Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Cheiloschisis" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CHEILOSCHISIS

zu griechisch schízein = spalten.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CHEILOSCHISIS EN ALLEMAND

Cheiloschisis  […ˈsçiːzɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHEILOSCHISIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cheiloschisis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHEILOSCHISIS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Cheiloschisis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Cheiloschisis

fente labiale et palatine

Lippen-Kiefer-Gaumenspalte

Les colonnes de fente de la lèvre et du palais forment un groupe de malformations congénitales qui, avec une incidence de 1: 500, sont parmi les malformations congénitales les plus fréquentes chez l'homme. Il est fréquent que certaines parties de la bouche ne se développent pas normalement pendant le développement embryonnaire. En fait, l'écart entre les lèvres est souvent appelé «fente du lapin» ou les lacunes palatines comme «loup-cerf-volant». Cependant, ces noms sont perçus comme discriminatoires. Le terme dépassé "Hasenscharte" impliquait donc que le visage du lièvre est caractérisé par une fente en Y de la lèvre supérieure aux trous nasaux. Die Lippen-Kiefer-Gaumensegel-Spalten bilden eine Gruppe von angeborenen Fehlbildungen, die mit einer Inzidenz von 1:500 zu den häufigsten angeborenen Fehlbildungen beim Menschen zählen. Ihnen ist gemeinsam, dass sich in der Embryonalentwicklung Teile der Mundpartie nicht normal entwickeln. Umgangssprachlich wird die Lippenspalte oft als „Hasenscharte“ bzw. die Gaumenspalte als „Wolfsrachen“ bezeichnet. Diese Bezeichnungen werden jedoch von Betroffenen als diskriminierend empfunden. Der veraltete Begriff „Hasenscharte“ rührte daher, dass das Gesicht der Hasen durch eine Y-förmige Spalte von der Oberlippe zu den Nasenlöchern gekennzeichnet ist.

définition de Cheiloschisis dans le dictionnaire allemand

Fente labiale, bec-de-lièvre. Lippenspalte, Hasenscharte.
Cliquez pour voir la définition originale de «Cheiloschisis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CHEILOSCHISIS


Anagnorisis
Anagno̲risis
Diakrisis
Dia̲krisis
Enklisis
Ẹnklisis
Glossoschisis
Glossoschi̲sis […sç…] 
Gnathoschisis
Gnathoschi̲sis […sç…] 
Kolpokleisis
Kolpokle̲i̲sis
Krisis
Kri̲sis
Midlife-Crisis
[ˈmɪdla͜ifkra͜isɪs] 
Nephronophthisis
Nephronophthi̲sis
Nephrophthisis
Nephrophthi̲sis
Ophthalmophthisis
Ophthalmophthi̲sis
Palatoschisis
Palatoschi̲sis […sç…] 
Phthisis
Phthi̲sis
Proklisis
Pro̲klisis
Prosoposchisis
[…sçiː…]
Synkrisis
Sỵnkrisis

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CHEILOSCHISIS

Chefsekretärin
Chefsessel
Cheftrainer
Cheftrainerin
Chefunterhändler
Chefunterhändlerin
Chefvisite
Cheib
Cheilitis
Cheiloplastik
Cheilose
Cheilosis
Cheirologie
Cheironomie
cheironomisch
Cheiroskop
Cheirospasmus
Cheirotonie
Chelat
Chelidonin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CHEILOSCHISIS

Analysis
Bachelorthesis
Basis
Cassis
Chassis
Dosis
Genesis
Hysteresis
Isis
Lysis
Nemesis
Paralysis
Prosthesis
Psoriasis
Sepsis
Stenosis
Synopsis
Synthesis
Thesis
Verhandlungsbasis

Synonymes et antonymes de Cheiloschisis dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CHEILOSCHISIS»

Cheiloschisis wörterbuch Grammatik Wörterbuch Lippen Kiefer Gaumensegel Spalten bilden eine Gruppe angeborenen Fehlbildungen einer Inzidenz häufigsten beim Menschen zählen Ihnen gemeinsam dass sich Embryonalentwicklung Teile Gesichtsmalformationen gesichtsspalte Lippenspalte Lippenkieferspalte Cheilognathoschisis Lippenkiefergaumenspalte Cheilognathopalatoschisis Gesichtsspalte Pathologie Duden cheiloschisis bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Translations Information about Medizin lippenspalte textlog Klinisches Otto Dornblüth Bedeutung historischen Lexikon medizinischen Begriffe medical more from merriam webster Merriam Webster Medical with examples pronunciations Dict für dict universal lexikon deacademic chei läs səs sēz CLEFT cleft losґkĭ cheilo schisis …Cheiloschisis define pronunciation Look

Traducteur en ligne avec la traduction de Cheiloschisis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHEILOSCHISIS

Découvrez la traduction de Cheiloschisis dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Cheiloschisis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Cheiloschisis» en allemand.

Traducteur Français - chinois

cheiloschisis
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cheiloschisis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cheiloschisis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cheiloschisis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cheiloschisis
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

расщелина губы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cheiloschisis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cheiloschisis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cheiloschisis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cheiloschisis
190 millions de locuteurs

allemand

Cheiloschisis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cheiloschisis
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cheiloschisis
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cheiloschisis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cheiloschisis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிளவுதடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cheiloschisis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cheiloschisis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cheiloschisis
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cheiloschisis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ущелина губи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cheiloschisis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cheiloschisis
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cheiloschisis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cheiloschisis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cheiloschisis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Cheiloschisis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHEILOSCHISIS»

Le terme «Cheiloschisis» est normalement peu utilisé et occupe la place 142.017 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Cheiloschisis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Cheiloschisis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Cheiloschisis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHEILOSCHISIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Cheiloschisis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Cheiloschisis» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Cheiloschisis en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CHEILOSCHISIS»

Découvrez l'usage de Cheiloschisis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Cheiloschisis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Windradmusik
Bei einem Titel zuckt Mux jedoch zusammen — C heiloschisis. Möglichkeiten der operativen Korrektur. Cheiloschisis, wie sehr er dieses Wort hasst, dieses Ungetüm von einem Wort, das alles noch viel schlimmer macht, als es eh schon ist.
Thomas Thelen, 2013
2
ICD-10-GM 2012 Alphabetisches Verzeichnis
Cervix Cheiloschisis Cheilosis Chilomastigiasis Cervix – s.a. Zervix (Forts.) ~ uteri (Forts.) –– Verletzung S37.6 –– Verschluss N88.2 ––– erworben N88.2 – – Verschlussunfähigkeit, bei Schwangerschaft O34.39 – – Zerreißung, Komplikation, ...
Bernd Graubner, Deutsches Institut für Medizinische Dokumentation und Information, Deutschland. Bundesministerium für Gesundheit, 2012
3
ICD 10 Alphabetisches Verzeichnis 2014: Internationale ...
Cervix Cheiloschisis Cervix : s.a. Zervix (F 0rts‚ ) N uteri (F0rts.) :: Verletzung 8376 :: Verschluss N882 ::: erworben N882 :: Verschlussunfähigkeit, bei Schwangerschaft 034.39 :: Zerreißung, Komplikation, Entbindung 071.3 :: Zylinderepithel, ...
Bernd Graubner, 2013
4
Medizinisches Wörterbuch: Deutsch - Latein
Cheiloschisis, Lippenspalte cheiloschisis, is f. Cheilotomie, Lippeninzision cheilotomia, ae f. Cheiralgie, Händeschmerz cheiralgia, ae f. Chemolitholyse chemolitholysis, is f. Chemorezeptor chemorezeptor, oris f. Chemosis, ödematöse ...
Hans Meier, 2004
5
KWiC-Web Fachwortschatz Medizin Englisch: Sprachtrainer & ...
gleichen Betonungsmuster verbunden sind: -lysis (analysis, dialysis, hemolysis), -metry/-ter (cephalometry, thermo- meter), -logy/-logist (radiology/-gist), -pathy ( neuropathy), -schisis (cheiloschisis), -rrhaphy (herniorrhaphy).
Ingrid Friedbichler, 2007
6
Kopf und Hals, Auge, Ohr, Gehirn, Arm, Brust
Die große Variabilität dieser Spalten reicht von einfacher Einkerbung der Oberlippe über eine vollständige Spaltung der Oberlippe (Cheiloschisis), über Spaltung des Kiefers (Cheilognathoschisis) bis zum Übergang der Spalte in eine  ...
‎1965
7
Das Hundezahnbuch: Probleme erkennen richtig vorbeugen ...
... Backenzähne Bakterien 69 Bracket 39, 42 20, 64 Caninus 21 Caninussteilstand 36 Behandlung– 38 Ursachen– 37 Cheiloschisis 31 Chemotherapie 93 Chlorhexidin 83 Dehnschraube 38 Demineralisation 64 Dentin 12,14,17 Dentinbildner ...
Markus Eickhoff, 2007
8
Pschyrembel klinisches Wörterbuch: Mit klinischen Syndromen ...
Speichel nachweisbar. Vgl. Psychodysleptika, Pharmakologische Abhängigkeit, Sucht. Hasenßauge: s. Lagophthalmus. Крем: 5. Tularämie. H.scharte: Labium legorinum, Cheiloschisis; s. Gesichtsspalten. Hashimoto-Thyreoliditis (Hakarn H.,  ...
‎1986
9
Lehrbuch der Phoniatrie und Pädaudiologie
Bundesversorgungsgesetz C C-Level 430 Carcinoma in situ 175 Carhart-Senke 395,400 Cell assembly (Hebb) 363, 367 Cepstrum 127 CERA 363,377, 381 CHARGE-Syndrom 426 Charité 9 Cheilo-Gnatho-Uranoschisis 278 Cheiloschisis  ...
Jürgen Wendler, Wolfram Seidner, Ulrich Eysholdt, 2005
10
Medizinische Terminologie und ärztliche Sprache
ipse ipsilateral ben Seite = auf der sel- selbst Autodigestion mgum vena iugularis Joch xö ^"oyöv os zygomaticum = Jochbein labium Lippe labium superius = Oberlippe tö xeiXoq Cheiloschisis = Lippenspalte lac Laktation = Milch geben Milch ...
Karl Holubar, Cathrin Schmidt, 2007

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHEILOSCHISIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Cheiloschisis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A Fist In Time: Billy Idol Live In London, By Simon Price
All the other vital Idol trademarks are in place, from the bleached spikes and the permanent voluntary cheiloschisis to the black leather, chains and bondage ... «The Quietus, nov 14»
2
New voluntary organization aims to promote information about cleft ...
Cleft lip (called cheiloschisis) and cleft palate (palatoschisis) are caused by abnormal facial development during pregnancy. A cleft is a fissure or opening and ... «Jerusalem Post, sept 14»
3
Julia's a jewel in India
The charity specialises in the treatment of cheiloschisis and palatoschisis – cleft lips and palates – which deform the mouth and affect 35,000 children in India ... «Lancashire Evening Post, févr 14»
4
Snus harms infants during pregnancy
... women who continued to use Snus during pregnancy were exposed to a greater risk of being born with cleft lip (cheiloschisis) and cleft palate (palatoschisis), ... «West - Welfare Society Territory, janv 14»
5
Raeuf Roushangar: Accomplishing much with little
Schutte's research focuses on the gene that causes cleft lip (cheiloschisis) and cleft palate (palatoschisis), which are among the most common birth defects ... «MSUToday, sept 13»
6
Interview: Dr Wang Xiaowei
Cleft lip (cheiloschisis) and cleft palate (palatoschisis) are failures of the lip or palate to fuse before birth. They often occur together in an individual, and cause ... «GoKunming, nov 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cheiloschisis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/cheiloschisis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z