Signification de "Autofahren" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE AUTOFAHREN EN ALLEMAND

Autofahren  [A̲u̲tofahren]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUTOFAHREN

Autofahren est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUTOFAHREN EN ALLEMAND

automobiliste

Kraftfahrer

En tant qu'artiste, conducteur de véhicule à moteur, guide de véhicule à moteur est la personne qui guide ou dirige un véhicule à moteur. En Suisse, les termes automobile et autoclave sont également utilisés. Un automobiliste qui conduit une voiture de tourisme est habituellement appelé conducteur de voiture. Le conducteur est incompatible avec les lois régissant le trafic routier. Ce sont, par exemple, le StVG, le StVO, le StVZO et le FeV en Allemagne. En Autriche, c'est le KFG, le FSG et le StVO. Habituellement, en tant qu'artiste, il est nécessaire de conduire un véhicule pour conduire sur un terrain de transport public et exige un permis de conduire et un permis de conduire, ce qui nécessite une formation et un test préalable, ainsi que la conduite. L'Arabie saoudite est actuellement le seul pays au monde où seuls les hommes sont autorisés à contrôler les voitures comme les voitures. L'interdiction est interrompue par quelques femmes.

Als Kraftfahrer, Kraftfahrzeugführer, Kfz-Führer wird die Person bezeichnet, die ein Kraftfahrzeug führt bzw. lenkt. In der Schweiz werden auch die Begriffe Automobilist und Autolenker verwendet. Ein Kraftfahrer, der einen Personenwagen lenkt, wird umgangssprachlich als Autofahrer bezeichnet. Der Kraftfahrer kommt in uneinheitlicher Weise mit den Gesetzen zur Regelung des Straßenverkehrs in Berührung. Hierbei handelt es sich beispielsweise in Deutschland um das StVG, die StVO, die StVZO und die FeV. In Österreich sind es das KFG, das FSG und die StVO. Üblicherweise benötigt man als Kraftfahrer zum Führen von Kraftfahrzeugen auf öffentlichem Verkehrsgrund eine Fahrerlaubnis und einen Führerschein, der eine vorhergehende Ausbildung und Prüfung sowie die Fahreignung voraussetzt. Saudi-Arabien ist derzeit das weltweit einzige Land, in dem es nur Männern gestattet ist, Kraftfahrzeuge wie Autos zu steuern. Vereinzelt wird das Verbot von wenigen Frauen gebrochen.

TRADUCTION DE AUTOFAHREN

Découvrez la traduction de Autofahren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Autofahren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Autofahren» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 主动
• Traducteur Français - espagnol: conducción
• Traducteur Français - anglais: Drive
• Traducteur Français - hindi: ड्राइव
• Traducteur Français - arabe: قيادة السيارة
• Traducteur Français - russe: Вести машину
• Traducteur Français - portugais: condução
• Traducteur Français - bengali: ড্রাইভিং
• Traducteur Français - français: conduite
• Traducteur Français - malaisien: memandu
• allemand: Autofahren
• Traducteur Français - japonais: ドライビング
• Traducteur Français - coréen: 운전
• Traducteur Français - javanais: driving
• Traducteur Français - vietnamien: điều khiển
• Traducteur Français - tamoul: ஓட்டுநர்
• Traducteur Français - marathi: ड्रायव्हिंग
• Traducteur Français - turc: sürme
• Traducteur Français - italien: guida
• Traducteur Français - polonais: napędowy
• Traducteur Français - ukrainien: водіння
• Traducteur Français - roumain: de conducere
• Traducteur Français - grec: οδήγηση
• Traducteur Français - afrikaans: ry
• Traducteur Français - suédois: körning
• Traducteur Français - norvégien: kjøring

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «AUTOFAHREN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Autofahren.

1

George Carlin

Haben Sie beim Autofahren schon erlebt, dass jeder, der langsamer fährt als Sie, ein Idiot ist und jeder, der schneller fährt, ein Verrückter?

