Téléchargez l'application
educalingo
Dromedar

Signification de "Dromedar" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DROMEDAR

mittelhochdeutsch dromedār < altfranzösisch dromedaire < spätlateinisch dromedarius, zu lateinisch dromas < griechisch dromàs kámelos = Rennkamel.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DROMEDAR EN ALLEMAND

Dromeda̲r  , auch: [ˈdroː…] 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DROMEDAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dromedar est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DROMEDAR EN ALLEMAND

dromadaire

Le dromadaire, également appelé chameau aigri ou arabe, est une espèce de mammifère du genre Chameaux au chameau dans la famille des chameaux. Il est répandu dans de grandes régions d'Asie et d'Afrique, mais s'est éteint sous sa forme sauvage. Le nom provient du grec δρομάς, ce qui signifie "courir".

définition de Dromedar dans le dictionnaire allemand

dromadaire à une bosse dans son habitat - © Bibliographisches Institut, MannheimDromedare dans son habitat - © Bibliographisches Institut, Mannheim.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DROMEDAR

Adar · Forstreferendar · Gerichtsreferendar · Gospodar · Hebdomadar · Hospodar · Kridar · Pindar · Präbendar · Qindar · Radar · Referendar · Sodar · Studienreferendar · immerdar · lapidar · legendar

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DROMEDAR

Dröhnung · Drohpotenzial · Drohung · Drohverhalten · Drohwort · Drolerie · drollig · drolligerweise · Drolligkeit · Drömling · Dromos · Drongo · Dronte · Drontheim · Drop-down-Menü · Drop-in · Drop-out · Drop-out-Rate · Dropax

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DROMEDAR

Avatar · Bar · Bear · Car · Collar · Dollar · Februar · Gibraltar · Goslar · Jaguar · Januar · Par · Popular · Regular · Star · angular · bar · gar · har · war

Synonymes et antonymes de Dromedar dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DROMEDAR» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Dromedar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DROMEDAR»

Dromedar · Kamel · Reittier · Trampeltier · Wüstenschiff · dromedar · bilder · kaufen · kamel · höcker · unterschied · steckbrief · anpassung · wüste · trampeltier · auch · Einhöckriges · oder · Arabisches · bezeichnet · eine · Säugetierart · Gattung · Altweltkamele · innerhalb · Familie · Kamele · Last · tierchenwelt · nicht · schwer · unterscheiden · zeigen · welche · Kamelarten · noch · gibt · Immer · wieder · Kinder · tierlexikon · Vorderen · Orient · Nordafrika · Arabien · beheimatet · wurde · Australien · eingeführt · Säugetier · gehört · unterschätzte · tier · lasst · endlich · sein · Juni · Weil · einen · wird · diskriminiert · Dass · darin · Wasser · speichert · Quatsch · genau · viele · andere · Vorurteile · Alles · thema · helles · koepfchen · älteste · Bericht · über · Dromedare · steht · bereits · Bibel · nimmt · heute · dass · ersten · schon · Jahre · verband · deutscher · zoodirektoren · Fohlen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Dromedar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DROMEDAR

Découvrez la traduction de Dromedar dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Dromedar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dromedar» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

单峰驼
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

dromedario
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

dromedary
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

साँड़नी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجمل العربي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

дромадер
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

dromedário
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

এক কুঁজওয়ালা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dromadaire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dromedary
190 millions de locuteurs
de

allemand

Dromedar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

単峰駱駝
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

단봉 낙타
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Dromedarius
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con lạc đà
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒற்றை திமில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एका मदारीचा गतिमान अरेबियन उंट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tek hörgüçlü deve
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dromedario
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dromader
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дромадер
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dromader
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καμήλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dromedaris
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dromedar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dromedar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dromedar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DROMEDAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de Dromedar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dromedar».

Exemples d'utilisation du mot Dromedar en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «DROMEDAR»

Citations et phrases célèbres avec le mot Dromedar.
1
Alois Essigmann
Ich stelle mir gerne den Fachmann als ein einfaches Dromedar und den Polyhistor als ein vielhöckriges Kamel vor.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DROMEDAR»

Découvrez l'usage de Dromedar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dromedar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Im Hochhaus wohnt ein Dromedar
Gedichte zu schreiben ist gar nicht sooo schwer.
Robinson, 2013
2
Landschaft mit Dromedar: Roman
Aufnahme 18 Am Sonntag sind der Doktor und ich auf einem Dromedar geritten. Ich hätte nie gedacht, dass ich das mal machen würde, ich, die misstrauisch die Dromedare beobachtete, wenn sie die Berge hoch- und wieder runterliefen.
Carola Saavedra, 2013
3
Handbuch der Zoologie / Handbook of Zoology Band 8: Mammalia ...
Einführen s. unter Dromedar. 2 Arten ohne Unterarten. Gattung Kleinkamele, Llamas, Guanacos, and Vlcunas, Lama G. Cuvier, 1800 GL 140—250, KR 125— 225, SL 15—25, KH 70—130, G —75. <J<J größer als $$- Lang- und gradhalsig,  ...
Th. Haltenorth, 1962
4
Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft
Aber die persischen Worte sagen: „wie einen Windfuas" d. i. schnelles Ross oder eben wieder Dromedar. Es ist eins wie das andere: ein Dromedar wie ein schnelles Ross, und ein Dromedar wie ein schneller Dromedar. Es ist aber hier gar ...
5
Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft: ZDMG
Aber die persischen Worte sagen: „wie einen Windfuss" d. i. schnelles Ross oder eben wieder Dromedar. Es ist eins wie das andere: ein Dromedar wie ein schnelles Ross, und ein Dromedar wie ein schneller Dromedar. Es ist aber hier gar ...
Deutsche Morgenländische Gesellschaft, 1854
6
Notizen aus dem Gebiete der Natur-und Heilkunde
Das Mehnri oder Dromedar *). Von E. Earette. Die Bewohner der Sahara fprechen nur mit Verdunderung von den glänzenden Eigenfchaften des Mehäri; es ift der Gegenfiand vieler Volkstraditionen. welche im befien Glauben von der Welt ...
Froriep, 1847
7
Coole Lieder zum Abc: 1. und 2. Klasse
Klasse Helmut Meier. Dora, das Dromedar Helmut Meier Dora, das Dromedar, trabte durch den Sand, blickte auf den Horizont und dachte an den Strand. Dora, das Dromedar, dachte an das Meer. Dora wurde durstig: „Wo krieg ich Wasser her ...
Helmut Meier, 2012
8
Zoologische beyträge zur XIII. ausgabe des Linneischen ...
XXV. Graumann, intr. in hiftor. nat. шашт. p. 43. Gen. XXV. Gatterer , brev. Zool. t. р. 61. Gern XXV. Klein, Quadrup. difpof. p. 41. Severin, zoolog. Hunger, p. 56. I. Dromedarius* Der Dromedar.?) • ., 1 Müller, Naturfyft. L p. 36$. n. i. das Kanutl.
Johann August Donndorff, 1792
9
Agronomische Zeitung: Organ für die Interessen der gesamten ...
Die folgenden Vcmcrkungen über Gewohnheit, Haltung, Krankheiten und Eigenthümlichkeiten des Kameeles und Dromedar«, find hauptsächlich aus einem Manuskripte des General« Harlan aus Cochranöville, Grafschaft Ehester in ...
10
Allgemeine Literatur-Zeitung: Ergänzungsblätter
Das Dromedar ertragt den Hunger langer als das Kameel. Beym Beladen muss man die BerUhrung des obern Theils des Buckels durch die Last vermeiden, indem er sonst leicht wund und dann brandig wird. Die Begattung des Kameels und ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DROMEDAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dromedar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dromedar-EM-Orakel Samson sicher: Deutschland gewinnt!
Deutschland gegen Polen heute Abend bei der Fußball-Europameisterschaft. Und klar: Deutschland gewinnt! Da ist sich Samson ganz sicher. Samson, wer? «HIT RADIO FFH, juin 16»
2
Dromedar spaziert über Radweg
Auf dem Radweg von Bad Aibling nach Maxlrain spazierte am Sonntag ein Dromedar. In aller Ruhe ließ es sich das frische Gras auf den Wiesen schmecken. «Mangfall24, mai 16»
3
Das Dromedar ist ein Araber
Für Dromedare hat dies nun eine internationale Gruppe rund um Pamela Burger vom Forschungsinstitut für Wildtierkunde und Ökologie der Vet-Med-Uni Wien ... «DiePresse.com, mai 16»
4
Dromedar vor 3.000 bis 4.000 Jahren domestiziert
Die Säugetiergattung der Altweltkamele teilt sich in drei Arten auf: das zweihöckrige Trampeltier, das zweihöckrige Wildkamel und das einhöckrige Dromedar. «ORF.at, mai 16»
5
Ernst Haller aus Pfullendorf: „Dromedare diskutieren nicht“
Der ausgebildete Tierpfleger Ernst Haller hält auf fünf Hektar Weidefläche 14 Dromedare, darunter zwei Fohlen. Den Züchter faszinieren der Charakter und das ... «SÜDKURIER Online, avril 16»
6
Lastbil i krock med dromedar
Strax före klockan 05 på tisdagsmorgonen fick polisen larm om den ovanliga olyckan mellan en dromedar och en lastbil utanför Ulricehamn. Dromedaren hade ... «Aftonbladet, mars 16»
7
"Die Perser" von Alexander Ilitschewski: Dromedar am Meeresstrand
... die Geburtstagsfeier für Chlebnikow gerät zum herzzerreißenden Dada-Schauspiel, mit wilden Rezitationen und beschriftetem Dromedar am Meeresstrand. «Tagesspiegel, févr 16»
8
Melone minus Keks zum Quadrat: Das ist des Rätsels Lösung
Hier soll ein Kamel plus ein Dromedar einen Kaktus ergeben? Ja, denn wer etwas genauer hinschaut, erkennt die Gemeinsamkeit zwischen insgesamt 3 ... «galileo.tv, févr 16»
9
VOM DROMEDAR ZUM KAMEL ZUM DROMEDAR
Mitte Januar ist es alle Jahre wieder soweit. Pünktlich zum Weltwirtschaftsforum in Davos verkündet „Oxfam“, ein Verbund von Hilfs- und ... «freiewelt.net, févr 16»
10
Impfstoff gegen Mers: Dromedare impfen, um Menschen zu schützen
Wenn Dromedare ein gefährliches Virus übertragen, konfrontiert das Forscher mit ungewohnten Problemen. Die Tiere sind teuer. Sie sind groß und lassen sich ... «Tagesspiegel, déc 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dromedar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dromedar>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR