QUE SIGNIFIE সংগ্রাম EN BENGALI
Cliquez pour
voir la définition originale de «সংগ্রাম» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de সংগ্রাম dans le dictionnaire bengali
Lutte [saṅgrāma] b. Guerre, cours; Compétition [C. √ Lutte + A] Shil, les combattants 1 se battre, se battre; 2 mener, mener, agressif (nation agressive, nationalisme de lutte). সংগ্রাম [ saṅgrāma ] বি. যুদ্ধ, ল়ড়াই; প্রতিদ্বন্দ্বিতা। [সং. √ সংগ্রাম্ + অ]। ̃ শীল, সংগ্রামী বিণ. 1 যুদ্ধরত, যুদ্ধ করছে এমন; 2 লড়িয়ে, যুদ্ধাভিলাষী, আক্রমণাত্মক (সংগ্রামী জাতি, সংগ্রামী জাতীয়তাবাদ)।
Cliquez pour
voir la définition originale de «সংগ্রাম» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «সংগ্রাম»
Découvrez l'usage de
সংগ্রাম dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
সংগ্রাম et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Adhyāpaka Golāma Āyamera saṃgrāmī jībana
গোলাম আযমের নাগরিক'তুর দাবীতে ১৯১ জনের বিবৃতি - দৈনিক সংগ্রাম, ৬ই জুলাই, ১৯৮০' ৩৪৫ জন সুধীর গোলাম আযমের ন'গরিকতু পুনর্বহ'ল দাবী' দৈনিক সংগ্রাম, ৯ই জুলাই, ১৯৮০ ' গোলাম আযমের ন'গরিকাতুর দাবীতে ৭শ'৮৮ জন আলেম' - দৈনিক সংগ্রাম, ২৮শে জুলাই, ১৯৮০' গোলাম ...
Muhāmmada Kāmārujjāmāna, 1989
2
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা76
এই সংগ্রাম যেমন ব্যক্তিজীবনের সংগ্রাম, তেমনই কোন জাতি বা রাষ্ট্রও প্রতিদিন এই সংগ্রামের মধ্যে দিয়ে এগোচ্ছে। সংগ্রামের মধ্যে দিয়ে এগোনো অর্থাৎ জয় করে এগোনো - সংগ্রামে জয়লাভ না করলে এগোনো যাবে না। ব্যক্তি জীবনের ক্ষেত্রে এই সংগ্রাম হল ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
3
Baṅgabandhu birodhī mithyācāra: Bāṃlādeśera rājanīti
... এবারের সংগ্রাম আমাদের মুত্তির সংগ্রাম, এবারের সংগ্রাম স্বাধীনতার সংগ্রাম* | অথাৎ তিনি স্বাধীনতা সংগ্রামের পাশাপাশি অখনৈতিক afar সংগ্রামের আহবান জানিযে ছিলেন ৷ সুতরাহ্ রাজনৈতিকশূতীগোহিকে স্বাধীনতা সংগ্রাম এবং অর্থানতিক aw সংগ্রাম ...
4
যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...
(সূরা আন নিসা : ৭৬) এখানে দেখা যায় যারা তাগুত প্রতিষ্ঠার সংগ্রাম-সাধনা করে তারা কাফির, অপরদিকে মুমিনদের বৈশিষ্ট্য হলো তারা আল্লাহর সার্বভৌমত্ব প্রতিষ্ঠার জন্য প্রাণান্তকর সংগ্রাম করতে আদিষ্ট। যারা তাগুত প্রতিষ্ঠায় শ্রম ব্যয় করেছে তারা এই ...
জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015
5
Purano Rasta Notun Parapar: a novel
ওই বক্তৃতার শেষ দুই লাইন সে কোনোদিন ভুলতে পারে নি, এবারের সংগ্রাম আমাদের মুক্তির সংগ্রাম। এবারের সংগ্রাম আমাদের স্বাধীনতার সংগ্রাম।” সে যতবারই এটা শুনেছে ততবারই তার গায়ের লোম খাড়া হয়ে উঠেছে। প্রিয়া জানত শেখ সাহেব একজন শক্তিশালী বক্তা।
6
জীবনপুর / Jibonpur (Bengali) : Bengali Novel:
এবারের সংগ্রাম আমাদের মুক্তির সংগ্রাম, এবারের সংগ্রাম আমাদের স্বাধীনতার সংগ্রাম।” যার যা কিছু আছে তাই নিয়ে শত্রুর বিরুদ্ধে প্রস্তুত হওয়ার আহবান জানালেন তিনি। অর্থাৎ বঙ্গবন্ধু বুঝে গিয়েছিলেন পাকিস্তানিদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ ছাড়া আর কোনো পথ ...
