Signification de "রাং" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE রাং EN BENGALI

রাং  [ram]

QUE SIGNIFIE রাং EN BENGALI

définition de রাং dans le dictionnaire bengali

Rang 1 [rā1] b. Pushupakhi Jung (Pantha Rong) tué. [F. Run]. Rang 2 [rā2] b. Gaufre, urée [C. Couleur] Sour b. Pin mélangé au plomb pour fermer les selles ou fermer leurs trous. B il Feuillage

রাং¹ [ rā¹ ] বি. নিহত পশুপাখির জঙ্ঘা (পাঁঠার রাং)। [ফা. রান]।
রাং² [ rā² ] বি. ধাতুবিশেষ, টিনজাতীয় ধাতুবিশেষ। [সং. রঙ্গ]। ̃ ঝাল বি. ধাতুদ্রব্যাদি জুড়বার জন্য বা তাদের ছিদ্রাদি বন্ধ করার জন্য রাং-সীসা-মিশ্রিত পাইন। ̃ তা বি. রাং-এর পাতা বা তবক।

TRADUCTION DE রাং

Découvrez la traduction de রাং dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de রাং dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «রাং» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 胫骨
• Traducteur Français - espagnol: caña
• Traducteur Français - anglais: Shank
• Traducteur Français - hindi: टांग
• Traducteur Français - arabe: عرقوب
• Traducteur Français - russe: хвостовик
• Traducteur Français - portugais: canela
• bengali: রাং
• Traducteur Français - français: jarret
• Traducteur Français - malaisien: Hough
• Traducteur Français - allemand: Schaft
• Traducteur Français - japonais: シャンク
• Traducteur Français - coréen: 정강이
• Traducteur Français - javanais: Hough
• Traducteur Français - vietnamien: chân
• Traducteur Français - tamoul: குதிகால் நரம்புகளை அறுத்து
• Traducteur Français - marathi: Hough
• Traducteur Français - turc: Hough
• Traducteur Français - italien: stinco
• Traducteur Français - polonais: cholewka
• Traducteur Français - ukrainien: хвостовик
• Traducteur Français - roumain: coadă
• Traducteur Français - grec: γάμπα
• Traducteur Français - afrikaans: skag
• Traducteur Français - suédois: Shank
• Traducteur Français - norvégien: shank

8 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «রাং»

Découvrez l'usage de রাং dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec রাং et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

সাদা খাম / Sada Kham (Bengali): Bengali Novel:

মোড়ে একটা টিউবওয়েল, কয়লার দোকান, রাং-ঝালের দোকান আর একটা ছাপাখানা। আবার বা-দিকে তিরিশ মিটার গেলে নিরুদের গলি। কালীমোহন মিত্র স্ট্রিটের ওপর সামনের বাড়িটা তার দোতলার নীচ দিয়ে সুড়ঙ্গের মতো ভিতরে চলে গেছে গলিটা। এরই শেষে নিরুদের দরজা।

মতি নন্দী / Moti Nandi, 2014

রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...

রুপা, তামা, পেতল, রাং এবং গালার নানান ধরনের গহনা এবং অন্যান্য মনোহারি জিনিসের চলন খুবই বেশি। এসবের বিনিময়ে পাওয়া যায় খাদ্যশস্য এবং তৈলবীজ। যা আবার গোলাদার কিংবা যেকোনো ব্যবসায়ীর কাছে নগদ টাকায় বেচা যায়। দাম ইদানীং খুবই ভালো। বিশ সের ...

অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014

A Vocabulary, English and Bengalee: For the Use of Students - পৃষ্ঠা38

... ক্রিষ্টল ড্রস এমিথিষ্ট প্যারল জেম টিন সিলবর কাস! চকৃমকির পাতর চুনি চুম্বক পাতর জহর মনি তাম। দস্ত। ধাতু পল; পাতর পার! পিতল স্ফটীক মল। মাণিক মুক্ত। রত্ন, জহুর,প্রবাল রাং কাপ। of a School, পাঠশালার বিবরণ । Professor প্রোফেসর অধ্যাপক Chapter Iron লোহ!

Shree Nauth Ghose, 1867

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

তিরক্ষা বাশিত কত মিত্যম' রাং । য উ বাশ্যতে পক্ষী।৭ অ' ববাণং । উদ্বাশ্যমানঃ পিতরংগ রাম নিতি ভট্টেী । অনেকার্থত্ব' দাম্বানার্থ । বাসিত সুরভীকৃত । জ্ঞানমাত্রে খগারাবে বাণিত' বস্ত্রবেঃতে। ইতি বিশ্বপ্রকাশদ ম্ভ্যান্তোষমপীতি।ইতিহুগাদাস।

Rādhākāntadeva, 1766

Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ

ঘূতেদন প্রদানেন দীর্ঘর্মায়ুরবাণু রাং 1 দধে ্যাদন প্রদানেন শ্রিয়মাপ্নোত/নু ত্তমং। ক্ষীরোদনপ্রদানেন দীর্ঘজীবিতমাগুয়াৎ । ইক্ষুণাঞ্চ প্রদানেন পরং সৌভাগ্য খুতে। রত্ননাঞ্চৈব ভাগী সাৎ স্বর্গলোকঞ্চ গচ্ছতি । ফাণিতস্য প্রদানেন অগ্ন্যাধানফলং লভেৎ ।

Gopālabhaṭṭa, 1767

Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...

... কুটিল সোজা হয়ে ওঠে, পঙ্গু গিয়েছিলাম সকল বন্দীদের তাদের চেইন থেকে মুক্ত করা হয় এবং সব Hells আগুন নির্বাপিত হয়, মহাজাগতিক সংগীত বায়ু মাধ্যমে রাং এবং ফেরেশতাগণ আনন্দ আনন্দে আনন্দিত হল যখন skies এবং দূষিত স্ট্রিম জড়ো কোন মেঘ, স্পষ্ট হয়ে ওঠে, ...

Nam Nguyen, 2015

Chandomañjarī

অার ভ্যৈকাঙ্ক রাং পাদ দেকৈ ক ক্ষিরবদ্ধিতৈঃ । - ৭৫ পাদৈর থাদি সংজং স্বাচ্ছন্দ: ষড়বিংশতিং গতং ২৫। —- =— * } ভাবার্থসন্দীপনী টী ক। ! - r=== ছদ:সাং। এ মা রাঃ পঃদাদার গ একৈ কাংগরবদ্ধিতৈ: পাদৈরুপলক্ষি ঠং ছদ: ষ ,শতি সংখ্যা প্রাপ্তং । পাদৈ ...

Gaṅgādāsa, ‎Dātārāma Nyāẏabāgīśa, ‎Raghunandana Gosvāmī, 1907

சித்தர்களின் சிறந்த மருத்துவ முறைகள்

মধুপানে সদাসন্তং মদাঘুণিতলোচনং রৌহিণেয়ং ভজেদেবং দিব্যরূপবরশ্রিয়ং u”*** 'শ্রীশ্রীহরিভক্তিতরঙ্গিণী অনুসারে, বলরামের গায়ত্রী-মন্ত্র হল—“রাং বলরামায় বিদ্মহে সঙ্কর্ষণায় ধীমহি তন্নো রামঃ প্রচোদয়াৎ ।”২ • ৯ক এই গায়ত্রী যথাশক্তি জপের পর ...

அசோக்குமார், 1992

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «রাং»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme রাং est employé dans le contexte des actualités suivantes.

মুহাম্মদ (স.) ছায়াছবির অফিসিয়াল ট্রেইলার প্রকাশ (ভিডিওসহ)

'বাচ্চেহয়ে অসেমন বা বেহেশতের শিশু', ' 'রাং-এ বেহেশত বা বেহেশতের রং' এবং 'দ্য কালার অব প্যারাডাইজ' তার নির্মিত তিনটি বিশ্বনন্দিত ছায়াছবি। ১৯৯৮ সালে নির্মিত 'বাচ্চেহয়ে অসেমন' ছবিটির জন্য তিনি সেরা বিদেশি ভাষায় নির্মিত ছবির জন্য Academy Awards এর মনোনয়ন পান। মাজিদি ১৯৫৯ সালে জন্ম গ্রহণ করেন এবং মাত্র ১৪ বছর বয়সে থিয়েটার ... «কালের কন্ঠ, août 15»

ইরানের সর্বকালের ব্যয়বহুল ছবি 'মুহাম্মদ: দ্য মেসেঞ্জার অফ গড' (ভিডিও)

'বাচ্চেহয়ে অসেমন বা বেহেশতের শিশু', ' 'রাং-এ বেহেশত বা বেহেশতের রং' এবং 'দ্য কালার অব প্যারাডাইজ' তার নির্মিত তিনটি বিশ্বনন্দিত ছায়াছবি। ১৯৯৮ সালে নির্মিত 'বাচ্চেহয়ে অসেমন' ছবিটির জন্য তিনি সেরা বিদেশি ভাষায় নির্মিত ছবির জন্য Academy Awards এর মনোনয়ন পান। মাজিদি ১৯৫৯ সালে জন্ম গ্রহণ করেন এবং মাত্র ১৪ বছর বয়সে থিয়েটার ... «বিডি Live২৪, août 15»

চমক-খ্যাতির ভিড়ে পর্বতারোহণে নিঃশব্দ সাফল্য বাংলার ৩ ক্লাবের

হিমাচলের লাহুল উপত্যকার কোয়া রাং-২ শৃঙ্গে (৬১৮৭ মিটার) সফল অভিযান করে ভারতের একমাত্র ছাত্র-ছাত্রী পরিচালিত ক্লাবটির ঐতিহ্য বজায় রাখলেন এই ক্লাবের পড়ুয়া-সদস্যরা। এইচডিএমটিএ-র গন্তব্য ছিল উত্তরাখণ্ডের চামোলি জেলায়, গঢ়বাল হিমালয়ের নন্দাঘুন্টি শৃঙ্গ। ১৯৬০ সালে আনন্দবাজার পত্রিকার পৃষ্ঠপোষকতায় প্রথম বাঙালি পর্বতারোহী ... «আনন্দবাজার, août 15»

অবৈধ টিভি চ্যানেলের বিরুদ্ধে সারাশি অভিযানের নির্দেশ

... সম্প্রচারে না আসা চ্যানেলগুলোর নাম উল্লেখ করা হয়নি। তবে কিছু অবৈধ টিভি চ্যানেলের নাম উল্লেখ করা হয়েছে। অবৈধ চ্যানেলগুলো হলো মুভি বাংলা টিভি, ফিল্মি বাংলা টিভি, বেঙ্গলি মুভি এসকে টিভি, চ্যানেল-৫, চ্যানেল-৭, ডিএম টিভি, বাংলা মিউজিক টিভি, এসবি টিভি, সিটিজি টিভি, আনন্দ বাংলা টিভি, এসকে টিভি, সিটিএন টিভি ও রাং টিভি। «প্রাইম খবর, juil 15»

কেমন করে এলাম

প্রথম আলোতে ফোন করব, যেন তারা আপনার এই সব আবোলতাবোল লেখা ইস্টপ করে। যে শনিবারে মহিলা আমাকে ফোন করতেন না, সেই শনিবারে আমি বুঝতাম তিনি আমার রাশিফলে মোটামুটি সন্তুষ্ট। তবে, আজ এই পনেরো বছর পরও ওই মহিলার কর্কশ কণ্ঠ আমি মিস করি। একবার এক পাঠক আমাকে টেলিফোনে বললেন, আপনার রাং ফং (রাশিফল) অং বং চং কখনো স্লাগ ওভারের ব্যাটিংয়ের ... «প্রথম আলো, nov 14»

হিন্দি সিনেমার নগ্ন নায়কেরা

রাকেশ ওম প্রাকাশ মেহরার ২০০৬ সালের সিনেমা 'রাং দে বাসান্তি'তে কুনাল কাপুরকে অভিনয় করতে হয়েছিলে এক স্বাধীনতা সংগ্রামীর ভূমিকায়। একটি দৃশ্যে ইংরেজদের হাতে বন্দী কুনালকে দেখা গেছে বরফের চাইয়ের ওপরে বেধে রাখা অবস্থায়। ঐ দৃশ্যে কুনালকে অভিনয় করতে হয়েছে নগ্ন হয়ে। ৩. নিল নিতিন মুকেশ. ২০০৯ সালের সিনেমা 'জেল' নিয়ে বিতর্কের ... «ইউনাইটেড নিউজ ২৪, août 14»

বিলুপ্ত হতে চলেছে গারো কোচ আদিবাসীদের ঐতিহ্য সংস্কৃতি

হারিয়ে যাওয়া বাদ্যযন্ত্রের মধ্যে আছে (আদিবাসীদের ভাষায়) মান্দিদামা, ক্রাম, খোল, নাগ্রা, জিপসি, খক, মিল্লাম, স্ফি, রাং, বাঁশের বাঁশি, আদুরী নামের বাদ্যযন্ত্র ও পোশাক দকবান্দা, দকশাড়ী, খকাশিল, দমী, রিক মাচুল আর কোচ আদিবাসীদের রাংঙ্গা লেফেন ও আছাম হাড়িয়ে যেতে বসেছে। আর খাদ্যের তালিকায় আছে বাঁশের কড়ল (চারা বাঁশ) আর ... «দৈনিক ডেসটিনি, juil 14»

হারাচ্ছে লোকজ শিল্প ঐতিহ্য ভুলছে প্রজন্ম

রাং, রাং ধাতুর তৈরি গামলার মতো গোল বাদ্যযন্ত্র। অষ্ট ধাতুর সংমিশ্রণে তৈরি করা হয় বলে বহুদূর থেকে এর শব্দ শোনা যায়। গারোদের প্রত্যেক অনুষ্ঠানে রাং ব্যবহার করা হয়। দামা বাজানোর জন্য রাং অপরিহার্য। রাং সামাজিক মর্যাদার ক্ষেত্রেও গুরুত্ব বহন করে। যার বাড়িতে রাং থাকে তাকে বিত্তশালী বলে গণ্য করা হতো। গারো সমাজে বিভিন্ন ... «দৈনিক সংবাদ, nov 13»