Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ciré" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CIRÉ

lateinisch-französisch; »gewachst«.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CIRÉ EN ALLEMAND

Ciré  [siˈreː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CIRÉ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ciré est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CIRÉ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ciré» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Ciré dans le dictionnaire allemand

Tissu en soie avec une couche dure et brillante. Seidengewebe mit harter Glanzschicht.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ciré» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CIRÉ


Moiré
[mo̯aˈreː] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CIRÉ

Circaangabe
Circapreis
Circarama
Circe
Circellus
circensisch
Circolation
Circuittraining
Circulus
Circulus vitiosus
Cire perdue
cis
Cis-Dur
Cis-Dur-Tonleiter
cis-Moll
cis-Moll-Tonleiter
Cisiojanus
Cisjordanien
Cista

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CIRÉ

Bal pa
Bar
Cu
Fau
Gauf
Mako
Omb
Schaka

Synonymes et antonymes de Ciré dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CIRÉ»

Ciré beton ciré selber machen Wörterbuch kaufen béton carrelage Besonderes Interesse gilt französischen Betonputz Original StoneAge für Generalvertrieb Deutschland asbl Créé structure coordination pluraliste réunissant associations aussi diversifiées services sociaux aide französisch wörterbuch kostenlosen Wörterbuch Weitere Übersetzungen cire vierge musée schweiz betonfussboden zementfussboden Schweiz gewachster durch seine Kellenführung Handwerkers individueller einzigartiger Designfussboden sehr strapazierfähig Alliances alliances

Traducteur en ligne avec la traduction de Ciré à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CIRÉ

Découvrez la traduction de Ciré dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ciré dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ciré» en allemand.

Traducteur Français - chinois

涂蜡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ciré
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ciré
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ciré
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شمع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

CIRE
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ciré
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ciré
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ciré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ciré
190 millions de locuteurs

allemand

Ciré
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

CIRE
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

CIRE
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ciré
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cire
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ciré
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ciré
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ciré
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ciré
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ciré
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

CIRE
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ciré
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cire
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ciré
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cire
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ciré

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIRÉ»

Le terme «Ciré» est assez utilisé et occupe la place 35.891 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ciré» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ciré
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ciré».

Exemples d'utilisation du mot Ciré en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CIRÉ»

Découvrez l'usage de Ciré dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ciré et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le gazophilace de la langue françoise et flamande: ...
Ongewaft j Pis ciré, Non- ciré. Ongewáterden wijn j Vin pur font w , m. Ongewátertj Non-mixtionné ditau. Ongeweekt, Ne» trempé. Ongeweerdeert , Point eßimi ni mis à pr it , nu Ongeivecrte > Storm , Tempéfie , ß Ongewégen > Now pefé , m.
Caspar van den Ende, 1681
2
Zeitschriften und Anthologien des Expressionismus in ...
l Vgl. ANNE'I'l'E CIRÉ u. HAILA OCHS: Die Zeitschrift als Manifest. In: Die Zeitschrift als Manifest. Aufsätze zu architektonischen Strömungen im 20. Jahrhundert. Hrsg. v. ANNE'I'I'E CIRÉ u. HAILA OCHS. Basel-Berlin-Boston 1991  ...
Armin A. Wallas, 1995
3
De arteriarum ligatura: accedunt tabulae lithographicae XI.
La seconde espece „de i ature est d'avoir deux aiguilles droites enfilées dans un même fil bien ciré, de les pas,,ser lune au dessus et à côté de liane/rm et l'autre aussi à cani et au dessous; puis de les ‚faire sortir par le jarret à deux travers de ...
Ernst Gustav Friedrich Holtze, 1827
4
Neues vollständiges wörterbuch der deutschen und ...
... iltlt, marchand, -e de c.; marchand cirier; -f)OUt, f. hn. (-5«ut «m (Sdinal'fl ta 'Bi-. jrl) la c.; -ft U t, chapeau ciré; -(ûnT mer, f. chambre à la c. , aux bougies c, f; i. c. .. son*»! (ii);. -faften,. c. iOiidis.-. (ii);. -ferje,. f. c. -lt*t; (In «Irdjen) cierge ; -fe.tjler, ...
Dominique Joseph Mozin, J. Th Biber, M. Hölder, 1824
5
Repertorium der gesammten deutschen Literatur
¡ebe fíeferung von ciré» SO Sogen auf weigern ©ruefpapiet 16 ©г., uf gutem Schreibpapier 1 Sblr., auf ertrafeinera Sclinpapiec Sblr. 12 ©r. Sonoerfattoní Ceriíon ber neuefttn 3«ft unb Stteratur. Bier Banbe (in i heften). 1832—34. ©r. 8.
6
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
... ftalftbe uberjeugt ben Seobacbter, in oie tveit ber fâefcbmarf fie ttutcb Kefaenamftenbe/ tvobep ber €t)araftev bed ©anjen . eobacbtet morben, поф roícíjtígec >u macben eetoafit )jt. Ciré wirb tbeilf bure bie aber Der ctreil)«» ten Vertief ung ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1807
7
Κεβητος Πιναξ. Des Cebes Gemälde. Mit einer Einleitung ... ...
ich homme wieder zu mir selbst, -- zur Besinnung. 8. So sagt der Lat.: homo sobrius, mens sobria, u. resipisco od. ad mefiorernfrugem redeo. . sA v ai r и А ß r (nini u. mik” ) ‚ Adv. ‚ im Gegenlheile- 5°Ауапг n доги ‚ à', F. im» (ciré ...
‎1813
8
Historisch-politische betrachtung der innungen und deren ...
... men urtö gu^rt ©ciré bec 3n»U!igëîi» it) 6ém Гл 55ïdferie tiûdj bsfffm Íl?írm6gen b?tgfbrací*f fo rt?enbt id) midS je^t ja' ber ©trriífrd'^e felbjí* J^ifr рпбе id) fine $t?t» <je ton ©íutibfn iru'ltt^ ble 7(b» fd)affunc| bfr 3n>"tngen;; naé ber Sftafo üng ber ...
J. H. Firnhaber, 1782
9
Bibliothek der practischen Heilkunde...
... n'avait fait aucun usage de ce qui a été dejà avancé à ce sujet par Camper, Petit, Ю e s- sault, Sabatier, Pott et d'autres, et n'avait point ciré de ses . propres observations , assurément très nombreuses , des conséquences instructives , qu' il ...
Hufeland, 1828
10
Essais De Théodicée, Oder Betrachtung Der Gütigkeit Gottes, ...
... Derj'emgen,roeU фс Die Stallage ©Öttes eegtimben wollen, лив eben Dem $: onc oecnebmen. Sc fpríфt In feinet (grifft (»on bec Praedeftination) t>on bet Cßotfetyung, ©£tt &ob< кфппа|Иде# abec I Ы ©foubmtî mit bet ÇBernunffr. m ûkt ciré ...
Gottfried Wilhelm Leibniz, Bernard Le Bovier de Fontenelle, 1720

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CIRÉ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ciré est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Après la sortie de Me Ciré Clédor Ly sur DAKARACTU, le nigérian ...
La semaine dernière, l'avocat Me Ciré Clédor Ly, très en colère, a appelé la rédaction de DAKARACTU pour alerter sur le traitement de son client John Obi, ... «DakarActu, juil 16»
2
Marinière, rayures, ciré... Pourquoi la mode venue de Bretagne plaît ...
Margot Breby, instagrammeuse, affiche une panoplie complète: marinière, ciré jaune et bonnet de pêcheur à rayures. Gisèle, blogueuse parisienne, quant à elle ... «L'Express, juin 16»
3
Le Ciré lance une campagne pour déconstruire les préjugés sur les ...
L'association Ciré (Coordination et Initiatives pour Réfugiés et Étrangers) a lancé mardi une campagne de sensibilisation pour déconstruire les préjugés ... «Sudinfo.be, avril 16»
4
Revêtement sol salle de bain : tout savoir sur le béton ciré
Très en vogue, le béton ciré séduit tout particulièrement dans la salle de bain. En simple revêtement de sol, se prolongeant vers une douche italienne ou en ... «Marie Claire Maison, mars 16»
5
Le béton ciré dans la cuisine
Depuis que le béton ciré s'invite à la maison, il est plus particulièrement apprécié en cuisine, où il s'installe aussi bien au sol que sur les murs. Ce matériau ... «Marie Claire Maison, mars 16»
6
Guy Cotten, l'inventeur du célèbre ciré jaune, est mort à l'âge de 77 ...
GUY COTTEN - Son fameux ciré jaune a sauvé plus d'un marin. Guy Cotten, fondateur de la société éponyme spécialisée dans le vêtement de mer est mort ... «Le Huffington Post, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ciré [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/cire>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z