Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "শিশির" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE শিশির EN BENGALI

শিশির  [sisira] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE শিশির EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «শিশির» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
শিশির

Rosée

শিশির

La rosée est le point formé sur les dépôts de vapeur d'eau sur toute matière fraîche. A une certaine température, l'air peut contenir des vapeurs hydratées jusqu'à un certain point. Lorsque la température augmente, comme une capacité accrue, la température diminue lorsque la température baisse. Normalement, la température diminue après le soir et l'air est absorbé par la vapeur d'eau. Si la température baisse encore, le vent ... শিশির হল কোনো শীতল বস্তুর উপর জলীয় বাষ্প জমা হয়ে সৃষ্ট বিন্দু। একটি নির্দিষ্ট তাপমাত্রায় বাতাস একটি নির্দিষ্ট সীমা পর্যন্ত জলীয় বাষ্প ধারন করতে পারে। তাপমাত্রা বাড়লে যেমন ধারনক্ষমতা বৃদ্ধি পায়, তেমনি তাপমাত্রা কমলে ধারনক্ষমতা হ্রাস পায়। সাধারণত সন্ধার পরে তাপমাত্রা কমে যায় এবং বাতাস জলীয় বাষ্প দ্বারা সম্পৃক্ত হয়ে থাকে। যদি তাপমাত্রা আরো কমে যায়, তখন বাতাস...

définition de শিশির dans le dictionnaire bengali

Rosée [śiśira] b. 1 neem, gel, nishazal (rosée, rosée) 2 neige; Hiver 3 [C. √ shèsh + ir]. Rosée humide শিশির [ śiśira ] বি. 1 নীহার, হিম, নিশাজল (শিশিরধৌত, শিশিরবিন্দু); 2 তুষার; 3 শীতকাল। [সং. √ শশ্ + ইর]।̃ ধৌত, ̃ স্নাত বিণ. শিশিরে ভেজা।
Cliquez pour voir la définition originale de «শিশির» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC শিশির


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME শিশির

শিলী-পদ
শিলী-ভূত
শিলী-মুখ
শিলীন্ধ্র
শিলোঞ্ছ
শিল্প
শিশ-মহল
শিশ
শিশি
শিশিক্ষু
শিশ
শিশু-পাল
শিশু-মার
শিশুক
শিশুরোগ
শিশ্ন
শি
শিষ্ট
শিষ্য
শি

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME শিশির

অচির
অঞ্জির
অস্হির
আঞ্জির
আবির
আমির
আলম-গির
আহির
উজির
কির-কির
কুটির
কুমির
কুলির
খদির
খাতির
গর-হাজির
ির
জম্বির
জামির
জাহির

Synonymes et antonymes de শিশির dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «শিশির»

Traducteur en ligne avec la traduction de শিশির à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE শিশির

Découvrez la traduction de শিশির dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de শিশির dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «শিশির» en bengali.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rocío
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dew
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

роса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

orvalho
270 millions de locuteurs

bengali

শিশির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rosée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dew
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이슬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dew
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டியூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çiy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rugiada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rosa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

роса
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rouă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δροσιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dew
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dagg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dew
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de শিশির

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «শিশির»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «শিশির» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot শিশির en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «শিশির»

Découvrez l'usage de শিশির dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec শিশির et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা261
ভিন্ন'ট্রি'র্ধ. অন্যর্ষে.মতন্তের. ভিম্ন শব্দর্ষে. অন্যপ্নকার অর্থ I To Dew, ৪. ৪. Sax. আৰুর্টুকু, জজের-কৃ. শপশপ-কৃ. সজল-কৃ. ডি জ (এি). শিশিরক্তে-ক. শিশিরে ভিন (f~“-P)» শিশিরে সিক্ত-কৃ. নরম-কৃ. শিশিরের ন্যার ভিজা | - Dew, ৪. ৪. Sax. শিশির. নাহার. তুষার. হিম.
Ram-Comul Sen, 1834
2
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা261
শিশিরাত্তক্ত, শিশির প্রেক্ষিণ বা অভু্যুক্ষণ হ ইয়াছে যাহার উপরে, নীহারপড়া, হিমে ভিজিয়াছে যাহ!। Dewdrop, m. s. , হিমকণা, শিশির ফোটা, তুষারশী কর, সূর্যোদয় কালে বিন্দু হিম বা শিশির। Dew-dropping, part. a. শিশিরাক্ত, আদ, শিশিরে ভিজা বা তৎ ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
3
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
আচ্ছা, তাহার নাম দিলাম শিশির। কেননা , শিশিরে কান্নাহাসি একেবারে এক হইয়া আছে, আর শিশিরে ভোরবেলাটুকুর কথা সকালবেলায় আসিয়া ফুরাইয়া যায়। শিশির আমার চেয়ে কেবল দুই বছরের ছোটো ছিল। অথচ , আমার পিতা যে গৌরীদানের পক্ষপাতী ছিলেন না তাহা নহে।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
গল্পগুচ্ছ (Bengali):
আচছ], তাহার নাম দিলাম শিশির ! কেননা, শিশিরে কার ৷হাপি একেবারে এক হইর৷ আছে, আর শিশিরে ওতারবেলাটুকুর কথা সকালবেলার আপির ৷ ফুরাইর] যার | শিশির আমার ওচ ওর ওকর ল দুই র ছওর র ওছ৷ওটা ছিল ! অথচ, আমার পিতা যে গে]রীদানের পক্ষপাতী ছিলেন ন] তাহা নহে!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
5
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
আচ্ছা, তাহার নাম দিলাম শিশির। কেননা , শিশিরে কান্নাহাসি একেবারে এক হইয়া আছে, আর শিশিরে ভোরবেলাটুকুর কথা সকালবেলায় আসিয়া ফুরাইয়া যায়। শিশির আমার চেয়ে কেবল দুই বছরের ছোটো ছিল। অথচ , আমার পিতা যে গৌরীদানের পক্ষপাতী ছিলেন না তাহা নহে।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
অপরাজিত (Bengali):
শিশির বলিল, হঠা, এত রাতিরে আবার হেডমাল্টারঅপুর্বও তাস খেলিতে বলিল বটে কিত শীব্রই বুঝিতে পারিল, মাযের ও দিদির সঙ্গে কত কাল আগে খেলার সে বিদ্যা লইরা এখানে তাসখেলা খাটিবে না ৷ তাসখেলার ইহারা সব aft, কোনহাতে কি তাস আছে সব ইহাদের নখদপুগো তাহা ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014
7
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
হেমন্তশচ শিশির উক্তঃ । হেমস্তঃ শিশিরোলোঞ্জঃ শৈত্যস্ত শিশিরোইঞ্জিয়ামিতিরভসে পর্য্যয়াস্তরম্ । ১৮৯। শিশিব ইতি শীতকালং বুদ্ধ্যতে, পূর্বমুক্তশ্চৈতচ্ছদঃ । ১৯ ।। বসেতি। ত্রয়ং বসন্তে। বসতি কামোহত্রীতি ঝচ পুষ্পাণাং সময় উদয়কাল:। সুষ্ঠু রমস্তে অ৭ ...
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
8
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
সেই শিশির জল, যেখানে গঙ্গা-যমুনা-সরস্বতী ইত্যাদি নদীর জল মেশানো আছে শিশির জল শেষ হয়ে এলে আবার পুকুরের জল মিশিয়ে দেন তিনি। অনঙ্গমোহনের ছাত্র জীবন মজুমদার ব্যাপারটা শুনেছিলেন। উনি বলেছিলেন, “বাঃ, এ যে হোমিওপ্যাথিক মাহাত্ম্য। যত ডাইলিউট হয় তত ...
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
9
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
রাম্প, তাদের নাম যেমন www তাদের মেজাজও তেমনি বাগী ৷ কিন্তু, শিশির তবুও বিঘা শিশির, তবুও cw অগ্রুজলের মতোই মধুর ৷ কথার কথার কথা বেড়ে wtw I বলতে ঘাচ্ছিলুম, wtwtt? লেখাটা আমার স্বভাব-সংগত নর ৷ আমি ভে!লানাথের চেলা, বুলি বোঝাই করে আমি তথা সংগ্রহ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
10
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
বক ত্তিজমুমভেদীচতুর্বিধ হুগন্তিং। মধুর শিশির দোষ এম কাস কি। নাশনশ্চ ভূতমঃ। তথাচ । অগস্তি | শিশির• গৌল্য ত্রিদোষন্ন শ্রম। গহ । বলাস কাসবৈবর্ণ ভূতত্ত্বঞ্চ বলাবছ” । ইতি রাজনিঘন্টঃ। অ- | পিচ। অগস্তি জমৃম শীত চাতুর্থ । কনিবারক । নক্তাঙ্ক্যনাশন” তিক্ত।
Rādhākāntadeva, 1766

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «শিশির»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme শিশির est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
এবার কলকাতায় শ্রেষ্ঠ চলচ্চিত্র 'গাড়িওয়ালা'
এবার কলকাতায় অনুষ্ঠিতব্য 'নেজ ইন্টারন্যাশনাল ফিল্ম ফেস্টিভ্যাল'- এ 'শ্রেষ্ঠ চলচ্চিত্র' হিসাবে নির্বাচিত হয়েছে আশরাফ শিশির পরিচালিত ইমপ্রেস টেলিফিল্মের চলচ্চিত্র 'গাড়িওয়ালা'। পাশাপাশি এ চলচ্চিত্রে অভিনয়ে নৈপূণ্যের জন্য রোকেয়া প্রাচী 'শ্রেষ্ঠ অভিনেত্রী (পার্শ্ব)' এবং শেখ মারুফ 'শ্রেষ্ঠ শিশুশিল্পী' পুরষ্কার পাচ্ছেন। «মানবজমিন, sept 15»
2
সাকিবকে মিস করছেন শিশির
shishir-news-limon_83734 ঢাকা: জাতীয় ক্রিকেট লিগ খেলার প্রস্তুতিতে ব্যস্ত বিশ্বসেরা অলরাউন্ডার সাকিব আল হাসান। আর সামনে অস্ট্রেলিয়ার বিপক্ষে দুই টেস্টের জন্যও চলছে জোর প্রস্তুতি। এরই মধ্যে তার স্ত্রী উম্মে আহমেদ শিশির আছেন সাত সমুদ্র তের নদীর ওপারে– যুক্তরাষ্ট্রে। অপেক্ষায় আছেন, নিজেদের প্রথম সন্তানের। এ সময় তিনি মিস ... «ভোরের কাগজ, sept 15»
3
স্কুলছাত্রীকে প্রকাশ্যে বাঁশ দিয়ে পেটাল বখাটে
তবে পুলিশ এখনো এই বখাটেকে গ্রেপ্তার করতে পারেনি। এলাকাবাসীর বরাত দিয়ে পুলিশ জানায়, বিদ্যালয়ের দশম শ্রেণির ওই ছাত্রীকে (১৫) স্কুলে আসা-যাওয়ার পথে উপজেলার চিকন্দি গ্রামের শিশির মৃধা (১৬) উত্ত্যক্ত করত। ছাত্রীটি বিষয়টি সহপাঠী ও পরিবারকে জানায়। এ ঘটনার জেরে শিশির রোববার ছাত্রীটিকে প্রকাশ্যে বাঁশ দিয়ে পিটিয়ে আহত করে। «এনটিভি, sept 15»
4
যুক্তরাষ্ট্রে পুরস্কৃত 'গাড়িওয়ালা'
আশরাফ শিশির পরিচালিত গাড়িওয়ালা চলচ্চিত্রটি পেলো আরও তিনটি পুরস্কার। ইমপ্রেস ... এর মধ্যে শ্রেষ্ঠ চলচ্চিত্র পরিচালক ক্যাটাগরিতে 'প্লাটিনাম অ্যাওয়ার্ড' পেয়েছেন পরিচালক আশরাফ শিশির। শ্রেষ্ঠ ... পুরস্কার পাওয়ার অনুভূতি জানিয়ে পরিচালক আশরাফ শিশির বলেন, 'এ অর্জন আমার একার নয়, সারা বাংলাদেশের প্রত্যেকটি মানুষের। «প্রথম আলো, sept 15»
5
আমেরিকায় কেনাকাটায় ব্যস্ত সাকিবপত্নী শিশির
সাকিব আসন্ন অস্ট্রেলিয়া সিরিজের জন্য দেশে অনুশীলন নিয়ে ব্যস্ত থাকলেও শিশির আমেরিকায় শপিং নিয়ে দিব্যি ব্যস্তই আছেন। আমেরিকার বিভিন্ন শপিং মলে কেনাকাটা, ঘোরাঘুরি এবং ছবি তুলে বেশ ভালো সময়ই পার করছেন। কেনাকাটার সেই ছবি তুলে সেই ছবি সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যম ফেসবুকে পোস্ট করেন তিনি। পোস্টে শিশির লিখেন, 'কেনাকাটার ... «বিডি Live২৪, sept 15»
6
শরতের শিশির বিন্দু
হাসি তার ভুবন ভোলানো, সৌন্দর্য তার নজরকাড়া। অভিনয়েও পূর্ণিমা জয় করেছেন অগণিত ভক্তের মন। ছোট এক বিরতির পর আবার অভিনয়ে ব্যস্ত হয়ে উঠেছেন তিনি। তাকে নিয়ে লিখেছেন শিমুল আহমেদ. ঘড়ির কাঁটা তখন ৪টার ঘর ছুঁই ছুঁই। মেঘলা আকাশ। মেঘের ফাঁকে রোদের খেলা। পাশ দিয়ে বয়ে গেছে লেক। বাতাসের গতিও নেহাত মন্দ নয়। লেকের পাশে দাঁড়িয়ে ... «সমকাল, sept 15»
7
বাংলাদেশের জন্য গুগল সংবাদ
গুগল সংবাদে বাংলাদেশের খবর যোগ করার সুবিধা চালুর পর গতকাল রাত সোয়া নয়টায় প্রথম আলোর সঙ্গে যুক্তরাষ্ট্রের ক্যালিফোর্নিয়ার মাউন্টেন ভিউয়ে গুগলের প্রধান কার্যালয় থেকে মুঠোফোনে কথা বলেন শিশির খান, নিয়াজ খান ও আবদুল্লাহ আল নাঈম। শিশির খান বলেন, 'অনেক দিনের ইচ্ছা ছিল গুগল থেকে আমরা একটি বাংলাদেশি পণ্য বানাব। «প্রথম আলো, sept 15»
8
ননদের সাথে সাকিব-পত্নী শিশির
তাদের ঘরে আসতে চলেছে নতুন অতিথি। সেই জন্য শিশির এই মুহূর্তে রয়েছেন আমেরিকাতে। আমেরিকাতে থাকলেও শিশির মিস করছেন সাকিব ও তার পরিবারকে। সম্প্রতি শিশির সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যম ফেসবুকে একটি ছবি পোস্ট করেন যেখানে দেখা যায় সাকিব ও তার বোনের (শিশিরের ননদ) সাথে শিশির। ঢাকা, সেপ্টেম্বর ০১(বিডিলাইভ২৪)// এ এম. print. এই লেখাটি ৩৩৩৯ ... «বিডি Live২৪, août 15»
9
বেরোবির যৌন নিপীড়নকারী সেই ছাত্রলীগ নেতা গ্রেপ্তার
এ সময় শিশির গণমাধ্যমের ভূমিকা নিয়ে প্রশ্ন তুলে বলেন, গণমাধ্যমগুলো কোনো তদন্ত ছাড়াই ছাত্রলীগ নেতাদের বিরুদ্ধে প্রতিবেদন প্রকাশ করেছে। তিনি প্রকাশিত এসব প্রতিবেদনের প্রতিবাদ জানান। সাংবাদিকদের এক প্রশ্নের জবাবে মেহেদী হাসান শিশির বলেন, শাওনকে ছাত্রলীগ থেকে স্থায়ীভাবে বহিষ্কারের সুপারিশ করা হয়েছে। তিনি প্রকৃত ... «ভোরের কাগজ, août 15»
10
মেহজাবীন আমার জমজ বোন : শিশির
অলরাউন্ডার ক্রিকেটার সাকিব আল হাসানের স্ত্রী উম্মে আহমেদ শিশির ও মডেল-অভিনেত্রী মেহজাবীন চৌধুরীর চেহারার মিল রয়েছে- এমন কথা অনেকদিন ধরেই শোনা যাচ্ছে। বিশেষ করে কিছুদিন আগে সাকিব ও শিশিরের একটি বিজ্ঞাপন প্রচার শুরু হওয়ার পর থেকে। কিন্তু মেহজাবীন বা শিশির কি বিষয়টি জানেন? আলবত জানেন, নইলে শিশির ফেসবুকে স্ট্যাটাস ... «এনটিভি, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. শিশির [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/sisira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur