Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Enklisis" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ENKLISIS

griechisch égklisis = das Hinneigen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ENKLISIS EN ALLEMAND

Enklisis  [Ẹnklisis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENKLISIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enklisis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENKLISIS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Enklisis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Enklisis dans le dictionnaire allemand

Fusion d'un mot non accentué avec un précédent souligné. Verschmelzung eines unbetonten Wortes mit einem vorangehenden betonten.

Cliquez pour voir la définition originale de «Enklisis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ENKLISIS


Anagnorisis
Anagno̲risis
Cheiloschisis
[…ˈsçiːzɪs]
Diakrisis
Dia̲krisis
Glossoschisis
Glossoschi̲sis […sç…] 
Gnathoschisis
Gnathoschi̲sis […sç…] 
Kolpokleisis
Kolpokle̲i̲sis
Krisis
Kri̲sis
Midlife-Crisis
[ˈmɪdla͜ifkra͜isɪs] 
Nephronophthisis
Nephronophthi̲sis
Nephrophthisis
Nephrophthi̲sis
Ophthalmophthisis
Ophthalmophthi̲sis
Palatoschisis
Palatoschi̲sis […sç…] 
Phthisis
Phthi̲sis
Proklisis
Pro̲klisis
Prosoposchisis
[…sçiː…]
Synkrisis
Sỵnkrisis

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ENKLISIS

Enkaustik
enkaustisch
Enkel
Enkelgeneration
Enkelin
Enkelkind
Enkelsohn
Enkeltochter
Enkeltrick
Enklave
Enklise
Enklitikon
enklitisch
Enkoding
Enkolpion
Enkomiast
Enkomiastik
Enkomion
Enkomium
Enkulturation

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ENKLISIS

Analysis
Bachelorthesis
Basis
Cassis
Chassis
Dosis
Genesis
Hysteresis
Isis
Lysis
Nemesis
Paralysis
Prosthesis
Psoriasis
Sepsis
Stenosis
Synopsis
Synthesis
Thesis
Verhandlungsbasis

Synonymes et antonymes de Enklisis dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENKLISIS»

Enklisis Grammatik wörterbuch enklisis Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Enklĭsis griechischen Zurücklegen Accents eines Wortes letzte pons sprachwiss Deutschen PONS Enklise wissen Verkürzung unbetonten durch Anlehnung vorhergehendes betontes Wort statt griech Wortprofil wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Urban Enkidutorix Enkiridian Enko Enkrific enKrypt tenment enla Enlabeler

Traducteur en ligne avec la traduction de Enklisis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENKLISIS

Découvrez la traduction de Enklisis dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Enklisis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Enklisis» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Enklisis
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Enklisis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Enklisis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Enklisis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Enklisis
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Enklisis
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Enklisis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Enklisis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Enklisis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Enklisis
190 millions de locuteurs

allemand

Enklisis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Enklisis
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Enklisis
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Enklisis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Enklisis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Enklisis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Enklisis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Enklisis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Enklisis
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Enklisis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Enklisis
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Enklisis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Enklisis
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Enklisis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Enklisis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Enklisis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Enklisis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENKLISIS»

Le terme «Enklisis» est très peu utilisé et occupe la place 175.256 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Enklisis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Enklisis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Enklisis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENKLISIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Enklisis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Enklisis» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Enklisis en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENKLISIS»

Découvrez l'usage de Enklisis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Enklisis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Griechische Grammatik vorzüglich des Homerischen Dialektes
Dagegen wird die Enklisis gefordert für die Genitive de« Besitzes, und deshalb dem ««ro«e «k?o vorgezogen »»r«ö? «oio Jl. «, 485. und ist in stkzaSv'uov «k?o kpor^os Jl. «, Z5S. au« der Harlej. Handschr. ««iv cinszuncbmcn.
Friedrich Wilhelm Thiersch, 1826
2
Jahnscher Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
Das über die Enklisis von ?}ftii>, тщад u. s. w. Gesagte bleibt in völliger Unbestimmtheit, weil der Verf. nichts thut, als seine Vorgänger ohne eigenes Nachdenken ausschreiben. Denn es ist ganz falsch , dass die S. Vi angeführten Zeugen ...
3
Abhandlungen der Preussischen Akademie der Wissenschaften
Bei vorausgehender Präposition kann man nicht zweifeln dafs die Enklisis aufhört: auch setzen die Handschriften den Accent. 3, 25, 14. 5, 25, 18. zi imo thaz heroti mit iru man iz ni wirkt. Und auch nach andern schwächer betonten ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1834
4
Kurze Accentlehre der Griechischen Wörter: Ein ergänzender ...
Von der Enklisis des Verbi <p^i. 85. So wie das oben (S 70) erwähnte Verbum im Jndicativ des Präsens mit Ausnahme der zweiten Person enklitisch ist, eben so das Verbum «p^i, dessen zweite Person 'P'?'? (<P>??) ebenfalls nicht enklinirt.
Johann Philipp Krebs, 1830
5
Hebräische Grammatik
J3) D3 u. ä. mit vorhergehendem mehrsilbigem Wort ist die im M.T. vorliegende Proklisis jedenfalls aus Enklisis hervorgegangen. Da meist das vorhergehende Wort ein (ursprünglich nicht endbetontes, vgl. 2 1 f ) Verbum ist und die Enklitika  ...
Gotthelf Bergsträsser, Gotthelf Bergsträsser, Wilhelm Gesenius, M. Lidzbarski, Gotthelf Bergsträsser, (, Wilhelm Gesenius, (
6
Über leben, geschichte und sprache
v«ürl8Ä (wenn »nicht Schreibfehler angenommen werden) °) ; die Feminin - Flerion der Sanskritischen Deutewörter und Zeitwörter °) und der Germanischen Deutewörter und Adjective *) die Enklisis des Pron. 2 Ps. im Germ. Suffire der 2 p.
Lorenz Diefenbach, 1835
7
Kurze Accentlehre d. griech. Wörter
Bisweilen verhindert aber auch im ersten Falle die Betonung des dem Verbo vorausgehenden Wortes die Enklisis des Verbi. P^^it (ich sage nein) — (wie) <pi ?sw 'OS«??kTi^ — öv <pi?^t — Gehindert ist die Enklisis in ««s«?re? ^o,l X r^o,i« ; ...
Johann Philipp Krebs, 1830
8
Abhandlungen der Königlich Preussischen Akademie der ...
Bei vorausgehender Präposition kann man nicht zweifeln dafs die Enklisis aufhört: auch setzen die Handschriften den Accent. 3, 25, 14. 5, 25, 18. zi imo thaz hcröli • ' - □□> . . mit iru man iz ni w'irla. Und auch nach andern schwächer  ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1834
9
Ueber Leben, Geschichte und Sprache
vAiirts« (wenn nicht Schreibfehler angenommen werden) °) ; die Feminin, Flerion der Sanskritischen Deutewörter und Zeitwörter ^) und der Germanischen Deutewörter und Adjective ^) die EnklisiS des Pron. 2 Ps. im Germ. Suffire der 2 p . sing ...
Lorenz Diefenbach, 1835
10
Philologische wochenschrift
Aus dieser häufigen Verbindung läßt sich aber keineswegs der Schluß ziehen, daß nun spondeisches oder anapästisches Wort + iambisches oder pyrrhichisches Pronomen als eine durch Enklisis entstandene Wortgruppe gegolten hätte; ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enklisis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/enklisis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z