Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wellingtonia" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT WELLINGTONIA

neulateinisch; nach dem Herzog von Wellington, 1769–1852.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE WELLINGTONIA EN ALLEMAND

Wellingtonia  [Wellingto̲nia] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WELLINGTONIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wellingtonia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WELLINGTONIA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wellingtonia» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Wellingtonia

séquoia géant

Riesenmammutbaum

Le mammut géant, occasionnellement appelé le mammouth de montagne ou Wellingtonie, est la seule espèce dans la plantation monotypique du Sequoiadendron dans la sous-famille des mammouths de la famille des cyprès. Il est situé sur les pentes ouest de la Sierra Nevada en Californie. Der Riesenmammutbaum, gelegentlich auch Berg-Mammutbaum oder Wellingtonie genannt, ist die einzige Art in der monotypischen Pflanzengattung Sequoiadendron in der Unterfamilie der Mammutbäume innerhalb der Familie der Zypressengewächse. Sie ist an den Westhängen der Sierra Nevada in Kalifornien beheimatet.

définition de Wellingtonia dans le dictionnaire allemand

Sequoia. Sequoia.
Cliquez pour voir la définition originale de «Wellingtonia» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WELLINGTONIA


Antonia
Anto̲nia
Apollonia
Apollo̲nia
Chelonia
Chelo̲nia [ç…]
Colonia
Colo̲nia
Hottonia
Hotto̲nia
Polonia
Polo̲nia
Sidonia
Sido̲nia
Teutonia
Teuto̲nia
Zirkonia
Zirko̲nia

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WELLINGTONIA

Wellentunnel
Wellenzug
Weller
Wellerismus
wellern
Wellerwand
Wellfleisch
Wellhornschnecke
wellig
Welligkeit
Welliné
Wellington
Wellness
Wellnessbereich
Wellnesscenter
wellnessen
Wellnesshotel
Wellpappe
Wellrad
Wellung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WELLINGTONIA

Arminia
California
Catania
Christiania
Daphnia
Germania
Kenia
Lavinia
Leishmania
Paulownia
Pennsylvania
Romania
Sinia
Stephania
Tansania
Titania
Urania
Virginia
West Virginia
Xenia

Synonymes et antonymes de Wellingtonia dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WELLINGTONIA»

Wellingtonia Grammatik wörterbuch Wörterbuch Riesenmammutbaum gelegentlich auch Berg Mammutbaum oder Wellingtonie genannt einzige monotypischen Pflanzengattung Sequoiadendron Unterfamilie Mammutbäume innerhalb Familie Zypressengewächse Westhängen Sierra Nevada Kalifornien beheimatet Kranken pflegezentrum wellingtonia private pflegeheime Private Pflegeheime Kreuzlingen Pflege Betreuung Bodensee Wohnen Service tourismusschulen gleichenberg Magazin Schüler Absolventenverbandes Hier finden letzen Ausgaben Datei Herunterladen giant sequoia came england national trust Visitors beside trees Sheffield Park feverish William Lobb racing back England autumn knew held Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Sequoiadendron giganteum redwood

Traducteur en ligne avec la traduction de Wellingtonia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WELLINGTONIA

Découvrez la traduction de Wellingtonia dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wellingtonia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wellingtonia» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Wellingtonia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

wellingtonia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wellingtonia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Wellingtonia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Wellingtonia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Wellingtonia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wellingtonia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Wellingtonia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wellingtonia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wellingtonia
190 millions de locuteurs

allemand

Wellingtonia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Wellingtonia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Wellingtonia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wellingtonia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wellingtonia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Wellingtonia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Wellingtonia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kaliforniya çamı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wellingtonia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wellingtonia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Wellingtonia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wellingtonia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wellingtonia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wellingtonia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wellingtonia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wellingtonia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wellingtonia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WELLINGTONIA»

Le terme «Wellingtonia» est communément utilisé et occupe la place 80.835 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wellingtonia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wellingtonia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wellingtonia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WELLINGTONIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wellingtonia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wellingtonia» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wellingtonia en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WELLINGTONIA»

