Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Calyptra" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CALYPTRA EN ALLEMAND

Calyptra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CALYPTRA


Contra
Contra
Elektra
Elẹktra
Extra
Ẹxtra 
Kalyptra
Kalỵptra
Kamasutra
Kamasu̲tra 
Kontra
Kọntra
Maestra
Maẹstra
Mantra
Mạntra
Mitra
Mi̲tra
Orchestra
[ɔrˈçɛstra] 
Petra
Pe̲tra
Sinatra
Sina̲tra
Sumatra
Suma̲tra  , auch: [ˈzuː…] 
Sutra
Su̲tra
Tatra
Tạtra
Tetra
Tẹtra
Ultra
Ụltra
Vitra
Vi̲tra
extra
ẹxtra 
kontra
kọntra, cọntra

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CALYPTRA

Calutron
Calva
Calvados
Calvaria
Calvin
calvinisch
Calvinismus
Calvinist
Calvinistin
calvinistisch
Calvities
Calw
Calwer
Calwerin
Calx
Calyces
calycinisch
Calypso
Calyx
Calzone

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CALYPTRA

Aspidistra
Balestra
Brahmaputra
Cosa Nostra
Dicentra
Kleopatra
Lustra
Magistra
Metra
Minestra
Neutra
Nonplusultra
Rostra
Spektra
Tantra
Xetra
Yantra
Zarathustra
mano destra
mano sinistra

Synonymes et antonymes de Calyptra dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CALYPTRA»

Calyptra calyptra thalictri labialis eustrigata haploid diploid moose merriam webster hoodlike structure plant especially tissue forming membranous hood over capsule moss Origin Latin from Greek pons Übersetzungen für Wörterbuch PONS root encyclopedia britannica apical operculum peristome teeth usually surrounding sporangium mouth influencing spore release columella present encircled lexikon biologie spektrum wissenschaft

Traducteur en ligne avec la traduction de Calyptra à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CALYPTRA

Découvrez la traduction de Calyptra dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Calyptra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Calyptra» en allemand.

Traducteur Français - chinois

卡尔夫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Calw
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Calw
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Calw
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كالف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кальве
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Calw
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Calw
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Calw
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Calw
190 millions de locuteurs

allemand

Calyptra
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カルプ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

칼브
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Calw
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Calw
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Calw
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Calw
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Calw
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Calw
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Calw
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кальве
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Calw
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Calw
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Calw
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Calw
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Calw
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Calyptra

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CALYPTRA»

Le terme «Calyptra» est communément utilisé et occupe la place 86.078 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Calyptra» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Calyptra
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Calyptra».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CALYPTRA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Calyptra» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Calyptra» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Calyptra en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CALYPTRA»

Découvrez l'usage de Calyptra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Calyptra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Caroli Linnaei ... Systema vegetabilium
Capi'. aequalis. Calyptra elongata perfilìens latere fiffa. Antherae Ú) in foliorum apicibus. y. ÍlIel/zbrana ph'vata conica. 3298. DipÍy/fcíumMohr. Capi. maxima ovata gibba ore repandocrenulato, membrana conica plicata. Operculum conicum.
Carl von Linné, Kurt Polycarp Joachim Sprengel, Anton Sprengel, 1827
2
Vergleichende untersuchungen der keimung, entfaltung und ...
Gleichzeitig mit dem ersten Anfange der Entwickelung der Fruchtanlage der Lebermoose beginnt eine sehr lebhafte Vermehrung der peripherischen Zellen des Bauchtheiles des Archegonium , welcher dadurch zur Calyptra wird.
Wilhelm Hofmeister, 1831
3
Muscologia Germanica: oder Beschreibung der deutschen ...
Calyptra campanulata busi pluries fissa, theca apophysata . .................... Brutlna. Calyptra cucullifornii, theca uxupiipliy.sata. 5. - l Calyptra parra, fugaci PAatcum. \ Calyptra ihccai: longitudine, persistente . . Vritia, fi , Classis IJ. Gymnostomi.
Johann Wilhelm Peter Hübener, 1833
4
Flora Lusatica oder Verzeichniß und Beschreibung der in der ...
Calyptra cnculliformis Gymnostomum 21. fi. Calyptra iiiitraeformis (Caps, immersa) .... Schistidium 23. y. Calyptra cónica (opérenlo in fragmenta subaeqoalia rnmpente) Sc/tistostega 24. C. Caps, peristomio membranáceo ( Hymenostomi) .
Ludwig Rabenhorst, 1840
5
Handbuch der Botanik nach den natürlichen Pflanzenstufen, ...
Deutschl. hie und da, Schweiz. 1223. ENCALYPTA (Glockenhut). Calyptra campanula*., in- feme thecam excedeng. Peristomii dentes 16. — An der grossen Haube gleich kennbar. 1. E. vuloaris (Gemeiner C). E. calyptra margins integer- rimo, ...
Johann Bernhard Wilbrand, 1837
6
Jahrbücher der Gewächskunde
—^ — ' ristomio praediti). Zu jenen gehören Sphagnum, Gymnostomum und Anictangium, welche beide letztere besonders durch die calyptra zu unterscheiden sind *). Dieser, der Fructification der Moose eigene Theil, scheint zur ...
7
Bryologia Germanica: oder Beschreibung der in Deutschland ...
Goett, p. 187; — Grimm fl. Isen. p. 125; — Hull, 258; — With, 817; — Huds, 476. Bryum calyptra extinetorii figura, majut et ramo sum Dill, hist, musc, p. 350. T. XLV . f, 9. Bryum caule folioso , calyptra cyliudrica ciliata longe ari- ttata Hall. hist. pl.
Christian Gottfried Nees von Esenbeck, Christian Friedrich Hornschuch, Jacob Sturm, 1827
8
Jahrbücher der Gewächskunde
Zu jenen gehören Sphagnum, Gvmnostomum und Anictangium , welche beide letztere besonders durch die calyptra zu unterscheiden sind*). Dieser, der Fructification der Moose eigene Theil, scheint zur Unterscheidung der Gattungen ein ...
Heinrich Adolph Schrader, Heinrich Friedrich Link, 1820
9
Moosgeschichte Deutschlands
Encalypta ciliata calyptra laxa cOnica, ora la- ciniata, vaginulae membranula cylindrica. Hedw. theor. p/127. l^8. ,40> '45« Hoffm. fl. germ, p. 27. n. 2. Leersia ciliata. H£DW. muse. I. p. 4f)> Leersia Jimbriata trunco ereoto subramoso; foliis ...
Johann Christoph Röhling, 1800
10
Handbuch der Einleitung in das Studium der Kryptogamischen ...
Tab. Vn. T e t r a p h ! г , S p U e h n u in , E и с a 1 у p.t r a, TrichostomUm, Diera num. Fig. i. Peristom. Tetraph. pelluc. ; ad augm. oo. Pro char, gen. Fig. 2. Perist. íSpIachni tenuis; ad angra, oo, ; et Fig. 3. Calyptra ejnsd. musci; ad id. augm.
Friedrich Weber, Daniel Matthias Heinrich Mohr, 1807

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CALYPTRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Calyptra est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Making draught wine: Vintners blazing new trails in a world of global ...
Calyptra's Managing Director Jose Zarhi believes they're working Chile's highest Sauvignon Blanc vineyard, in the Alto Cachapoal Valley at 1,000 meters. «China Post, juil 16»
2
RESTAURANT REVIEW: Make tracks for Milford's Depot Street Tavern
I settled on the Jack's Abby Calyptra, a low-alcohol percentage IPA with a light, smooth hops flavor. A friend went with the Founders All Day IPA - a beer of the ... «MetroWest Daily News, mai 16»
3
17 Fakten, die dich ekeln werden
Die siberische Spezies Calyptra, die auch „Vampire Moth" genannt wird, sucht sich schlafende Wirbeltiere und sagt deren Blut. Das beinhaltet auch Menschen. «Huffington Post Deutschland, avril 16»
4
Schmetterlinge, die am liebsten Tränen fressen
Schließlich wird die Fütterung seiner Tierchen immer schwieriger. Der fiktive Name der Schmetterlingsart Calyptra lachryphagus heißt übersetzt nichts anderes ... «DiePresse.com, avril 16»
5
Kreativität und Tränenbeschaffung
... Plastikbecher und gehört zur fiktiven Spezies der Calyptra Lachryphagus, einer endemischen Art auf der ebenso fiktiven Insel Mangalemi im Indischen Ozean ... «derStandard.at, janv 16»
6
Andrea Grill vereint in „Das Paradies des Doktor Caspari“ Biologie ...
Caspari lebt auf der fiktiven Insel Mangalemi im Indischen Ozean und beforscht dort seit zehn Jahren die Schmetterlingsart Calyptra lachryphagus. Nachdem er ... «literaturkritik.de, janv 16»
7
Những ma cà rồng trong thế giới loài vật
Bướm Calyptra được tìm thấy khắp châu Âu, chủ yếu ăn trái cây và hút mật hoa. Nhưng một số loài tiến hóa trở nên khát máu. Bướm Calyptra thalictri ở Siberia ... «Gia Đình Vnexpresss, déc 15»
8
Ocho animales que quizás no sabes que son vampiros
Las Calyptra se encuentras por toda Europa donde mayormente utilizan sus bocas punzantes para tomar de las flores y taladrar la piel de la fruta. Pero algunas ... «BBC Mundo, déc 15»
9
Vampirlerle Beslenen Vampirler
Calyptra adlı bir güve cinsi ise meyveyle beslenmeyi olanaklı kılan bu uzantıyı bir başka amaçla kullanıyor. Tapir, gergedan ve hatta insan gibi farklı memelilerin ... «National Geographic Türkiye, déc 15»
10
Vampire Moths Suck the Blood of Vertebrates, Including Humans
The vampire moths belong to the genus Calyptra, which contains 17 species. The genus is contained within the subfamily Calpinae of the family Erebidae. «Entomology Today, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Calyptra [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/calyptra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z