Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Calyx" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CALYX

griechisch-lateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CALYX EN ALLEMAND

Calyx  [Ca̲lyx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CALYX

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Calyx est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CALYX EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Calyx» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

sépale

Kelchblatt

Un sépalo ou un sepalum est une feuille de l'enveloppe de fleur extérieure dans la fleur des plantes envahies. La totalité des sépales d'une fleur s'appelle une tasse ou un calice. Les feuilles de calice ne sont mentionnées que dans le cas de bourgeons de fleurs non uniformes, lorsque le pétale est distinct dans le calice et la couronne, pas lorsque tous les grappes de pétales sont semblables. Ein Kelchblatt oder Sepalum ist ein Blatt der äußeren Blütenhülle in der Blüte von bedecktsamigen Pflanzen. Die Gesamtheit der Kelchblätter einer Blüte wird als Kelch oder Calyx bezeichnet. Von Kelchblättern wird nur bei ungleichförmigen Blütenhüllen gesprochen, wenn die Blütenhülle in Kelch und Krone unterschieden ist, nicht wenn alle Blütenhüllblätter gleichartig sind.

définition de Calyx dans le dictionnaire allemand

Calyx Partie du corps des nénuphars. Blütenkelch Körperteil der Seelilien.
Cliquez pour voir la définition originale de «Calyx» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CALYX


Glyx
Glỵx

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CALYX

Calutron
Calva
Calvados
Calvaria
Calvin
calvinisch
Calvinismus
Calvinist
Calvinistin
calvinistisch
Calvities
Calw
Calwer
Calwerin
Calx
Calyces
calycinisch
Calypso
Calyptra
Calzone

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CALYX

Archäopteryx
Nyx
Onyx
Sardonyx
Styx

Synonymes et antonymes de Calyx dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CALYX»

Calyx calyx teebee album audio nothing coffee parfum pure gold prescriptives spray Kelchblatt oder Sepalum Blatt äußeren Blütenhülle Blüte bedecktsamigen Pflanzen Gesamtheit Kelchblätter einer wird Kelch bezeichnet mastering vinyl restoration revision Mastering Vinyl Restoration Revision records ohne musik wär alles nichts Records Search Home About News Artist Tourdates Kontakt österreichischer Komponist Musiker Social Pages premier Internet source Canterbury Music since Information biographies discographies song lyrics concert dates former Integrated Stereo Unbalanced 제품상세보기 안양지식산업진흥원지원으로 제작되었습니다 경기도 안양시 동안구 관양동 clinique Smart Purchase Learn more SHIPPING WITH PURCHASE Very Combination Oily point

Traducteur en ligne avec la traduction de Calyx à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CALYX

Découvrez la traduction de Calyx dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Calyx dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Calyx» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Calwer
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Calwer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Calwer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Calwer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Calwer
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Calwer
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Calwer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Calwer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Calwer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Calwer
190 millions de locuteurs

allemand

Calyx
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Calwer
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Calwer
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Calwer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Calwer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Calwer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Calwer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Calwer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Calwer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Calwer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Calwer
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Calwer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Calwer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Calwer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Calwer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Calwer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Calyx

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CALYX»

Le terme «Calyx» est assez utilisé et occupe la place 31.336 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Calyx» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Calyx
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Calyx».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CALYX» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Calyx» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Calyx» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Calyx en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CALYX»