Découvrez l'usage de Wellingtonia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wellingtonia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gartenflora: Blätter für Garten- u. Blumenkunde
M. HerrA. vanGeert in Gent für Libocedrus chilensie. 2. „ K. g. M. Herr Hofgärtner Barlow in Zarskoe-Selo für Wellingtonia gigantea. 8. Prämie Zwei gr. s. M. Herr Hofg. Grunerwald für Araucaria excelea, und Herr Obergärtner Müller in Moekau  ...
2
Bonplandia
Die Zeit ist jetzt da, wo es entschieden werden muss, welcher der drei Namen : Wellingtonia gigantea, Sequoia Wellingtonia und S. gigantea anzunehmen sei. Nachdem jeder Zweifel über die generische Identität des Redwood und ...
Wilhelm Eduard Gottfried Seemann, Berthold Seemann, 1858
3
Bonplandia: Zeitschrift für die gesammte Botanik
Der Unterschied - steht einzig und allein auf dem Papiere, nicht in der L Natur Ich erkenne daher Wellingtonia gigantea als Bekanntmachungen der K. L.-C. Akademie der Naturforscher. Neu aufgenommene Mitglieder. Den 31. Oclober 1854.
Wilhelm E. G. Seemann, Berthold Seemann, 1855
4
Bonplandia: Zeitschr. Für d. Gesammte Botanik; Organ für ...
Die Zeit ist jetzt da, wo es entschieden werden muss, welcher der drei Namen : Wellingtonia gigantea, Sequoia Wellingtonia und S. gigantea anzunehmen sei. Nachdem jeder Zweifel über die generische Identität des Redwood und ...
5
Victoria Kaiserin Friedrich: Mission und Schicksal einer ...
Die Besucher pflanzten auf Wunsch Victorias eigenhändig seltene Bäume, so etwa Prinz Heinrich japanische Lärchen, seine Frau Irene eine Tanne, Zar Nikolaus 1896 eine Wellingtonia, die Zarin eine Cedrus Glauca;42 Kaiser Wilhelm II.
Rainer von Hessen, 2007
6
Synopsis der Nadelhölzer, deren charakteristischen Merkmale ...
B. ein Keimling von Cuprexsus und Wellingtonia durchaus nicht zu unterscheiden ist. Dagegen ist die Anzahl der Fruchtblätter bei Wellingtonia eine grössere, als bei den Cupressineen im Allgemeinen und dieselben zeigen auch eine ...
Johann Baptist Henkel, Wilhelm Höchstetter, 1865
7
Die Maje: e. Volksblatt für Alt u. Jung im deutschen Vaterlande
Die Wellingtonia verträgt aufs befte das mitteleuropäifche Klima. hat bereits zu Martvn-Eafile in der Nähe von Cork in Irland eine Höhe von 14 Fttß erreicht und fogar fchon bei Thetford in England reiche Früchte getragen. Sie läßt fich auch ...
8
Friedrich von Schlümbach - Erweckungsprediger zwischen ...
ner zu sein scheint, müssen sich in Deutschland gar sehr vor Frost hüten, wie die Wellingtonia gigantea (ein kalifornischer Riesenbaum) beweist. Ihr könnt nicht zuviel Liebe, nicht zuviel Begeisterung haben. Kämpfet den guten Kampf des ...
Thomas Hahn-Bruckart, 2011
9
Mitteilungen der Deutschen Dendrologischen Gesellschaft
l ——- - 24 " " ApOllinis ' ' I'50 — _ sindüanhsnimschlecht 25 Eichen-Sortiment . . . . . . — ' —- ——- i undleidenzl.imwinm Blick ins Rheintal. 26 Abies Pinsapo. . . . . . . 1,05 i -—- — recht dt0. u. Wellingtonia 27 Cephaloiaxus drupacea . . . . Busch ...
Deutsche Dendrologische Gesellschaft
10
Die Giganten des Königs: 150 Jahre Wellingtonien in Württemberg
Wellingtonia gigantea Lindl., 1853 Americus gigantea (Lindl.) Anon. 1854 Sequoia gigantea(Lindl.) Dcne. 1854 Washingtonia Californica Winslow 1854 Sequoia wellingtonia Seem. 1855 Gigantabies wellingtoniana J.Nelson 1866 Sequoia ...
Lutz Krüger, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WELLINGTONIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wellingtonia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grüne machen sich für Erhalt des Mammutbaumes stark
Was also spreche dagegen, die Jubiläumsgabe der Stadt Kronberg an den Gartenverein Wellingtonia nicht nur optional, sondern tatsächlich zu erhalten? «Taunus Zeitung, déc 16»
2
Der größte Baum steht wieder in Schmieheim
Die mehr als 30 Meter hohe Wellingtonia in Schmieheim gilt als größter lebender Weihnachtsbaum in Deutschland. Foto: Archivfoto: Olaf Michel. «Badische Zeitung, nov 16»
3
Motorists urged to plan ahead due to road closures in Wokingham ...
Meanwhile, Wellingtonia Avenue in Crowthorne - between its junctions with Lower Wokingham Road and Jubilee Road - will be closed for two months for ... «getreading, nov 16»
4
Darker evening tours at Edwardian Sunnycroft in Wellington
Sunnycroft is hidden down a driveway of Wellingtonia trees, where the visit will begin by following the candle-lit drive to the entrance porch of this typical ... «shropshirestar.com, nov 16»
5
Edenbridge mum's anguish as police probe claims her pet dog was ...
Louisa Chapman, who lives with one of her daughters in Wellingtonia Way, came home from work on Wednesday (September 21) to find Lady, her 17-year-old ... «Kent Live, sept 16»
6
Edenbridge: Police and fire crews called to shed blaze in ...
Edenbridge: Police and fire crews called to shed blaze in Wellingtonia Way ... destroyed in the fire, which happened in Wellingtonia Way shortly before midnight. «Kent Online, sept 16»
7
Wellington College and the housing market in Crowthorne, Berkshire
The town is less than an hour from London by train and on Wellingtonia Avenue, a mile from the school gates and abutting the excellent walks along ... «Financial Times, mars 16»
8
Descendents of duke plant tree in his name
Direct descendents of the Duke of Wellington gathered in a magnificent avenue of Wellingtonia (giant redwood) to mark the 200th anniversary of the Battle of ... «Hemel Gazette, juin 15»
9
'Scream slasher is real, and he's in Kent': Bizarre e-fit causes social ...
He was wearing a black jacket with the hood up at the time of the attack, which took place at the door of a home in Wellingtonia Way. The victim was rushed to ... «mirror.co.uk, mai 15»
10
Woman stabbed on doorstep in Edenbridge
The victim said she answered her front door to a man in Wellingtonia Way, Edenbridge. After she bent down to pick up her dog, she felt a blow to her side. «BBC News, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wellingtonia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wellingtonia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z