Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Chelonia" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CHELONIA

griechisch-lateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CHELONIA EN ALLEMAND

Chelonia  Chelo̲nia [ç…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHELONIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chelonia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHELONIA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Chelonia» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Chelonia

tortue verte

Suppenschildkröte

La tortue à soupe est un représentant des tortues marines et représente l'une des espèces les plus connues de ce groupe. La tortue à soupe noire, qui était autrefois une sous-espèce de la tortue à soupe, est habituellement conduite comme une sorte de Chelonia agassizii. Selon le terme "tortue verte", qui est couramment utilisé dans le monde anglophone, cette tortue est également appelée Tortue verte, au Mexique, le nom "tortuga blanca" est commun. Ces noms se réfèrent aux couleurs du réservoir de l'animal, dont le sommet est habituellement coloré dans différentes tonalités brunes avec des zones vertes ou brun foncé. La face inférieure ainsi que les coutures entre les assiettes arrières sont de couleur jaune pâle. Le réservoir peut atteindre une longueur de plus d'un mètre, le poids de l'animal est d'un maximum de 185 kilogrammes. Le nom "tortue à soupe" est utilisé pour son utilisation comme ingrédient pour la soupe aux tortues. Die Suppenschildkröte ist ein Vertreter der Meeresschildkröten und stellt eine der bekanntesten Arten dieser Gruppe dar. Die ehemals als Unterart der Suppenschildkröte bezeichnete Schwarze Suppenschildkröte wird heute zumeist als eigene Art Chelonia agassizii geführt. In Anlehnung an die im englischen Sprachraum übliche Bezeichnung „green turtle“ wird diese Schildkröte auch als Grüne Meeresschildkröte bezeichnet, in Mexiko ist der Name „tortuga blanca“ üblich. Diese Namen beziehen sich auf die Farben des Panzers der Tiere, deren Oberseite meist in verschiedenen Brauntönen mit grünlichen oder dunkelbraunen Zonen gefärbt ist. Die Unterseite sowie die Nähte zwischen den Rückenplatten sind hellgelb. Der Panzer kann eine Länge von über einen Meter erreichen, das Gewicht des Tieres beträgt maximal 185 Kilogramm. Den Namen „Suppenschildkröte“ trägt sie wegen ihrer Verwendung als Zutat für Schildkrötensuppe.

définition de Chelonia dans le dictionnaire allemand

tortue verte. Suppenschildkröte.
Cliquez pour voir la définition originale de «Chelonia» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CHELONIA


Antonia
Anto̲nia
Apollonia
Apollo̲nia
Colonia
Colo̲nia
Hottonia
Hotto̲nia
Polonia
Polo̲nia
Sidonia
Sido̲nia
Teutonia
Teuto̲nia
Wellingtonia
Wellingto̲nia
Zirkonia
Zirko̲nia

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CHELONIA

Cheirologie
Cheironomie
cheironomisch
Cheiroskop
Cheirospasmus
Cheirotonie
Chelat
Chelidonin
Chelizere
Chelléen
Chelseaporzellan
Chemcor
Chemiatrie
Chemie
Chemiearbeiter
Chemiearbeiterin
Chemiebetrieb
Chemiebranche
Chemiefaser
Chemiefasergarn

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CHELONIA

Arminia
California
Catania
Christiania
Daphnia
Germania
Kenia
Lavinia
Leishmania
Paulownia
Pennsylvania
Romania
Sinia
Stephania
Tansania
Titania
Urania
Virginia
West Virginia
Xenia

Synonymes et antonymes de Chelonia dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CHELONIA»

Chelonia wörterbuch chelonia hagen betreutes wohnen Suppenschildkröte Vertreter Meeresschildkröten stellt eine bekanntesten Arten dieser Gruppe ehemals Unterart bezeichnete Schwarze wird heute zumeist eigene agassizii geführt Anlehnung englischen alter altenpflegeheim Seniorenwohnheime Bochum Witten Umgebung Verschiedene Pflegemodelle Tagespflege Verhinderungspflege Haltungsbedingungen Tipps Futterpflanzen Krankheiten alles Limited manufactures automatic cetacean monitoring equipment designed wide range projects environments Suppenschildkröte mydas green tortue Gattung Suppenschildkröten Alias grüne Meeresschildkröte Status akut Aussterben bedroht Green World chelonian trust tortoise conservation care Dedicated species survival turtles tortoises Care sheets galleries husbandry membership information birkhuhnweg bochum Birkhuhnweg Ambulanter Pflegedienst Deutsches Seniorenportal kompaktlexikon biologie spektrum wissenschaft Testudines Schildkröten Reptilia weltweit etwa Arten tropischen gemäßigten Regionen Charakteristisch vorne tagespflege pflege navigator Bochumer Herne Telefon

Traducteur en ligne avec la traduction de Chelonia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHELONIA

Découvrez la traduction de Chelonia dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Chelonia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Chelonia» en allemand.

Traducteur Français - chinois

龟鳖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chelonia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chelonia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किलोनिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Chelonia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Chelonia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chelonia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Chelonia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chelonia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chelonia
190 millions de locuteurs

allemand

Chelonia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カメ目
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하는 Chelonia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chelonia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chelonia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செலோனியா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chelonia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chelonia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chelonia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chelonia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Chelonia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chelonia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chelonia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chelonia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chelonia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chelonia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Chelonia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHELONIA»

Le terme «Chelonia» est assez utilisé et occupe la place 24.761 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Chelonia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Chelonia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Chelonia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHELONIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Chelonia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Chelonia» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Chelonia en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CHELONIA»

Découvrez l'usage de Chelonia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Chelonia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Annalen des Wiener Museums der Naturgeschichte (etc.)
a. Chelonia Hofmanni. Gray. (Chelonie de Maestricht. Cav. _ Chelonia cretacea. Keferst.) b. Ch elonia Kno rrii.(Chel. de Glaris. Сии. _ Chelonia Kuoni. Gray. _ Chel. glaricensis. K eferst.) c. C h elo n ia Cu vi e ri. Gray. (Chelonie de Luneville.
2
Medizinische Zoologie oder getreue Darstellung und ...
CHELONIA (Seeschildkröte) Mmmm, CHELONIA Scnwrrcc., ÉnoNcN. u. A. z. Theil. Füfse in Flossen verwandelt. Riickenschild von hornigen Schildern bedeckt . CHELONIA ESCULENTA ('). Efsbare Seeschildkröte, Riesenschildkröte (z. Theil ).
Johann Friedrich Brandt, Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1829
3
Palaeontographica: Beiträge zur Naturgeschichte d. Vorzeit
2, was Chelonia entsprechen würde. Vom linken Ober- und Unterschenkel finden sich Andeutungen innerhalb des vom Rückenpanzer eingenommenen Raumes vor, den Oberschenkel glaubt man im Panzerrande , die beiden noch ...
4
Tiere in Homöopathie und Schamanismus
V.n. (*) Behaglichkeit (+Sauter) Elternhaus (#Müller: Chelonia) - Starke Verbindungen zum Elternhaus (#Müller: Chelonia) Familie (#Müller: Chelonia) Farbe: - Türkis (*) - Weiß (4*) Fehlentscheidung, Folge einer (*) Gebetsmühlen (*) Haare.
Sven Sauter, 2009
5
Medizinische Zoologie oder getreue Darstellung und ...
CHELONIA (Seeschildkröte) Merrem, CHELONL1 Scitweigg., Brongn. u. A. z. Theil. Füfse in Flossen Verwandelt. Rückenschild von horaigen Schildern bedeckt CHELONIA ESCULENTA (*). Efsbare Seeschildkröte, Riesenschildkröle (z. Theil) ...
J.F. Brandt, Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1829
6
Naturgeschichte der Galapagos
ist die Heimat einer recht großen Population der grünen Meeresschildkröte ( Chelonia mydas agassizi), der einzigen permanent im Archipel lebenden Meeresschildkrötenart. Die Unterart im Archipel ist im gesamten östlichen Pazifik verbreitet, ...
Hubert Lücker, 2007
7
Palaeologica zur Geschichte der Erde und ihrer Geschöpfe. - ...
Chelonia. Das. kreideartigta'. Gestein. des. Petersberges ' bei Maastricht umschliesst Beste, die von Meeresschildkröten von ungeheuerer Grösse herrühren, und, ohne gerade ein neues. vGenus anzuzeigen, von den lebenden Arten deutlich ...
Hermann von Meyer, 1832
8
Neue Denkschriften der allg. Schweizerischen Gesellschaft ...
Der vordere Kopfstamm vorhanden , jedoch nur aus Trigeminus uud Abducens zusammengesetzt, während der bei Chelonia aus dem vorderen Aste des Facialis fliessende Zuwachs fehlt; der obere Kopfstamm durch das Zusammenfliessen ...
9
Zoologische abhandlungen aus den Annalen des Wiener Museums ...
bus (in Chelonia s. Stn), aut pectoralibus, abdominalibus et femoralibus (in Thalassocheli), per synchondrosìn metathoraci añixum; vel dìlatatum (in Chelonia s. Stn), vel cruciforme (in Thalassocheh), solidum. Scuta sterni aut tredecim; ...
Vienna (Austria). Museum der Naturgeschichte, 1841
10
Zoologie: 17 Tabellen ; Glossar mit 830 Stichworten
[3] Chelonia (=Testudines, Schildkröten): Testudo (Landschildkröten), terrestrisch ; Emys (europäische Sumpfschildkröte), limnisch; Chelonia (Suppenschildkröte), marin. [4] Crocodylia (Krokodile): Alligator (Alligatoren), vorwiegend neuweltlich ...
Rüdiger Wehner, Walter Gehring, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHELONIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Chelonia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nach München: Schnappschildkröte "Suarez" verlegt
Dort im Schildkrötenrefugium "CHELONIA" wartet eine 500 Quadratmeter große Teichanlage und jede Menge Grün auf die eigentlich in Nordamerika heimische ... «tz.de, juin 16»
2
Recuperato esemplare di tartaruga Chelonia mydas a San Foca
Un raro esemplare di tartaruga verde (Chelonia mydas) di 4 anni e 500 grammi di peso è stata soccorsa sulla costa di San Foca, in Salento. La testuggine è ... «Oltre Free Press, juin 16»
3
Hayalet avcılığın son kurbanı: Chelonia Mydas
Fotoğraflara yansıyan kaplumbağanın daha sonra 'nesli birinci dereceden tehlike altında altındaki yeşil denizkaplumbağası Chelonia Mydas' olduğu anlaşıldı. «Radikal, mars 16»
4
Clima stravolto, la tartaruga verde (Chelonia mydas) dei tropici è ...
Normalmente vive nelle acque costiere tropicali e subtropicali di tutto il mondo, ma stavolta una tartaruga della specie Chelonia mydas, nota come tartaruga ... «Meteo Web, févr 16»
5
Turtles reach sea off Turkey's coasts
Each caretta caretta nest had around 70 eggs, while each chelonia mydas nest possessed around 100 eggs, he said. “Nearly 80 percent of these eggs bring ... «Hurriyet Daily News, janv 16»
6
Finny the green sea turtle weighs almost 200kg, needs rehab in ...
Dr Montgomery said Finny's condition could be linked to a plastic bag injury, and she needed to be transported to the Chelonia Wildlife Rehabitiliation centre in ... «ABC Online, nov 15»
7
New method reveals female biased green sea turtle sex ratio in San ...
Immature east Pacific green sea turtle (Chelonia mydas) captured in San Diego Bay, California. Credit: Camryn Allen/Southwest Fisheries Science Center. «Phys.Org, nov 15»
8
Higher sea levels are bad for endangered turtles
Researchers at Raine Island, an Australian island that's part of the Great Barrier Reef, have found how sea level changes are bad for green sea turtles (Chelonia ... «Treehugger, juil 15»
9
Yumurtadan çıkmaya başladılar
Caretta Caretta ve Chelonia Mydas türü deniz kaplumbağalarının Mersin sahillerine bıraktığı yumurtalardan yavrular çıkmaya başladı. Yumurtadan çıkmaya ... «Dünya Gazetesi, juil 15»
10
Competition launched to name Lincoln university tortoise
The university welcomed three new red-footed tortoises, which were donated by the tortoise, terrapin and turtle care and conservation charity British Chelonia ... «The Lincolnite, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chelonia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/chelonia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z