Cliquez pour voir la définition originale de «উচ্চৈঃশ্রবা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de উচ্চৈঃশ্রবা dans le dictionnaire bengali
Uygeharda [uccaiḥrabah] b. (Mythologie), qui est connu comme le véhicule d'Indra, s'élevant dans le monument de la mer. [C. Haut + Écouvillons]. উচ্চৈঃশ্রবা [ uccaiḥśrabā ] বি. (পুরাণে) সমুদ্রমন্হনে উত্থিত যে অশ্ব ইন্দ্রের বাহনরূপে পরিচিত। [সং. উচ্চৈঃ + শ্রবস্]।
Cliquez pour voir la définition originale de «উচ্চৈঃশ্রবা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de উচ্চৈঃশ্রবা dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «উচ্চৈঃশ্রবা» en bengali.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «উচ্চৈঃশ্রবা» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot উচ্চৈঃশ্রবা en bengali
EXEMPLES
4 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «উচ্চৈঃশ্রবা»
Découvrez l'usage de উচ্চৈঃশ্রবা dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec উচ্চৈঃশ্রবা et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
প্রভো ! ত্রৈলোক্যের মধ্যে শ্রেষ্ঠ মণি ও শ্রেষ্ঠ গজাশ্ব প্রভৃতি যে সকল রত্ন আছে, তাহা সমস্তই আপনার গৃহে শোভা পাইতেছে। গজরত্ব ঐরাবত, ইন্দ্রের নিকট হইতে সমানত হইয়াছে। ঐ ইস্ত্রের নিকট হইতেই এই মনোহর পারিজাত তরু এবং উচ্চৈঃশ্রবা অশ্ব ও আনীত হইয়াছে ।
Pañcānana Tarkaratna, 1900
2
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
ইন্দ্রের উচ্চৈঃশ্রবা তখন আর রাশ মানতে চাইল না-- বজ্রের উপর বজ্রের গর্জন, বিদ্যুতের উপর বিদ্যুতের চমকানি। আমার মন বললে, আমারই চোখের শিখায় এই আগুন ধরিয়ে দিলে। আমরা কি কেবল লক্ষ্মী, আমরাই তো ভারতী। সেদিন একটা অপূর্ব আনন্দ এবং অহংকারের দীপ্তি ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
Gobindamaṅgala
ইন্ত্রের সে পাট ঘোড়া উচ্চৈঃশ্রবা নাম। চন্দ্রকান্তি বরণ দেখিতে অনুপম। তা দেখি বিনতা বলে শ্বেত অশ্ব ভাল। কদ্রু বলে শ্বেত নহে তুরঙ্গম কাল। বিনতা বলয়ে যদি কাল অশ্ব হয়। তবেত তোমার দাসী হইব নিশ্চয়। যদি হয় শ্বেত অশ্ব শুন গো বহিনি । তবে ত আমার দাসী ...
Śyāmadāsa (Dukhī), Ishan Chandra Basu, 1910
4
Adbhuta digvijaẏa
দেবরাজ ইন্দ্রের উচ্চৈঃশ্রবা অপেক্ষা বহু দোষ থাকিলেও, কান্তিরামের চক্ষে তাহার ঘোটক, কাদম্বরীবল্লভ চন্দ্রাপীড়ের ইন্দ্রায়ুধ অথবা গ্রীসপতি সেকেন্দর সাহের বুসিফেলাসের সহিত তুলনা দেওয়া যাইতে পারে না বলিয়া বোধ হইল। ঘোটকের কি নাম প্রদান করিবেন ...
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme উচ্চৈঃশ্রবা est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
মানবমুক্তির বংশীবাদক নজরুল
আজ চাই মহারুদ্রের ভৈরব গর্জন, প্রলয় ঝঞ্ঝার দুর্বার তর্জন, দুর্দম দুর্মদ উচ্চৈঃশ্রবা ঐরাবতের প্রমত্ত বিপুল রণ-উন্মাদ আর তাদের হ্রেষা বৃংহনের গগনবিদারী প্রচণ্ড নাদ।" (আজ চাই কি)। ধ্বংসব্রতী বিদ্রোহীর দলভুক্ত নজরুল সমকালীন সংগ্রামশীল ভারতবর্ষ ও বিশ্বের রাজনীতিমনস্ক কবিপুরুষ। নজরুল-মানসের অন্যতর বৈশিষ্ট্য তার দ্বান্দ্বিকতা। «সমকাল, août 15»
2
কেন পড়ব কাজীর কবিতা?
আজ চাই মহারুদ্রের ভৈরব গর্জন, প্রলয় ঝঞ্ঝার দুর্বার তর্জন, দুর্দম দুর্মদ উচ্চৈঃশ্রবা ঐরাবতের প্রমত্ত বিপুল রণ-উন্মাদ আর তাদের হ্রেষা বৃংহণের গগনবিদারী প্রচণ্ড নাদ। আজ অলক-তিলকের সুচারু বিন্যাস মুছে ফেলে ধক্ ধক্ জ্বলন্ত বহ্নিশিখার মতো ললাটে ভস্ম ত্রিপুণ্ড্রক পরতে হবে।' (আজ চাই কি) কিন্তু মজার ব্যাপার হলো, মহারুদ্রের ভৈরব গর্জনে শুধু ... «প্রথম আলো, août 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. উচ্চৈঃশ্রবা [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/uccaihsraba>. Mai 2024 ».