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015
7
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
পাশাপাশি অন্য এক ময়দানে আলাদা যুদ্ধ তথা একটির পর আরেকটি সংগ্রাম শুরু করে দিয়েছিলেন। আল্লাহর দাওয়াত এবং সে দাওয়াতের উপর ঈমান আনায়নকারীদের বিরুদ্ধে প্রচণ্ড আক্রোশে শয়তানের দোসররা ঝাঁপিয়ে পড়েছিল। দাওয়াতের পবিত্র চারাগাছকে মাটির ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
8
Ekatturera asahayoga āndolanera dinagulo
Nājimuddīna Mānika. : : : : করবেন। প্রত্যেক গ্রামে, প্রত্যেক মহল্লায় আওয়ামী লীগের নেতৃত্বে সংগ্রাম পরিষদ গড়ে তোল এবং তোমাদের যা কিছু আছে, তাই নিয়ে প্রস্তুত থাকো। মনে রাখবা, রক্ত যখন দিয়েছি, রক্ত আরো দোবো। এই দেশের মানুষকে মুক্ত করে ছাড়বো ...
9
Āmādera samāja byabasthā o tāra kaẏekaṭi gurutvapūrṇa dika
আর বিপ্নবে নেত্ত্ব দিতে পারে না ৷ * p সামস্ত ব্যরস্থা উচ্ছেদের সংগ্রাম এই কারণে দীর্ঘস্থারী ও সশস্ত্র সংগ্রামে রূপ নের ৷ আমলামূংস্থদ্দী {rem শাসকরা (আমাদের মত সমাজ ব্যবস্থার I এবং ডিন বিশ্বের যুগে শ্রমিক ন্ত্রশ্ররীর সেত্ঘে কৃষি বিপ্নবের মাধ্যমে ...
10
মুক্তির সূর্যোদয় (উপন্যাস) / Muktir Surjodoy (Bengali):
কিন্তু তিনি তাদের হতাশ করলেন। শেষ পর্যন্ত কয়েকজন ছাত্র নেতার চাপে তিনি ঘোষণা করলেন- এবারের সংগ্রাম মুক্তির সংগ্রাম। এবারের সংগ্রাম স্বাধীনতার ংগ্রাম। তারপর তিনি ঘোষণা করলেন, আমাদের হাতে ক্ষমতা হস্তান্তর না করা পর্যন্ত অসহযোগ আন্দোলন চলবে।
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2010
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «সংগ্রাম»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
সংগ্রাম est employé dans le contexte des actualités suivantes.
শত্রুকে নির্বাসনে না দেয়া পর্যন্ত সংগ্রাম চলবে : এইচ টি ইমাম
শত্রুকে সম্পূর্ণভাবে পরাজিত করে নির্বাসনে না দেয়া পর্যন্ত আন্দোলন-সংগ্রাম চলবে বলে মন্তব্য করে প্রধানমন্ত্রীর রাজনৈতিক উপদেষ্টা এইচ টি ইমাম বলেছেন, একাত্তরে যারা দেশব্যাপী হত্যাযজ্ঞ চালিয়েছিল, তারাই পঁচাত্তর-পরবর্তী সময়ে মুক্তিযুদ্ধের পরে শক্তির ওপর বারবার ঝাঁপিয়ে পড়েছিল। এরাই ২০০১ সালে নির্বাচনের পর আবারো হামলা ... «নয়া দিগন্ত, sept 15»
'অগ্নিসন্ত্রাসীদের নির্বাসনে পাঠানোর আগ পর্যন্ত সংগ্রাম চলবে'
The People's Republic of Bangladesh (গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ; Gônoprojatontri Bangladesh), is a sovereign country in South Asia. The Legal system of the country is a mixed legal system of mostly English common law and Islamic law. However, unlike other common law jurisdictions, Bangladesh's Supreme Court has the ... «দৈনিক ইত্তেফাক, sept 15»
কৃষকদের ঘুরে দাঁড়ানোর অবিরাম সংগ্রাম
হামিদুর রহমান, কৃষকরা সারা বছরই সংগ্রাম করেন এবং যে কোনো দুর্যোগ মোকাবেলা করে সোনার ফসল ফলান। তিনি জানান, অতিবৃষ্টি আর উজানের ঢলে যে মারাত্মক ক্ষতি হয়েছে, তা পূরণ করা সম্ভব নয়। তবে এ অঞ্চলের কৃষকেরা সংগ্রামী। তারা ঘুরে দাঁড়াবেন। তবে দ্বিতীয় বারের মতো ধান লাগাতে গিয়ে চাষীদের সবচেয়ে বড় বিপদের সম্মুখীন হতে হয়েছে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
কমলাপুরে সেই চিরচেনা চিত্র, সেই সংগ্রাম
কমলাপুর রেলস্টেশন থেকে: কাউন্টার খোলার তখনও আধঘণ্টা বাকি। এর আগেই কানায় কানায় পূর্ণ হয়ে গেছে কমলাপুর রেলস্টেশন। স্টেশনের দীর্ঘ সারিগুলোই যেনো বলছে, দুয়ারে ঈদ উৎসব। ঈদে ট্রেনের অগ্রিম টিকিট কিনতে রাজধানীর কমলাপুর রেলস্টেশনে দেখা গেছে সেই চিরচেনা দৃশ্য। টিকিট পেতে সেই সংগ্রাম। ঈদের আগে কমলাপুর স্টেশনে এমন দৃশ্যই গতানুগতিক। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
সংগ্রাম ও সৃজনে যুগলবন্দী
কৈশোরকাল থেকেই আহমদ রফিকের চেতনায় বাসা বেঁধেছিল সংগ্রাম ও সৃজনের যুগল সত্তা। বাঙালি সত্তায় তাঁর বিশ্বাস দেখা দিয়েছিল স্কুলজীবন থেকেই। প্রগতিশীল ও অসাম্প্রদায়িক জীবনবিশ্বাস তিনি ধারণ করেছেন কৈশোরকাল থেকেই, এবং দীর্ঘ ৮৬ বছরে তা ক্রমে হয়ে উঠেছে অনেক দৃঢ় ও গভীর। এখন আহমদ রফিক নামটাই আমাদের কাছে হয়ে উঠেছে প্রগতি ও ... «প্রথম আলো, sept 15»
খালেদা জিয়ার সংগ্রাম কোনো শক্তিই পরাভূত করতে পারেনি
... খালেদা জিয়া রাজনৈতিক মঞ্চে উপস্থিত হয়েছিলেন। সেই থেকে তিনি এই দেশে সব অগণতান্ত্রিক দেশবিরোধী অপশক্তির বিরুদ্ধে অবিরাম লড়াই অব্যাহত রেখেছেন এবং জনগণ তাকে আপোষহীন নেত্রীর অভিধায় অভিষিক্ত করেছেন। জাতীয় স্বার্থ রক্ষার প্রশ্নে বেগম খালেদা জিয়ার অবিচল সংগ্রাম চক্রান্তকারী কোনো শক্তিই তাকে পরাভূত করতে পারেনি। «নয়া দিগন্ত, sept 15»
'বঙ্গবন্ধু বাঙালি জাতিকে ভালোবেসে সংগ্রাম করেছেন'
ঢাকা: বাঙালি জাতিকে ভালোবেসে বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমান মৃত্যু পরোয়ানা মাথায় নিয়ে লড়াই সংগ্রাম চালিয়ে গিয়েছেন বলে মত প্রকাশ করেছেন নৌ-পরিবহন মন্ত্রী শাজাহান খান। সোমবার (৩১ আগস্ট) বিকেলে গণপূর্ত ভবনে জাতীয় শোক দিবস ও জাতির জনকের ৪০তম শাহাদাত বার্ষিকী উপলক্ষে আয়োজিত আলোচনা সভা ও দোয়া মাহফিলে প্রধান অতিথির ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
আন্দোলন সংগ্রাম মায়ের কাছ থেকেই শেখা: প্রধানমন্ত্রী
শেখ হাসিনা বলেন, কীভাবে একটি সংগ্রাম গড়ে তুলতে হয় তা তিনি (বঙ্গমাতা) জানতেন। আমি সংগ্রাম আন্দোলন যা শিখেছি তা মায়ের কাছ থেকে শেখা। তিনি বলেন, নিজের জীবনকে অত্যন্ত সহজ সরলভাবে পরিচালিত ... আমাদের আলাদা রাষ্ট্র গড়ে তুলতে হবে- সেই সিদ্ধান্ত নিয়ে তিনি শুরু করেন তার সংগ্রাম। আমার মা সবসময় তার পাশে ছিলেন। তিনি বলেন, আমার ... «সমকাল, août 15»
অন্যায় ও দুর্নীতির বিরুদ্ধে আমরা সংগ্রাম করছি : দুদক চেয়ারম্যান
দুর্নীতি দমন কমিশন (দুদক) চেয়ারম্যান এম বদিউজ্জামান দেশে অন্যায় ও দুর্নীতির বিরুদ্ধে সংগ্রামে দুদকের সঙ্গে শিক্ষার্থীদেরও এগিয়ে আসার আহবান জানিয়েছেন। দুদক চেয়ারম্যান বলেন, অন্যায় ও দুর্নীতির বিরুদ্ধে আমরা সংগ্রাম করে যাচ্ছি। এ সংগ্রাম চালিয়ে যাওয়ার জন্য আমরা তোমাদের সাথি হিসেবে পাশে পেতে চাই। শনিবার দুপুরে জেলার ... «কালের কন্ঠ, août 15»
নতুন চরে বসত গড়ার সংগ্রাম
এভাবেই রাজশাহীর পবায় পদ্মা নদীতে জেগে ওঠা মধ্যচরে চলছে নতুন বসতি গড়ার সংগ্রাম। পবা উপজেলার চরখিদিরপুরে পদ্মার ভাঙন ভয়াবহ রূপ নিয়েছে। গত মঙ্গল ও বুধবার—দুই দিনে ১০৬টি পরিবার বসতভিটা হারিয়েছে। স্থানীয় প্রশাসনের উদ্যোগে তাদের নদীর মাঝখানে জেগে ওঠা নতুন চরে অস্থায়ী ভিত্তিতে জায়গা বরাদ্দ দেওয়া হয়েছে। বুধবার ৬০টি ... «প্রথম আলো, août 15»
