Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sepsis" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SEPSIS

griechisch sẽpsis = Fäulnis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SEPSIS EN ALLEMAND

Sepsis  [Sẹpsis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEPSIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sepsis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEPSIS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sepsis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

état septique

Sepsis

La septicémie, communément appelée «intoxication sanguine», est une réaction inflammatoire systémique complexe de l'organisme à une infection par les bactéries, leurs toxines ou leurs champignons. Depuis 1992, quatre niveaux distincts de sévérité ont été distingués: syndrome de réponse inflammatoire systémique, septicémie, septicémie sévère et choc septique. Le séptique en tant que tel est défini comme un SIRS avec une infection prouvée. La septicémie entraîne souvent une perturbation mortelle des fonctions vitales et l'échec d'un ou de plusieurs organes. Les soins intensifs peuvent combler les phases critiques en remplaçant ou en soutenant temporairement les fonctions de l'organe. Néanmoins, la septicémie est une maladie très grave et le pronostic est très grave: 30 à 50% des patients meurent malgré un traitement maximal. Le début de traitement le plus tôt est crucial pour la survie. En Allemagne, 150 000 personnes développent une septicémie chaque année; 56,300 d'entre eux meurent. Die Sepsis, umgangssprachlich auch „Blutvergiftung“, ist eine komplexe systemische Entzündungsreaktion des Organismus auf eine Infektion durch Bakterien, deren Toxine oder Pilze. Seit 1992 werden in diesem Zusammenhang vier separate Schweregrade unterschieden: Systemisches inflammatorisches Response-Syndrom, Sepsis, schwere Sepsis und septischer Schock. Die Sepsis als solche ist definiert als ein SIRS mit nachgewiesener Infektion. Im Verlauf der Sepsis kommt es häufig zu einer lebensbedrohlichen Störung der Vitalfunktionen und zum Versagen eines oder mehrerer Organe. Die Intensivmedizin kann durch vorübergehenden Ersatz oder Unterstützung der Organfunktionen kritische Phasen überbrücken. Trotzdem ist die Sepsis als eine sehr schwere Erkrankung zu werten und die Prognose äußerst ernst: 30–50 % der Erkrankten sterben trotz maximaler Therapie. Der frühestmögliche Therapiebeginn ist entscheidend für ein Überleben. In Deutschland erkranken jährlich 150.000 Menschen an einer Sepsis; 56.300 davon sterben.

définition de Sepsis dans le dictionnaire allemand

empoisonnement du sang. Blutvergiftung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sepsis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SEPSIS


Antisepsis
Antisẹpsis
Apsis
Ạpsis
Asepsis
Asẹpsis
Ekthlipsis
Ekthlịpsis
Epanalepsis
Epana̲lepsis
Metalepsis
Metạlepsis
Parapsis
Parạpsis
Prokatalepsis
Prokatạlepsis
Prolepsis
Prolẹpsis, auch: [ˈproː…]
Skepsis
Skẹpsis 
Stypsis
Stỵpsis [ˈstʏpsɪs]  , [ˈʃtʏpsɪs] 
Syllepsis
Sỵllepsis
Synapsis
Synạpsis
Synopsis
Sy̲nopsis, auch: […ˈnɔp…]
Urosepsis
Urosẹpsis

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SEPSIS

Sepiaschale
Sepiazeichnung
Sepie
Sepoy
Sepp
Seppel
Seppelhose
Seppelhut
Sepplhose
Seppuku
Sept
Sept.
Septa
Septakkord
Septarie
Septarienton
Septe
Septem Artes liberales
September
September-Oktober-Heft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SEPSIS

Analysis
Bachelorthesis
Basis
Cassis
Chassis
Dosis
Genesis
Hysteresis
Isis
Krisis
Lysis
Nemesis
Paralysis
Prosthesis
Psoriasis
Stasis
Stenosis
Synthesis
Thesis
Verhandlungsbasis

Synonymes et antonymes de Sepsis dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEPSIS»

Sepsis sepsis therapie landouzy bilder kriterien leitlinien verlauf ursachen Wörterbuch symptome umgangssprachlich auch „Blutvergiftung eine komplexe systemische Entzündungsreaktion Organismus Infektion durch Blutvergiftung apotheken umschau beginnt immer Infektion Beispiel eitrigen Wunde Lungenentzündung Normalerweise gelingt doccheck flexikon Krankheitsbild Eindringen Krankheitserregern Blutbahn generalisiert Infektionsnachweis anzeichen behandlung tödliche Rötung Überwärmung Schwellung Schmerz auftreten gesellschaft Gesellschaft medizinische Fachgesellschaft Verständnis für sowohl Öffentlichkeit hilfe Hilfe weltweit erste Betroffeneninitiative sich Menschen zusammengeschlossen haben welche selbst cscc Reaktion Organismus unkontrollierte wird meist Bakterien zunehmendem Maße aber Pilzen netdoktor beschreibt Entzündungsreaktion Körpers über Blut ganzen Körper prävention diagnose awmf detail Prävention Diagnose Nachsorge Registernummer Klassifikation Stand Überarbeitung gültig onmeda Juni

Traducteur en ligne avec la traduction de Sepsis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEPSIS

Découvrez la traduction de Sepsis dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sepsis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sepsis» en allemand.

Traducteur Français - chinois

脓血症
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

septicemia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sepsis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعفن الدم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сепсис
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sepsia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পচন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

état septique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sepsis
190 millions de locuteurs

allemand

Sepsis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

敗血症
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

패혈증
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sepsis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiễm trùng huyết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீழ்ப்பிடிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पू होणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kan zehirlenmesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sepsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

posocznica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сепсис
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sepsis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σήψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sepsis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sepsis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sepsis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sepsis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEPSIS»

Le terme «Sepsis» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.763 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sepsis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sepsis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sepsis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEPSIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sepsis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sepsis» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sepsis en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEPSIS»

Découvrez l'usage de Sepsis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sepsis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sepsis und MODS
Für die erfolgreiche Behandlung der Sepsis und des MODS ist die optimale Therapiestrategie entscheidend! Komplett fachlich und didaktisch überarbeitet erscheint die 4.
Karl Werdan, Hans-Peter Schuster, Ursula Müller-Werdan, 2005
2
Thiemes Intensivpflege und Anästhesie: 188 Tabellen ; [mit ...
Schwere Sepsis. Die Bedingungen der Sepsis sind erfüllt und es liegen zusätzlich die Zeichen einer Organfunktionsstörung vor, wie z.B. eine Hypotension, eine Oligurie, eine Hypoxämie (nach Ausschluss einer Herzoder Lungenerkrankung), ...
Lothar Ullrich, 2005
3
Praktische Therapie von HNO-Krankheiten: ...
Bei fehlender adäquater Soforttherapie (z.B. bei Antibio- se ohne Abszessspaltung) kann es zu Halsphlegmonen mit nachfolgender Thrombophlebitis der V. jugularis, Sepsis, Mediastinitis, Arrosion der A. carotis, eitriger Parotitis (bei jeder ...
Hans-Peter Zenner, 2008
4
Siegenthalers Differenzialdiagnose: innere Krankheiten - vom ...
50% der Fälle geht die Sepsis von den Harnwegen aus. Prädisponierende Ursachen sind Blasenkatheter, Instrumentierung und Obstruktion. Sepsis Definition. Mit dem Begriff Sepsis werden die physiologischen Konsequenzen einer ...
Walter Siegenthaler, André Aeschlimann, 2005
5
Anästhesie und Intensivmedizin
Sepsis, septischer Schock und durch Sepsis induziertes Multiorganversagen haben einen wesentlichen Anteil an der Mortalität von Patienten auf Intensivstationen. Trotz vieler Weiterentwicklungen auf dem Gebiet der Intensivmedizin hat sich ...
Franz-Josef Kretz, Frank Teufel, 2006
6
Operative Intensivmedizin: Sicherheit in der klinischen ...
j Sepsis = SIRS infolge einer Infektion; schwere Sepsis = Sepsis + • Zeichen einer Organfunktionsstörung und Organminderperfusion; septischer Schock = schwere Sepsis + Kreislaufversagen mit Hypotension Die o.g. SIRS-/Sepsis- Kriterien ...
Hans Walter Striebel, 2008
7
Diagnostik und Intensivtherapie bei Sepsis und ...
Nur gut die HAlfte der deutschen Intensivmediziner stellt die Diagnose der Sepsis nach einheitlichen Kriterien. A"hnlich liegen die Dinge bei der Umsetzung therapeutischer GrundsAtze und Empfehlungen.
Lothar Engelmann, 2006
8
S2-Leitlinie: Diagnose und Therapie der Sepsis
Definition und Erläuterung des Begriffs „Leitlinie" 3 Summary A recent survey conducted by the publicly funded Competence Network Sepsis (SepNet) reveals that severe sepsis and/or septic shock occurs in 75000 inhabitants (110 out of ...
Konrad Reinhart, 2007
9
Chirurgische Forschung
5.15.1 Einleitung Die postoperative Sepsis stellt wegen ihrer hohen Leta- lität nach wie vor ein klinisches Problem dar. Sepsis wird als Summe jener pathophysiologischen Veränderungen verstanden, die durch die von einem Infektionsherd in ...
Manfred G. Krukemeyer, 2005
10
Innere Medizin: 299 Synopsen, 611 Tabellen
6 SepsisfSeptikämie 6 Sepsis/Septikämie Definition ▻ Q Definition. Die Sepsis ist eine vorwiegend bakterielle lebensbedrohliche Allgemeininfektion, bei der von einem Eiterherd aus kontinuierlich oder intermittierend Erreger in die Blutbahn ...
‎2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEPSIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sepsis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Spotting sepsis 'could prevent 37000 deaths a year'
Health officials are launching a campaign to help spot the early signs of sepsis, a condition that has been blamed for about 37,000 deaths a year in England. «The Guardian, déc 16»
2
Sepsis mit Grippe verwechselt: Vater werden beide Beine amputiert
Entscheidend für die Überlebenschance ist, dass Ärzte möglichst schnell eine Sepsis erkennen und eine entsprechende Therapie einleiten. «Mitteldeutsche Zeitung, nov 16»
3
La sepsis es el proceso clínico intrahospitalario con mayor ...
En España, cada episodio de sepsis cuesta alrededor de 18.000 euros, según ha afirmado el doctor Marcio Borges. En ese coste están incluidos los fármacos, ... «Efesalud - Noticias, sept 16»
4
La sepsis causa unas 17.000 muertes al año en España, más que el ...
La Sociedad Española de Medicina Intensiva, Crítica y Unidades Coronarias (SEMICYUC) denuncia que la sepsis es una dolencia crítica desconocida por la ... «Lainformacion.com, sept 16»
5
Gesundheit: Ärzte warnen vor weiterem Anstieg der Sepsis ...
Jena (dpa) - Ärzte haben vor einem weiteren Anstieg bei Sepsis-Erkrankungen - umgangssprachlich Blutvergiftung genannt - gewarnt. In den Industrienationen ... «ZEIT ONLINE, sept 16»
6
Sepsis should be treated with same urgency as heart attacks ...
Melissa Mead, whose son William died from sepsis in December 2014: 'The awareness of sepsis amongst health professionals and the public is severely ... «The Guardian, juil 16»
7
Patty Duke dies aged 69 of sepsis from a ruptured intestine
Oscar-winning actress Patty Duke dies aged 69 of sepsis from a ruptured intestine. Patty Duke passed away on Tuesday at the age of 69 of sepsis from a ... «Daily Mail, mars 16»
8
Sepsis: Deutschland will sich in WHO für Bekämpfung von ...
Deutschland will in der Weltgesundheitsorganisation dafür eintreten, den Kampf gegen Sepsis weltweit zu forcieren. Ziel sei es, in allen Ländern Daten zu ... «RTL Online, mars 16»
9
William Mead death: How do you spot sepsis? Knowing these ...
William Mead died after his sepsis was misdiagnosed. An operator with no medical training instructed mum Melissa to give him Calpol, but William could have ... «Mirror.co.uk, janv 16»
10
Biotechnologie gegen Sepsis: Wette gegen einen Killer
Denn selbst der Intensivmedizin gelingt es in vielen Fällen nicht, die für eine Sepsis typischen schweren Entzündungsreaktionen in den Griff zu bekommen. «Handelsblatt, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sepsis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sepsis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z