Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Italia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ITALIA EN ITALIEN

Italia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ITALIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Italia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ITALIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «Italia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Italie

Italia

Coordonnées: 43 ° N 12 ° E / 43 ° N 12 ° E43; 12 L'Italie, officiellement République d'Italie, est une république parlementaire située dans le sud de l'Europe, avec une population de 60,8 millions d'habitants et la capitale de Rome. Bordé par la frontière de l'alpine au nord, d'ouest en est, avec la France, la Suisse, l'Autriche et la Slovénie; le reste de la région, entourée par la mer ligurienne, Tyrrhénienne, mer Ionienne et Adriatique, qui s'avance dans la mer Méditerranée, occupant la péninsule italienne et de nombreuses îles, pour un total de 301,340 km². Les états de la Cité du Vatican et de Saint-Marin sont des enclaves de la République. Rome, qui était la capitale de l'Empire romain, a été depuis des siècles le centre politique et culturel de la civilisation occidentale. Après la chute de l'Empire romain d'Occident, l'Italie médiévale a fait l'objet d'invasions et de la domination des peuples germaniques, comme les Goths, les Lombards et les Normands. Au XVe siècle, avec la propagation de la Renaissance, une fois de plus est devenu le centre culturel du monde occidental, mais après les guerres du XVIe siècle de l'Italie est tombé sous l'hégémonie des puissances étrangères, comme la France, l'Espagne et l'Autriche. Coordinate: 43°N 12°E / 43°N 12°E43; 12 L'Italia, ufficialmente Repubblica Italiana, è una repubblica parlamentare situata nell'Europa meridionale, con una popolazione di 60,8 milioni di abitanti e capitale Roma. Delimitata dall'arco alpino confina a nord, da ovest a est, con Francia, Svizzera, Austria e Slovenia; il resto del territorio, circondato dai mari Ligure, Tirreno, Ionio e Adriatico, si protende nel mar Mediterraneo, occupando la penisola italiana e numerose isole, per un totale di 301 340 km². Gli Stati della Città del Vaticano e di San Marino sono enclavi della Repubblica. Roma, che fu capitale dell'Impero romano, è stata per secoli il centro politico e culturale della civiltà occidentale. Dopo la caduta dell'Impero romano d'Occidente, l'Italia medievale fu soggetta a invasioni e dominazioni di popolazioni germaniche, come gli Ostrogoti, i Longobardi e i Normanni. Nel XV secolo, con la diffusione del Rinascimento, ridivenne il centro culturale del mondo occidentale, ma dopo le guerre d'Italia del XVI secolo ricadde sotto l'egemonia delle potenze straniere, quali Francia, Spagna e Austria.

Cliquez pour voir la définition originale de «Italia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ITALIA


acromegalia
a·cro·me·ga·li·a
alia
a·lia
anomalia
a·no·ma·li·a
aralia
ra·lia
balia
ba·li·a
calia
ca·li·a
dalia
da·lia
didascalia
di·da·sca·li·a
erba lucciola d´Italia
erba lucciola d´Italia
eufrasia dell´Italia
eufrasia dell´Italia
eulalia
eulalia
glossolalia
glos·so·la·li·a
lacrime d´Italia
lacrime d´Italia
malia
ma·li·a
marginalia
mar·gi·na·lia
perpetuini d´Italia
perpetuini d´Italia
regalia
re·ga·li·a
rosalia
rosalia
sassifraga d´Italia
sassifraga d´Italia
spigarola d´Italia
spigarola d´Italia

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ITALIA

Italia meridionale

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ITALIA

acefalia
asialia
autocefalia
bradilalia
coprolalia
dislalia
dolicocefalia
ecolalia
epatomegalia
idrocefalia
macrocefalia
microcefalia
nanocefalia
ordalia
ortocefalia
palilalia
paralalia
plagiocefalia
rinolalia
splenomegalia

Synonymes et antonymes de Italia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ITALIA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «Italia» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de Italia

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ITALIA»

Italia stivale italia streaming partita film giappone nazionale regioni repubblica ceca coordinate °e ufficialmente italiana parlamentare situata nell europa meridionale popolazione milioni abitanti capitale roma delimitata dall arco sito ufficiale turismo istituzionale patrocinato governo informa luoghi attrattive servizi correlati meteo previsioni esatte affidabili tempo oggi grazie alle nostre sempre aggiornate scopri conte cerca brillantezza malta sarà turnover giorno fondo questa resta mondiale sbattuta fuori anche costarica prima nelle qualificazioni aveva vinto soffrendo enciclopedia treccani stato corrispondente delle naturali europee meglio individuate data nettezza confini marittimi quello mondiali volley femminile brasile bronzo quarta pallavolo casa proprio come successo ragazzi quattro anni ragazze marco bonitta

Traducteur en ligne avec la traduction de Italia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ITALIA

Découvrez la traduction de Italia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de Italia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Italia» en italien.

Traducteur Français - chinois

意大利
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Italia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Italy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इटली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إيطاليا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Италия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Itália
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইতালি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Italie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Italy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Italien
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イタリア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이탈리아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Italia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இத்தாலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इटली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İtalya
70 millions de locuteurs

italien

Italia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Włochy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Італія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Italia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ιταλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Italië
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Italien
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Italia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Italia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ITALIA»

Le terme «Italia» est habituellement très utilisé et occupe la place 177 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Italia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Italia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Italia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ITALIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Italia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Italia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Italia en italien

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «ITALIA»

Citations et phrases célèbres avec le mot Italia.
1
Eleonora Abbagnato
La tv deve essere svago e la tv italiana mi piace. Quella francese è noiosissima. Ma se l'arte per affermarsi deve piegarsi per forza ai meccanismi della tv, è un problema. A me in Italia mi conoscono solo perché sono andata a Ballando sotto le stelle.
2
Gianni Agnelli
Per essere italiani nel mondo, dobbiamo essere europei in Italia.
3
Mirko Amadeo
In Italia l'appetito vien governando.
4
Giuliano Amato
L’introduzione nel dicembre 1962 dell’obbligo per la scuola media era forse la misura che più rivoluzionava la vecchia e ingiusta Italia del dualismo élite-popolo.
5
Alberto Arbasino
In Italia c'è un momento stregato in cui si passa dalla categoria di bella promessa a quella di solito stronzo. Soltanto a pochi fortunati l'età concede poi di accedere alla dignità di venerato maestro.
6
Giorgio Bassani
Soltanto in Italia, infatti, si è verificata la convivenza armonica della pienezza dell'arte (pensiamo, ad esempio, al caso di Michelangelo) con la pienezza della vita: cioè con il suo contrario: perché l'arte è una cosa, la vita un'altra.
7
Francesco Saverio Borrelli
In Italia c'è un'allergia all'illegalità.
8
Gianni Brera
Il Italia, rivoluzionario vero è chi va in ufficio la mattina alle otto e mezza e fa tutt'intero il suo dovere per il resto della giornata.
9
Carlo Azeglio Ciampi
E' diffuso in tutta Italia il risveglio dell'amor di Patria, ed è per me naturale dare voce a questo sentimento.
10
Enzo Costa
Niente mi toglie dalla testa che la diffusione del cristianesimo in Italia è dovuta alla nostra esterofilia: volete mettere se Gesù, invece che a Betlemme, fosse nato a Cesenatico?

3 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ITALIA»

Découvrez l'usage de Italia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Italia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Storia dell'Italia partigiana
Pubblicato presso l’editore Laterza nel 1966, Storia dell’Italia partigiana è il primo libro “di storia” del giornalista Giorgio Bocca.
Giorgio Bocca, 2012
2
Qua e là per l'Italia: ein Streifzug durch die Regionen Italiens
Die 20 Kapitel sind jeweils einer Region Italiens gewidmet und nach Schwierigkeitsgrad angeordnet. Der Inhalt: "Qua e là per l'Italia" vermittelt viel Wissenswertes und zahlreiche unbekannte oder kaum bekannte Aspekte des Landes.
Linda Cusimano, Luciana Ziglio, 2008
3
I Savoia re d'Italia
Denis Mack Smith con uno studio autorevole e brillante, e attraverso un ampio e scrupoloso esame delle fonti (molte delle quali inesplorate), descrive il ruolo di Emanuele II nella creazione dello Stato unitario; il fallimentare tentativo ...
Denis Mack Smith, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ITALIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Italia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Italia-Francia: tensione su Schengen
Italia-Francia: tensione su Schengen (lapresse) PARIGI - Sale la tensione tra Italia e Francia. A pochi giorni dall'arrivo di François Hollande a Milano, dove ... «La Repubblica, juin 15»
2
Putin in Italia: è un problema?
Il presidente russo Vladimir Putin è arrivato questa mattina in Italia per una serie di incontri istituzionali che sono durati per tutto il giorno. Putin è arrivato a ... «Il Post, juin 15»
3
Giro d'Italia, fantastico Aru nel giorno della Cima Coppi. Contador va …
SESTRIERE - Dopo Cervinia, l'impresa nel giorno della Cima Coppi. Fabio Aru incanta, ipnotizza il Giro d'Italia, andando a conquistare il secondo tappone ... «La Repubblica, mai 15»
4
GP Italia, Iannone indiavolato: la pole è sua. Rossi ottavo
Si accontenta del terzo posto in griglia Dovizioso, che aveva aperto il weekend del GP d'Italia davanti a tutti. Meno soddisfatto Valentino Rossi, ottavo, mentre ... «Sky.it, mai 15»
5
Strage di Tunisi, Touil: "Sono sempre rimasto in Italia"
Ha detto di essere arrivato in Italia dalla Libia per ricongiungersi con la sua ... con quella dei suoi familiari, è sempre stato in Italia e non si è mai allontanato". «Panorama, mai 15»
6
Juve-Lazio, il film della partita: 2-1
La Juventus conquista la decima coppa Italia battendo la Lazio 2-1 all'Olimpico. Biancazzurri in vantaggio con Radu al 3' di testa, pari di Chiellini al 10'. «La Stampa, mai 15»
7
Forza Italia rompe con Raffaele Fitto...
Forza Italia rompe con Raffaele Fitto in Puglia. E a Roma? Raffaele Fitto Alla fine, in Puglia, si consuma la rottura ufficiale nel centrodestra: Forza Italia infatti ... «L'Espresso, avril 15»
8
Diretta Fiorentina-Juventus Coppa Italia formazioni live ore 20.45
FIRENZE - Firenze blindata questa sera, per la semifinale di ritorno di Coppa Italia. Trentamila al Franchi, attesi almeno duemila tifosi bianconeri: rafforzato il ... «Corriere dello Sport.it, avril 15»
9
Coppa Italia, la finale e' Lazio-Juventus
E' la Lazio la seconda finalista di Coppa Italia. I biancocelesti hanno vinto 1-0 sul campo del Napoli nella semifinale di ritorno. All'andata a Roma era finita 1-1. «ANSA.it, avril 15»
10
Italia-Inghilterra 1-1, Townsend replica a Pellè. Per Conte solo …
EDER E PELLE' PROMOSSI – L'Italia, come con la Bulgaria, non brilla e gioca strappi ma, comunque, acquisisce la certezza di poter contare almeno su un paio ... «La Repubblica, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Italia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/italia>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z