃথু»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme পৃথু est employé dans le contexte des actualités suivantes.

পঞ্চগড়ে ১৬ শ' বছরের প্রাচীন ভিতরগড় দুর্গনগরী

কথিত আছে, শত্র“র কবল থেকে আত্মরার জন্য পৃথু রাজা সপরিবারে 'মহারাজার দীঘি'তে আত্মাহুতি দিয়েছিলেন। দীঘির দৈর্ঘ্য ৮ শ' গজ ও প্রস্থ ৪ শ' গজ। খড়া মওসুমে যার পানির গভীরতা প্রায় ৬০-৭০ ফুট। দীঘির পানি খুবই স্বচ্ছ ও পরিষ্কার। দুই বছর পরপর দীঘিটি বিভিন্ন ব্যক্তি বা এনজিও লিজ নিয়ে মাছ চাষ করে থাকে। মাঝে মধ্যে টিকিট কেটে বরশি দিয়ে মাছ ... «নয়া দিগন্ত, sept 15»

সর্ব উত্তরের জেলা পঞ্চগড়

ঐতিহাসিকদের মতে, ভিতরগড় পূর্ণ নির্মাণ করেন প্রাচীন কামরুনের শুদ্রবংশীয় রাজা দেবেশের বংশজাত পৃথু রাজা। সম্রাট হর্ষবর্ধনের সময় পৃথু রাজার অভ্যুদ্বয় ঘটে। তিনি কামরুপে পরাজিত হয়ে ভিতরগড় এলাকায় গমন করেন এবং নির্মাণ করেন এই গড়। ভিতরগড় দুর্গে একটি বড় দীঘি (মহারাজার দীঘি) ও কয়েকটি ছোট ছোট দীঘি আছে। 'মহারাজার দীঘি' একটি ... «নয়া দিগন্ত, août 15»

অবহেলায় নষ্ট হচ্ছে ভিতরগড়ের অমূল্য প্রত্মসম্পদ

স্থানীয় জনশ্রুতি মতে, এই ভিতরগড়েই ছিল পৃথু রাজার রাজধানী। স্থানীয় ... স্থানীয় জনশ্রুতি মতে, পৃথু রাজা কীচক নামে অসাধু এবং নিম্ন বর্ণের জনগোষ্ঠী দ্বারা আক্রান্ত হলে নিজ পবিত্রতা ও মর্যাদা রক্ষার্থে পরিবার পরিজনসহ এই দীঘিতে আত্মহত্যা করেন। ... তবে বাংলার ইতিহাসে পৃথু রাজা বা তাঁর রাজ্য ভিতরগড় সম্বন্ধে কিছু জানা যায় না। «মানবকণ্ঠ, juil 15»

জেনে নিন কোথায় কী

অভিনয়ে সারিকা, পৃথু, ডলি জহুর। সরাসরি গানের অনুষ্ঠান 'তোমায় গান শোনাবো' রাত ১১টায়। পরিবেশনায় ফাহিম হোসেন চৌধুরী। জিটিভি : বাংলাদেশ বনাম পাকিস্তানের প্রথম টেস্ট সকাল সাড়ে ১০টা থেকে সরাসরি। একক নাটক 'কীট দংশন' রাত ৮টায়। অভিনয়ে রওনক হাসান, আল মুনসুর, সোহানা সাবা। ভৌতিক ধাঁচের ধারাবাহিক নাটক 'ডেইলি ফ্রাইট নাইট' রাত ... «Bangla News 24, mai 15»

দোল পূরাণ

ওয়েব ডেস্ক: দোলের সঙ্গেই জুড়ে রয়েছে বিভিন্ন সময়ের বিভিন্ন পৌরাণিক কাহিনি। সেইসব কাহিনি, আঞ্চলিক সংস্কৃতি ও উত্সবরে মেজাজের মোড়কে বর্তমান চেহারা পেয়েছে দোল। পৌরাণিক ইতিহাসকে স্মরণে রেখে আজও ভারতের বিভিন্ন প্রদেশে রীতি মেনেই পালন করা হয় হোলি। তারই কিছু টুকরো গল্প-. ধুন্ধি- রঘু বংশের পৃথু রাজার রাজত্বে ধুন্ধি বলে এক ... «২৪ ঘণ্টা, mars 13»