Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hottehü!" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HOTTEHÜ! EN ALLEMAND

hottehü!  [hottehü̲!] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOTTEHÜ!

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
hottehü! est une interjection.
L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HOTTEHÜ!

hott
Hotte
Hottegaul
Hottehü
hotten
Hottentotte
Hottentottin
hottentottisch
Hottepferdchen
Hotter
Hotto
hotto!

Synonymes et antonymes de hottehü! dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOTTEHÜ!»

hottehü! hottehü Wörterbuch wörterbuch Grammatik wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Duden „Hottehü Digitales deutschen Sprache bedeutung Grammatik nachschlagen Restaurant Hellerhof Café Ansichten Stefanie Wilhelm Münch Blick Reithalle Cafe Kellnerin Teller Logo woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen pferd französisch Pferd kostenlosen Französisch Weitere Übersetzungen Hellerhofs hotte coolibri eröffnen Betreiber Gutshofs Steffi Willi Hotte erfüllen damit langgehegten Wunsch Dict dict aktuelles Reiterladen Altenstadt Internetverkauf Einhufer gaul kindersprache openthesaurus Details Gaul Kindersprache ändern umgangssprachlich delete icon Hottemax Neon nutzerseite hottehue Hottehue NEON registriert Community Magazins kannst hier eigene Artikel veröffentlichen berlinerische deacademic liebkosende Bezeichnung Haustier ebenfalls Berliner Form Namen Horst Hottehüh Bäckerzusatz Bulette pons

Traducteur en ligne avec la traduction de hottehü! à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOTTEHÜ!

Découvrez la traduction de hottehü! dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de hottehü! dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hottehü!» en allemand.

Traducteur Français - chinois

哎呀,哎呀!
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gee-Gee!
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gee-gee!
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जी-जी!
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جي-جي!
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гы-гы!
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

GGE!
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘি-ঘি!
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

-gee gee!
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gee-gee!
190 millions de locuteurs

allemand

hottehü!
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジー、ジー!
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이런 - 이런!
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gee-gee!
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gee-gee!
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கீ-கீ!
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घोडा लहान मुलांचा शब्द!
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gee-gee!
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gigi!
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gee-gee!
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ги-ги!
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gee-Gee!
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gee-gee!
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gee-Gee!
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gee-gee!
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gee-Gee!
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hottehü!

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOTTEHÜ!»

Le terme «hottehü!» est normalement peu utilisé et occupe la place 132.945 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hottehü!» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hottehü!
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hottehü!».

Exemples d'utilisation du mot hottehü! en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HOTTEHÜ!»

Découvrez l'usage de hottehü! dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hottehü! et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Geschichte eines Sommers: Roman
Totes Hottehü.« Blues Augen wurden ganz groß vor Staunen, und Blades Augen wurden ganz groß vor Entsetzen. »Totes Hottehü«, sagte Blue glucksend. »Hast du das gehört, Snowman?«, schrie Ras lauthals. »Du bist ein totes Hottehü!
Jenny Wingfield, 2012
2
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
... Steckenpferdchen (für Kinder), Hottepferd' (lautmalender Herkunft, vermutlich Verdoppelung von da, Nebenform von dia 'Pferde antreibender Zuruf; Hotte-hü'; das Wort soll beim Blättern in einem frz. Wörterbuch (Larousse) als symbolischer  ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
3
Wir sind keine Engel ...zum Vögeln braucht frau keine Flügel...
Hottehü. auf. Mann!“ —. Einige Tage später saßen meine Mädels und ich bei unserem allwöchentlichen Frauen-Talk. Wo? In einer stinknormalen Eisdiele, da wir noch keine Ersatzstammkneipe gefunden hatten. Natürlich hatte es sich bei ...
Ramona Freisem, 2012
4
Bullenalltag: Nicht ganz alltägliche Geschichten aus dem ...
mit „Hottehü mein Pferdchen, hottehü“ in sich hinein zu brummen. Nach kurzer Fahrt biegt der Zivilwagen mit Bokolic und Adolf in den umzäunten Hof zur Dienststelle ein. Offensichtlich haben den Hilferufen des Schichtleiters im Funk folgend, ...
Wolfgang Böckel, 2011
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
/Einl.7,21.4 ü /hyz/ OV hllh hll hottehü Hottehü AV fsaly/; /sa'lyz/ salü /me'nyz/ Menü Fertigmenü AV /parva'nyi/ /parve'ny:/ Parvenü OV Tenue; AV /ta'ny/; /to'nyz/ Tenü Festtenü AV /parve'nyz/ /parvo'nyz/ Parvenu /e'kryz/ ekrü /a'tyz/ atü /-y/ -ü AV  ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Kommissar Franz Marbass
„Rösslein, hottehü, hottehü!“ „Lieber Meier!“ „Ja, was ist, Solli!“ Zehn Sekunden lang kann der Fernsehzuschauerbeobachten, wie die beiden sich anstarren. „ Quotenregelung hin oder her“, macht Meier weiter, „Hurra, juhe, liebe Kindlein, lasst ...
Walter Bühler, 2007
7
Schwarzer Tanz: Roman
»Hottehü, Hottehü!« Rachaela musste an ein Kind denken, das auf einem imaginären Pferd ritt. Ein größeres Kind, das auf dem Korridor spielte. Sie vernahm ein leises Scharren. Das Pferd bäumte sich auf, »Brrr!«, galoppierte vorbei und ...
Tanith Lee, 2011
8
Raststätte Mile 81
»Ich will das Hottehü streicheln«, sagte Blake. »Auch ich will das Hottehü streicheln«, sagte Rachel in dem hochnäsigen Tonfall einer Grundherrin, den sie Gott weiß wo aufgeschnappt hatte. Er trieb Carla in den Wahnsinn, aber sie hielt sich ...
Stephen King, 2011
9
Ons Stadt op Platt: allerlei Einfäll on Mäuzker jesammelt ...
Hottehü. —. hotteha! „Wat make mer doch met!" So höht mer fröher sare. „Doch jetz wöhd jod jesorch, Mer bruch nit mieh ze klare; Denn USA, die scheck wie nie , En Dose Pääds us de Prärie. Es irjendwie jet los, Dann freut mer sech schon ...
Theo Lücker, 1971
10
Lilli's Jugend: eine Erzählung für junge Mädchen
erwiederte ich. „und Ihr Quälgeist ist unser kleiner Bruder Richard." „Sie sind nicht Adele? O wie schade!" sagte der Vetter bedauernd. Aber jetzt ries Richard wieder ungestüm: „hottehü! hottehü!" und zauste so heftig in dem schwarzen Haar, ...
Clementine Helm Beyrich, 1876

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. hottehü! [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hottehu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z