Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Italia" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ITALIA EN ALLEMAND

Italia  [Ita̲lia] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ITALIA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Italia» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Italia dans le dictionnaire allemand

Forme latine et italienne de l'Italie. lateinische und italienische Form von Italien.

Cliquez pour voir la définition originale de «Italia» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ITALIA


Alitalia
Alita̲lia
Amalia
Ama̲lia
Carpalia
Carpa̲lia
Generalia
Genera̲lia
Giro d´Italia
[ˈd͜ʃiːro diˈtaːli̯a] 
Kameralia
Kamera̲lia
Kastalia
Kasta̲lia
Mammalia
Mamma̲lia
Orientalia
Orienta̲lia
Personalia
Persona̲lia
Philokalia
Philokali̲a
Rosalia
Rosa̲lia
Somalia
Soma̲lia
Thalia
Thali̲a

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ITALIA

Italerin
Italian Dressing
italianisieren
Italianisierung
Italianismus
Italianist
Italianistin
italianistisch
Italien
Italiener
Italienerhuhn
Italienerin
italienisch
Italienische
italienischsprachig
italienisieren
Italienne
Italienreise
Italiker
Italikerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ITALIA

Alia
Amelia
Aurelia
Battaglia
Brasilia
Cilia
Cordelia
Cornelia
Cäcilia
Delia
Emilia
Folia
Glia
Julia
Kornelia
Mille Miglia
Ophelia
Stapelia
Tullia
Vigilia

Synonymes et antonymes de Italia dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ITALIA»

Italia italia calcio harta carta geografica film guitars reisen meteo Sito ufficiale turismo istituzionale patrocinato Governo Informa luoghi attrattive servizi correlati Selle selle Bike saddles Product images ordering dealer locator Bella weine delikatessen catering stuttgart dreht sich alles Italien insbesondere seine kulinarischen Spezialitäten unserem Restaurant servieren Ihnen italienische Küche wiedersehen liebe freunde gäste danken euch für treue vielen freudigen stunden letzten jahren gemeinsam erleben Enit home Offizielle Seite Italienischen Zentrale

Traducteur en ligne avec la traduction de Italia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ITALIA

Découvrez la traduction de Italia dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Italia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Italia» en allemand.

Traducteur Français - chinois

意大利
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Italia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Italia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इटली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ايطاليا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Italia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Italia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইতালিয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Italia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Italia
190 millions de locuteurs

allemand

Italia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イタリア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이탈리아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Italia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Italia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இத்தாலியா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इटालिया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Italia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Italia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Italia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Italia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Italia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Italia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Italia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Italia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Italia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Italia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ITALIA»

Le terme «Italia» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.119 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Italia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Italia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Italia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ITALIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Italia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Italia» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Italia en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ITALIA»

Découvrez l'usage de Italia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Italia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Osterie d ́ Italia 2012/2013: Über 1.700 Adressen, ...
Authentisch! Vielseitig! Unverzichtbar! Osterie d'Italia 2012/13 führt Sie erneut in die schönsten Gasthäuser des Landes.
‎2012
2
Locande d'Italia: Übernachten in den schönsten Hotels, ...
Locande d'Italia informiert im Sinne der Slow Food Philosophie über außergewöhnliche Hotels, Herbergen und Bauernhöfe, bei welchen eine Übernachtung zu einem unvergesslichen Erlebnis wird.
Slow Food Editore, 2008
3
Bella Italia:
Begleiten Sie mich durch das gr te Abenteuer meines Lebens!
Raffaela Caccialepre, 2012
4
Das Papsttum und das vielgestaltige Italien: hundert Jahre ...
The Italian and German authors of this volume look at the integrating and des-integrating role of the Papacy in the heterogeneous Italy of the Early and High Middle Ages.
Klaus Herbers, Jochen Johrendt, 2009
5
Delle Rivoluzioni D'Italia: Libri Ventiquattro
P, . ' ; ' ì . i .' i . -i '. t v.jV □ . . " ' . f | er tutto quel tempo , che viffe Enrico H. , dopo che ebbe al tutto fcrameffo 1' eraoto Arduino , gli altri , principi , e le città Italiane non fecero notabili movimenti ; e benché Arrigo non governarle le cofe d'Italia con ...
Carlo Denina, 1769
6
Theodor Rhebenitz "Germania & Italia" - eine Analyse
Mit den Worten “[...] je näher wir einander kennenlernen, desto mehr wachsen wir gleichsam ineinander [...]”1 beschrieb Friedrich Overbeck am 22.
Sabine Pech, 2012
7
Italia
Alfred ¬von Reumont. auszubringen heischt. Hastig ergriff der Herzog einen Becher und sprach laut: Madonna Veroniea, ich trinke auf Euer Glück! Die Herzogin stand auf, bleich und zitternd nahm sie einen Becher in die Hand und ...
Alfred ¬von Reumont, 1840
8
Italia et Germania: Liber Amicorum Arnold Esch
Liber Amicorum Arnold Esch Hagen Keller, Werner Paravicini, Wolfgang Schieder. Nel Registro delle lettere, il ducato di Roma è in pratica assente.15 È presente invece, almeno sullo sfondo, l'Italia, che il pontefice chiama ,,la sua terra“ (cfr.
Hagen Keller, Werner Paravicini, Wolfgang Schieder, 2001
9
Referenden im politischen System Italiens. Die Einstellung ...
In dieser Seminararbeit sollen verfassungsrechtliche Grundlagen und Abläufe, die bei nationalen Referenden in Italien zu erkennen sind, thematisiert werden.
Matthias Naggert, 2004
10
Italia
Eintritt. in. das. geweihte. Land. Italia, Italia! Ich bin am Ziel, ich bin nun da, Ich bin ja wach, es ist kein Traum — Da steht im Frei'n der Orangenbaum! Wie schlägt das Herz, wie bebt der Fuß, Wie schwelgt das Aug' in Wonnegenuß! Gegrüßt ihr ...
Levin Schücking, 1851

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ITALIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Italia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Derby d'Italia: Inter schlägt Juve
Mailand – Juventus Turin hat die erste Saisonniederlage kassiert und die Rückkehr an die Tabellenspitze der Serie A verpasst. Italiens Fußball-Rekordmeister ... «derStandard.at, sept 16»
2
Golf: Francesco Molinari feiert Heimsieg bei bei Open d'Italia
Francesco Molinari hat die Open d'Italia gewonnen. Der Golfprofi benötigte 262 Schläge und damit einen Versuch weniger als Danny Willett aus Großbritannien ... «euronews, sept 16»
3
Radsport: Vincenzo Nibali gewinnt Giro d'Italia
Zweiter Triumph bei der Italien-Rundfahrt: Vincenzo Nibali hat den Giro d'Italia nach 2013 erneut für sich entschieden. Auch die deutschen Fahrer können ein ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
4
Giro d'Italia: Roger Kluge triumphiert auf der 17. Etappe
Sieg für den Bahnradspezialisten: Der deutsche Radprofi Roger Kluge hat auf der 17. Etappe der Italien-Rundfahrt triumphiert. Beim Giro d'Italia fährt weiter ein ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
5
LIVE Molveno - Cassano d'Adda - Giro d'Italia Radsport - 25 Mai 2016
Giro d'Italia - Erleben Sie den Radsport LIVE bei Eurosport. Los geht's am 25 Mai 2016 um 12:35 Uhr. Mit unserer Live-Berichterstattung sind Sie hautnah dabei! «Eurosport.de, mai 16»
6
LIVE Brixen - Andalo - Giro d'Italia Radsport - 24 Mai 2016
Giro d'Italia - Erleben Sie den Radsport LIVE bei Eurosport. .... Noch vor wenigen Tagen war der Tr ger des Rosa Trikots beim Giro d`Italia nicht einmal vielen ... «Eurosport.de, mai 16»
7
Juventus schlägt den AC Mailand im Finale der Coppa Italia nach ...
Serienmeister Juventus Turin hat den AC Mailand im Finale der Coppa Italia nach 120 Spielminuten geschlagen und zum zweiten Mal in Serie das Double ... «Eurosport.de, mai 16»
8
Giro d'Italia: Mikel Nieve holt Etappensieg, Andrey Amador in Rosa
Andrey Amador hat als erster Costa-Ricaner in der Geschichte des Giro d'Italia das Rosa Trikot erobert. Der Bergspezialist vom Team Movistar löste auf der ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
9
Giro d'Italia: André Greipel siegt auf der 12. Etappe
Ein Sieg zum Abschluss: André Greipel hat auf seiner letzten Etappe beim diesjährigen Giro d'Italia triumphiert. Vor dem Rennen hatte der Sprinter bereits ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
10
Giro d'Italia: Primoz Roglic gewinnt Chianti-Classico-Zeitfahren
In vino veritas: Der Slowene Primoz Roglic hat die sogenannte Chianti-Classico-Etappe des Giro d'Italia gewonnen. Gianluca Brambilla verteidigte das Rosa ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Italia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/italia>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z