QUE SIGNIFIE উচ্ছল EN BENGALI
Cliquez pour
voir la définition originale de «উচ্ছল» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de উচ্ছল dans le dictionnaire bengali
Excitant [ucchala] Bin. 1 ondulé; 2 animé, ensoleillé (fille d'échauffement, animé); 3 Elle s'est répandue partout, elle a augmenté («l'eau de la rivière fait rage»); 4 enflé, flegmatique. [C. Source + √ shell + non]. B il Effondré Sens vif; Surge Plus haut Excité Swing; Exalté; Gonflé ou enflé; Gonflé উচ্ছল [ ucchala ] বিণ. 1 দোলায়িত; 2 প্রাণবন্ত, হাসিখুশি (উচ্ছল স্বভাবের মেয়ে, প্রাণোচ্ছল); 3 চারদিকে ছড়িয়ে পড়েছে এমন, উথলে উঠেছে এমন ('উচ্ছল নদীজল'); 4 ফুলে উঠেছে এমন, স্ফীত (ফেনোচ্ছল)। [সং. উত্ + √ শল্ + অ]। ̃ তা বি. দোলায়িত ভাব; প্রাণবন্ত ভাব; উচ্ছ্বাস; উথলে ওঠার অবস্হা বা ভাব। উচ্ছলিত বিণ. দোলিত; উচ্ছ্বসিত; ফুলে বা উথলে উঠেছে এমন; স্ফীত।
Cliquez pour
voir la définition originale de «উচ্ছল» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «উচ্ছল»
Découvrez l'usage de
উচ্ছল dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
উচ্ছল et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
মাঝখানে মাটির বেদিতে নওর-নওরি বসে, চার দিকে চারটে কঞ্চি পুঁতে তাতে বিনিপাকের লাল সুতো দিয়ে ঘিরে ফেলত লুবিনি, আর তার গলা থেকে তখন মৃদু অথচ উচ্ছল গান উঠত। দেও আওয়েতো দেওরে ভাই বান্ধনা তো সারিমাদে দেও আওয়েতো দেওরে ভাই মাকারানা সারিমাদে ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
2
Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2
উচ্ছল খরস্রোতা নদী মহানন্দা। পরিষ্কার টলটলে আয়নার মতো স্বচ্ছ পানি। চিনির মোটা দানার মতো শাদা বালু স্বচ্ছ ওই পানির নিচে। ছোট ছোট নুড়ি পাথর। হিমালয় থেকে নেমে এসেছে নদীটি শিলিগুড়ি শহরকে দুভাগ করে। বাংলাদেশ সীমান্তে তেতুলিয়ার পাশ ঘেষে নদী ...
3
কেপলার টু টু বি / Kepler 22B (Bengali) : Bengali Novel:
ছেলেটির চুল সোনালি রঙের, চোখদুটো আকাশের মতো নীল। চেহারায় কোথায় যেন এক ধরনের বিষগ্নতা লুকিয়ে আছে মেয়েটির মাথাভরা লালচে চুল, চোখদুটি মেঘের মতো কালো। চেহারার মাঝে এক ধরনের উচ্ছল সজীবতা। ছেলেটি মেয়েটির একটি হাত স্পর্শ করে নরম গলায় বলল, ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2014
4
গীতিগুচ্ছ / Gitiguccha (Bengali): A Collection Of Bengali ...
A Collection Of Bengali Poems/Songs সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya). ১৬ কোন অভিশাপ নিয়ে এল এই বিরহ বিধুর-আষাঢ়। এখানে বুঝি বা শেষ হয়ে গেছে উচ্ছল ভালবাসার। পাঠাল বারতা জলদের স্রোতে প্রিয়ার কাছেতে জানাতে চাহিল সব শেষ সব আশার।
সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya), 2014
5
সমুদ্রের স্বপ্ন শীতের অরণ্য / Shomudrer Shopno Shiter ...
বাক্যহীন আবেগে থমথমে মুখটির দিকে চেয়ে কৌতুকে উচ্ছল হয়ে ওঠে হামিদা, ভ্যাবার মতুন বসে বসে ভাবচিস কী? তোর কত ক্ষ্যামতা জানা আচে। যত লাফানি আমার কাচে। উদিকে কী বেপার হচে দেখ গা!” “কী বেপার?” “রহম মালামো করচে বর্গিতলায়। তিনটোকে চিত করলে আমার ...
হাসান আজিজুল হক/ Hasan Azizul Haque, 2014
6
অপরূপ (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):
এবার বলত এমন নিষ্ঠুর মানুষের সাথে কি করে তোমার মত একটা উচ্ছল মায়াময় নারীর বিয়ে হল? রমা আমার প্রশ্নে লজ্জা পেয়ে গেল। সে কিছু বলতে চাইলো না। আমি অনেক কৌশলে তার মুখ দিয়েই শুনে নিলাম। শশীচরণ ঠাকুরের সাথে ধীরেনের বাবার গভীর বন্ধুত্ব ছিল।
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005
7
ছোটদের বিশ্বনবী / Chotoder Biswa Nobi (Bengali):
আপন করে। পেয়ে গেলেন আল কুরআনের সম্মোহনী জাদুর স্পর্শ! আর ইসলামের ছায়াতলে যিনি আশ্রয় নেন, মহান রব তার সাথেই তো থাকেন। একই সাথে এতো প্রাপ্তি!আবেগাপ্লুত হয়ে পড়েন কবি লাবিদ। দু'চোখ বেয়ে নেমে আসে তার আরব সাগরের উচ্ছল ঢেউ। মুহূর্তেই বদলে যান কবি।
মোশাররফ হোসেন খান / Mosharraf Hossain Khan, 2009
8
সোনার হাতের পরশ (উপন্যাস) / Shonar Hater Porosh (Bengali):
কি চাকুরী, কোথায় কর্মস্থল- জানতে চাইলাম। সে কৌশলে তা এড়িয়ে গেল। উচ্ছল তরুণীর দল যে কয়দিন এই বাড়ীতে ছিল, সেই ক'দিন এর ভারসাম্য বজায় ছিল। তারা যেদিন চলে গেল সেদিন আমি শুনতে পেলাম- এই বাড়ীর অন্তরে লুকিয়ে থাকা অন্তহীন চাপা কান্নার আওয়াজ।
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2008
9
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
... তিলক সোনালী রোদ আসিয়া বাঁকা হইয়া তাহার মুখের একধারে পড়িয়াছে, সলজ্জ কৌতুকের চাপাহাসি তাহার ঠোঁটের কোণে, অথচ কৃত্রিম ক্রোধে আকুঞ্চিত ভ্র-দুটির নীচে চঞ্চল চোখের দৃষ্টি যেন উচ্ছল আবেগে ঝলমল করিতেছে—চাহিয়া আজও বিস্ময়ের সীমা রহিল না।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
10
আলোকদিয়ার আলো (উপন্যাস) / Alokdiyar Alo (Bengali):
তাদের তরুণী বোন মনে যেন ব্যথা না পায়, কষ্ট না পায় অপবাদের কথা স্মরণ করে, সেইদিকে আলতাফ শেখ পরিবারের সব সদস্যদের প্রতি সতর্ক করে দিয়েছেন। সবাই তাকে ভুলিয়ে রাখতে চেষ্টা করে তার যেন এখনও বিয়েই হয়নি। সে এই শেখ পরিবারের সদা হাসি খুশীর উচ্ছল তরুণী, ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2012
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «উচ্ছল»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
উচ্ছল est employé dans le contexte des actualités suivantes.
সিডনিতে সুরের বন্যা
বাংলাদেশ ও অস্ট্রেলিয়ার একঝাঁক উচ্ছল তরুণ-তরুণী গানের ভিডিওতে অংশ নিয়েছে। এ ছাড়া কলকাতার রেইনবো ডিজিটাল রেকর্ডিং স্টুডিওর স্বত্বাধিকারী, সাউন্ড রেকর্ডিস্ট ও গিটারিস্ট বাপী সেনও এর ভিডিওতে অংশ নিয়েছেন। সিডনি, কলকাতা ও ঢাকার এক সমন্বিত প্রচেষ্টার ফসল এই অডিও ও ভিডিও অ্যালবাম। অ্যালবামে রয়েছে পাঁচটি অবিনশ্বর ... «প্রথম আলো, sept 15»
রাণী দ্বিতীয় এলিজাবেথ সময়ের সাথে বদলেছে পোশাক ও সজ্জায়
দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সেই দিনগুলোতে তরুণী এলিজাবেথ আলেকজান্দ্রা মেরি ছিলেন ব্রিটিশ সামরিক বাহিনীর অক্সিলারি টেরিটোরিয়াল সার্ভিসের সদস্য। ট্রাক চালানো থেকে শুরু করে গাড়ি মেরামত করা- যেন বাদ যায়নি কোনো কিছুই। দেখে একেবারেই বোঝার উপায় নেই সামরিক সাজের এই উচ্ছল তরুণীই হতে চলেছেন গোটা ব্রিটিশ সাম্রাজ্যের অধিপতি। «সময়নিউজ.টিভি, sept 15»
হাওয়াইয়ের মিঠে হাওয়ায়
নীল আকাশ, স্বচ্ছ সাগরের পানি, ঝিরঝির বাতাসে কাঁপা নারকেল পাতা আর আনন্দময় উচ্ছল জীবন– এসব মিলিয়েই হাওয়াই দ্বীপপুঞ্জ, পলিনেশিয়ান দ্বীপপুঞ্জগুলোর মধ্যে সবচেয়ে পরিচিত নামের একটি। Print Friendly and PDF. নলুলু বিমানবন্দরে 'খিটখিটে' ইমিগ্রেশন অফিসার পাসপোর্টে সিল মেরে গোমড়া মুখে একটু 'কষ্টের' হাসি ফুটিয়ে বললেন, 'আলোহা'! «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
কখনও গর্বিত সেনাপতি, কখনও উচ্ছল কিশোর
বিরাট কোহলির চুল আজ খুব ঘেঁটে দিতে ইচ্ছে করবে। অসংখ্য আকুতির হাত ছুঁতে চাইছে প্রাণপণ, আর তিনি ঝুঁকে নীচে। সিংহলিজ ভক্তের ভাষা দুর্বোধ্য, চাহিদা অসীম। কিন্তু তাতে কী? এতটুকু বিরক্তি নেই, বরং হাসি ঝুলে ঠোঁটে। কী মনে হল, এক টানে জার্সিটা খুলে ফেললেন। খালি গায়ে গটগট করে এগিয়ে এসে ছুড়ে দিলেন নীচে! কে বলবে, ওটা তাঁর ব্যক্তিগত ... «আনন্দবাজার, sept 15»
স্বাধীন বাংলাদেশকে পাকিস্তানে ফিরিয়ে নেয়ার ষড়যন্ত্রেই বঙ্গবন্ধু …
যুক্তরাষ্ট্রের নিউ ইয়র্ক থেকে প্রকাশিত 'দ্যা ক্যাপিটাল এক্সপ্রেস' পত্রিকার সম্পাদক বিখ্যাত সাংবাদিক বি জেড খসরু তাঁর 'দ্যা বাংলাদেশ মিলিটারি কোপ এন্ড দি সিআইএ লিংক' শীর্ষক বইতে বলেন,' পচাত্তরের ১৫ আগষ্ট জাতিরজনক বঙ্গবন্ধুকে সপরিবারে হত্যা করে গণতান্ত্রিক সরকারকে উচ্ছেদের উৎখাতের ঘটনায় পাকিস্তানে আনন্দ উচ্ছল পরিস্থিতির ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, août 15»
প্রতি রাতে কেন কাঁদতেন কঙ্গনা?
সবকিছুর মূলে সেই 'কাট্টি বাট্টি', যেখানে আর্ট কলেজের এক উচ্ছল শিক্ষার্থী 'পায়েল'-এর চরিত্রে অভিনয় করেছেন তিনি। এই ছবিতে কঙ্গনার অভিনয় দেখে কেঁদেছেন আমির খানও। তাঁর কথা উল্লেখ করেন কঙ্গনা, “আমিরের মতো সবাই খুব আবেগী প্রতিক্রিয়া জানিয়েছেন ছবিটা দেখে। ছবিটা দেখলে মনে হতে পারে নেহাত একটা রোমান্টিক কমেডি, কিন্তু আসলে ঠিক ... «এনটিভি, août 15»
তথ্যপ্রযুক্তি আসক্তি ক্ষতিগ্রস্ত হচ্ছে শিশুমস্তিষ্ক
আর এ ধরনের আসক্তি উন্নত বিশ্বের জন্য দারুণ সংকট তৈরি করেছে। বিশেষ করে সুন্দর উচ্ছল-উজ্জ্বল আগামী প্রজন্ম গড়ে তোলার প্রত্যয় অনিশ্চিত করে তুলেছে। আর এ সংকট উত্তরণে শিশুরা যেন অতিরিক্ত তথ্যপ্রযুক্তি ব্যবহার করতে না পেরে সে বিষয়ে অভিভাবকদের সচেতন হওয়ার পরামর্শ দেওয়া হয়েছে। কেননা পরিমিত তথ্যপ্রযুক্তির ব্যবহার কোনোভাবেই ... «সমকাল, août 15»
নয়নাভিরাম নীলসাগর
এর উদার-উচ্ছল পরিবেশ যেকোনো প্রকৃতিপ্রেমীর উদাস মন নিমিষেই অজানা-অপ্রত্যাশিত প্রশান্তিতে ভরিয়ে দিতে পারে। নীলসাগর পাড়ে দাঁড়িয়ে রয়েছে নারকেল, বনবাবুল, আকাশমণি, মেহগনি, শিশুসহ অজানা-অচেনা হরেকরকম ফুল ও ফলের সারি সারি বৃক্ষরাজি, যেন তাকে অনবরত প্রদান করছে গার্ড অব অনার। এর পাড় ঘেঁষে রয়েছে অসংখ্য জবা ফুলের গাছ। «নয়া দিগন্ত, août 15»
সেলফি ফ্যাশন
উচ্ছল ভঙ্গি, চোখ ও ঠোঁটের পরিবর্তনে খুব সহজেই সেলফিতে নিজেকে উপস্থাপন করা যায় আকর্ষনীয়ভাবে। যেহেতু সেলফি তোলার নির্দিষ্ট পরিমাণ নেই, তাই একটা ছবিতে ভালো না হলে ভালো ছবির অপেক্ষা করা উচিৎ। অস্তির হয়ে নিজের অভিব্যাক্তি বদলে ফেলা ঠিক নয়। একবারে মনেরমতো সেলফি না হতে পারে, তাই ধৈর্য্যই শ্রেয়। নিজের মোবাইলে সেলফি তোলায় ... «ভোরের কাগজ, août 15»
পুনরুজ্জীবনের আরেক দিন
রেনেসাঁসের মূল কথা ছিল চার্চের আওতা থেকে চিত্তের মুক্তি এবং ধর্মসংস্কারের বাঁধ ভেঙে বিভিন্ন খাতে চিৎপ্রকর্ষের উচ্ছল প্রবাহ।' কিন্তু বর্তমানে ধর্মের জায়গাটি রাজনীতি দখল করেছে। 'সে-কালের চার্চের জায়গা জুড়েছে রাজনীতি, অথবা রাজনীতিই এ-কালের চার্চ হয়ে দাঁড়িয়েছে।' ফলে এ-কালে আত্মবিকাশের প্রধানতম বাধা হয়ে উঠেছে ... «এনটিভি, août 15»
