Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Cynar" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CYNAR

nach lateinisch cinara »Artischocke«.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CYNAR EN ALLEMAND

Cynar  Cyna̲r [t͜syˈnaːɐ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CYNAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cynar est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CYNAR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Cynar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Cynar

Cynar

Cynar

Cynar est une liqueur italienne faite d'artichauts et d'herbes de couleur brun rougeâtre. Il a un goût légèrement amer, à la tarte douce. La teneur en alcool est de 16,5% vol. "Cynar leggermente amaro" est considéré comme digestif en raison de sa teneur en ingrédients d'artichaut en tant qu'agent digestif. Il peut être bu soit pure ou aussi longue, classique avec de la soude ou du cola, de l'eau tonique ou du citron amer. Une fente de citron ou d'orange dans le verre est utilisée pour l'arôme et la décoration. Cynar est produit par le groupe Campari. Cynar ist ein italienischer Likör aus Artischocken und Kräutern von rötlich-brauner Farbe. Er hat einen leicht bitteren, herb-süßen Geschmack. Der Alkoholgehalt beträgt 16,5 % vol. «Cynar leggermente amaro» gilt wegen seines Gehalts an Artischockeninhaltsstoffen als verdauungsfördernd und eignet sich deswegen gut als Digestif. Er kann entweder pur oder als Longdrink, klassisch mit Soda oder Cola, Tonic Water oder Bitter Lemon getrunken werden. Eine Zitronen- oder Orangenspalte im Glas dient der Aromatisierung und Dekoration. Cynar wird von der Campari-Gruppe hergestellt.

définition de Cynar dans le dictionnaire allemand

apéritif italien au goût amer à base de cœurs d'artichauts. bitter schmeckender italienischer Aperitif aus Artischockenherzen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Cynar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC CYNAR


Centenar
Centenar
Denar
Dena̲r
Dinar
Dina̲r
Donar
Do̲nar
Einar
E̲i̲nar
Gunnar
Gụnnar
Lupanar
Lupana̲r
Proseminar
Pro̲seminar
Seminar
Semina̲r 
Senar
Sena̲r
Sonar
Sona̲r
Thenar
The̲nar
Webinar
[ˈvɛbinaːɐ̯]  , auch: [ˈwɛ…] 
binar
bina̲r
laminar
lamina̲r
lunar
luna̲r
planar
pla̲nar
semilunar
semiluna̲r
ulnar
ulna̲r
zonar
zona̲r

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME CYNAR

Cybercash
Cyberkriminalität
Cybermobbing
Cybernaut
Cybersex
Cyberslang
Cyberspace
Cybertour
Cyborg
Cyclamat
Cyclamen
Cyclonium
Cyclops
Cymbal
Cypern
Cyrenaika
cyrillisch
Cyrus
Cytisin
Cytisus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME CYNAR

Antifonar
Blockseminar
Elternseminar
Hauptseminar
Kompaktseminar
Legionar
Lehrerseminar
Lektionar
Missionar
Oberseminar
Predigerseminar
Priesterseminar
Quinar
Septenar
Spinar
Wochenendseminar
Zessionar
disziplinar
koronar
translunar

Synonymes et antonymes de Cynar dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CYNAR»

Cynar cynar inhaltsstoffe preis orange rezepte drinks kalorien aussprache cocktail italienischer Likör Artischocken Kräutern rötlich brauner Farbe einen leicht bitteren herb süßen Geschmack Alkoholgehalt beträgt leggermente amaro gilt wegen seines campari deutschland gmbh Halbbitterlikör Kult Status bekömmlicher Aperitif überzeugt einem individuellen Charakter Likör spirituosen world ARTIKEL bitterer edlen Kräutern zusätzlich frischen corporate artichoke liqueur known versatility taste based bitter distinctive flavour enriched from infusion warenkunde zutaten küchengötter italienische bittere seinem Geschmack Alkohol besteht rund Pflanzen likör galeria kaufhof Aroma Artischocke verleiht Bitter keinem anderen finden kräuterlikör Kräuterlikör Campari Gruppe eine lange Tradition Spirituosen Herstellung denn bereits gründete Gaspare Unternehmen fuel plastic waste technology Vision Over years Michael Murray successful businessman with existing green credentials previously business ventures introduction serious eats this

Traducteur en ligne avec la traduction de Cynar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CYNAR

Découvrez la traduction de Cynar dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Cynar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Cynar» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Cynar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cynar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cynar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cynar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Cynar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cynar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cynar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cynar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cynar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cynar
190 millions de locuteurs

allemand

Cynar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チナール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Cynar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cynar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cynar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Cynar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cynar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çınar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cynar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cynar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cynar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cynar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cynar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cynar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cynar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cynar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Cynar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CYNAR»

Le terme «Cynar» est assez utilisé et occupe la place 45.796 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Cynar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Cynar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Cynar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CYNAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Cynar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Cynar» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Cynar en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «CYNAR»

Découvrez l'usage de Cynar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Cynar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Barfibel
Cynar. (sprich: dschinar) Cynar ist der Name einer italienischen Kräuterlikör- Marke (Kräuterlikör S. 409). Hintergrund: Die Marke wurde im Jahr 1952 von einer leider nicht näher bekannten Person in der italienischen Stadt Padua entwickelt.
Thomas Majhen, 2013
2
ANNALEN DER ERD-, VOLKER- U. STAATENKUNDE
681 [Senec. ; Aster.; Cichor., Cynar., Vernon.; Mutis. kc, OQfi».]; Verein. Staaten u. Canada m. 678 [Aster., Senec; CicL, EupaL] ; der Oi-ient 610 [Cynar. ; Senec., Cich.] ; Süd— Eoropa 595 [Cynar., Geh., Seneca] ; Nord- u. Mittel-Eur. 447 [&KC-  ...
DR. HEINRICH BERGHAUS, 1843
3
Mix Guide
Cynar Das Außergewöhnliche an Cynar ist die Rezeptur: Er wird auf einer Basis von Artischockensäften und Kräutern hergestellt. Anfang der 1950er Jahre begann man in Mailand die Wirkstoffe der Artischocke zu erforschen und kreierte den ...
Franz Brandl, 2009
4
Des Ritter's Carl von Linné ...: vollständiges ...
... z) Niedrige Artischocke. Cynzr» Kumiliz. schocke. , ^ mit. lvsssie. Gatt. Artischocke,. cynar». 191.
Carl von Linné, Gottlieb Friedrich Christmann, Georg Wolfgang Franz Panzer, 1783
5
Oekonomische encyklopädie
... auch sie sonst auf mancherley Art zugerichtet werden. Artischocken mit Musintenblüth««, Nachdem Mail in einer Casscrole oder Tiegel,. Arri. Cynar«,. Artischocke^. 49z. keibesbeschassenheit, oder welche viel sitzen müssen, der» .. .
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1776
6
S_üßes Gift und bittere Orangen: Historischer Kriminalroman
6 Nelken 1 EL Orangenblütenwasser (finden Sie in Bioläden, türkischen oder orientalischen Supermärkten), wahlweise 1 EL getrocknete Orangenblüten 1 TL Raute oder 1 EL Cynar (oder jeder andere aromatische Magenbitter) Zubereitung: ...
Eve Rudschies, 2013
7
Pharmaceutisches Central Blatt
Extr. cynar. p. 4, Cale, carb. p. 2, Ichlhyooll. p. 3. Schwefels. Kalk und kohlens. Magnesia, welche sonst noch im Meerwasser vorkommen, hat der Verf. weggelassen, die andern Salze in den durchschnittlichen Proportionen angewendet.
8
Zugvögel nach Süden: Eine leichtsinnige Luftreise nach Venedig
IneinerBaramFähranlegerwarteteichauf denTraghetto nach Venedig. Zufrieden bestellte ich ein Käsesandwich und Cynar mit Wasser und Eis. Morgen durfte ich die Gläser abholen. Alsich leise unsereZimmertüröffnete, lag Marionnochimmer ...
Clemens Richter, 2010
9
Kater Frieda: Wirtschaftskrimi
Eva winkte dem Ober und bestellte zwei Glas Cynar. „Es kann doch nicht so schwer sein, aus dem Angebot des Onkels eine Chance zu machen, zudem, wenn dadurch niemand zu Schaden kommt. Betrachten wir das doch einmal aus einem ...
Gert Podszun, 2010
10
Spur 3 Schreiben
Ladys Liebling flüchtet in den Spei— sewagen und bestellt einen Cynar mit viel Eis und wenig Wasser. Trotz des sanften Wiegens des TEE in voller Fahrt kommt Ladys Liebling nicht zur Ruhe, denn am Nebentisch flüstern zwei kirchliche ...
Rainer Bressler, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CYNAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Cynar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Drink this: Fall for an unlikely lover — artichoke liqueur — at La Sirena
I'm an equal-opportunity drinker, but the first time I had the opportunity to drink Cynar — an artichoke liqueur from Italy — I decided it was about equal to drinking ... «Chicago Tribune, févr 16»
2
Cynar, el licor de alcachofa
El Cynar es el licor de alcachofa. Se trata de una bebida italiana elaborada con tallos y hojas de la alcachofa y que suele tomarse como aperitivo. Una manera ... «Diario Vasco, déc 15»
3
Cynar: la alcachofa en la copa
Y otro bitter es el Cynar o popularmente llamado 'amargo de alcachofa' una bebida italiana de graduación alcohólica baja (16,5º), hecha con una selección de ... «Heraldo.es, oct 15»
4
Cynar 70: Italy's "Artichoke" Amaro Goes High Proof
You've most likely had Cynar before, even if you didn't realize it. This Italian bitter liqueur, with the artichoke on the label, is a bartender favorite for cocktails. «Forbes, oct 15»
5
Cynar nicht mehr im Stall von Martin Fuchs: Martin Fuchs verliert ...
Aus dem Beritt von Martin Fuchs wird ein weiteres Spitzenpferd verkauft. Nach Picsou du Chêne scheidet der achtjährige Belgien-Wallach Cynar aus dem Stall ... «Neue Zürcher Zeitung, oct 15»
6
Averna®, Cynar® und Espolón® holen Medaillen nach Deutschland
Ein Jahr voller Auszeichnungen: Averna, Cynar und Espolón Premium Tequila räumten 2015 bei internationalen Spirituosen-Wettbewerben stolz ab und ... «about-drinks, oct 15»
7
Campari America launches Cynar 70 Proof
A two-stage process of infusion and blending with a higher alcohol content takes place to achieve “a more pronounced flavour profile” than the original Cynar. «The Spirits Business, oct 15»
8
Campari America Launches New Cynar® 70 Proof - Twice The Kick ...
Double the intensity and proof of original Cynar, the bartender-beloved bittersweet artichoke liqueur, Cynar 70 Proof is a bold entry in the burgeoning bitters ... «PR Newswire, oct 15»
9
Product Launch - Campari America's Cynar 70 proof
Gruppo Campari's US arm Campari America has introduced a 70 proof version of its Cynar bitter artichoke liqueur. Cynar 70 proof is made from the same secret ... «just-drinks.com, oct 15»
10
Zweifel-Chips und Cynar zum Znüni: Wie sich die Schweiz in ...
Ob mit Fleisch, Dips oder allerlei Alkoholika: Im Zweifel Zweifel. Ca. 1965. Bild: aus dem band «ready to eat»/hier und jetzt verlag ... «watson, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cynar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/cynar>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z