Signification de "শির-শির" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE শির-শির EN BENGALI

শির-শির  [sira-sira]

QUE SIGNIFIE শির-শির EN BENGALI

définition de শির-শির dans le dictionnaire bengali

Titre [śira-śira] b. Sentiment de frissonner [Bande sonore]

শির-শির [ śira-śira ] বি. শিহরণের ভাব (গা শিরশির করা)। [ধ্বন্যা]।

TRADUCTION DE শির-শির

Découvrez la traduction de শির-শির dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de শির-শির dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «শির-শির» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: SHIR - SHIR
• Traducteur Français - espagnol: Shir- Shir
• Traducteur Français - anglais: Shir -Shir
• Traducteur Français - hindi: श्री - श्री
• Traducteur Français - arabe: شير شير
• Traducteur Français - russe: Шир- Шир
• Traducteur Français - portugais: Shir- Shir
• bengali: শির-শির
• Traducteur Français - français: Shir - Shir
• Traducteur Français - malaisien: Kepala-kepala
• Traducteur Français - allemand: Shir- Shir
• Traducteur Français - japonais: Shir - Shir
• Traducteur Français - coréen: Shir - Shir
• Traducteur Français - javanais: Lowongan sirah
• Traducteur Français - vietnamien: Shir - Shir
• Traducteur Français - tamoul: தலைமை தலை
• Traducteur Français - marathi: प्रमुख डोके
• Traducteur Français - turc: Baş-baş
• Traducteur Français - italien: Shir - Shir
• Traducteur Français - polonais: Shir - Shir
• Traducteur Français - ukrainien: Шир - Шир
• Traducteur Français - roumain: Shir - Shir
• Traducteur Français - grec: Shir - Shir
• Traducteur Français - afrikaans: Shir - Shir
• Traducteur Français - suédois: Shir - Shir
• Traducteur Français - norvégien: Shir - Shir

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «শির-শির»

Découvrez l'usage de শির-শির dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec শির-শির et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

মানময়ী গার্লস্ স্কুল (Manmoyee Girls School): Bengali ...

(নীহারিকা ও মানস সভয়বিস্ময়ে চাহিল) বুড়োর কথা শুনলেই গা শির শির করে! হাঃ হাঃ নাৎ-বৌ! কব্বে না? গিন্নি বলেন ষে আমার হাসি দেখলে এখনও তার আবার চেলী পরে নাকি নতুন- বৌ হতে সাধ যায়। আর তুমি তো শুনেছ মুখের কথা। গা শির শির কবে না? কেমন আছ নাৎ-বৌ আজ?

রবীন্দ্রনাথ মৈত্র (Rabindranath Maitra), 2015

গল্পগুচ্ছ (Bengali):

উঠিওতওছন ও শিবচু!ত ওটাপরটি মাথার পরির! মাথা চুলাকাইতে চুলাকাইতে চারি দিক অরওলাকন করিওতওছন, সভাময চোখ-টেপাটেপি করির! হাসি চলিওতওছ! লর উপস্থিত হইল, বিবাহের অনুষ্ঠান আরও হইল! পডিতমহাশয ওদখিওলন, পুওরাহিতটি তাহারই ওটাল-আউট শির!! শির! মহ! লজ্জায পতির!

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

প্রেমের কবিতা / Premer Kobita (Bengali Book): প্রদীপ কুমার ...

মধুমাস শুষ্ক বাতাসে তোমার ত্বক ব্যাঙের জিভের মত লাফিয়ে পড়ে আমার ওপর আমি ছত পট করে উঠি; শরীরের যা কিছু ক্ষত রক্তাক্ত ব্যাথার যে পরিসর বিস্তীর্ণ করে দিয়ে যাও বিপ্লন ম্রিয়মানাহত শুষ্ক বাতাসে তোমার অধরোষ্ঠ ০৯ - আমার শরীর শির শির ত ।

Pradip Kumar Chakraborty, 2015

শ্রীকান্ত (Bengali):

মনে হইল শির!রীকে যেন চিনির!ছি! কেন যে মনে হইল, তাহ! পরে বলিতেছি ! কহিলাম, লে!কের ভাবাভাবির দাম কত, সে নিজেও ত জান? তুমিই যে এত অধ৪পত্তথ যাবে, সেই ব! ক ' জন ভেবেছিল? মুহ্র্তের জন! শির!রীর মুখের উপর শরতের মেঘলা জো!ৎস!র মত একট! সহজ হাসির আত! দেখ! কি! ! কিত সে ...

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

Buro Angla (Bengali):

ওদের তানা দেবে তানা ভাদিম তারয়ে তারষে দানি ৷ দেতাবে তারে দানি যেতেন দেতেন নারে দানি ৷ বেশ গান-রাজনা চলেছে-এমন সময় সভাতে সভীকে আসতে দেখেই দক্ষ শির-নিন্দে শুরু করলেন ৷ দক্স প্রজাপতি : কেবল এ গ্রহ আনি নারুদে ঘটালে, কনিষ্ঠা কন্যাটা আমি দিলাম ...

Abanindranath Tagore, 2014

বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...

কী আশায় খণ্ডিত শির বর্শার অগ্রভাগে বিদ্ধ করিয়া লইয়া যাইতেছ? এ শিরে-হায়! এ খণ্ডিত শিরে তোমার প্রয়োজন কি? সীমার! এ শিরে তোমার আবশ্যক কি? হোসেন তোমার কী করিয়াছিল? তুমি তো আর জয়নাবের রূপে মোহিত হইয়াছিলে না? জয়নাব ইমাম হাসানের স্ত্রী।

মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015

রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা120

পকটু তুন্বকেব তঙ্গিতে লম কর] HTH, শিম]ষতনেব পকজন নিবেদিতপ]ণ পধ]নেব মতে] কীতারে তিনি তার ক ]জ পগিহষ নিহষ য]চ্ছিলেন৷ শির ঐতিহাসিক লেটলা ক্রামরিশকে নিমরণ জানানো, করাসি চিম্রকব আতে কাপলেমকে নিহষ আসা, রাদলেব ছতী ভান্বব মার্গ]রেট মিলওষ]র্ড HT লিজ] ...

বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012

ঠাকুরমা'র ঝুলি / Thakurmar Jhuli (Bengali): Bengali ...

শির!ল বলিল,-“আচ্ছা য!'; য! হইবার তা' তে! হইল;- তবে তোর নরুণখ!না আমাকে দে, তোকে ছ!ডির! দিতেছি ৷" কি করে?- নাপিত শের!লকে নরুণখ!না দিল ৷ নরুণ পাইর! শির!ল বলিল,- “আচ্ছ!, তবে আসি T" শির!ল এক কুমে!রের বাড়ীর সামনে দির! য!র; দেখির! কুমে!র বলিল,- “কে ছে বট ভাই, কে য!

দক্ষিণারঞ্জন মিত্র মজুমদার (Dakshinaranjan Mitra Majumdar), 2014

Śāheda Ālīra śreshṭha galpa

অবশ] শাদির রাতের কথা মনে পড়ে- জিন্দেগীতে সেই পরল] একট] লম্ব] লাল শেমিজ তাকে পরতে হযেছিলে] ৷ সেই খসৃখসে শেমিজটার কথা মনে পড়লে এখনে] তার গ] শির শির করে ওঠে ৷ হাসি থামুলে পর বলে- ভইনের লাইগা শ]ডী আনলো-এটাইতো বেশী] বেলাউজ আনল] কেন? আমি কি পিনুছি ...

Śāheda Ālī, 1996

Mahābanaspatira padābalī

... কত রহস্যময় তার জস্মবৃত্তান্ত ৷ খর মৌদে ক্লাস্ত হয়ে তাদের এক মব্যাংহ্ন পৌছি বটতলে ৷ এক নিমিষে সমস্ত শরীর মন জুড়িয়ে গেল হিমেল পরিবেষ্টনে ৷ শির শির করে হাওয়া বয়ে Ins: পাতার ঝিকিমিকিতে ৷ শত শত থুরি নেমে বিরাট এলাকাকে করে তুলেছে রহস্যময়; প্রার ...

Naoẏājeśa Āhameda, 1993

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «শির-শির»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme শির-শির est employé dans le contexte des actualités suivantes.

বাংলা ছবির প্রথম সফল চন্দ্রাভিযান, সন্ধান নতুন জ্ঞানের

আলভারেজের মারা যাওয়ার পর মৃত্যুকূপে ঘুরতে থাকা, অনাহারে মৃতপ্রায় শঙ্করের অভিনয় দারুণ লেগেছে। গা শির-শির করেছে কাঁকড়াবিছে চিবিয়ে খাওয়ার দৃশ্যটায়। শহরতলি ও প্রত্যন্ত গ্রামে যে পোস্টার পড়েছে তাতে লেখা- দেব অভিনীত অন্য ধরণের রঙ্গীন বাংলা ছবি-চাঁদের পাহাড়। সঙ্গে- বাঘ, সিংহ, হাতি, সাপ ও জেব্রা!!! কথাটা নিতান্ত মন্দ না। «২৪ ঘণ্টা, déc 13»