Cliquez pour voir la définition originale de «শজিনা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de শজিনা dans le dictionnaire bengali
Shazina, (parlé) Shajan [śajinā, (kathya) śajanē] b. Eucalyptus, dont le fruit est utilisé comme une tige comestible. [C. Shobhanjan]. Raide b Tiges de persil শজিনা, (কথ্য) শজনে [ śajinā, (kathya) śajanē ] বি. সরু ও লম্বা ফলযুক্ত বড়ো গাছবিশেষ, যার ফল ভোজ্য ডাঁটা হিসাবে ব্যবহৃত হয়। [সং. শোভাঞ্জন]। ̃ খাড়া বি. তরকারিরূপে ব্যবহৃত শজনে গাছের ফলরূপ ডাঁটা।
Cliquez pour voir la définition originale de «শজিনা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de শজিনা dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «শজিনা» en bengali.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «শজিনা» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot শজিনা en bengali
EXEMPLES
2 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «শজিনা»
Découvrez l'usage de শজিনা dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec শজিনা et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
... তাজিভেছে ৷ যেমন এই বসন্তকালের তাপে শজিনা থাড়া কাটিতেছে, তোমার বিরহ সম্ভাপে তেমনি আমার হৃদর থাড়া ফ"ব্রুটিতেছে ৷ যেমন এক লাঙ্গলে যেড়ো গোরু যুড়িরা ক্ষেত্রকে চাসা ক্ষতবিক্ষত করে, তেমনি এক প্রেমলাঙ্গলে বিরহ এবং বারত্রীতক্তিরূপ যেড়ো গোরু ...
Baṅkimacandra Caṭṭopādhyāẏa, 1898
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «শজিনা»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme শজিনা est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'তিতলি' একটি প্রজাপতি
একটা প্রজাপতি, 'তিতলি'। সে ছোট্ট শুঁয়াপোকা হয়ে জন্ম নিল। যে গাছটায় সে জন্মেছিল সেটা একটা শজিনা গাছ। গাছটা ছিল একটা পুরনো বাড়িতে আর ওই পুরনো জীর্ণ বাড়িটায় থাকত এক হাড়কিপ্টে বুড়া, তার নাতি আর তার মমতাময়ী স্ত্রী। বুড়াটা এত কিপ্টে ছিল যে, গাছে জল দেওয়াটাও অপচয় মনে করত। মনে করত অপ্রয়োজনে জল নষ্ট হচ্ছে। তবে গাছ তো আর ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. শজিনা [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/sajina>. Mai 2024 ».
