Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "স্বাস্হ্য" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE স্বাস্হ্য EN BENGALI

স্বাস্হ্য  [sbas'hya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE স্বাস্হ্য EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «স্বাস্হ্য» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de স্বাস্হ্য dans le dictionnaire bengali

Santé [sbāshya] b. 1 Bonté, absence de maladie, état corporel sain (aliments pour la santé, soins de santé); 2 bonheur, soulagement; 3 (chignon) l'état corporel (quelle est votre santé et votre démission en raison de la santé). [C. Moi + y] Taxes 1 facilitateur physique; 2 suppléments de nutrition physique Destruction, Violation, Hani B. Fatigue corporelle, maladie Observez b. 1 logement; 2 Règles pour la protection de la santé. Protégé B. Maintenir la santé du corps. Mauvaise humeur Malade, malade Santé B. Restauration de la santé perdue dans la maladie; Rend le corps meilleur. স্বাস্হ্য [ sbāshya ] বি. 1 সুস্হতা, রোগহীনতা, শরীরের সুস্হ অবস্হা (স্বাস্হ্যের প্রয়োজনে খাদ্য, স্বাস্হ্যবর্ধক); 2 সুখ, স্বস্তি; 3 (বাং.) শরীরের অবস্হা (তোমার স্বাস্হ্য কেমন? স্বাস্হ্যের কারণে পদত্যাগ)। [সং. স্বস্হ + য]। ̃ কর, ̃ পদ বিণ. 1 শারীরিক সুস্হতাবিধায়ক; 2 দৈহিক পুষ্টিবর্ধক। ̃ নাশ, ̃ ভঙ্গ, ̃ হানি বি. শরীর নষ্ট হওয়া, অসুস্হতা। ̃ পালন বি. 1 স্বাস্হ্যরক্ষা; 2 স্বাস্হ্যরক্ষার জন্য বিধিনিয়ম পালন। ̃ রক্ষা বি. শরীরের সুস্হতা বজায় রাখা। ̃ হীন বিণ. রুগ্ণ, অসুস্হ। স্বাস্হ্যোদ্ধার বি. রোগাদিতে নষ্ট স্বাস্হ্যের পুনরুদ্ধার; শরীর ভালো করা।

Cliquez pour voir la définition originale de «স্বাস্হ্য» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC স্বাস্হ্য


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME স্বাস্হ্য

স্বাচ্ছন্দ্য
স্বাজাতিক
স্বাতন্ত্র্য
স্বাতি
স্বা
স্বাদেশিক
স্বাধিকার
স্বাধিষ্ঠান
স্বাধীন
স্বাধ্যায়
স্বাবলম্বন
স্বাভাবিক
স্বাভিলাষ
স্বামী
স্বারাজ্য
স্বারোচিষ
স্বার্থ
স্বাহা
স্বায়ত্ত
স্বায়ম্ভুব

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME স্বাস্হ্য

অকথ্য
অকর্তব্য
অকাট্য
অকার্য
অকৃত্য
অখাদ্য
অগন্তব্য
অগম্য
অগ্র্য
অচাঞ্চল্য
অচৈতন্য
অচ্ছেদ্য
অতথ্য
অত্যাজ্য
অত্যাশ্চর্য
অদৃশ্য
অদৈন্য
অদ্য
অদ্রাব্য
অধি-গম্য

Synonymes et antonymes de স্বাস্হ্য dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «স্বাস্হ্য»

Traducteur en ligne avec la traduction de স্বাস্হ্য à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE স্বাস্হ্য

Découvrez la traduction de স্বাস্হ্য dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de স্বাস্হ্য dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «স্বাস্হ্য» en bengali.

Traducteur Français - chinois

健康
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

salud
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Health
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वास्थ्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

здравоохранения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

saúde
270 millions de locuteurs

bengali

স্বাস্হ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

santé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesihatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gesundheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

健康
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

건강
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Health
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sức khỏe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுகாதாரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आरोग्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sağlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

salute
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zdrowie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

охорони здоров´я
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sănătate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υγεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gesondheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hälsa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

helse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de স্বাস্হ্য

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «স্বাস্হ্য»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «স্বাস্হ্য» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot স্বাস্হ্য en bengali

EXEMPLES

LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «স্বাস্হ্য»

Découvrez l'usage de স্বাস্হ্য dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec স্বাস্হ্য et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
খাবার যখন রোগ সারায়
Herbal remedies.
শ্যামল চক্রবর্তী, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «স্বাস্হ্য»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme স্বাস্হ্য est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
রাশিফলে জেনে নিন কেমন যাবে আজকের দিন
আপনার স্ত্রীর স্বাস্হ্য চাপ এবং উদ্বেগের কারণ হতে পারে। আপনার খরচা নিয়ন্ত্রণ করতে চেষ্টা করুন। দুশ্চিন্তার অনুপস্থিতি এই দিশায় প্রথম পদক্ষেপ। একাধিক উত্স থেকে আর্থিক লাভ হবে। আজ আপনার জন্য গুরুত্বপূর্ণ সংখ্যা ১১, শুভ রং লাল। আজকে সবকাছু ভালোর জন্য একটি পাত্রে যব, শুকনো লঙ্কা, সাদা জিরা ও পাতি লেবু একটি লাল কাপড়ের মধ্যে ... «কালের কন্ঠ, sept 15»
2
পাশ করলেই মেডিকেল ভর্তির নিশ্চয়তা নেই
BV News 7.30am (21.09.15)_2 মেডিকেল ভর্তি পরীক্ষার ফল প্রকাশ হয়েছে রবিবার। এতে ৪৮ হাজার ৪৪৮ জন পরীক্ষার্থী ভর্তি যোগ্য হয়েছেন। তবে সরকারী-বেসরকারী ও ডেন্টাল কলেজে মোট আসন সংখ্যা রয়েছে ১১ হাজার ৪৯টি। রবিবার সকালে স্বাস্হ্য অধিদপ্তরে এক সংবাদ সম্মেলনে এ ফল প্রকাশ করেন স্বাস্থ্য প্রতিমন্ত্রী জাহিদ মালেক। এবারে পাশের ... «বাংলা ভিশন, sept 15»
3
এমসিআই-এর চাপে হাঁটু প্রতিস্থাপন হবে মেডিক্যাল কলেজে
শুভাশিস সাহার মত, "এখানে অপারেশন করাতে শুধু 'ইমপ্লাণ্টস' আর কয়েকটি ওষুধ কিনতে হবে রোগীর পরিবারকে৷ 'রাষ্ট্রীয় স্বাস্হ্য বিমা যোজনা'-র আওতায় থাকা রোগীদের খুবই সুবিধা হবে৷" এখন আরএসবিওয়াই-এর সঙ্গে 'স্টেট ইলনেস ফান্ড'-কে যুক্ত করা হয়েছে৷ ফলে, কার্যত নিখরচাতেই এই অপারেশনগুলি করিয়ে নিতে পারবেন বিমাকৃত গরিব মানুষ৷ ওটি-র ... «সংবাদ প্রতিদিন, sept 15»
4
ন্যাশনাল মেডিক্যালে তৈরি হচ্ছে মা ও শিশু কেন্দ্র
আরতি বিশ্বাস৷ এদিনের অনুষ্ঠানে উপস্হিত ছিলেন রাজ্যের দমকলমন্ত্রী তথা ন্যাশনালের রোগীকল্যাণ সমিতির চেয়ারম্যান জাভেদ খান, রাজ্য মেডিক্যাল কাউন্সিলের সভাপতি ডা. নির্মল মাজি, রাজ্যের স্বাস্হ্য অধিকর্তা (শিক্ষা) ডা. সুশান্ত বন্দ্যেপাধ্যায়, স্বাস্থ্য যুগ্ম অধিকর্তা ডা. ডি পি আচার্য, অধ্যক্ষ ডা. মঞ্জুশ্রী রায় ও এমএসভিপি ডা. «সংবাদ প্রতিদিন, sept 15»
5
রাশিফলে জেনে নিন কেমন যাবে আজকের দিনটি
দিনের ক্রিয়াকলাপের মধ্যে স্বাস্হ্যের হস্তক্ষেপ সম্ভবপর। বিনিয়োগের মতো গুরুত্বপূর্ণ বিষয়ে সিদ্ধান্ত অন্যদিনের জন্য তুলে রাখুন। যদি এমন কোন জায়গায় আপনি আমন্ত্রিত হন যেখানে আপনি যাননি-তাহলে সুন্দরভাবে সেই নিমন্ত্রণটি গ্রহণ করুন। গৃহস্থালীর দায়িত্ব এড়িয়ে চলা এবং টাকাপয়সা নিয়ে কলহ আপনার বৈবাহিক জীবন ক্ষতিগ্রস্ত করতে ... «কালের কন্ঠ, juil 15»
6
রাজ্যেও ম্যাগি আতঙ্ক, নুডলস পরীক্ষার নির্দেশ ক্রেতা সুরক্ষা দফতরের
... লাইসেন্স রয়েছে৷ বাকিদের নথিভুক্ত করার প্রক্রিয়া শুরু হয়েছে৷ স্বাস্হ্য দফতর সূত্রের খবর, এখন রাজ্যের স্বাস্হ্য দফতরের অধীনে সাকুল্যে ১৪ জন ফুড সেফটি অফিসার রয়েছেন৷ এত কম সংখ্যক অফিসার দিয়ে এত বিপুল সংখ্যক ব্যবসায়ীর উপর নজর রাখা কার্যত অসম্ভব৷ এটা মেনে নিয়েছেন স্বাস্হ্যকর্তারা৷ এই অনুষ্ঠানেই নাম না করে 'ম্যাগি'-র বিরু‌দ্ধে ... «Sangbad Pratidin, juin 15»
7
বৃহস্পতিবারের পরীক্ষা ৭ মার্চ
... ৩০ ডিসেম্বর · ঢাবি থেকে ১৪ আন্দোলনকারী আটক · ১২ বিশ্ববিদ্যালয়ের বিরুদ্ধে আইনগত ব্যবস্থা: শিক্ষামন্ত্রী · কয়েকটি বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয় দুর্নীতি করছে · চবিতে ছাত্রলীগের ২ গ্রুপে সংঘর্ষ, গুলিবিদ্ধসহ আহত ৪ · প্রাইমারি শিক্ষক নিয়োগের বিজ্ঞপ্তি প্রকাশ · নৈতিক মূল্যবোধের ভিত্তিতে শিক্ষার্থীদের গড়ে তুলুন · বিজ্ঞান ও স্বাস্হ্য. «আমাদের প্রতিদিন, févr 15»
8
মাগুরায় 'বন্দুকযুদ্ধে' নিহত ১
... ডাকাত সর্দার নিহত · বরগুনায় ট্রলারডুবি: ৫ মৃতদেহ উদ্ধার · বরগুনায় দেড় শতাধিক যাত্রী নিয়ে ট্রলারডুবি, ১ লাশ উদ্ধার · যেসব কুলাঙ্গারের বাচ্চারা মানুষ পুড়িয়ে মারছে তাদের পুড়িয়ে মারলে ক্ষতি হবে না · বগুড়ায় আ'লীগ নেতার বাড়িতে বোমা হামলায় আতঙ্ক · পটিয়ায় অটোরিকশায় পেট্রোলবোমা, দগ্ধ ৫ · বিজ্ঞান ও স্বাস্হ্য. |. ঘুরে আসি. «আমাদের প্রতিদিন, févr 15»
9
ঝিনাইদহে দু'যুবককে গুলি করে হত্যা
... ডাকাত সর্দার নিহত · বরগুনায় ট্রলারডুবি: ৫ মৃতদেহ উদ্ধার · বরগুনায় দেড় শতাধিক যাত্রী নিয়ে ট্রলারডুবি, ১ লাশ উদ্ধার · যেসব কুলাঙ্গারের বাচ্চারা মানুষ পুড়িয়ে মারছে তাদের পুড়িয়ে মারলে ক্ষতি হবে না · বগুড়ায় আ'লীগ নেতার বাড়িতে বোমা হামলায় আতঙ্ক · পটিয়ায় অটোরিকশায় পেট্রোলবোমা, দগ্ধ ৫ · বিজ্ঞান ও স্বাস্হ্য. |. ঘুরে আসি. «আমাদের প্রতিদিন, févr 15»
10
গাজীপুরে বোমা সদৃশ্য বস্তু উদ্ধার : ডিসি অফিসের নিরাপত্তা জোরদার
... ডাকাত সর্দার নিহত · বরগুনায় ট্রলারডুবি: ৫ মৃতদেহ উদ্ধার · বরগুনায় দেড় শতাধিক যাত্রী নিয়ে ট্রলারডুবি, ১ লাশ উদ্ধার · যেসব কুলাঙ্গারের বাচ্চারা মানুষ পুড়িয়ে মারছে তাদের পুড়িয়ে মারলে ক্ষতি হবে না · বগুড়ায় আ'লীগ নেতার বাড়িতে বোমা হামলায় আতঙ্ক · পটিয়ায় অটোরিকশায় পেট্রোলবোমা, দগ্ধ ৫ · বিজ্ঞান ও স্বাস্হ্য. |. ঘুরে আসি. «আমাদের প্রতিদিন, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. স্বাস্হ্য [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/sbashya>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur