Téléchargez l'application
educalingo
Dotalsystem

Signification de "Dotalsystem" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DOTALSYSTEM

lateinisch; griechisch-lateinisch.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DOTALSYSTEM EN ALLEMAND

Dota̲lsystem


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOTALSYSTEM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dotalsystem est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DOTALSYSTEM EN ALLEMAND

Dotalsystem

Dotalsystem est un terme du droit de la famille, à partir de la propriété droite. Il se réfère à une propriété matrimoniale en Allemagne jusqu'au début du vingtième siècle. Avec l'entrée en vigueur du Code civil en 1900, les nombreux droits de marchandises régionaux et différents, y compris le système de points, ont disparu. Le Dotalsystem avait jusqu'alors été considéré pour environ trois millions d'habitants en Westphalie, Poméranie, Hanovre, Mecklembourg, Braunschweig, Kurhessen et certaines parties de la Bavière. Il avait été repris du droit romain. Dans ce système, il y avait une sorte de transfert fiduciaire de la propriété de la femme. Avec le mariage, le mari a reçu la dot de l'épouse pour l'administration et a été autorisé à en disposer avec des restrictions. Le produit de la dot a coulé dans le litige des frais matrimoniaux. En divorce, la dot devait être remboursée.

définition de Dotalsystem dans le dictionnaire allemand

Système de la loi de la propriété matrimoniale en droit romain, selon lequel la propriété d'une femme après le mariage passe dans celle d'un homme.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DOTALSYSTEM

Antiblockiersystem · Baukastensystem · Betriebssystem · Bewertungssystem · Filtersystem · Heizsystem · IT-System · Immunsystem · Kommunikationssystem · Komplettsystem · Navigationssystem · Redaktionssystem · Schulsystem · Sicherheitssystem · Sonnensystem · Start-Stopp-System · Steuersystem · Subsystem · System · Ökosystem

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DOTALSYSTEM

Dostojewski · Dotation · Dotcom · Dotcom-Firma · Dotcom-Hype · Dotcom-Millionär · Dotcom-Millionärin · Dotcom-Pleite · Dotcom-Welle · Dotcommer · Dotcommerin · Dotes · dotieren · Dotierung · Dotpitch · Dotter · Dotterblume · dottergelb · Dottersack · Dottore

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DOTALSYSTEM

Alarmsystem · Bremssystem · Computersystem · Finanzsystem · Handelssystem · Informationssystem · K.-o.-System · Kamerasystem · Koordinatensystem · Life-Support-System · Managementsystem · Nervensystem · PAL-System · Park-and-ride-System · Periodensystem · Punktesystem · Rechtssystem · Transportsystem · Wirtschaftssystem · Überwachungssystem

Synonymes et antonymes de Dotalsystem dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DOTALSYSTEM»

Dotalsystem · wörterbuch · Grammatik · dotalsystem · Begriff · Familien · dort · Güterrecht · bezeichnet · einen · Beginn · Jahrhunderts · Deutschland · verbreiteten · ehelichen · Güterstand · Inkrafttreten · Bürgerlichen · Gesetzbuch · Jahre · verschwanden · zahlreichen · regional · inhaltlich · unterschiedlichen · Güterrechte · darunter · auch · hatte · dahin · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · universal · lexikon · deacademic · Begriff · Familien · Güterrecht · Beginn · Jahrhunderts · Deutschland · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · beim · handwörterbuch · Auszug · Inhalt · Dotalrecht · insbes · Historischen · Rechtsschule · Gütertrennung · beruhendes · vertragl · Dotalbauern · retro · bibliothek · Vorhergehende · Seite · Faksimile · Nächste · dcutsch · toten · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · Dict · dict · nach · Übersetzen · downloaden · jetzt · unseren · kostenlosen · elexikon · rechtswissenschaft · familienrecht · röm · Recht · eigentümliche · eheliche · Güterrechtssystem · wonach · Vermögen · beiden · Wörter · Zeichen · Meyers · Deutschen · openthesaurus · icon · OpenThesaurus · hinzufügen · Quelle · Autoren · Lizenz · Creative · Commons · System · Güterrechts · Frau · Hochzeit · Mannes · übergeht · Stellung · impensae · voluptuariae · gemeinrechtliche · unter · Herrschaft · Gemeinrechtliche · Gütergemeinschaft · Wandel · Gesellschaft · blieb · jedem · Ehegatten · Auflösung · sein ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Dotalsystem à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DOTALSYSTEM

Découvrez la traduction de Dotalsystem dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Dotalsystem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dotalsystem» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Dotalsystem
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Dotalsystem
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Dotalsystem
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Dotalsystem
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dotalsystem
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Dotalsystem
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Dotalsystem
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Dotalsystem
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Dotalsystem
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Dotalsystem
190 millions de locuteurs
de

allemand

Dotalsystem
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Dotalsystem
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Dotalsystem
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Dotalsystem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dotalsystem
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Dotalsystem
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Dotalsystem
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Dotalsystem
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Dotalsystem
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Dotalsystem
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Dotalsystem
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Dotalsystem
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dotalsystem
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dotalsystem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dotalsystem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dotalsystem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dotalsystem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOTALSYSTEM»

Tendances de recherche principales et usages générales de Dotalsystem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dotalsystem».

Exemples d'utilisation du mot Dotalsystem en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DOTALSYSTEM»

Découvrez l'usage de Dotalsystem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dotalsystem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Gütergemeinschaft im Wandel der Gesellschaft
Auch blieb jedem Ehegatten bei der Auflösung der Ehe sein in die Ehe eingebrachter oder durch Erbfolge erworbener Grundbesitz ungeschmälert erhalten.30 V. Dotalsystem Das aus dem römischen Recht übernommene Dotalsystem galt in ...
Gudrun Möller, 2010
2
Die Rechtsstellung der Frau um 1900: eine kommentierte ...
des Entwurfes himmelweit verschiedenen Systeme der echten Verwaltungsgemeinschaft mit den Systemen des ehemännlichen Nießbrauchs und dem römischen Dotalsystem zusammengeworfen, sondem auch die im praktischen Erfolge der ...
Stephan Meder, Arne Duncker, Andrea Czelk, 2010
3
Juristische Germanistik: eine Geschichte der Wissenschaft ...
... stem.99 Beide Positionen konnten die Zeitgenossen nicht überzeugen. Es setzte sich die Einsicht durch, daß es im Ehegüterrecht keinerlei Vermutung für Gütergemeinschaft oder Dotalsystem geben könne.100 Der konkrete Gü- 88 Stobbe, ...
Frank Ludwig Schäfer, 2008
4
Die Entwicklung der gesetzlichen Rechte des überlebenden ...
Dotalsystem. Das römische Güterrecht teilte das Vermögen der Ehegatten in drei Massen, nämlich die jeweiligen ... Güterrechts und ihre Überwindung Kapitel: Dominanz des Güterrechts und ihre Überwindung Altes Güterrecht A Dotalsystem.
Tobias Fröschle, 1996
5
Commentar über das Hypothekengesetz für das Königreich Baiern
Das römische Do tal- fystem und die germanische Gütergemeinschaft herrschen in Deutschland, beide nach Gesetzen und Gewohnheiten mit verschiedenen Modificationen, indem bald mit dem römischen Dotalsystem eine Gemeinschaft ...
Nikolaus Thaddäus Gönner, 1824
6
Ueber den Code Napoleon und dessen Einführung in Deutschland
Sie bewirkten nicht allein eine ausdrückliche Erklärung, daß es jedem frey stehen solle, das Dotalsystem durch eine individuelle Verabredung beym Abschlusse des Ehecontractes anzunehmen ; sondern es ward eine ausführliche  ...
August Wilhelm Rehberg, 1814
7
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Dotalsystem tritt gegenüber die germcm. Gütergemein« schaft , welche sich in vielen Gegenden Deutschlands und Frankreichs , aber wieder mit unendlicher Mannichfaltigkeit der Bestimmungen, aus dem Rechte des Man- > nes über die ...
F.A. Brockhaus Verlag Leipzig, 1834
8
Gleiches Recht für Frau und Mann: die bürgerliche ...
Dotalsystem, Verwaltungsgemeinschaft, Gütergemeinschaft „Fehlt es nun an einem Ehe- der Erbvertrag, so tritt das Gesetz ergänzend in die Lücke und schreibt den Eheleuten ihr gegenseitiges Verhalten in Geldsachen vor; und zwar das ...
Tanja-Carina Riedel, 2008
9
Naturrecht, Oder Philosophie Des Rechts Und Des Staates
Geschichtlich haben sich zwei Systeme ausgeprägt, von denen jedes in einseitiger Weise eines der zwei gleichmässig zu berücksichtigenden Momente zur Geltung gebracht haben, nämlich das römische Dotalsystem und das erst im  ...
H. Ahrens
10
Allgemeine deutsche Real-Encyklopaedie für die gebildeten ...
Dotalsystem tritt gegenüber die german. Gütergemeinschaft, welche sich in vielen Gegenden Deutschlands und Frankreichs, aber wieder mit unendlicher Mannichfaltigkeit der Bestimmungen, aus dem Rechte des Mannes über die Person ...
‎1834
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dotalsystem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dotalsystem>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR