Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "শিরনি" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE শিরনি EN BENGALI

শিরনি  [sirani] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE শিরনি EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «শিরনি» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de শিরনি dans le dictionnaire bengali

Tête [śirani] b. Pi Satyanayana etc mélange mixte de farine de farine farine de sucre et de banane etc. [F. Shirini]. শিরনি [ śirani ] বি. পির সত্যনারায়ণ প্রভৃতিকে নিবেদনীয় আটা ময়দা চিনি-কলা প্রভৃতির মিশ্রিত ভোগ। [ফা. শীরীনী]।

Cliquez pour voir la définition originale de «শিরনি» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC শিরনি


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME শিরনি

শি
শিমূল
শিম্পাঞ্জি
শিম্ব
শির
শির-দাঁড়া
শির-পেচ
শির-শির
শির
শিরিন
শিরীষ
শিরো-দেশ
শিরো-ধার্য
শিরো-নাম
শিরো-ভূষণ
শিরো-মণি
শিরো-রোগ
শিরোজ
শিরোপা
শিরোরূহ

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME শিরনি

অগ্নি
অন্তর্গ্লানি
অবনি
অমনি
অযোনি
অশনি
আঁটুনি
আকনি
আঞ্জনি
আঞ্জুনি
নি
আপনি
আপুনি-আপনি
আম-দানি
আমানি
আর-মানি
আর্জুনি
আলুনি
ইউ-নানি
নি

Synonymes et antonymes de শিরনি dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «শিরনি»

Traducteur en ligne avec la traduction de শিরনি à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE শিরনি

Découvrez la traduction de শিরনি dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de শিরনি dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «শিরনি» en bengali.

Traducteur Français - chinois

Sirani
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sirani
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sirani
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sirani
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sirani
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sirani
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sirani
270 millions de locuteurs

bengali

শিরনি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sirani
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sirani
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sirani
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Sirani
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sirani
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sirani
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sirani
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sirani
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sirani
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sirani
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sirani
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sirani
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sirani
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sirani
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sirani
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sirani
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sirani
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sirani
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de শিরনি

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «শিরনি»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «শিরনি» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot শিরনি en bengali

EXEMPLES

6 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «শিরনি»

Découvrez l'usage de শিরনি dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec শিরনি et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Unknown Sundarban | অজানা সুন্দরবন:
:ত্র: এখনও অনেকের বিশ্বাস তাঁকে - == ≡ ... i শিরনি ভাসিয়ে দিলে বা লাল সুতো দিয়ে নিম গাছে, মাজারে ঢিল বেঁধে মানত করলে মনস্কাম পূরণ হয়। কঠিন রোগ, চাকরি পাওয়া, সন্তান লাভের আশায় দরগায় আসেন পীড়িতরা। সন্তান লাভের ইচ্ছা পূরণ হলে শিশুকে মক্কা ...
Joydeb Das, 2015
2
Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ
অাদিশদেন ধ্যানাদি চ কৃত্বা। গীতেন অাদিশব্দাৎ গীত মৃত্যবেদঘোষাদিনা চ। ইত্যাদি সর্বমগ্রে ব্যক্তংভাব্যের। ১৬১। ততঃ স্থাপনানন্তরং । অত্র স্নপনানন্তরং কেষাঞ্চিন্মতমিদং ও যজর্জ গ্রিতোদৃয়মিত্যাদি মন্ত্রান জন্তু ত্রিঃ কৃত্বে। মূলে মধ্যে শিরনি ...
Gopālabhaṭṭa, 1767
3
Śāheda Ālīra śreshṭha galpa
ন পেরেশান ৷ যেদিন মসজিদে শিরনি আসে, সেদিন মুসয়ির! শিরনির একটা বড় ঈদের উৎসব লাগে ৪ রফিকদের পাঁরেরই মৌলবী বাড়ির র!জ্জাক, আমীর 'শাহেদ অ!লীর শ্রেষ্ঠ পল্প # ৮১ উঠলে! লাখ লাখ টাকার মালিক ৷ বিভিন্ন জনের নামে কবেকশে! বিঘ! জমি এখন তার.
Śāheda Ālī, 1996
4
Maẏamanasiṃhera gītikā: jībanadharma o kābyamūlya
অন্যদিকে “আয়না বিবি' গাথায় মামুদ উজ্জ্যালের মা পুত্রের শ্রমোপাজিত ধান থেকে কিছু অংশ প্রথমে পীরের শিরনির জন্য আলাদা করে রাখেন : “অাগ কুলা হইতে মায় যতনে রাখিল। সেই ধানে পীর মাদারের সিন্নি যে করিল।” এছাড়া মামুদ উজ্জ্যালের বাণিজ্য-যাত্রার ...
Saiẏada Ājijula Haka, 1990
5
Bidyāsāgar
... করক্ষম্পনে ৷ শিরনি Wm দেরহ্ ন দ্যোহ্ বা৷'র ঝ"পনে ৷" I বড় হু:খিত হইলেন ৷ তখনই তিনি চাদর নইরা, বাঙ্গালীটোলার তাঁহার art-$1?! কার্থা u ৪৮৫.
Bihārīlāla Sarakāra, 1922
6
Cilekoṭhāra sepāi
“হদু] ছোটে] থাকতে দাদার কাছে গুনছি চালের পরল] সাত দিনের মদে] বৈরাগীর ভিটার বটৰিরিক্ষের এই পুরান] বাশেন্দ] উতরের নুখে উড়]ল দিলে গাঁযের মানুষ ভযে সিটক] নাগছে, বড়োলোকর] মিলাদ বিছে, শিরনি দিছে, মানত করছে] জুন্ত্রমার ঘরত নফল নামাজ পড়ছে 1' “এবার হবে ন] ...
Ākhatārujjāmāna Iliẏāsa, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «শিরনি»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme শিরনি est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
সমাজকল্যাণমন্ত্রীর কুলখানি অনুষ্ঠিত
এ উপলক্ষে হজরত সৈয়দ শাহ মোস্তফা (রহ.)-এর মাজার শরিফে মসজিদে বাদ জুমা তাঁর রুহের মাগফিরাত কামনা করে দোয়া মাহফিল হয়। একই সময় নিজ বাড়িতে ফাতেয়া পাঠ ও কোরআন তিলাওয়াত শেষে দোয়া অনুষ্ঠিত ও শিরনি বিতরণ করা হয়। কুলখানিতে স্থানীয় আওয়ামী লীগ নেতৃবৃন্দ ও মরহুমের আত্মীয়স্বজনসহ বিভিন্ন শ্রেণি-পেশার মানুষ অংশ নেন। «এনটিভি, sept 15»
2
বাউল সম্রাট শাহ আবদুল করিমের মৃত্যুবার্ষিকী আজ
ষষ্ঠ মৃত্যুবার্ষিকী উপলক্ষে সুনামগঞ্জ, দিরাইসহ শাহ আবদুল করিমের বাড়িতে নানা অনুষ্ঠান আয়োজন করা হচ্ছে আজ। এখানে মাজারে পুষ্পস্তবক অর্পণ, মিলাদ মাহফিল, শিরনি বিতরণ ও আলোচনা সভা হওয়ার কথা রয়েছে আজ। এ ছাড়া সন্ধ্যা থেকে আগামীকাল ভোর পর্যন্ত অনুষ্ঠিত হবে শাহ আবদুল করিমের গান। এদিকে এ বাউল সম্রাটের মৃত্যুবার্ষিকীতে বিভিন্ন ... «মানবজমিন, sept 15»
3
শাহজালাল (রহ.) ওরসে আখেরি মোনাজাত
... করেন মাজারের মোতোয়ালি ইউসুফ ফতেহ আমান উল্লাহ। মোনাজাতে তিনি, দেশ ও দেশের মানুষের বিভিন্ন মুসিবত থেকে রক্ষা করতে মহান রাব্বুল আলামিনের দরবারে ফরিয়াদ করেন। মোনাজাতে দেশি-বিদেশি ও স্থানীয় ধর্মপ্রাণ মুসলি্লরা অংশ নেন। আখেরি মোনাজাতের পর দরগাহে আসা শাহজালালের (রহ.) ভক্ত ও আশেকানদের মধ্যে শিরনি বিতরণ করা হয়। «সমকাল, sept 15»
4
সাইফুর রহমানের মৃত্যুবার্ষিকী আজ
মৃত্যুবার্ষিকী উপলক্ষে মৌলভীবাজার সদর উপজেলার মোস্তফাপুর ইউনিয়নের বাহারমর্দানে মরহুমের গ্রামের বাড়িতে পারিবারিকভাবে মিলাদ মাহফিল ও শিরনি বিতরণের আয়োজন করা হয়েছে। জেলা বিএনপি আজ শনিবার বাদ আসর মৌলভীবাজার শহরের চৌমোহনা এলাকার দেওয়ানি মসজিদে এক মিলাদ মাহফিল ও শিরনি বিতরণের আয়োজন করেছে। এ ছাড়া ঢাকায় তাঁর ... «প্রথম আলো, sept 15»
5
হযরত শাহজালাল (রহ.)-এর ওরস শুরু
... খান বলেন, 'পুলিশ বাহিনীর পক্ষ থেকে ওনারা (পুলিশ) কাজ করছেন। আমাদের নিজস্ব স্বেচ্ছাসেবক আছে। নিজস্ব সিসি ক্যামেরা আছে। ১৬টি সিসি ক্যামেরা আছে। এ দিয়ে আমরা আমাদের অবস্থানটা চালিয়ে যাচ্ছি।' কুরআনখানি, মিলাদ, জিকির, ভক্তিমূলক গজল, শিরনি বিতরণ ও আখেরি মোনাজাতের মধ্য দিয়ে শনিবার বাদ এশা শেষ হচ্ছে দুদিনের এ ওরস মাহফিল। «এনটিভি, sept 15»
6
ছাতকে দু\'পক্ষে সংঘর্ষে প্রবাসীসহ নিহত ২
গোবিন্দগঞ্জ-সৈদেরগাঁও ইউপির ৩ নম্বর ওয়ার্ড সদস্য জমির উদ্দীন জানান, স্থানীয় মসজিদ থেকে নিলু আহমদের মায়ের শিরনি নিয়ে কবির মিয়া বাড়ি যাওয়ার পথে প্রতিপক্ষের লোকজন হামলা চালায়। ছাতক থানার ওসি আশরাফুজ্জামান ২ জন নিহত হওয়ার সত্যতা নিশ্চিত করে জানান, ঘটনাস্থলে অতিরিক্ত পুলিশ মোতায়েন রয়েছে। খুনের ঘটনায় জড়িতদের ... «সমকাল, sept 15»
7
স্পেশাল ব্যাচেলর ফুড রিভিউ
প্রথমে মনে হতে পারে চিনি ছাড়া শিরনি বা পায়েস। কিন্তু আরেকটু খেলেই আপনি বুঝে ফেলবেন, এটা অন্য ধরনের ভাত। পরিমাণমতো চালের সঙ্গে বেশি করে পানি দেওয়ার ফলে ভাতের এ রকম লুক এসেছে। খুব আরামে খাওয়া যায়। কোনো পরিশ্রমই হয় না। মুখে দিলে কষ্ট করে চিবাতে হয় না। গিলে ফেললেই সোজা পাকস্থলীতে পাচার! বিশেষ করে বয়সীরা, যাঁদের দাঁত নেই ... «প্রথম আলো, août 15»
8
রমজানের ওই রোজার শেষে: কালজয়ী গানে ঈদ
আজ ভুলে যা তোর দোস্ত-দুশমণ, হাত মেলাও হাতে, তোর প্রেম দিয়ে কর বিশ্ব নিখিল ইসলামে মুরিদ। ও মন রমজানের ওই রোজার শেষে এলো খুশির ঈদ। যারা জীবন ভরে রাখছে রোজা, নিত্য উপবাসী সেই গরীব ইয়াতীম মিসকিনে দে যা কিছু মুফিদ ও মন রমজানের ঐ রোজার শেষে এলো খুশির ঈদ আপনাকে আজ বিলিয়ে দে শোন আসমানী তাগিদ। ঢাল হৃদয়ের তশতরীতে শিরনি তৌহিদের, «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, juil 15»
9
নাগমাগুল ও রঙিন রত্নের ফেরিওয়ালা
বাটা হচ্ছে গরিব-মিসকিনদের শিরনি। এসব ছাড়িয়ে হাঁটতে হাঁটতে আমরা চলে আসি চকের নিরিবিলি ময়দানে। মাঠে খাটানো হয়েছে নাগরদোলা। তাতে ঘূর্ণিপাকে দুলছে কয়েকটি বালিকা। শহরের একমাত্র ট্রাফিক ছত্রীর সামনে আমরা একটু দাঁড়াই। ছেঁড়াখোঁড়া চাপান পরা একজন মানুষ ছত্রীর খিলানে হেলান দিয়ে ঝিমুচ্ছেন। আমাদের সাড়া পেয়ে জেগে উঠে ... «প্রথম আলো, juil 15»
10
বাড়ছে সাপের দংশন, শিরনিতেও রক্ষা হচ্ছে না
তাদের ঢাকা মেডিকেল কলেজ হাসপাতালে নেওয়ার পর পুরো এলাকায় ছড়িয়ে পড়েছে আতঙ্ক। সাপের দংশন থেকে বাঁচতে গ্রামবাসী দুপুরে বাড়ি বাড়ি গিয়ে চাল তোলে। বিকেলে শ্যামপুর মসজিদের সামনে তারা শিরনি রান্না করেন। ইফতার শেষে তা এলাকাবাসীর মধ্যে বিতরণ করা হয়। এই শিরনি রান্নার সময় পাশের বাড়ির ইকবাল হোসেনের স্ত্রী রুমি আক্তারকে ... «ntvbd.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. শিরনি [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/sirani>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur