Téléchargez l'application
educalingo
abnorm

Signification de "abnorm" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ABNORM

lateinisch abnormis, zu: norma, ↑Norm.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ABNORM EN ALLEMAND

abnọrm [apˈnɔrm] 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABNORM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
abnorm est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ABNORM EN ALLEMAND

Anomalie (général)

L'anomalie est un mot étranger du grec et signifie "irrégularité", l'adjectif correspondant s'appelle anormal en allemand ...

définition de abnorm dans le dictionnaire allemand

déviant de la normale; morbide dépassant la mesure habituelle, déviant de l'habituel, inhabituel. déviant de la normale; exemple morbide: Cet instinct, cette prédisposition est anormale.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABNORM

Abgasnorm · Arbeitsnorm · Erwartungsnorm · Euronorm · Gewichtsnorm · Grundnorm · Leistungsnorm · Olympianorm · Prüfnorm · Qualitätsnorm · Reaktionsnorm · Rechtsnorm · Sprachnorm · Typnorm · Verhaltensnorm · enorm

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABNORM

abnehmbar · abnehmen · Abnehmer · Abnehmerin · Abnehmerkreis · Abnehmerland · Abneigung · abnetzen · abnibbeln · abnicken · abnormal · Abnormität · abnötigen · abnudeln · abnutzen · Abnutzung · Abnutzungserscheinung · Abnutzungsgebühr · Abo · abolieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABNORM

Aussichtsplattform · Bauform · Chloroform · Form · Gesundheitsreform · Internetplattform · Norm · Papierform · Passform · Plattform · Proform · Rechtsform · Reform · Sonderform · Storm · deform · fusiform · konform · uniform · vorm

Synonymes et antonymes de abnorm dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABNORM» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «abnorm» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABNORM»

abnorm · abnormal · anomal · anormal · außergewöhnlich · außerordentlich · extrem · krankhaft · normwidrig · pathologisch · ungewöhnlich · ungewohnt · unnatürlich · unnormal · unüblich · widernatürlich · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · Anomalie · Fremdwort · Griechischen · bedeutet · „Unregelmäßigkeit · zugehörige · Adjektiv · heißt · Deutschen · Abnorm · shop · clubwear · Kleidung · für · Damen · Herren · sowie · Accessoires · Eine · Suchfunktion · steht · Verfügung · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · wiktionary · Inhaltsverzeichnis · Adjektiv · Übersetzungen · Schwedisch · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · wolfsburg · shopping · einzelhandel · Wolfsburg · „Gefällt · Angaben · Personen · sprechen · darüber · waren · hier · http · Impressum · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Amazon · einen · blick · Carsten · Aukam · Kampstr · IdNr · Mail · info · Dict · dict · doccheck · flexikon · Defintion · nicht · physiologischen · Norm · entsprechend · Fachgebiete · Terminologie · Creative ·

Traducteur en ligne avec la traduction de abnorm à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ABNORM

Découvrez la traduction de abnorm dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de abnorm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abnorm» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

异常
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

anormal
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

abnormal
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

असामान्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير طبيعي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ненормальный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

anormal
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অস্বাভাবিক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

anormal
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tidak normal
190 millions de locuteurs
de

allemand

abnorm
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

異常な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

이상
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

abnormal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khác thường
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அசாதாரண
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

असामान्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

anormal
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

anormale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nienormalny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ненормальний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

anormal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανώμαλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

abnormale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

onormal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unormal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abnorm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABNORM»

Tendances de recherche principales et usages générales de abnorm
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abnorm».

Exemples d'utilisation du mot abnorm en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ABNORM»

Citations et phrases célèbres avec le mot abnorm.
1
Eric Hoffer
Der Versuch, verbrecherische Taten zu rechtfertigen, hat möglicherweise schlimmere Folgen als die Tat selbst. Verbrechen der Vergangenheit zu rechtfertigen, bedeutet, den Samen für zukünftige Verbrechen zu legen. Tatsächlich ist die Wiederholung eines Verbrechens manchmal Teil der Rechtfertigung: wir begehen es wieder und wieder, um uns selbst und andere davon zu überzeugen, es sei normal und nicht abnorm.
2
Ambrose Bierce
Abnorm: nicht normgerecht; auf Denken und Handeln bezogen bedeutet abnorm unabhängig und dieses wiederum heißt verachtenswert.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABNORM»

Découvrez l'usage de abnorm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abnorm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ICD-10-GM 2012 Alphabetisches Verzeichnis
Mammographie, abnorm R92 - mikrobiologisch, abnorm R895 - Nierenfunktionstest, abnorm R944 Papanicolaou- ... R87.6 - zervixzytologisch, suspekt R87.6 - Papanicolaou-Abstrich, Cervix uteri, abnorm R87.6 - Peritonealflüssigkeit, abnorm ...
Bernd Graubner, Deutsches Institut für Medizinische Dokumentation und Information, Deutschland. Bundesministerium für Gesundheit, 2012
2
ICD 10 Alphabetisches Verzeichnis 2014: Internationale ...
... Z71 Befürchtung F419 Befund abnorm R899 : bei 8chwangerschafts- Screening 028.9 : hämatologisch, bei Screeninguntersuchung, pränatal 0280 Absonderung, aus Brustwarze, abnorm R899 Amnionflüssigkeit, abnorm R899 Besprechung ...
Bernd Graubner, 2013
3
Forensisch-psychologische Begutachtung von Straftätern: ...
„Normal",. „abnorm",. „gestört",. „verrückt",. „gesund",. „psychisch. krank". -. was. heißt. das. eigentlich? In einer dpa-Meldung vom Juli 2006 (Ärzte Zeitung, 25.07. 2006), in der das Forschungsergebnis einer Studie berichtet wird, lautet die ...
Klaus Jost, 2008
4
Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:
4.1.1988 doch nicht alle Lektüren liegen beim Lernen auf dem Tisch der Abiturienten. abnorm Adj. (Steigerung selten), Anfang 19. Jh. entlehnt aus lat. abnormis 'von der Regel abweichend' (aus ab- 'weg von . . ' und norma ' Richtschnur ...
Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995
5
Anleitung zur Uebung angehender Aerzte in ...
Länge e Richtunge Gefialte Konfifienz e gegenfeitigen Entfernung fich abnorm verhalten e ob nicht höclerige Stellenob nicht abnorme Gruben an ihnen zu fühlen- ob .nichteine der Erhabenheiten gegen die Regel längere dicker als. die  ...
Christian Friedrich Nasse, 1834
6
Das Gerinnungskompendium: Schnellorientierung, ...
688 Standardisierung und Referenzbereiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 689 Abnorm niedriges oder abnorm hohes D-Dimer-Antigen . . . . . . 690 Bestimmung des D- Dimer-Antigens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 692 28.2 Prothrombinfragment 1 + 2 ...
Monika Barthels, 2012
7
Zoo-symptomatologie; oder Krankheitszeichenlehre der ...
157, 366. - abnormer_Befchafienheit der Bauchfpeicheldrüfe 1 158, 368. - abnormer Bindehaut 1. 89, 204. '- abnormer Bewegung 1.124, 289. - abnormen Bewußtfeyns 1. 135; 317. - abnorm befehafiener Brnft- und Halsnerven 1. 184. 422.
Carl Wilhelm Vix, 1846
8
Atlas der Kolposkopie: Grundlagen, klinische Kolposkopie und ...
Abnorm-akanthotisches Epithel. Für das abnorm-akanthotische Epithel besteht diese Regelhaftigkeit nicht. Es kann in ganz kleinen Flächen ausgebildet sein, kann aber auch sehr große Areale einnehmen, die weit über den Zervixbereich ...
Erich Burghardt, Frank Girardi, Hellmuth Pickel, 2001
9
Psychiatrie: ein systematisches Lehrbuch ; mit 34 Tabellen
Dem sozio-kulturellen Kriterium zufolge bezieht sich die Aussage normal oder abnorm auf bestimmte Gruppenstandards. Beim objektiven Kriterium bezieht sich das Urteil normal auf einen Mittelwert und dessen Streuungsbereich, so dass ...
Brigitte Vetter, 2007
10
Zeitschrift für Physik und verwandte Wissenschaften
Hinsichtlich der abnormen Erscheinungen aber zerfällt die Wissenschaft in 3 Abtheilungen , und behandelt erstens Mineralien, die durch ihre Mischung, zweitens solche, die durch ihre Form abnorm geworden sind, endlich solche, die an und ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABNORM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abnorm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lasche Abgasregeln – Wie Autohersteller Verbote aushebeln
Natürlich muss der Motor geschützt werden, in abnormen Situationen. Was abnorm ist, definieren alle anders, teilweise abenteuerlich." So auch Opel, da sind ... «W wie Wissen, juin 16»
2
RAM Auslastung abnorm: 6GB im 0 Level
Diskutiere RAM Auslastung abnorm: 6GB im 0 Level im Windows 10 Allgemeines Forum im Bereich Windows 10; Hallo Community, Ich bin kein Technikass und ... «Win-10-Forum.de, mars 16»
3
Rehbock mit abnormen Gehörn
Man schaut zweimal hin und sieht dann eine atypische Form des Geweihs - also einen Rehbock mit abnormen Gehörn. Das kommt aber öfters mal vor. Nun wie ... «Herzogtum direkt, mars 16»
4
Forskere er kommet et skridt nærmere at bekæmpe barnløshed
Hver sjette kvinde har det, forskerne kalder en abnorm bakterieflora i underlivet, og kvinder, der har problemer med at blive gravide, har langt hyppigere de ... «DR, mars 16»
5
Steuerlast auf Arbeit in Österreich "abnormal hoch"
Die Republik hat die höchsten Staatsausgaben aller entwickelten Nationen, ohne bei Bildung und Gesundheit entsprechende Spitzenergebnisse zu erzielen. «DiePresse.com, févr 16»
6
Missbrauchsprozess in Eisenstadt: Zwei Jahre Haft und Einweisung
Ein Schöffensenat verurteilte ihn zu zwei Jahren Haft und ordnete die Einweisung in eine Anstalt für geistig abnorme Rechtsbrecher an. Das Urteil ist nicht ... «DiePresse.com, janv 16»
7
Axtmord-Urteil: Anstalt für geistig abnorme Rechtsbrecher
Er soll seine Mutter mit einer Axt getötet haben. Jetzt gibts gegen den Mann aus Steyr ein Urteil. Heute Nachmittag haben die Geschworenen am Lndesgericht ... «Life Radio, sept 15»
8
Österreich in Sachen Maßnahmenvollzug von EGMR verurteilt
Die Zahl der Einweisungen in Anstalten für geistig abnormen Rechtsbrecher sind, wie Graupner nun darlegte, massiv gestiegen: von rund 300 Anfang der ... «Salzburger Nachrichten, sept 15»
9
Maßnahmenvollzug: Psychisch krank statt geistig abnorm
Verweildauer Derzeit befindet sich etwa jeder zehnte der rund 9000 Insassen im Maßnahmenvollzug, weil er als "geistig abnorm" eingestuft wird. Die Zahl ist in ... «derStandard.at, janv 15»
10
Geistig abnorme Täter: Das "zumutbare Restrisiko"
Die zurechnungsfähigen, aber geistig abnormen Rechtsbrecher sollen in der Regel mit ihrem Strafende auch aus der unbefristeten Anhaltung entlassen werden ... «Kurier, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. abnorm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/abnorm>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR