Signification de "Komiker" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE KOMIKER EN ALLEMAND

Komiker  Ko̲miker [ˈkoːmikɐ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KOMIKER

Komiker est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KOMIKER EN ALLEMAND

comédien

Komiker

Un comédien est une personne qui a fait son but ou sa profession de faire rire, imiter, gesticuler ou linguistiquement. Il y a des comédiens dans tous les genres artistiques, aussi dans la musique ou la peinture. Il en découle le rôle du théâtre au théâtre et Comic Relief dans l'industrie cinématographique. Le terme est parfois utilisé comme une idée fausse lorsque quelqu'un saute par des suggestions ou des actions ridicules.

Ein Komiker ist eine Person, die es sich zum Ziel oder Beruf gemacht hat, Mitmenschen mimisch, gestisch oder sprachlich zum Lachen zu bringen. Es gibt daher in allen künstlerischen Gattungen Komiker, auch in der Musik oder Malerei. Abgeleitet davon ist beim Theater das Rollenfach, im Filmwesen Comic Relief genannt. Der Begriff wird bisweilen abfällig gebraucht, wenn sich jemand durch lächerliche Vorschläge oder Handlungen hervortut.

définition de Komiker dans le dictionnaire allemand

dans le vaudeville ou le cabaret d'une manière amusante, interprète des rôles comiques d'acteurs sur scène ou dans le film. dans la variété ou le cabaret d'une manière amusante exemple d'interprète divertissant \u0026 lt; en signification figurative \u0026 gt;: qu'est-ce que ce comédien ici?

in Varieté oder Kabarett auf witzige Art unterhaltender Vortragskünstler Darsteller komischer Rollen auf der Bühne oder im Film. in Varieté oder Kabarett auf witzige Art unterhaltender VortragskünstlerBeispiel<in übertragener Bedeutung>: was will dieser Komiker hier?.

SYNONYMES DE «KOMIKER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Komiker» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Komiker

Comedian · Humorist · Humoristin · Narr · Possenmacher · Possenmacherin · Possenreißer · Possenreißerin · Spaßmacher · Spaßmacherin · Spaßvogel

TRADUCTION DE KOMIKER

Découvrez la traduction de Komiker dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Komiker dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Komiker» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 喜剧演员
• Traducteur Français - espagnol: cómico
• Traducteur Français - anglais: comedian
• Traducteur Français - hindi: हास्य अभिनेता
• Traducteur Français - arabe: ممثل هزلي
• Traducteur Français - russe: комик
• Traducteur Français - portugais: comediante
• Traducteur Français - bengali: মিলনান্ত নাটকের অভিনেতা
• Traducteur Français - français: comédien
• Traducteur Français - malaisien: pelawak
• allemand: Komiker
• Traducteur Français - japonais: コメディアン
• Traducteur Français - coréen: 코미디언
• Traducteur Français - javanais: pelawak
• Traducteur Français - vietnamien: diễn viên hài
• Traducteur Français - tamoul: காமெடியன்
• Traducteur Français - marathi: कॉमेडियन
• Traducteur Français - turc: komedyen
• Traducteur Français - italien: comico
• Traducteur Français - polonais: komik
• Traducteur Français - ukrainien: комік
• Traducteur Français - roumain: comedian
• Traducteur Français - grec: κωμικός
• Traducteur Français - afrikaans: komediant
• Traducteur Français - suédois: komikern
• Traducteur Français - norvégien: komiker

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KOMIKER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Komiker.

1

Alfred Andersch

Charlie Chaplin ist der zauberischste Komiker, den die Welt jemals gesehen hatte.

2

Danny Kaye

Ein Komiker ist ein Mensch, der nichts, aber auch gar nichts ernst nimmt - außer sich selbst.

3

Gerhard Polt

Ich bezeichne mich am liebsten gar nicht. Das überlasse ich anderen. Ob Komiker, Kabarettist oder Komödiant - das ist mir eigentlich wurscht.

4

Gregor Brand

Komiker verkaufen wertvolle Erkenntnisse für ein paar billige Lacher.

5

Theo Lingen

Komiker wurde ich nur aus Versehen.

6

Theo Lingen

In Deutschland muss man etwas Ernstes geleistet haben, damit man als Komiker ernst genommen wird.

7

Will Rogers

Alles ändert sich. Heute nehmen die Leute die Komiker ernst und betrachten die Politiker als Witzfiguren.

8

Jacques Tati

Komiker sind immer Protestler.

9

Woody Allen

Ich war nie ein aggressiver Komiker, auch nicht, als ich jung war.

10

Woody Allen

Ein Komiker versucht die Probleme wegzulachen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOMIKER»

Découvrez l'usage de Komiker dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Komiker et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Die Sprichwörter Bei Den Römischen Komiker

Der Sprachwissenschaftler Wilhelm von Wyss tr gt im vorliegenden Band eine umfangreiche Sammlung von Sprichw rtern in lateinischer Sprache zusammen.

Wilhelm von Wyss, 2012

Kunst-Stücke

Ält.Komiker Ich bewegte mich auf ihn zu. Ält.Kollegin Na, und? Ält.Komiker Und dieses Wägelchen rast vielleicht in einem Tempo auf den Übergang zu. Ält. Kollegin Ist ja furchtbar. Was ist denn passiert? Ält.Komiker Wie meine Phantasie da ...

Gerd Salmen, 2004

Ping pong 1

Comio – komisch – Komiker Mario ist neu in der Klasse. Herr Rösner, der Klassenlehrer, fragt: „Wie heißt du?“ „Mario Comio“, sagt der Junge. „Mario, wie?“ , fragt Herr Rösner. „Comi...? Comi...?“ „Komisch!“, ruft Florian. „Komisch wie Komiker!

Gabriele Kopp, Konstanze Frölich, 2001

Moravia: Ein Blatt zur Unterhaltung, zur Kunde des ...

Du mußt rviüen , lieber Leser und noch liebere Leserin, daß ich in der Acsthelik, von der ich täglich ein Stück im Kopfe ausarbeite , eine dreifache Gattung von Komikern annehme, einmal den Komiker um des Himmels willen, dann jenen um  ...

Pingpong neu 1: Arbeitsbuch

Comio – komisch – Komiker Mario ist neu in der Klasse. Herr Rösner, der Klassenlehrer, fragt: „Wie heißt du?“ „Mario Comio“, sagt der Junge. „Mario, wie?“ , fragt Herr Rösner. „Comi...? Comi...?“ „Komisch!“, ruft Florian. „Komisch wie Komiker!

Gabriele Kopp, 2001

Hot Spots von Cafe bis Kabarett: musikalische Handlungsräume ...

Neben der Elite der deutschen und österreichischen Künstler sah man im Kabarett der Komiker viele internationale Grössen. Hunderte von amerikanischen Artisten sind in den zehn Jahren Kabarett der Komiker unter der Leitung von Kurt ...

Carolin Stahrenberg, 2012

Komödien

Dramuln oder Iicntaurus des AriSlopll. 572. Dramnta oder Niobos des Arist. 572. Aeoureraycoydg des Antipbanes 404. Aeoinerott des Eupolis 189. Aeairerideg des Kratin 158. Draxonten 16 f. Dromon, Komiker 418. Aeoartido]; des Alexis 409 .

‎1840

Geschichte der hellenischen Dichtkunst

Dromon, Komiker 418. A^WTi'V.;^ des Alexis 409. Ariern.; des Antiphanes 404. Dyskalos des Mnesimachos 420. Dyspratos des Antiphanes oder Epikrates 400. 418. E. Ecbo des Eubulos 413. 'Eyxy.eiousvai des Sotades 421. 'EyytttttaiOV des  ...

Georg Heinrich Bode, 1840

Triumphgemüse: Geschichten

Der Komiker ist ein verurteiltes Wesen. Denn er lebt nur, solange er komisch ist. Das Lachen aber ist undankbar und gefräßig. Der nächste Witz löscht den letzten aus, wer kann sich noch daran erinnern? Besonders der stimmenimitierende ...

Jochen Schmidt, 2000

Survival für Lehrer

Immer einen lockeren Spruch auf den Lippen, erweckt der Komiker den Eindruck, als könne ihn nichts aus der Fassung bringen. Er ist bemüht, witzig und spritzig daher zu kommen. So verbessert er die Stimmung im Schulalltag. Wenn es ganz  ...

Karin Brose, Wolfgang Pfaffe, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOMIKER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Komiker est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Monty-Python-Komiker: Terry Jones ist an Demenz erkrankt

"Die Sprache zu verlieren, ist das Grausamste, was einem Wortarbeiter zustoßen kann": Ein langjähriger Monty-Python-Kollege hat bewegend auf die ... «SPIEGEL ONLINE, sept 16»

Leute: Komiker Lutz van der Horst auf der Opernbühne

Wiesbaden (dpa) - Der Komiker Lutz van der Horst ("heute show") gibt sein Debüt auf der Opernbühne. Beim Staatstheater Wiesbaden wird er als ... «ZEIT ONLINE, sept 16»

Mit 83 Jahren: US-Komiker Gene Wilder gestorben

Er wurde berühmt mit Filmen wie „Charlie und die Schokoladenfabrik“. Jetzt starb er nach Angaben der Familie im Alter von 83 Jahren. Er litt in den letzten ... «DIE WELT, août 16»

US-Komiker Jimmy Fallon wird Golden-Globe-Moderator

Los Angeles – Der amerikanische Komiker und Talkshow-Moderator Jimmy Fallon (41) wird im kommenden Jänner als Gastgeber der ... «derStandard.at, août 16»

Garry Shandling: US-Komiker ist tot

Der US-Komiker Garry Shandling ist tot. Wie sein Sprecher Alan Nierob bestätigte, ist der Schauspieler und Stand-Up-Comedian am Donnerstag gestorben. «SPIEGEL ONLINE, mars 16»

Bildergalerie: Vor 90 Jahren wurde der US-Komiker Jerry Lewis ...

Vor 90 Jahren wurde der US-Komiker Jerry Lewis geboren. Am 16. März 1926 kommt Jerry Lewis in Newark (New Jersey) zur Welt. Das Showgeschäft wird ihm ... «tagesschau.de, mars 16»

Deutscher Komiker wirft SRF Zensur vor

Der deutsch-türkische Komiker Serdar Somuncu macht dem Schweizer Radio und Fernsehen einen schweren Vorwurf: Sein Auftritt am Arosa-Festival sei ... «Basler Zeitung, janv 16»

US-Komiker muss vor Gericht: Bill Cosby wegen sexuellen ...

Der US-Komiker Bill Cosby ist nach zahlreichen Vorwürfen des sexuellen Missbrauchs zum ersten Mal angeklagt worden. Cosby werde sich für einen Fall von ... «Tagesspiegel, déc 15»

US-Komiker: Bill Cosby verklagt sieben Frauen wegen Verleumdung

Mehr als 50 Frauen beschuldigen den 78-jährigen Cosby des sexuellen Missbrauchs. Bis jetzt hat der US-Komiker sich nicht öffentlich zu den Vorwürfen ... «DIE WELT, déc 15»

EGMR zum Komiker Dieudonné: Antisemitismus - keine Kunst

Der EGMR hat eine Klage des umstrittenen französischen Komikers Dieudonné gegen seine Verurteilung wegen der Einladung eines Holocaust-Leugners ... «tagesschau.de, nov 15»