QUE SIGNIFIE তাপিত EN BENGALI
Cliquez pour
voir la définition originale de «তাপিত» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de তাপিত dans le dictionnaire bengali
Chaleur [tāpita] Bin. 1 chauffée, chauffée; 2. Troublé, agité, désolé («Theritha At Life»: R. She). [C. √ TIP + I Femme Thermos তাপিত [ tāpita ] বিণ. 1 তাপপ্রাপ্ত, উত্তপ্ত; 2 ক্লিষ্ট, সন্তপ্ত, দুঃখিত ('তাপিত এ প্রাণ': র. সে)। [সং. √ তপ্ + ণিচ্ + ত]। স্ত্রী. তাপিতা।
Cliquez pour
voir la définition originale de «তাপিত» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «তাপিত»
Découvrez l'usage de
তাপিত dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
তাপিত et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা65
ঞ- তাপিত- ক্ষিপ্ত, ঢশাকাম্বিত, উৎকষ্ঠিত, অপ্নব্দুন্নবিষম. চিন্তিত- অনাহনানিত, উদাস, মৌনা, মানসিক ক্লিন্ট, ৰিমষক্টঅনূ-টো. রিমনা৪.তাবিত, তাবনারিশিন্ট, হশাদ্ধকাৎপাদক, শেকেজ্বনক | ম্মেণ্ড]তোখোঁ০|টুমো বা Melancholick, n. s. (শৰেক ক্ষিপ্তবৰুত্তিচ, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা65
পরি জন | Meiosis. 11- চ- Gr- অলষ্কারশাত্রে সজ্ব\জ্ঞাৰিশেষ. একপ্নকারসভ্যা তিরিক্ত কথা | Melampode, n. s. Lat. বৃক্ষৰিদুশষ বা তৎপুল্প ] Melanag0gu65, n. ৪. ডেদক ঔষধিৰিশেষ. রেচকপ্তণ অৰেছ যে ঔষধে | Melancholick. a. তাপিত. ক্ষিপ্ত. শোকাম্বিত.উৎকষ্ঠিত.
3
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
প্রেম পেশলী, পুরব প্রেয়সী, পেখি তাপিত অন্তরে। অন্তরে আওয়ে আষাঢ়। বিরহী বেদন বাঢ় । বাঢ় ফুল্লিত, বল্লী তরুবর, পুঞ্জ-রঞ্জিত, উতপে তাপিত, নিরখি নব নব জলধরে। পাপিয়া পাখির, পিয়াসে পীড়িত, মরণ সময়ে পিয়ার না দেখিনু মুখ। চারু চৌদিশে সঞ্চারে।
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
4
Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4
কত আপদ দু:খ শোক তাপ তাপিত করে ৷ বাদ্ধকো ইঙ্গিযগণের ক্রিবা শিথিল হয, 'মৃতিলোপ হয, শরীর অচল হয ৷ মৃত্যু স্কুল দেহের নাশ ৷ মৃত্যু কেহ চায না অথচ মৃত্যু কাহাৰুকও ছাড়ে না ৷ মৃত্যুর পর ন্বর্গ নরকাদি ভোগ হয, ইহা ইহুদী জেরেট্রিযান, ঈণা, মুশা সকলেরই স্বীরুত ৷ অথচ ...
Swami Mahadevananda Giri, 1972
5
Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya
সুশীতল জল বল কে চাহিত যতনে, যদি না তাপিত তন্ত তপনেরি কিরণে ? পরশে হরিষে কেবা হেমন্তেরি জীবনে ? রামচাঁদ মুখোপাধ্যায় ঝি ঝি'ট—মধ্যমান প্রেম ব্রত আজ আমার, হবে উদ্যাপন। কৃষ্ণায় নম বলে সথি, আহুভি দিব এ প্রাণ। এ ব্রতের যে পদ্ধতি, সকলি ত জান.দূতী, রাখ ...
Niranjan Chakravarti, 1880
6
কাব্য নাটক / Kabya Natok (Bengali): A Collection of ...
কৈলাসশিখরে একদা মৃগয়াশ্রান্ত, তৃষিত, তাপিত, গিয়েছিনু দ্বিপ্রহরে কুসুমবিচিত্র মানসের তীরে। যেমনি দেখিনু চেয়ে অমনি পড়িল চোখে অনন্ত-অতল। স্বচ্ছ জল, যত নিম্নে চাই। মধ্যাহ্নের রবিরশ্মিরেখাগুলি স্বর্ণনলিনীর সুবর্ণমৃণাল-সাথে মিশি নেমে গেছে অগাধ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
মায়াবি পর্দা দুলে ওঠো / Mayabi Parda Dule Otho (Bengali) : ...
তবু তার যত বিনিময় আমার তাপিত ঠোঁট ভরেছিল সুস্বাদু লবণে তারই স্মৃতি দোলা দেয় মৃত এক দারুচিনি বনে কবি ও বিড়ালী কালো সংগোপনে আছি দুইজনে কার সাধ্য রুদ্ধ করে আমাদের এই পরিচয়? কবি ও কালো বিড়ালিনী-৩ ফলন্ত কবির হাত বুলাতে বুলাতে তোর.
আল মাহমুদ / Al Mahmud, 2015
8
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
গকূড় তৎকর্তুক জিত অর্থাৎ ইভ্র তার আত্মজ অঙ্গুন তার দেবী কণ তার পিতা সূরন্স তার কিরণেতে তাপিত যে জন সে হিমের নাশক অপ্রি তার অনিত্র জল তার ধারক মেঘ তাতে ব্যাপ্ত আক] শকে দেথির] আনন্দিত হর I এত]দূশ বাকা ক্লিন্ট বাকা এ পপ্তি তেরদের ইন্ট নর ইহ] সরন্বত'] ...
Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833
9
Het Nieuwe Testament in het Bengaleesch
... থাক দেখ কষকটা ভুর্টুমর উত্তম ফলের অগেক্ষ্য করিতেছে যেতো চিরকাল তাহার বিষয়ে his করিতেছে যাবৎ we; ও পক্ষাৎ মণি না পায় I তেক্ষুমরাও সৰ্টযৌ থাক আপনারাদর মন দূৰুঙ্গু করিয়া রাম কেননা flag ণুকাশ হওয়া সযিকট আছে I হে ত্যুহ্রা তোমরা পরসপার তাপিত হইও ...
10
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
পত্রে ফিরতে ০২-২৫ : প্রবাহ মানবের ভাগ্যবিমানে দুঃখময় কালমেঘ দেখা দিলে, সে দিকে কাহারো দৃষ্টি পড়ে না, ভ্রমেও কেহ ফিরিয়া দেখে না। ভাল মুখে দু'টি ভাল কথা বলিয়া তাহার তাপিত প্রাণ শীতল করা দূরে থাকুক, মুখ ফুটিয়া কথা কহিতেও ঘৃণা জন্মে, সে দিকে ...
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «তাপিত»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
তাপিত est employé dans le contexte des actualités suivantes.
একটি অদ্ভুত প্রেমের গল্প
তাপিত স্বর্ণখণ্ডের স্পর্শে ঝলসে যাওয়া দেহাংশে সীমাহীন ব্যথা আর সংক্রমণ শুরু হলে নগরের বিবেকবিসর্জিত মানুষেরা প্রাণপণে চিত্কার করতে লাগল। পোড়া দেহ তাদের নরকযন্ত্রণার কথা মনে করিয়ে দিচ্ছিল, যা তারা নিজ নিজ ধর্মগ্রন্থে পড়েছিল বা লোকমুখে শুনেছিল। তারা ভাবছিল, তবে কি যা ঘটছে এখন তা মৃত্যু-পরবর্তী ঘটনাবলি? কিন্তু না। তা নয়। «প্রথম আলো, sept 15»
তুমি রবে নীরবে...
মেয়ের প্রতি ভালোবাসা তো আছেই, ক্রুজের হৃদয়ের ঘরেও এখনো হোমসেরই নাকি বাস। এমিলি-ট্যামিলি সব ভুয়া। কেচ্ছা সাংবাদিকদের ফিকশন। সেই ফিকশনের ইনফ্লুয়েঞ্জায় আক্রান্ত হয়ে এটা লিখে দিলেই বা কী এমন ক্ষতি, ক্রুজ গাইছেন, 'এসো এসো ফিরে এসো, বঁধু হে ফিরে এসো। আমার ক্ষুধিত তৃষিত তাপিত চিত, নাথ হে, ফিরে এসো!' ইউএস সাময়িকী অবলম্বনে ... «প্রথম আলো, juin 15»
মে দিবসে মেহনতি মানুষের প্রতি এরশাদের শ্রদ্ধা
... এই মহান দিনে আমার প্রত্যাশা- শ্রমিকের থাকে যেন সবল দুটি হাত, সতর্ক দু'টি চোখ, সংযত দুটি ঠোঁট- সুন্দর একটি মন। তাদের থাকে যেন অন্ন, বস্ত্র, বাসস্থান ও চিকিৎসার নিশ্চয়তা। স্মৃতির ফলকে খচিত, তাপিত রক্তের আখরে রচিত সারা বিশ্বের সব শ্রমিকের হৃদয়ের নিভৃতে লালিত মে দিবসের আদর্শ ও উদ্দেশ্য যেন বাস্তবায়িত হয়- এ আমার একান্ত কামনা। «Jugantor, avril 15»
পয়লা বৈশাখ হালখাতা
আর গরমের পারদ একটু চড়লেই কালবৈশাখী এসে শীতল করে উষ্ণ ভূমি, তাপিত কাতর জনপদ। সন্দেহ নেই কালবৈশাখী ভাঙচুর, লন্ডভন্ড করে প্রচুর। তবে লন্ডভন্ড, তাণ্ডব শুধু যে কালবৈশাখী করে, তা তো নয়। পয়লা বৈশাখ—নববর্ষের উৎসব, যা আমাদের সমাজজীবনের অন্যতম শ্রেষ্ঠ নির্মল, ভেদবুদ্ধিমুক্ত অসাম্প্রদায়িক উৎসব। জীবনের উচ্ছলতায়মাখা এই উৎসবের ... «প্রথম আলো, avril 14»
