Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Abnormität" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ABNORMITÄT

lateinisch abnormitas.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ABNORMITÄT EN ALLEMAND

Abnormität  [Abnormitä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABNORMITÄT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abnormität est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABNORMITÄT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Abnormität» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Abnormität dans le dictionnaire allemand

Déviation de la normale, malformation malformée étant. Déviation par rapport à la normale, exemple de malformation Le psychiatre a noté une anomalie dans le cerveau de l'accusé. Abweichung vom Normalen, Fehlbildung fehlgebildetes Wesen. Abweichung vom Normalen, FehlbildungBeispielder Psychiater stellte eine Abnormität im Gehirn des Angeklagten fest.

Cliquez pour voir la définition originale de «Abnormität» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABNORMITÄT


Anonymität
Anonymitä̲t [anonymiˈtɛːt] 
Benehmität
Benehmitä̲t
Biformität
Biformitä̲t
Deformität
Deformitä̲t
Difformität
Difformitä̲t
Enormität
Enormitä̲t
Extremität
Extremitä̲t
Illegitimität
Illegitimitä̲t  , auch: [ˈɪl…] 
Infirmität
Infirmitä̲t
Intimität
Intimitä̲t
Kalamität
Kalamitä̲t [kalamiˈtɛːt]
Konformität
Konformitä̲t
Legitimität
Legitimitä̲t
Mobilität
Mobilitä̲t
Nonkonformität
Nonkonformitä̲t, auch: [ˈnɔn…]
Ophelimität
Ophelimitä̲t
Sommität
Sommitä̲t
Sublimität
Sublimitä̲t
Unanimität
Unanimitä̲t
Uniformität
Uniformitä̲t

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABNORMITÄT

Abnahmevorschrift
Abnegation
abnehmbar
abnehmen
Abnehmer
Abnehmerin
Abnehmerkreis
Abnehmerland
Abneigung
abnetzen
abnibbeln
abnicken
abnorm
abnormal
abnötigen
abnudeln
abnutzen
Abnutzung
Abnutzungserscheinung
Abnutzungsgebühr

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABNORMITÄT

Aktivität
Aktualität
Attraktivität
Bonität
Flexibilität
Funktionalität
Identität
Kapazität
Kollegialität
Kompatibilität
Kreativität
Kriminalität
Lebensqualität
Nationalität
Priorität
Qualität
Realität
Sexualität
Stabilität
Universität

Synonymes et antonymes de Abnormität dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABNORMITÄT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Abnormität» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Abnormität

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABNORMITÄT»

Abnormität Anomalie Deformation Missbildung wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden abnormität bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary „Das Böse für Kriminalpsychiater Kröber keine sondern Teil Menschseins Preis Entscheidungsfreiheit jedes woxikon aabnormität abnormiität abnoormität abnorrmität abnormittätt abbnormität abnnormität abnormmität abmormität abnornität abnorimtät bnormität abnormitä Bedeutung sagt noch kostenlosen Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen französisch Französisch viele weitere Dict dict pons

Traducteur en ligne avec la traduction de Abnormität à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABNORMITÄT

Découvrez la traduction de Abnormität dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Abnormität dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Abnormität» en allemand.

Traducteur Français - chinois

异常
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anormalidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

abnormality
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विषमता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شذوذ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ненормальность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anormalidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অস্বাভাবিকতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anomalie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keabnormalan
190 millions de locuteurs

allemand

Abnormität
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

異常
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

abnormality
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kỳ dị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அசாதாரணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विकृती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anormallik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anormalità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieprawidłowość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ненормальність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anomalie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανωμαλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

abnormaliteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

abnormitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

abnormitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Abnormität

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABNORMITÄT»

Le terme «Abnormität» est communément utilisé et occupe la place 96.696 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Abnormität» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Abnormität
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Abnormität».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABNORMITÄT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Abnormität» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Abnormität» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Abnormität en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ABNORMITÄT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Abnormität.
1
Arthur Schopenhauer
Blonde verlangen durchaus Schwarze oder Braune, aber nur selten diese jene. Der Grund hiervon ist, daß blondes Haar und blaue Augen schon eine Spielart, fast eine Abnormität ausmachen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABNORMITÄT»

Découvrez l'usage de Abnormität dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Abnormität et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zeitung für den deutschen Adel
Freilich ist diese religiöse und ethische Abnormität das größere Uebel; allein die anderen, welche sich ihm anheften, stiften kein geringeres Unheil. Drohend vor allem tritt ein Mißverhältnis, eine Disproportion in den Lebensverhaltnissen ...
2
Die Homöopathie, physiologisch, pathologisch und ...
Außer vielen andern Gründen sür eine idiopathische Abnormität des Geistes hat man besonders auch die Sünde als Beweis hervorgehoben, welche nnbezweifelt darthue, daß der Mensch der Vorzüge seiner göttlichen Abkunst verlustig ...
August Wilhelm Koch, 1846
3
Verhandlungen der ... Verfassungberathenden Versammlung des ...
Ich mochte aber, indem ich diesen Fall setze, doch frage» : Wenn das eine Abnormität ist, wäre es wohl die einzige Abnormität in unserem Staatsleben ? Haben wir nicht vielmehr seit zwei Jahren eine Zeit von Abnormitäten, eine Zeit, ...
Württemberg Verfassungberathende Versammlung, 1850
4
Philosophie des Unbewussten
Krankheit ist nicht Abnormität der Bildung, denn es giebt abnorme Abbildungen, wie Riesen, Zwerge, überzählige Finger, unregelmässiger Verlauf von Adern, die Niemand zu den Krankheiten zählt. Krankheit ist nicht ein Zustand, der das ...
Eduard von Hartmann, 1870
5
Allgemeine Krankheitslehre: zum Gebrauche für Anfänger
Eine solche Abnormität ist «in einzelnes Moment, eine Bedingung zur Entstehung der Krankheit, sie ist mehr örtlich, mehr auf einzelne organische Theile in ihrer Äusserung beschränkt; die Krankheit aber ist eine Reihe von Abnormitäten, ein ...
Georg Anton Dorn, 1814
6
Bibliothek der practischen Heilkunde
... den Namen specifische Reize erklären wollte; aber mit Unrecht, denn was die erstere Meinung betrifft, so ist in der Mischung keine Veränderung nachzuweisen , die man als Ursache und nicht als Product der Abnormität betrachten könnte (?)  ...
Christian Wilhelm Hufeland, 1809
7
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...
Wenn in einem kranken Organism , in gewislen einzelnen Organen , eine bestimmte Form von Abnormität der Reproduction vorhanden ist, zufolge welcher in diesen Organen die Absonderung einer Materie von specirischer Qualität Statt hat, ...
8
Summarium des Neuesten aus der gesammten Medicin
Wollten wir aber die Abnormität als Abweichung von der durch die Beobachtung der Aeusserung der Seelenthätigkeiten bei der Mehrzahl der Menschen bestimmten Norm anerkennen , so finden wir jene Abnormität sowohl . bei nach dem ...
9
Medicinisch-chirurgische Zeitung
Nicht in der Blutmasse, sondern in dem Her« zen und den Gefäßen selbst liegt die nächste Ursache des Fiebers; denn bey viel«» Fiebern findet man leine sinnlich erkennbare Abnormität des Blutes, — bedeutende Entnck schlingen des  ...
10
Handbuch der praktischen Arzneimittellehre: Für angehende, ...
... Wirkung näher and bestimmter bezeichnend — die der Art nach veränderte Thötigkeit, oder die als Verstimmung sich karakterisirende Abnormität dieses weitverzweigten und die wichtigsten organischen Funktionen leitenden und regeladen ...
Joseph Friedrich Sobernheim, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABNORMITÄT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Abnormität est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grazer Amokfahrer leidet laut Gutachter an Schizophrenie
"Ein zum Tatzeitpunkt nicht zurechnungsfähiger Täter kann für seine Taten zwar nicht bestraft, bei bestehender, seiner Abnormität entspringender Gefährlichkeit ... «derStandard.at, juin 16»
2
Frau attackierte Psychiater mit Glasflasche
Rasch stellte sich heraus, dass die Frau nicht zurechnungsfähig war, weil sie an einer höhergradigen geistigen Abnormität leidet. Die Frau landete daher nicht ... «oe24.at, juin 16»
3
Herzschwäche: ASV-Therapie im Abseits
Infolge dieser Abnormität verringert sich der Sauerstoffgehalt im Blut und Herzrhythmusstörungen, hoher Blutdruck und Minderdurchblutung des Herzmuskels ... «DocCheck News, nov 15»
4
Erste Geschlechtsumwandlung: Die Geschichte der Lili Elbe
„Ich kämpfe gegen die Voreingenommenheit des Spießbürgers, der in mir ein Phänomen, eine Abnormität sucht.Wie ich jetzt bin, so bin ich eine ganz ... «DiePresse.com, sept 15»
5
Banker-Mord: Opfer wurde "fachmännisch zerteilt"
Die Psychiaterin befand beide Angeklagte für voll zurechnungsfähig und ohne höhergradige Abnormität: "Sie sind aus psychiatrischer Sicht gesund.". «Kurier, avril 15»
6
Dollar-Rally & Gold: Kann sich Gold gegen den US-Dollar behaupten?
Es wäre nicht die neue Normalität, sondern eher die neue Abnormität. Interessant ist, dass Gold seit dem drastischen Anstieg des US-Dollars, der im Juli letzten ... «Propagandafront, avril 15»
7
Angeklagte hielt Freund für "Dämon", fackelte ihn ab
Die psychiatrische Gutachterin Adelheid Kastner bescheinigt der Frau Zurechnungsunfähigkeit, eine höhergradige geistige Abnormität und Gefährlichkeit. «Heute.at, mars 15»
8
Freund getötet und abgefackelt - Prozess in Steyr gestartet
Die psychiatrische Gutachterin Adelheid Kastner bescheinigt der Frau eine höhergradige geistige Abnormität und Gefährlichkeit. Anklage und Verteidigung sind ... «Salzburger Nachrichten, mars 15»
9
Saalfelden: Hinweise auf Ritualmord verdichten sich
Seit rund zwei Wochen liegt ein Ergänzungsgutachten der Gerichtsmedizin vor, das laut Verteidigerin Liane Hirschbrich die Abnormität des 21-jährigen ... «Salzburger Nachrichten, févr 15»
10
Maßnahmenvollzug: Österreichs heimliches Guantanamo
Der Psychiater, der ihm zunächst nur eine "auffällige Persönlichkeitsstruktur“, aber keine höhergradige Abnormität attestiert hätte, änderte seine Meinung, ... «Profil.at, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abnormität [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/abnormitat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z