Signification de "সংঘ" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE সংঘ EN BENGALI

সংঘ  [sangha]

QUE SIGNIFIE সংঘ EN BENGALI

Association

সংঘ

Sangha est un mot pali et sanskrit signifiant «uni», «organisé», «unité» ou «unilatérale» et généralement désigné sous le nom de bouddhisme, est un état unifié où les moines sont associés. Cette association est parfois appelée Bhikshu Sangha ou Bhikuni-Sangha.

সংঘ একটি পালি এবং সংস্কৃত ভাষার শব্দ যার অর্থ "একত্রিত", "সঙ্গবদ্ধ", "একতা" বা "এক থাকা" এবং সাধারণভাবে বৌদ্ধ ধর্ম মতে বোঝানো হয় এমন একটি একত্রিত অবস্থা যেখানে ভিক্ষুগণ যুক্ত। এই সংঘকে অনেক সময় ভিক্ষু-সংঘ বা ভিক্ষুনী-সংঘ হিসেবেও উল্লেখ করা হয়।...

définition de সংঘ dans le dictionnaire bengali

Sangha [saṅgha] b. 1 groupe, (organisé); 2 associations (membres de l'association); 3 Société des moines bouddhistes (Tu 'Sanganga Sharanang Gastami'). [C. Sams + √ han + non].

সংঘ [ saṅgha ] বি. 1 দল, সমূহ (সংঘবদ্ধ); 2 সমিতি (সংঘের সদস্য); 3 বৌদ্ধ ভিক্ষুদের সমাজ (তু. 'সংঘং শরণং গচ্ছামি')। [সং. সম্ + √ হন্ + অ]।

TRADUCTION DE সংঘ

Découvrez la traduction de সংঘ dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de সংঘ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «সংঘ» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 联想
• Traducteur Français - espagnol: asociación
• Traducteur Français - anglais: Association
• Traducteur Français - hindi: संगति
• Traducteur Français - arabe: جمعية
• Traducteur Français - russe: объединение
• Traducteur Français - portugais: associação
• bengali: সংঘ
• Traducteur Français - français: association
• Traducteur Français - malaisien: Persatuan
• Traducteur Français - allemand: Verein
• Traducteur Français - japonais: 協会
• Traducteur Français - coréen: 협회
• Traducteur Français - javanais: Association
• Traducteur Français - vietnamien: sự kết hợp
• Traducteur Français - tamoul: சங்கம்
• Traducteur Français - marathi: असोसिएशन
• Traducteur Français - turc: dernek
• Traducteur Français - italien: associazione
• Traducteur Français - polonais: stowarzyszenie
• Traducteur Français - ukrainien: об´єднання
• Traducteur Français - roumain: asociație
• Traducteur Français - grec: σύνδεσμος
• Traducteur Français - afrikaans: Vereniging
• Traducteur Français - suédois: Föreningen
• Traducteur Français - norvégien: Association

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «সংঘ»

Découvrez l'usage de সংঘ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec সংঘ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...

ট্রিপল জুয়েল বৃদ্ধ মানুষ তাদের নিজস্ব তাঁর অধ্যয়ন অনুসরণ করার জন্য এটা কঠিন হবে জানতাম, তাই তিনি প্রতিষ্ঠিত তিনটি আশ্রয়বাস তাদের উপর নির্ভর করতে জন্য, একজন ব্যক্তির হতে চায় তাহলে বৌদ্ধ আশ্রয় নিভে এবং বুদ্ধ, উপর নির্ভর করে ধর্ম এবং সংঘ .

Nam Nguyen, 2015

Baishaẏika Bāṃlā

... আরম্ভ করে ৷ পৃথিবীব্যাপী এই শ্রমজাগরণের তরঙ্গারাত ভারতবর্ষের শ্রমিক-জীবনেও আলোড়ন জাগার ৷ ১৯১৮ সালে মাত্রাজে প্রখম শ্রমিক-সংঘ সংগঠিত হর ৷ প্রখম বিশ্বৰুর্টুদ্ধর পর হইতে ভারতের কারখানা-শিমের শ্রমিকেরা মালিকের সহানুভূতিহীন আচরণে ঙ্গেগভ প্রকাশ ...

Abantikumar Sanyal, 1964

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা27

... টাকা হিসাবে বত্তি দেওয়া হয়। Statement referred to in clause (ga) of unstarred question No. 5 বিবরণী ১১৭ O-৭ ১ ঋণ অনািদ ন উৎপাদন (১৯৭১-৭২) টাকা টাকা টাকা (১) ময়মরেশবর জনকল্যাণ সমিতি ৬,৭৫ o ২,৭৫o S,o:৪৫ (২) সাঁইবাড়ী উদয়ন সংঘ ৬,৭৫০ ২,৭৫o ৯,৬২O পোঃ ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)

মুক্ত হস্তে দান করুন আপনারা। এক মাসের মধ্যে দশ হাজার লোককে দুর্ভিক্ষের গ্রাস থেকে রক্ষা করেছে এই সংঘ। এক মুঠো চালের বিনিময়ে একটা মানুষকে মরণের মুখ থেকে ফিরিয়ে আনা যায়। আমাদের সাহায্য আজ নিতান্ত প্রয়োজন।' মার্গারাটের এই বিজ্ঞপ্তিতে ভালোই ...

রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014

ললাটের লিখন / Lolater Likhon (Bengali): Bengali Novel

তরুণ তাপস সংঘ' নামে মুক্তারাম এক সংঘ বানিয়েছে। বাছা বাছা ছেলেদের পুরোপুরি মানুষ করে তোলবার ব্রত ওর। তার পরে বীজবপনের নিয়মে সমস্ত ভারতবর্ষময় দেবে তাদের ছড়িয়ে।' কিন্তু তরুণী?' 'একেবারে বিবর্জিতা।' তা হলে সুষমাকে কিসের প্রয়োজন? চাবি দিতে ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

Ashwacharit:

“কুছু না, পরিবার নিদ যাইছিলা, নিদ থিকে উঠি খিল খুলি দিলা।' “তবে যে বউটি অভিযোগ জানিয়েছে?” পাণ্ডবকুমার বলল, উ বড়ো লকের বেপার, উ সব মিছিলউয়ালারা অসত্য কথা কহিছে, মোর পরিবার কহে নাই।” “কোথায় সে?” “মানবাধিকার সংঘ', 'দে-পাল রক্ষা সমিতির লোক বলল।

Amar Mitra, 2015

রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা72

... ভবানী হমন হদন ম]ৎস্কৃতিক ত্যা৷ তাতে আরে] অনেকের মনে ররীন্দ্রনাথকে চিঙ্গিত কর] হষ পতিক্রিষ]শীল বলে ৷ তারই পভাবে পূব বাহ্লাষ পগতি লেখক ও শিল্পী সংঘ ররীন্দ্রনাথকে গণ] করলেন পগতিবিরে]রী বুজাষ] হিসেবে ৷ নুনীর হচাঁবুরী, আখ ল ]ছুর রহমান, আর ছুল ]হ আল -নুতী, ...

বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012

Saṃgrāmamukhara dinaguli

... পাটির কাজকর্ম সম্পর্কে তার সাথে ব্যাপক আলাপআলোচনা হর আমার ৷ সন্তাসবাদী দলে লোক রিভ্রফুট করার সুবিধার জন্যে আমরা তখন তরুণ সংঘ নামে একটি যুব সংগঠনের জন] দিই ৷ পরে সন্ত্রন্বসবাদী দলণুলোর মধ্যকার দলাদলির কারণে আমরা তরুণ সংঘ cm; দিই এবং ছাত্র সংঘ ...

Bārīna Datta, 1991

Bhārtera prathama samājatantrī Bibekānanda

তবে রামরুফ মিশন তার মল বদল করতে পারেননি বলেই নিবেদিতাকে সংঘ ত্যাগ করতে হয়েছিল—এই কঠোর সত্যকে সবীকার করে নেওয়াই ভাল । তাছাড়া স্বামীজী পরিকল্পিত ভারতের প্রথম সীমঠ রামকৃষ্ণ সারদা মিশন সকল ক্ষেত্রেই নিবেদিতাকে মস্তকে ধারন করে রেখেছে ।

Pranabeśa Cakrabartī, 1991

Buddha bandanā

ঊত্তমক্ষো বন্দেহহ্, সহ্ঘঞ্চ দ্বিবিধুতম্রস্তু, mm খু খলিংতা দোনো, হ্যো খমতু তা মমং ৷ ভগবান দ্যুদ্ধর গ্রাবক সংঘ স্থপ্ৰতিপন্ন, ঋজু প্রতিপন্ন, ন্মায় প্রতিপন্ন* সমীচিন বা উত্তম প্রতিপন্ন, এই চারিযুগল বা অষ্টবিধ পুরুষ দ্যুদ্ধর গ্রাবক সংঘ, ইহারা আহুণেয, ...

Śīlācāra Śāstrī, 1969

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «সংঘ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme সংঘ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

গাছ কাটায় অনিয়ম, আ.লীগ নেতার বিরুদ্ধে অভিযোগ

বন বিভাগ এবং সামাজিক বনায়ন কর্মসূচির আওতায় গঠিত একতা সংঘ সমিতির সভাপতি ও আওয়ামী লীগ নেতা গাছগুলো কেটে নিয়ে যাচ্ছেন বলে অভিযোগ পাওয়া গেছে। সরেজমিনে দেখা যায়, বন বিভাগের শ্রমিক ও একতা সংঘের সভাপতি সামসুদ্দিন পণ্ডিত গাছগুলো কাটছেন। একদিকে গাছ কাটা হচ্ছে, অন্যদিকে নদীতে মহাসড়কটি ভেঙে যাচ্ছে। ফলে গাছ কাটার কোনো ... «প্রথম আলো, sept 15»

ওজনপার্ক যুব সংঘ বনাম ব্রঙ্কস ইউনাইটেড ফাইনাল রোবাবার

যুক্তরাষ্ট্র প্রতিনিধি : যুক্তরাষ্ট্রে ক্রীড়া অনুরাগীদের একমাত্র সংগঠন বাংলাদেশ স্পোর্টস কাউন্সিল অব আমেরিকা ইনক এর আয়োজনে ফুটবল টুর্নামেন্টের ফাইনাল আগামী ১৩ সেপ্টেম্বর রোববার অনুষ্ঠিত হবে। কুইন্সের নিউটাউন সকার ফিল্ডে ( কুইন্স মল মেসি সংলগ্ন) বিকেল চারটায় টুর্নামেন্ট শুরু হবে। এবারের ফাইনালে খেলবে ওজনপার্ক যুব সংঘ বনাম ... «ভোরের কাগজ, sept 15»

বাংলাদেশে গরু 'পাচার' পুরোপুরি বন্ধের দাবি

বাংলাদেশে গরু 'পাচার' পুরোপুরি বন্ধের দাবি জানিয়েছে ভারতের কট্টর হিন্দুত্ববাদী সংগঠন রাষ্ট্রীয় স্বয়ং সেবক সংঘ (আরএসএস)। ভারতের রাজধানী নয়াদিল্লিতে সংঘের এক 'চিন্তন-শিবিরে' অংশ নিয়ে শীর্ষস্থানীয় নেতারা বলেছেন, গরু 'পাচার' নিয়ে সরকার কখনো আপস করতে পারে না। কীভাবে এ ক্ষেত্রে সরকার 'জিরো টলারেন্স' নীতি গ্রহণ করতে ... «প্রথম আলো, sept 15»

কুলবার্গি হত্যার দায় অস্বীকার বিশ্ব হিন্দু পরিষদের

বজরং দল এবং বিশ্ব হিন্দু পরিষদ উভয়ই সংঘ পরিবারের আওতাধীন, যার নেতৃত্ব দেয় বিজেপির আদর্শিক সংগঠন রাষ্ট্রীয় স্বয়ংসেবক সংঘ। এদিকে কুলবার্গিকে হত্যার ঘটনায় ব্যাপক ক্ষোভ ছড়িয়ে পড়ে ভারতের সুশীল সমাজে। এছাড়া কর্ণাটকে কুলবার্গি হত্যার ঘটনায় ব্যাপক বিক্ষোভ দেখায় স্থানীয় অধিবাসীরা। এ ঘটনায় সিবিআই তদন্তের কথা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»

ফাইনালে ইয়ংমেন্স ক্লাব ও কোটবাজার

দলগুলো হল আবাহনী ক্রীড়া চক্র, ন্যাশনাল কক্স ক্রীড়া সংঘ, মালুমঘাট ক্রীড়া সংঘ, ইয়ংমেন্স ক্লাব, কোটবাজার খেলোয়াড় সমিতি, ফুটবল ক্লাব মহেশখালী, বাঁশকাটা খেলোয়াড় সমিতি ও শতদল ক্লাব। বাংলাদেশ সময়: ২০০০ ঘণ্টা, ৩১ আগস্ট ২০১৫ এমআর. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ছবি, আলোকচিত্র, রেখাচিত্র, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, août 15»

চট্টগ্রামের শতবর্ষী প্রবর্তক সংঘ ধংসের ষড়যন্ত্র

একটি মহল অপপ্রচার চালিয়ে চট্টগ্রামের শতবর্ষী প্রবর্তক সংঘ ধংসের ষড়যন্ত্র করছে। সকালে সংবাদ সম্মেলনে এমন অভিযোগ করেছেন এই সংঘের পরিচালনা পরিষদের নেতারা। এসময় তারা বলেন, প্রবর্তক রক্ষা ও সংরক্ষণ কমিটি নামে একটি সংগঠন প্রবর্তক সংঘের জমি নিয়ে বাণিজ্যের অভিযোগ তুলেছে। যা কোনভাবেই সত্য নয়। প্রবর্তক সংঘ অনাথালয়ের ছয়শো শিশুর ... «চ্যানেল 24, août 15»

দাদা-র হয়ে গলা ফাটাতে ফের হচ্ছে ফ্যান রেজিস্ট্রেশন

১) শনিবার ২৯ অগস্ট, সোনারপুর মিলনপল্লি, মিলন সংঘ: সোনারপুর রেলওয়ে স্টেশনের কাছে। সকাল ১১টা থেকে সন্ধে ৬টা পর্যন্ত।। ২) রবিবার ৩০ অগস্ট, প্রত্যাবর্তন, ... ৪) রবিবার ৩০ অগস্ট, সরকার বাগান সম্মিলিত সংঘ, আর জি কর হাসপাতালের কাছে: সকাল ১১টা থেকে বিকেল ৫টা পর্যন্ত। ৫) সালকিয়া জটাধারী পার্ক, সালকিয়া বাবুডাঙা-র কাছে: দুপুর ২টো থেকে ... «এই সময়, août 15»

শনিবার শুরু ওয়ালটন দ্বিতীয় বিচ ফুটবল টুর্নামেন্ট

দলগুলো হল আবাহনী ক্রীড়া চক্র, ন্যাশনাল কক্স ক্রীড়া সংঘ, মালুমঘাট ক্রীড়া সংঘ, ইয়ংমেন্স ক্লাব, কোটবাজার খেলোয়াড় সমিতি, ফুটবল ক্লাব মহেশখালী, বাঁশকাটা খেলোয়াড় সমিতি ও শতদল ক্লাব। বাংলাদেশ সময়: ১৮৫০ ঘণ্টা, ২৭ আগস্ট ২০১৫ এমআর. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ছবি, আলোকচিত্র, রেখাচিত্র, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, août 15»

চা-বাগান শ্রমিকদের মজুরি ৪০০ টাকা করার দাবি

স্মারকলিপি দেওয়ার আগে চা-শ্রমিক সংঘ মৌলভীবাজার জেলা শাখার আহ্বায়ক রাজদেও কৈরীর সভাপতিত্বে কোর্ট রোডের চৌমোহনা এলাকায় এক সংক্ষিপ্ত সমাবেশ করা হয়। বক্তারা বলেন, দীর্ঘদিন ধরে চা-শ্রমিকদের মজুরি বাড়ানো হচ্ছে না। দৈনিক ৬৯ টাকা মজুরিতে চা-বাগানের শ্রমিকেরা অনাহারে-অর্ধাহারে থাকতে বাধ্য হচ্ছেন। চা-শ্রমিকদের ... «প্রথম আলো, août 15»

বরাক বিচিত্রা

ক্যুইজ প্রতিযোগিতা, গাঁধীভবন, বেলা আড়াইটা। গ্রামীণ বিকাশ সন্ধ্যা, গাঁধীভবন, সন্ধ্যা সাড়ে ৫টা। আসাম মাধ্যমিক শিক্ষক ও কর্মচারী সংস্থা আয়োজিত মাধ্যমিকের কৃতীদের সংবর্ধনা, পাবলিক উচ্চতর মাধ্যমিক বিদ্যালয়, সকাল ১১টা। শিলচর ডিএসএ আয়োজিত 'এ' বিভাগীয় ফুটবলে কল্লোল সংঘ স্টুডেন্টস অ্যাথলেটিক ক্লাবের খেলা, সতীন্দ্রমোহন দেব ... «আনন্দবাজার, août 15»