Découvrez l'usage de Calyx dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Calyx et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch der Botanik nach Linné's System: enthaltend die in ...
5>et 3tetá> (Calyx) umgibt entroebet cine einseíne 95 fume,. mb beifjt bann оиф inèbefonbere SMumenbetfe (Perianthium) ; ober er umfafjt eine SKenge fleinerec 33|йтфеп , гое(фе aui ti* пет детет(фа^Нфеп 951umcnboben entfpringen ...
Johann Bernhard Wilbrand, 1819
2
Handbuch der Botanik nach den natürlichen Pflanzenstufen, ...
Calyx ofidus setosus urceolatus. Petala 5. Caryopses 2 calyee tectae. c. Icosandria 2 — ,'S^yiiia. 550- Waldstbmia. Calyx lOfidus. Petala 5. Caryopscs 2— 3- obovatae in fiinilo calycis. 551- Dalibarda. Calyx 'jfidus. Petala 5. Caryopses 2- d.
Johann Bernhard Wilbrand, 1837
3
Annalen des Wiener Museums der Naturgeschichte (etc.)
SUBTRIBUS PULTENAEAE. Ovarl'um biovulatum. Legumi/Lis suturae non intlexae. —— Folia saepissìme simplicia. Genera omnia Australasica. Genera mihî cognita sunt: Burt о n ia. Calyx sub- 5-partîtus. Stylus basi di- i latatus. Folia vel ...
4
Handbuch der Botanik nach Linne's System: Betrachtung der ...
Ше bie 9Mumenfrone, f>' íant» аиф bet &е(ф einblätterig (Calyx monophyllu») , ober jro et) blätterig (djphyllus) и. f. No. fenn. ... beripor, roie bie einblätterige Slumenfrone, петКф até 1 6f> ctg et Ае(ф (Calyx tubulosus), als i t и g f ó' t m i g e t ...
Johann Bernhard Wilbrand, 1819
5
FLora Marchica, oder, Beschreibung der in der Mark ...
Flores hermaphroditi. Calyx 4-8partitus. Stamina 4-8. Samara. Ulmus. Calyx snbcolcratus. Samara monosperma. Urticae. Flores diclinì. Calyx monophyllus. F ructus monospermus. a. Urticinae. Semen erectum, exalbuminosum; embryo rectns.
Albert Dietrich, 1841
6
German Dictionary of Biology: German-English
B bei Papa- veraceae) -/petaloider petaloid tubular calyx -/vielblättriger segmented calyx kelchähnlich calyx-like, cup-like, ... cyathiform Kelchbecher m ( Bot) lower parts of calyx Kelchblatt n (Bot) sepal, calyx leaf • acht Kelchblätter besitzend ...
Manfred Eichhorn, 1999
7
Annalen der Botanik
Calyx campanulatus 5 sidos. petala 5. Capsula magna ovata lignosa, 5 valvis basi dehiseens. Semina imbricata unialata. Connarus. Stylus 1. Calyx 5-partitus, petala 5. sila- menta alterna breviora capsula oblonga, gibba, unilocularis , bivalvis ...
Paulus Usteri, 1793
8
Elementa philosophiae Botanicae, editio altera. (lat. et ...
et quid refert, in tanta barbarie, an monosepalum dicas, a'n gamosepalum? Calyx ad basin partitus difticillime saepe a calyce polyphyllo distinguitnr. Equidem ad basin partitum dixerim, qui hypanthio sat distincto imponitur, alias polyphyllum.
Heinrich Friedrich Link, 1837
9
Grundlehren der Kräuterkunde
et quid refert, in tanta barbarie, an monosepalum dicas, an gamosepalum? Calyx ad basin partitus difficillime saepe a calyce polyphyllo distinguitur. Equidem ad basin partitum dixerim, qui hypanthio sat distincto imponi- tur, alias polyphyllum.
Heinrich Friedrich Link, 1837
10
Annalen der Botanick
Calyx campanulatus 5 fidus, petala 5. Capsula magna ovata lignoík, 5 val vis basi dehiscens. Semina imbricata unialata. Connarus. Stylus 1. Calyx 5-partitus, petala 5. fìla- menta alterna breviora capsula oblonga, gibba, unilocularis , bivalvis.
Paulus Usteri, 1793

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CALYX»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Calyx est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Calyx Announces New Management Appointments
VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA--(Marketwired - July 13, 2016) - Calyx Bio-Ventures Inc. (TSX VENTURE:CYX) ("Calyx" or the "Company") would like to ... «Marketwired, juil 16»
2
PTW and McGregor Coxall's Calyx opens
The new Calyx structure designed by PTW Architects and McGregor Coxall in the ... The design of the Calyx builds on the geometry set out by Woolley's Arc ... «Architecture AU, juin 16»
3
Calyx names Bob Dougherty new vice president of business ...
Dougherty's new position will require him to develop Calyx Software's overall partner strategy, build relationships with key mortgage industry influencers and ... «HousingWire, mars 16»
4
New name, new brand unveiled for Mulkey Engineers following ...
Mulkey Engineers, founded in 1993 by Raleigh businesswoman and retired engineer Barbara Mulkey, is changing its name to Calyx Engineers + Consultants, ... «Triangle Business Journal, mars 16»
5
Calyx expands service to give mortgage lenders 'broadest view'
Mortgage lending software company Calyx, announced today the development of separate versions of its Pricer Product and Pricing Engine. Each of the new ... «HousingWire, févr 16»
6
Contents of Calyx National Security Letter revealed
"The gag order prevented Nick from disclosing that the FBI had demanded information from Calyx and from explaining his concerns about the FBI's investigation ... «SC Magazine, déc 15»
7
Premiere: Calyx x TeeBee - 'Cloud 9'
Calyx takes the vocals, adding a soulful edge to the breaks-driven mayhem. There's a touch of 80s new wave pop here as well, with a chrome-plated sheen over ... «Clash Magazine, oct 15»
8
Premiere: Meridian Dan - 'Hot For Me Now' (Calyx And Teebee Remix)
Calyx And Teebee have stepped up for a piece of straight up ruffneck drum 'n' bass, even throwing in some 8-bit chirrups for good measure. Complete adrenalin ... «Clash Magazine, oct 15»
9
Calyx and TeeBee: Drum and Bass Has Become Formulaic
The release is just another reminder of Calyx & TeeBee's unique ability to bring bruising, visceral drum and bass that maintains an elevated musical sense. «THUMP, sept 15»
10
Ich nehme ein „M“
Nein, Calyx Music Inc. ist, wie der volle Name schon vermuten lässt, tief in der Audioszene verwurzelt. Calyx ist nämlich eine Marke des koreanischen ... «fairaudio, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Calyx [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/calyx>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z