Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Diasystem" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DIASYSTEM

griechisch; griechisch-lateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DIASYSTEM EN ALLEMAND

Diasystem  [Di̲asystem] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIASYSTEM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Diasystem est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DIASYSTEM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Diasystem» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Diasystem dans le dictionnaire allemand

Système dans lequel différents systèmes fonctionnent en dépendance les uns des autres. System, in dem verschiedene Systeme in Abhängigkeit voneinander funktionieren.

Cliquez pour voir la définition originale de «Diasystem» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DIASYSTEM


Antiblockiersystem
Antiblocki̲e̲rsystem
Baukastensystem
Ba̲u̲kastensystem [ˈba͜ukastn̩zʏsteːm]
Betriebssystem
Betri̲e̲bssystem [bəˈtriːpszʏsteːm]
Bewertungssystem
Bewẹrtungssystem
Filtersystem
Fịltersystem
Heizsystem
He̲i̲zsystem
IT-System
IT-System
Immunsystem
Immu̲nsystem [ɪˈmuːnzʏsteːm]
Kommunikationssystem
Kommunikatio̲nssystem [kɔmunikaˈt͜si̯oːnszʏsteːm]
Komplettsystem
Komplẹttsystem
Navigationssystem
Navigatio̲nssystem
Redaktionssystem
Redaktionssystem
Schulsystem
Schu̲lsystem [ˈʃuːlzʏsteːm]
Sicherheitssystem
Sịcherheitssystem [ˈzɪçɐha͜it͜szʏsteːm]
Sonnensystem
Sọnnensystem [ˈzɔnənzʏsteːm]
Start-Stopp-System
Stạrt-Stọpp-System
Steuersystem
Ste̲u̲ersystem [ˈʃtɔ͜yɐzʏsteːm]
Subsystem
Sụbsystem
System
Syste̲m 
Ökosystem
Ö̲kosystem

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DIASYSTEM

Diashow
Diaskeuast
Diaskeuastin
diaskleral
Diaskop
Diaskopie
Diaspor
Diaspora
Diasporagemeinde
Diaspore
Diastase
Diastema
Diastematie
Diaster
Diastole
diastolisch
diastrat
diastratisch
Diät
Diätar

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DIASYSTEM

Alarmsystem
Bremssystem
Computersystem
Finanzsystem
Handelssystem
Informationssystem
K.-o.-System
Kamerasystem
Koordinatensystem
Life-Support-System
Managementsystem
Nervensystem
PAL-System
Park-and-ride-System
Periodensystem
Punktesystem
Rechtssystem
Transportsystem
Wirtschaftssystem
Überwachungssystem

Synonymes et antonymes de Diasystem dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DIASYSTEM»

Diasystem Wörterbuch Grammatik wörterbuch wiktionary Linguistik Sprache wird System Systemen aufgefasst heißt diachrone diastratische diatopische Varietäten diasystem varietäten einer sprache linguistik eine Varietät „ Allgemeiner Terminus Variationslinguistik für spezifsche Ausprägung Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Diatopische diaphasische carsten sinner Einleitung Funktionelle historische Sprachen Sprachvarietäten nach Coseriu Diastratische Diaphasische einem mehreren

Traducteur en ligne avec la traduction de Diasystem à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIASYSTEM

Découvrez la traduction de Diasystem dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Diasystem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Diasystem» en allemand.

Traducteur Français - chinois

滑动系统
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sistema de correderas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

slide system
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्लाइड प्रणाली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نظام الشرائح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

система скольжения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sistema de slides
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্লাইড সিস্টেম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Système de glissière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sistem slaid
190 millions de locuteurs

allemand

Diasystem
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スライドシステム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슬라이드 시스템
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sistem Muter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hệ thống trượt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்லைடு அமைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्लाइड प्रणाली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

slayt sistemi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sistema di scorrimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

System slajdów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

система ковзання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sistemul de diapozitive
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύστημα διαφάνεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skyfie stelsel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

glidsystem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lysbilde system
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Diasystem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIASYSTEM»

Le terme «Diasystem» est normalement peu utilisé et occupe la place 139.415 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Diasystem» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Diasystem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Diasystem».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIASYSTEM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Diasystem» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Diasystem» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Diasystem en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DIASYSTEM»

Découvrez l'usage de Diasystem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Diasystem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Methodologie (Sprache in der Gesellschaft / Sprache und ...
1,3—11 Die Doppelschrägstriche umfassen das gesamte Diasystem, einfache Schrägstriche mehrere Phoneme inner— halb eines Synsystems. Doppeltilden markieren Oppositionen, die in sämtlichen im Diasystem enthaltenen Synsystemen ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2001
2
Dialektologie
1 Diasystem Von der Auffassung ausgehend, daß der Vergleich verschiedener Systere nur auf einer höheren Abstraktionsebene möglich sei, entwickelte Weinreich das Konzept des Diasystems. Dazu führt er aus: A 'diasystem' can be ...
Hermann Niebaum, 1983
3
Spanische Sprachwissenschaft: eine Einführung
Deshalb muss ein Terminus immer mit Bezug auf diese Festlegung verwendet werden; man nennt dann oft auch die Quelle der Festlegung und sagt etwa „hier geht es um ein Diasystem im Sinne Weinreichs“, wobei man sagen will, dass man ...
Johannes Kabatek, Claus D. Pusch, 2009
4
Soziolinguistik: ein Arbeitsbuch mit 104 Abbildungen, ...
... sprachlichen Begriffe Deutsch und Niederländisch, Spanisch und Portugiesisch, Bulgarisch und Serbokroatisch usw. als Diasystem zu definieren und gegeneinander abzugrenzen." Die niederdeutschen Dialekte sind deswegen .überdacht" ...
Werner H. Veith, 2005
5
Variation typology:
... Sprache sei grundsätzlich kein homogenes System, sondern ein heterogenes Gebilde, ein System von Systemen, also ein Diasystem (cf. Prüßmann- Zemper 1990, 830) oder ein Polysystem bzw. Makrosystem, das eine Vielzahl von Mono-  ...
Thorsten Roelcke, 2003
6
Der Wortschatz in den deutschen Schriften Thomas Murners: ...
600 ansetzt, ergibt andere Werte. Je nachdem, ob man die Fremdwörter berücksichtigt oder nicht, erhält man für die Anteile der einzelnen Varietäten am Diasystem folgende Prozentzahlen, die in der zweiten Tabelle gegenübergestellt sind.
Susanne M. Raabe, 1990
7
Die einzelnen romanischen Sprachen und Sprachgebiete von der ...
... sich als vereinfachte Futursysteme (2) Zukunft neutral mit Stellungnahme Präsens щей a + Inf. objekti- subjektivierend vierend Diasystem der Sur- und Sutselva (3) Zukunft neutral mit Stellungnahme Präsens distanzierend weit distanzierend ...
Günter Holtus, Walter De Gruyter Incorporated, 1989
8
Ausgewählte Schriften zur niederländischen und deutschen ...
Nach alledem können wir jetzt eine zeitliche Definition des Deutschen aufstellen: Das Deutsche ist ein Diasystem mit einer Kultursprache als über- geordnetem und verbindendem Element. Solange es eine Schriftsprache — auch in Ansatzen  ...
Heinz Eickmans, Jan Goossens, Loek Geeraedts, Robert Peters, Jan Goossens, Heinz Eickmans
9
Sprachliche Aspekte des nation-building in Mazedonien: die ...
Auszugehen ist von zwei Ansatzmöglichkeiten, nämlich "Sprache" entweder als System oder als Diasystem zu beschreiben: Sprache als System: Eine Sprache ist ein menschliches Kommunikationssystem mit einer bestimmten Struktur.
Torsten Szobries, 1999
10
Französisch
Literatur (in Auswahl) I. Diasystem und sprachliche Gliederung In der Romanistischen Sprachwissenschaft sind die arealen Varietäten von Sprache lange Zeit als die primären Manifestationen sprachlicher Variation betrachtet worden.
Walter De Gruyter Incorporated, 1990

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIASYSTEM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Diasystem est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Consinco investe em aceleradora
O grupo é formado pelos empresários Carlos Henrique (Techno Software), Ronan Rocha (Heurys), Dario Gouvea (DiaSystem/Linx), Flavio Barros (Consinco), ... «Baguete, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Diasystem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/diasystem>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z