Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ghusl" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GHUSL

arabisch; »Waschung«.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GHUSL EN ALLEMAND

Ghusl  [ˈɡʊsl̩]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GHUSL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ghusl est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GHUSL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ghusl» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

ghusl

Ghusl

Ghusl est le lavage général du corps dans l'Islam, ce qui doit être fait dans l'état d'une grande impureté rituelle. Il ne faut pas confondre avec le lavage rituel de Wuḍū 'avant la prière. Le mot est dérivé du verbe ġ-s-l et se trouve comme des noms non dans le Coran, mais dans la Sunnah et la littérature juridique; il y a aussi la forme dérivée iġtisāl est habituelle. La grande impureté rituelle se produit après l'éjaculation, avec ou sans sexe, en sommeil ou en éveil. Après la menstruation, les rapports sexuels ne sont autorisés qu'après l'exécution de la femme. Avant la prière du vendredi, l'ablution générale du corps est recommandée rituellement. Comme toutes les actions humaines, le lavage rituel doit commencer avec le Basmala. La formulation de l'intention est également indispensable. Une consommation excessive d'eau est répréhensible lors du lavage. Avant le transfert à l'Islam, l'incrédule, selon un ordre de Mohammed, a accompli le grand lavage rituel avant de parler le Shahada. Ghusl ist die allgemeine Waschung des Körpers im Islam, die im Zustand der großen rituellen Unreinheit zu verrichten ist. Es ist nicht mit der rituellen Waschung Wuḍūʾ vor dem Gebet zu verwechseln. Das Wort ist aus dem Verb ġ-s-l abgeleitet und kommt als Nomen nicht im Koran, sondern in der Sunna und Rechtsliteratur vor; dort ist auch die abgeleitete Form iġtisāl üblich. Die große rituelle Unreinheit tritt nach Samenerguss, weiblicher Ejakulation mit oder ohne Geschlechtsverkehr, im Schlaf oder im wachen Zustand ein. Nach der Menstruation ist der Geschlechtsverkehr erst nach vollzogenem Ghusl der Frau zulässig. Vor dem Freitagsgebet ist die allgemeine Waschung des Körpers ritualrechtlich empfohlen. Wie alle Handlungen des Menschen, muss auch die rituelle Waschung mit der Basmala beginnen. Die Formulierung der Absicht ist ebenfalls unentbehrlich. Der übermäßige Wasserverbrauch ist bei der Waschung verwerflich. Vor dem Übertritt zum Islam hat der Ungläubige, gemäß einer Anordnung Mohammeds die große rituelle Waschung zu vollziehen, bevor er die Schahada spricht.

définition de Ghusl dans le dictionnaire allemand

Lavage du corps entier pour la production de la pureté rituelle. Ganzkörperwaschung zur Herstellung der rituellen Reinheit.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ghusl» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GHUSL


Häusl
Hä̲u̲sl

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GHUSL

Ghana
Ghanaer
Ghanaerin
ghanaisch
Ghasel
Ghasele
Ghee
Ghibelline
Ghibli
Ghillyschnürung
Ghosttown
Ghostword
Ghostwriter
Ghostwriterin
Ghrelin
GHz
GI
Giacometti
Giallo
Giaur

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GHUSL

Beisl
Gansl
Liesl
Streithansl
Zupfgeigenhansl

Synonymes et antonymes de Ghusl dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GHUSL»

Ghusl ghusl fasten anleitung geht ablauf nach menstruation wudu shia machen allgemeine Waschung Körpers Islam Zustand großen rituellen Unreinheit verrichten nicht Wuḍūʾ Gebet verwechseln Wort Verb abgeleitet kommt Nomen Koran sondern ganzwaschung islam pedia arabisch غسل Ganzkörperwaschung heißt wörtlich übersetzt Waschung Wasser etwas gegossen wird islamischen Urteil beschreibung waschung fatwa Über Waschen ganzen Körpers berichtet Basisurteil beruht Aussage Allahs „…Wann genau denn eine Sept Ganzwaschung umfasst Reinigung einschließlich Nasenhöhle Beschreibung Absicht Niyyah soll Herzen gefasst werden Durchführung ahlu sunnah

Traducteur en ligne avec la traduction de Ghusl à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GHUSL

Découvrez la traduction de Ghusl dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ghusl dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ghusl» en allemand.

Traducteur Français - chinois

大净
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ghusl
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ghusl
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग़ुस्ल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغسل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гусл
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ghusl
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোসল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ghusl
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mandi junub
190 millions de locuteurs

allemand

Ghusl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ghusl
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ghusl
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ghusl
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ghusl
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ghusl
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ghusl
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

haccın üç türlü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ghusl
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ghusl
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гуслі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ghusl
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ghusl
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ghusl
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ghusl
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ghusl
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ghusl

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GHUSL»

Le terme «Ghusl» est assez utilisé et occupe la place 44.705 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ghusl» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ghusl
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ghusl».

Exemples d'utilisation du mot Ghusl en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GHUSL»

Découvrez l'usage de Ghusl dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ghusl et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das moslemische Recht: aus den Quellen dargestellt
Die Reinigung ghusl J»***t hat zwei Arten: 1) ghusl tertib v^ir5 J-*^j bei welcher das Wasser über den Kopf gegossen und das Gesicht und der Hals bis zu den Schultern gewaschen, alsdann aber das Wasser zuerst über die rechte und hierauf ...
Nikolaĭ Egorovich baron Tornau, 1855
2
Das Moslemische Recht: Aus den Quellen dargestellt
Die Reinigung ghusl hat zwei Arten: 1) ghusl tertib M, bei welcher das Wasser über den Kopf gegossen und das Gesicht und der Hals bis zu den Schultern gewaschen, alsdann aber das Wasser zuerst über die rechte und' hierauf über die ...
Nicolaus von Tornauw, 1855
3
Türkisch-Deutsches Wörterbuch islamischer Begriffe: mit ...
ERKLÄRUNG: Ghusl bedeutet vorschriftsmäßige Waschung oder vollständige Waschung des Körpers. Sie ist nach jedem Geschlechtsakt verpflichtend; darüber hinaus nach jedem Ausfluss von Sperma, nach jeder Regelblutung und nach ...
Muhammet Mertek, 2012
4
Handbuch Islam: die Glaubens- und Rechtslehre der Muslime
Vor dem Ghusl den Wudü' zu verrichten Es ist Sunna, vor dem eigentlichen Ghusl den Wudü' zu verrichten. Dabei gilt aber folgendes: 1 . Sofern man beim später durchzuführenden Ghusl davon ausgehen muß, daß das beim Ghusl benutzte ...
Aḥmad A. Reidegeld, Aḥmad ʻAbdurraḥman Reidegeld, 2005
5
Handwörterbuch der arabischen und deutschen sprache: bd. ...
... iglitásal , jaghtósil ; vor dem Gebet ,e*°j^ tawadhdha, jetawádh- (11кг; mit Erde, Sand ,«.»*''' te- jámmam , jetejámmam ; — das Waschen ,_У._*м_с ghasl , ghusl ; der Wäsclie J>x.w.»j taghell ; der Todten i^«.x*j| ...
Adolf Wahrmund, 1870
6
Islam in Deutschland: So sieht die Zukunft Deutschlands und ...
Die "große Unreinheit", die durch Menstruation, Wochenfluss, Geschlechtsverkehr usw. entsteht und mit dem Ghusl beseitigt wird. Als Sonderform existiert das Tayammum, mit dem unter speziellen Bedingungen sowohl Ghusl als auch Wudu' ...
Heinz Duthel, 2013
7
Deutsch - neu-arabischer Teil
... jetawádhdba.; mit Erde, Sand tejámmam, jetejámmam; — das Waschen ghasl, ghusl; der Wäsche юный; der Todten щ.” ghusl elтёщи vor dem Gebet Sría, Wadhû, wádhü; mit Зато! tèjámmum; wasche das Pferd, Bursche! дым-435 ML” ...
Adolf Wahrmund, 1898
8
Sitten und Gebräuche der heutigen Egypter
Die Waschung des ganzen Körpers wird oft der Reinlichkeit wegen vorgenommen, als religiöse Handlung aber nur bei besondern Gelegenheiten, wie am Freitag Morgen und an den beiden grossen Festen ete.1, wo sie „Ghusl" genannt wird.
Edward William Lane, 1856
9
Drei Jahre in Constantinopel oder Sitten und Einrichtungen ...
Die Snnniten wafchen von unten nach oben. die Schiiten umgekehrt: ein Unterfchied. den beide Sekten gewiffenbafi beobachten. Die dritte Art (Dfchunub) ifi eine vollfiändtge Bad (Ghusl). Dies ifi Freitags vor dem Mittagsgebet vorgefchrieben, ...
Charles White, 1851
10
Märchen aus 1001 Nacht (Märchen der Welt)
Dann nahm die Dame einen Wasserkrug und ging ins Waschzimmer, vollzog die Ghusl-Waschung und betete, als sie wiederkam, das Nachmittagsgebet, indem sie Allah um Vergebung bat für die Sünde, der sie verfallen war. Nun hatte ich ...
Verschiedene Autoren, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GHUSL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ghusl est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Becoming Muslim is simple
Ghusl: Ideally a full bath, i.e. aritual bath or ghusl, should be taken. If this is not possible for some reason, then it may be omitted and step two below is simply ... «MuslimVillage.com, sept 16»
2
Nigeria: Performing Hajj and Umrah (III)
If you do not pass through any station of lhram on your way to Makkah for hajj from your residence in Makkah on the 8th of Dhul Hijjah, perform ghusl (shower or ... «AllAfrica.com, août 16»
3
Nigeria: Performing Hajj and Umrah (II)
A woman also makes ghusl but she does not use makeup, and she may wear any cloth she has as long as they do not display her adornmemts; she should be ... «AllAfrica.com, août 16»
4
Performing Hajj and Umrah (2)
A woman also makes ghusl but she does not use makeup, and she may wear any cloth she has as long as they do not display her adornmemts; she should be ... «Daily Trust, août 16»
5
Amjad Sabri laid to rest amid tears, thousands attend funeral
Amjad Sabri had been provided the ritualistic ghusl or purifying bath before burial this morning. The ambulance carrying Sabri's body was thronged by hundreds ... «The News International, juin 16»
6
The obligations and proprieties of Jumu'a (Friday)
On the day of jumu'ah, ghusl should be made and the hair of the head and the rest of the body should be thoroughly washed. It is also very virtuous to use the ... «MuslimVillage.com, avril 16»
7
Weltwassertag - Und Allah sendet Regen
Die islamische Lehre kennt neben dieser sogenannten kleinen rituellen Waschung, im arabischen "wudu", auch die große rituelle Reinigung "Ghusl". Die wird ... «Deutschlandfunk, mars 16»
8
Wie den Ramadan zu Ende bringen?
Jeder, der zum 'Id-Gebet kommt, sollte eine große rituelle Ganzkörperwaschung [Ghusl] machen, bevor er oder sie kommt. Man sollte die beste Kleidung, ... «Islamische Zeitung, févr 16»
9
J&K CM Mufti Sayeed laid to rest in home town Bijbehara ...
... official residence 'Fairview' at Gupkar overlooking the Dal Lake in Srinagar where 'Ghusl Mayyit (washing the dead body) and shrouding it were done. «Deccan Chronicle, janv 16»
10
Mufti's Ghusl at Gupkar residence, Janazah at Sher-e-Kashmir ...
The Ghusl (ablution) will be offered to the body at Mufti's Fairview residence following which the funeral prayers shall be held at Sher-e-Kashmir cricket stadium. «Greater Kashmir, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ghusl [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ghusl>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z