Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Dottersack" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DOTTERSACK EN ALLEMAND

Dottersack  [Dọttersack] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOTTERSACK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dottersack est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DOTTERSACK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Dottersack» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dottersack

sac jaune

Dottersack

Le sac jaune est l'organe nutritionnel exclusif des embryons des vertébrés de ponte. Les requins, les reptiles et les mammifères qui vivent dans l'habitude de la vie forment généralement des placenta supplémentaires, qui, au cours du développement embryonnaire supplémentaire, assurent plus ou moins le régime alimentaire complet à travers la circulation sanguine maternelle. Dans le cas des ovocytes à bas départ des mammifères supérieurs, le sac vénitien n'est pas seulement un reste de la tribu, mais un élément nécessaire à la phase initiale. Chez l'homme, il atteint une taille allant jusqu'à 5 mm et reprend la fonction métabolique avant que le foie ne se forme. Les cellules germinales ainsi que les cellules souches pour la formation du sang émergent de la paroi du sac jaune. Avec la constriction du tube intestinal du sac jaune et le repliement latéral du système embryonnaire, le petit sac jaune est situé dans la cavité du chorion et communique avec l'intestin par le chemin du jaune d'oeil. Le tube intestinal est divisé du toit du sac jaune. Chez certains mammifères, une véritable dystopie placenta se développe temporairement, et le sac jaune est retenu comme un petit sac jusqu'à la naissance. Der Dottersack ist das ausschließliche Ernährungsorgan der Embryonen der eierlegenden Wirbeltiere. Lebend gebärende Haie, Reptilien und Säugetiere bilden meist zusätzlich Plazenten aus, die im Laufe der weiteren Embryonalentwicklung mehr oder weniger die komplette Ernährung über den mütterlichen Blutkreislauf sicherstellen. Bei den dotterarmen Eizellen der höheren Säugetiere ist der Dottersack nicht nur ein stammesgeschichtliches Überbleibsel, sondern ein in der Frühphase notwendiges Element. Beim Menschen erreicht er eine Größe von bis zu 5 mm und übernimmt vor der Ausbildung der Leber zum Teil deren Stoffwechselfunktion. Aus der Wand des Dottersackes gehen die Keimzellen sowie die Stammzellen für die Blutbildung hervor. Mit der Abschnürung des Darmrohres vom Dottersack und der lateralen Abfaltung der Embryonalanlage liegt der kleine Dottersack in der Chorionhöhle und steht mit dem Darm über den Dottergang in Verbindung. Das Darmrohr gliedert sich aus dem Dach des Dottersackes aus. Bei einigen Säugetieren bildet sich vorübergehend eine echte Dottersackplazenta aus und der Dottersack bleibt als kleines Säckchen bis zur Geburt erhalten.

définition de Dottersack dans le dictionnaire allemand

l'organe enveloppant le jaune dans les embryons des vertébrés. den Dotter umhüllendes Organ bei Embryonen von Wirbeltieren.
Cliquez pour voir la définition originale de «Dottersack» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DOTTERSACK


Dressiersack
Dressi̲e̲rsack [drɛˈsiːɐ̯zak]
Dudelsack
Du̲delsack [ˈduːdl̩zak]
Fettsack
Fẹttsack [ˈfɛtzak]
Futtersack
Fụttersack [ˈfʊtɐzak]
Fußsack
Fu̲ßsack [ˈfuːszak]
Hafersack
Ha̲fersack [ˈhaːfɐzak]
Hodensack
Ho̲densack [ˈhoːdn̩zak]
Kleidersack
Kle̲i̲dersack
Müllsack
Mụ̈llsack [ˈmʏlzak]
Notfallrucksack
No̲tfallrucksack [ˈnoːtfalrʊkzak]
Papiersack
Papi̲e̲rsack
Pfeffersack
Pfẹffersack [ˈp͜fɛfɐzak]
Quersack
Que̲rsack
Rucksack
Rụcksack 
Sandsack
Sạndsack
Schlafsack
Schla̲fsack 
Seesack
Se̲e̲sack [ˈzeːzak]
Sitzsack
Sịtzsack
Wassersack
Wạssersack
Zentnersack
Zẹntnersack

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DOTTERSACK

Dotalsystem
Dotation
Dotcom
Dotcom-Firma
Dotcom-Hype
Dotcom-Millionär
Dotcom-Millionärin
Dotcom-Pleite
Dotcom-Welle
Dotcommer
Dotcommerin
Dotes
dotieren
Dotierung
Dotpitch
Dotter
Dotterblume
dottergelb
Dottore

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DOTTERSACK

Drecksack
Eisack
Fresssack
Geldsack
Hosensack
Jutesack
Kartoffelsack
Kasack
Lachsack
Luftsack
Matchsack
Mehlsack
Nossack
Plastiksack
Postsack
Saftsack
Schulsack
Strampelsack
Strohsack
Windsack

Synonymes et antonymes de Dottersack dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DOTTERSACK»

Dottersack dottersack ohne embryo fruchthöhle aber kein schwangerschaft windei mensch plazenta groß ausschließliche Ernährungsorgan Embryonen eierlegenden Wirbeltiere Lebend gebärende Haie Reptilien Säugetiere bilden meist zusätzlich Plazenten doccheck flexikon Beim Menschen Ausbildung Leber Stoffwechselfunktionen Quelle Stammzellen Hämatopoese Normale embryonale Struktur sichtbar Sitz Frucht eindeutig Gebärmutterhöhle Vorausgesetzt handelt sich fruchthöle vorhanden doch Fruchthöle sehen leider Aussage sieht soweit ganz wäre eltern Ließ mich dann setzen meinte verhältnis heißen könnte dass noch abgeht Chance frage Schwangerschaftsberatung Hallöchen diese Woche wieder Ultraschall woche endlich schwanger kinderwunsch seite Nährstoffen gefülltes Anhängsel welches Darm Embryos verbunden diesen ersten Lebenswochen ernährt netmoms Hallo jezt schwangerschaftswoche heute beim arzt sagte fdottersack Thema baby Jahre meine wächste seitdem weiter außer kann nichts wörterbuch

Traducteur en ligne avec la traduction de Dottersack à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOTTERSACK

Découvrez la traduction de Dottersack dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Dottersack dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dottersack» en allemand.

Traducteur Français - chinois

卵黄囊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

saco vitelino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

yolk sac
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जर्दी थैली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كيس الصفار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

желточный мешок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

saco vitelino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুসুমথলীতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sac jaune
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yolk
190 millions de locuteurs

allemand

Dottersack
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

卵黄嚢
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

난황낭
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

yolk sac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lòng đỏ sac
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மஞ்சள் கரு திசுப்பை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चर्बीच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vitellüs kesesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sacco vitellino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żółtko sac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жовтковий мішок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sacul vitelin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρόκος sac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dooiersak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gulesäcken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plommesekken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dottersack

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOTTERSACK»

Le terme «Dottersack» est communément utilisé et occupe la place 89.028 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Dottersack» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Dottersack
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dottersack».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DOTTERSACK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Dottersack» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Dottersack» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Dottersack en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DOTTERSACK»

Découvrez l'usage de Dottersack dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dottersack et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ultraschall in Gynäkologie und Geburtshilfe
Der Pseudo— gestationssack, wie er bei Extrauteringraviditäten vor— kommt, ist meistens als zentral im Cavum uteri gelegene Ringstruktur erkennbar und weniger scharf begrenzt als die Chorionhöhle. ;'. I| Abb. 4.4 Dottersack in der 6.
Christof Sohn, Wolfgang Holzgreve, 2012
2
Physikum exakt: das gesamte Prüfungswissen für die 1. ÄP ; ...
Trophoblastlakunen mütterliche Sinusoide Haftstiel Amnionhöhle — sekundärer Dottersack extraembryonales viszerales Mesoderm extraembryonales parietales Mesoderm (Chorionmesoderm) extraembryonales Zölom Exocölzyste ...
Hamid Abdolvahab-Emminger, 2005
3
Ultraschallpraxis: Geburtshilfe und Gynäkologie
Embryonalstruktur – Scheitel-Steiß-Länge und Herzaktion,Dottersack Als erstes Anzeichen der Embryonalstruktur wird wenige Tag nach dem ersten Nachweis der Chorionhöhle bzw.ab einem serologischen b-HCG-Wert von 2.000 IE/l der ...
‎2008
4
Waldeyer Anatomie des Menschen
Sekundärer Dottersack (Abb. 3.13). Da während dieser Stadien der Umfang des Trophoblast weitaus stärker wächst als die Embryoblastabkömmlinge, bildet sich ein schnell expandierender Spalt zwischen Keimscheibe und Dottersack ...
Jochen Fanghänel, 2003
5
Sonographischer Wegweiser für Frauenärzte
2.1.2. Dottersack. Als sonomorphologisches Korrelat des Dottersackes läßt sich innerhalb der Chorionhöhle in der 6. SSW eine scharf begrenzte Ringstruktur von ca. 3 mm Durchmesser darstellen. Der normale Dottersackdurchmesser beträgt ...
Doris Grabow, Wolfgang Straube, 1994
6
Embryologie: Entwicklungsstadien, Frühentwicklung, ...
Extraembryonales parietales Mesoderm Maternaler Lakunäres Primäre Chorionzotte Sinusoid Netzwerk Endometrium Chorion , Primärer Extraembryonales Extraembryonales Dottersack A viszerales Mesoderm Zölom ( Chorionhöhle) ...
Keith L. Moore, Trivedi V. N. Persaud, Christoph Viebahn, 2007
7
Embryologie der Haustiere
Der Dottersack geht beim Säuger aus der dreischichtigen Keimblase hervor, nachdem deren Mittelschicht (laterales Mesoderm) sich durch die Coelombildung in das parietale und viszerale Blatt gespalten hat (▷ Abb. 11.2; ▷ Abb. 12.1).
Bertram Schnorr, Monika Kressin, 2011
8
Sono-Grundkurs: ein Arbeitsbuch für den Einstieg ; 49 ...
Abb. 84.1 a Abb. 84.1 b Abb. 84.1 c Dottersack (DS) Der Dottersack ist als echoreiche Ringstruktur mit echofreiem Zentrum etwa ab der 5. SSW nachweisbar und nimmt bis zur 10. SSW auf ca. 5 mm Größe zu. Bei Dottersack- Durchmessern ...
Matthias Hofer, 2009
9
Hebammenkunde: Lehrbuch für Schwangerschaft, Geburt, ...
In der Mitte der Chorionhöhle befindet sich die dreiblättrige Embryonalanlage, umgeben von einer Doppelblase aus Amnionhöhle und Dottersack. Chorionhöhle Amnionhöhle Haftstiel Embryo Herzanlage Dottersack In der 4. Woche p. c. ...
Andrea Stiefel, Christine Geist, Ulrike Harder, 2012
10
Endspurt Vorklinik: Anatomie 1: Die Skripten fürs Physikum
Synzytio-ŕ T "e trophoblast г Zyototrophoblast Haftstiel Amnionhöhle Epiblast Hypoblast Dottersack viszerales Blatt i extraembryonales Mesoderm parietales Blatt CIIOFIOII- _ höhle д АЬЬ. 2.3 Extraembryonales Mesoderm und Chorionhöhle.
‎2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOTTERSACK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dottersack est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
So erkennen Pfeilgiftfrösche den eigenen Nachwuchs
Bei der hohen Luftfeuchtigkeit im Regenwald sei das kein Problem. Wenn der Dottersack verbraucht ist, würden die Kaulquappen an der Luft aber ersticken, ... «Tierwelt, juil 16»
2
Pfeilgiftfrosch-Männchen kümmern sich im Zweifel auch um fremde ...
Bei der hohen Luftfeuchtigkeit im Regenwald sei das kein Problem. Wenn der Dottersack verbraucht ist, würden die Kaulquappen an der Luft aber ersticken, ... «derStandard.at, juil 16»
3
Forscher lassen Embryo in Nährlösung wachsen
So wurden sie Zeuge der Trennung jener beiden Zelllinien, aus denen normalerweise das Kind entsteht - bzw. Plazenta und Dottersack hervorgehen. «ORF.at, mai 16»
4
Nordhorn wirbt für Geflügel-Brutanlage
Denn der sogenannte Dottersack reiche den Küken für die ersten 24 bis 48 Stunden aus. "In der Zeit sind sie längst in die Mastbetriebe verfrachtet worden", ... «NDR.de, avril 16»
5
Die 4. SSW – die Eizelle nistet sich ein
Im nächsten Schritt bildet sich zwischen dem Embryoblasten und dem Trophoblasten nicht nur die sogenannte Fruchthöhle, sondern auch der Dottersack, der in ... «Gesundheits-Magazin.net, déc 15»
6
Fischerei-Hegegemeinschaft Rot/Kocher sorgt ...
Die kleinen Fische tragen zu Anfang einen Dottersack. Der ist, ähnlich wie der Mutterkuchen, die Nahrung für den Fisch in den ersten drei Wochen seines ... «Südwest Presse, déc 15»
7
Die 6. SSW – das Baby ist so groß wie ein Reiskorn
Der Dottersack, der diese Funktion bis zur 6. SSW übernommen hat, wird auch weiterhin für einige Wochen für den Stoffwechsel zuständig sein, später wird ... «Gesundheits-Magazin.net, déc 15»
8
Die 9. SSW – das Baby macht einen Entwicklungsschub
Bis zu diesem Zeitpunkt haben die Blutinseln im Dottersack diese wichtige Aufgabe erfüllt. Noch ohne Beschäftigung sind in der 9. SSW das Rückenmark, die ... «Gesundheits-Magazin.net, déc 15»
9
Die 12. SSW – die Frühschwangerschaft geht zu Ende
Hat er sich in den ersten Wochen der Schwangerschaft fast ausschließlich vom Dottersack der Eizelle ernährt und damit praktisch von seinen eigenen Vorräten ... «Gesundheits-Magazin.net, nov 15»
10
leere Fruchthöhle bei 5+5 SSW
Der FA meinte, dass normalerweise schon ein Dottersack erkennbar sein müsste. Er schließt eine intakte Schwangerschaft zwar nicht gänzlich aus, aber machte ... «LIFELINE, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dottersack [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dottersack>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z