2

George Carlin

Haben Sie beim Autofahren schon bemerkt, daß jeder, der langsamer fährt als Sie, ein Idiot ist und jeder, der schneller fährt, ein Verrückter?

3

Günther Krause

Das Autofahren wird bis zum Jahr 2000 im Durchschnitt 30 Prozent teurer.

4

Norbert Röttgen

Führen wollen und bremsen zugleich geht nicht. Das ist wie beim Autofahren.

5

Olaf Sveistrup

Gute alte Zeit = Als Autofahren noch teurer war als Parken.

6

Robbie Williams

Ich bin enorm kurzsichtig. Glauben Sie mir: Es ist für die Gesundheit meiner Mitmenschen besser, wenn ich das Autofahren sein lasse.

7

Stirling Moss

Bei zwei Sachen wird ein Mann nie zugeben, dass er sie nicht gut kann: Sex und Autofahren.

8

Karl-Heinz Söhler

Das Autofahren wäre herrlich und obendrein schier ungefährlich, wir hätten nur verhindern sollen, dass andre auch mal fahren wollen.

9

Matthias Wissmann

Billiger darf Autofahren in Deutschland auf keinen Fall werden.

10

Matthias Wissmann

Autofahren muss bezahlbar bleiben.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUTOFAHREN»

Découvrez l'usage de Autofahren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Autofahren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Autofahren im Winter

Thomas Schmidt. Thomas Schmidt. Autofahren. im. Winter. Thomas Schmidt Autofahren im Winter BookRix GmbH & Co. KG. Front Cover.

Thomas Schmidt, 2013

Kognitive Neurologie

B. sich beim Autofahren mit dem Beifahrer unterhalten oder beim Autofahren telefonieren). Exekutive Aufmerksamkeit Die willentliche Kontrolle und Steuerung von Informationsverarbeitungsprozessen ist bei einer Störung der exekutiven ...

Hans-Otto Karnath, 2006

Mensch ärgere Dich nicht beim Autofahren

Eine riesige Blechlawine dank Rushhour. Ein Sonntagsfahrer, bei dem alles stockt. Fahrzeugkontrolle im falschen Moment. Ein Auffahrunfall zum finalen Tusch. Mensch, ärger dich bloß nicht! Gib Gas und düse dem Ärger davon!

‎2006

Slowenien

Autofahren: Straßennummerierung. Die ehemaligen jugoslawischen Straßennummern sind nicht mehr im Gebrauch. In Slowenien tragen Autobahnen (avtocesta) die Nummern A1 bis A5. Sogenannte Schnellstraßen (hitra cesta) existieren ...

Klaus Schameitat, 2012

Als Expat in Malaysia: Anekdoten einer deutschen Matsalleh

Autofahren Autofahren in Malaysia ist eine wunderbar einfache Sache. Zuerst allerdings lautet der Standardsatz(jedenfalls von allen Ex- pat-Frauen, die ich kennengelernt habe, einschließlich meiner Wenigkeit):Oh mein Gott, hier werde ich ...

Alexa Siersdorfer, 2008

Erfolg Von Verwandten Produktdiversifikationen in ...

Die Angaben aus den Publikationen Autofahren in Deutschlandbasieren auf Berech n ungen d er Nielsen Media Research GmbH. Vgl. Autofahren in Deutschland (2000), S. 132f.; Autofahren in Deutschland (2001), S. 286; Autofahren in ...

Christiane Zorn, 2012

Fur Michelle

Die größte Angst beim Autofahren ist die, dass man plötzlich in einen Stau gerät und weder vorwärts noch rückwärts kann. In einer Situation gefangen, ohne Ausweg, stimmt's? Vor allem das Befahren von Autobahnen löst bei den meisten  ...

Verhaltenstherapie der Katze

4.7 Angst vor dem und beim Autofahren Ursachen für diese Form der Angst können mangelnde Früherfahrung oder die Verknüpfung mit einem traumatischen Erlebnis bei der ersten Autofahrt sein. Beispielsweise der Weg vom Züchter ...

Wolf-Dieter Schmidt, 2003

Glücklich schwanger von A - Z: Gut beraten zu 280 ...

Gut beraten zu 280 Alltagsfragen: von Autofahren bis Zunehmen Renate Huch, Dodo Fessel. Angurten beim Autofahren moderater. Die Tests zeigten auch klar: Airbags schützen nur maximal bei angelegtem Sicherheitsgurt.

Renate Huch, Dodo Fessel, 2010

Die dementielle Hirnerkrankung im Alter

Apropos Autofahren Wir als Angehörige tragen die Verantwortung, wenn eine ältere uns nahestehende Person nicht mehr sicher Auto fährt, dies aber nicht einsieht. Ist der Betreffende vorher jahrzehntelang unfallfrei gefahren, so fällt ihm die ...

William Meier-Ruge, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUTOFAHREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Autofahren est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Autofahren auf die linke Tour

Auf der Insel ticken die Uhren auch im Straßenverkehr anders. Vor allem müssen sich deutsche Urlauber beim Autofahren in Großbritannien an den ... «Auto.de, juil 16»

Kritik an Formel-1-Sponsor: Bier und Autofahren verträgt sich nicht

Autofahren unter Alkoholeinfluss sei neben überhöhter Geschwindigkeit eine der Hauptursachen für tödliche Unfälle, heißt es in dem Brief. Alkoholmarken nicht ... «Tiroler Tageszeitung Online, juin 16»

"Fliegen einfacher als Autofahren": Piloten reagieren mit Klage

Dank der heutigen Autopilot-Technologie sei das Fliegen eines Flugzeugs "einfacher als Autofahren", schrieb Chon Yang Ho in dem sozialen Netzwerk. «DiePresse.com, mai 16»

Autofahren mit Demenz: Wenn die Orientierung nachlässt

Autofahren bedeutet für viele Menschen Unabhängigkeit. Wer an Demenz erkrankt, büßt im Alltag viele Freiheiten ein - und auch das Autofahren gehört auf ... «N24, avril 16»

Wenn die Orientierung nachlässt: Autofahren mit Demenz

Wer an Demenz erkrankt, büßt im Alltag viele Freiheiten ein - und auch das Autofahren gehört auf lange Sicht dazu. Denn bei schwerer Altersdemenz, so regelt ... «tz.de, avril 16»

Immer schön vorsichtig: Ratgeber: Autofahren bei Schnee und Glatteis

Die kalte Jahreszeit mit Schneefall und Blitzeis hat nicht nur unfalltechnisch gefährliche Tücken. Auch rechtlich kann es einen Autofahrer kalt erwischen – wenn ... «DIE WELT, janv 16»

VfB Stuttgart: Didavi postet Selfie beim Autofahren

Daniel Didavi vom VfB Stuttgart macht ein Selfie beim Autofahren und postet es auf Instagram. Screenshot: https://www.instagram.com/danieldidavi10/. «Stuttgarter Nachrichten, nov 15»

Angst vorm Autofahren bekämpfen: Tipps und Hilfe

Köln . Die Angst sitzt bei vielen Autofahrern mit am Steuer. Viele Menschen haben ein ungutes Gefühl im Bauch, wenn sie zum Beispiel auf die Autobahn oder ... «RP ONLINE, oct 15»

Rindlisbacher-Unfall: Darum dürfen Epileptiker Autofahren

René Rindlisbacher behauptet, dass er vorgestern wegen eines Krampfanfalles verunfallt ist. Soll man als Epileptiker somit nicht lieber ganz auf das Autofahren ... «Aargauer Zeitung, août 15»

Autofahren mit Flip-Flops oder High Heels: Was ist verboten?

Darf man sich als Fahrzeuglenker im Sommer mit Flip Flops hinter das Lenkrad setzen? Der ÖAMTC gibt nützliche Tipps rund um das richtige Schuhwerk im ... «Vienna Online, juil 15»