Signification de "kryptogen" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT KRYPTOGEN

-gen.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE KRYPTOGEN EN ALLEMAND

kryptogen  [kryptoge̲n]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRYPTOGEN

kryptogen est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE KRYPTOGEN EN ALLEMAND

cryptogénique

kryptogen

Le terme cryptogène et le synonyme cryptogénétiquement proviennent du grec et sont utilisés en médecine. Dans les pays anglophones, le terme cryptogène et cryptogénétique est souvent utilisé de manière synonyme avec le terme idiopathique. Dans les pays germanophones, ils sont utilisés pour la description d'une maladie, dans laquelle un dommage avec les méthodes de diagnostic actuellement disponibles ne doit pas être prouvé, mais sur la base des résultats des examens. Il s'agit donc de l'identification de la maladie, dont la cause n'a pas pu être trouvée jusqu'à présent. Les expressions utilisées dans les épileptiques sont particulièrement fréquemment utilisées pour classer les convulsions épileptiques. Un objectif possible dans le traitement des personnes atteintes d'une maladie classée comme cryptogen est de découvrir leur cause encore calme et, par conséquent, la thérapie peut l'optimiser au besoin.

Der Ausdruck kryptogen und das Synonym kryptogenetisch kommen aus dem Griechischen und werden in der Medizin genutzt. Im englischsprachigen Raum werden die Begriff kryptogen und kryptogenetisch oft synonym mit dem Ausdruck idiopathisch verwendet. Im deutschsprachigen Raum werden sie gebraucht für die Beschreibung einer Erkrankung, bei der eine Schädigung mit den aktuell verfügbaren diagnostischen Methoden nicht nachzuweisen, allerdings aufgrund von Untersuchungsergebnissen anzunehmen ist. Es geht also um die Kennzeichnung von Erkrankung, deren Ursache bislang nicht herausgefunden werden konnte. Besonders häufig werden die Ausdrücke in der Epileptologie gebraucht zur Klassifizierung epileptischer Anfälle. Ein mögliches Ziel bei der Behandlung von Menschen mit einer als kryptogen eingestuften Erkrankung ist es, deren Ursache doch noch herauszufinden und dadurch die Therapie gegebenenfalls optimieren zu können.

définition de kryptogen dans le dictionnaire allemand

d'origine inconnue.

von unbekanntem Ursprung.

TRADUCTION DE KRYPTOGEN

Découvrez la traduction de kryptogen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de kryptogen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kryptogen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 不明
• Traducteur Français - espagnol: criptogénica
• Traducteur Français - anglais: cryptogenic
• Traducteur Français - hindi: अज्ञातोत्पन्न
• Traducteur Français - arabe: مجهول السبب
• Traducteur Français - russe: криптогенный
• Traducteur Français - portugais: cryptogenic
• Traducteur Français - bengali: cryptogenic
• Traducteur Français - français: cryptogénique
• Traducteur Français - malaisien: cryptogenic
• allemand: kryptogen
• Traducteur Français - japonais: 特発
• Traducteur Français - coréen: cryptogenic
• Traducteur Français - javanais: cryptogenic
• Traducteur Français - vietnamien: cryptogenic
• Traducteur Français - tamoul: கிரிப்டோஜெனிக்
• Traducteur Français - marathi: ज्याचा उगम माहीत नाही किंवा ज्याचे मूळ अनिश्चित आहे असा
• Traducteur Français - turc: kriptojenik
• Traducteur Français - italien: criptogenetica
• Traducteur Français - polonais: kryptogenna
• Traducteur Français - ukrainien: криптогенний
• Traducteur Français - roumain: criptogena
• Traducteur Français - grec: κρυπτογενής
• Traducteur Français - afrikaans: crypto
• Traducteur Français - suédois: kryptogen
• Traducteur Français - norvégien: kryptogen

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRYPTOGEN»

Découvrez l'usage de kryptogen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kryptogen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Epilepsie: Erscheinungsformen - Ursachen - Behandlung

Hierzu werden die Begriffe „symptomatisch", „idiopathisch" und „kryptogen" in die Klassifikation eingeführt. Was ist mit diesen Begriffen gemeint? Epilepsien symptomatisch idiopathisch kryptogen symptomatisch idiopathisch kryptogen ...

Hansjörg Schneble, 1996

Der erste epileptische Anfall: was steckt dahinter? ; welche ...

kryptogen? Wie häufig bleibt es bei einem einzelnen Anfall? Wann kann. Häufigkeit (pro 1000 Menschen) 10 (1%) 5 (0,5%) Der Ausdruck idiopathisch leitet sich von den griechischen Worten idios (= eigen) und pathein (= leiden) ab und ...

Günter Krämer, 2006

Medizinische Gutachten

5 5 5 Kryptogen heißen diejenigen Epilepsien, bei denen sich keine eindeutigen klinischen Befunde sichern lassen, die den Schluss auf eine zweifelsfreie Ätiologie zulassen, gleichzeitig aber auch nicht als idiopathisch angesprochen werden ...

Hans Dörfler, Wolfgang Eisenmenger, Hans-Dieter Lippert, 2008

Epilepsie und die psychosozialen Auswirkungen für die Familie

Abb. 3: Die Einteilung der Epilepsieformen: (in Anlehnung an die internationale Klassifikation von 1989, SCHNEBLE 1996: 36) Epilepsien Fokale Epilepsien Generalisierte Epilepsien symptomatisch idiopathisch kryptogen symptomatisch  ...

Regina Welter, 2010

Pneumologie: ein Leitfaden für rationales Handeln in Klinik ...

Kryptogene organisierende Pneumonie (COP) ' Beschreibung und Häufigkeit Kryptogen organisierende Pneumonie ist die heute empfohlene Bezeichnung für die früher als Bronchiolitis obli- terans mit organisierender Pneumonie (BOOP) ...

Dieter Köhler, Bernd Schönhofer, Thomas Voshaar, 2010

Das grosse TRIAS-Handbuch Epilepsie: die Erkrankung erkennen ...

... Auslöser, Diagnose, Verlauf, Therapie : den Alltag meistern: alles über Beruf, Familie und Freizeit Günter Krämer. 39. Was heißt idiopathisch, symptomatisch und kryptogen? Tab. 20: Einteilung der Epilepsien nach ihrer Ursache die meisten.

Günter Krämer, 2005

Medizinische Grundlagen der Epilepsie

Fokale (lokale, partielle) Epilepsien Generalisierte Epilepsien Symptomatisch Idiopathisch Kryptogen Symptomatisch Idiopathisch Kryptogen (Einteilung der Epilepsie in Anlehnung an die internationale Klassifikation von 1989)17 Auf der ...

Thomas Kerckel-Reineck, 2007

Praktische Epilepsiebehandlung: praxisorientierte Diagnose ...

1996). Insbesondere ist die Unterscheidung zwischen generalisierten Epilepsien mit Absencen und Epilepsien des Frontallappens mit kurzen, abrupt beginnenden und endenden komplexen symptomatisch, kryptogen z. B. West- Syndrom ...

Dieter Schmidt, Christian Erich Elger, 2005

Checkliste Neurologie

25.2 - Klassifikation der Epilepsien partielle (fokale) Epilepsien symptomatisch oder kryptogen idiopathisch, (oft altersgebundener Beginn) neu: Genetische Epilepsien generalisierte Epilepsien ldiopathisch neu: Genetische Epilepsien ...

Holger Grehl, Frank-Michael Reinhardt, 2012

Praxis der konservativen Orthopädie

Nach Frakturen, aber auch kryptogen, kann eine Läsion des motorischen Endastes N. interosseus anterior auf- treten, resultierend in Beugeunfähigkeit des Daumen- und Zeigefingerendgliedes (Differenzialdiagnose Seh- nenabriss), das ...

Mark Bischoff, Jürgen Heisel, Hermann-Alexander Locher, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRYPTOGEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kryptogen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Гид по фестивалю «Архстояние»

Kryptogen Rundfunk попытается отключить ваше рациональное сознание с помощью абстрактных композиций из радиошумов, рандомных трелей ... «Сайт журнала Time Out Москва, juil 16»

PFO-Verschluss gegen Schlaganfälle

Von den Schlaganfällen der “Geräte”-Gruppe, waren 56 Prozent kryptogener Natur, der Rest wurde nicht mit dem jeweiligen PFO in Verbindung gebracht. «esanum news, avril 16»

Hirn in Gefahr: Die Zahl junger Schlaganfall-Patienten nimmt zu

... Fälle bleibe die Schlaganfall-Ursache trotz intensivster Anstrengungen im Dunkeln. „Kryptogen“ werden solche Schlaganfälle mit unklarem Auslöser genannt. «Augsburger Allgemeine, oct 14»

Kryptogene Schlaganfälle Embolie oft Ursache unklarer Insulte

Die Experten der "Internationalen Arbeitsgruppe Kryptogener Schlaganfall/ESUS" schlagen für die Untergruppe der kryptogenen Schlaganfälle mit ... «Ärzte Zeitung, mai 14»

Kryptogener Hirninfarkt: Unerklärliche Schlaganfälle durch ...

Die Diagnose "kryptogener Schlaganfall" ist nur bedingt eine echte Diagnose. "Kryptogen" leitet sich vom Griechischen "kryptein" ab, was so viel wie ... «paradisi.de, mai 14»

Kryptogener Schlaganfall Event-Recorder spürt Vorhofflimmern ...

Bei nicht wenigen Patienten mit "kryptogenem" Schlaganfall besteht ein bis dato unentdecktes Vorhofflimmern. Mithilfe eines subkutan implantierten kleinen ... «Ärzte Zeitung, avril 14»

Foramen Ovale: Katheterverschluss verpasst (erneut)...

Diese paradoxe Embolie wird heute zumindest für einen Teil der Schlaganfälle bei jüngeren Menschen verantwortlich gemacht, die als kryptogen bezeichnet ... «Deutsches Ärzteblatt, mars 13»

Nach Epilepsie-OP sind Medikamente unnötig

Symptomatisch wird die Erkrankung genannt, wenn eine bekannte Ursache (z.B, ein Tumor oder ein Geburtstrauma) vorliegt, kryptogen bedeutet so viel wie ... «Heute.at, nov 12»

Offenes Foramen ovale Katheter-Verschluss durchgefallen

... Patienten mit einem solchen - auch als "kryptogen" bezeichneten - Schlaganfall in der Hälfte aller Fälle ein persistierendes Foramen ovale (PFO) aufweisen. «Ärzte Zeitung, nov 12»

Epilepsie-Klassifikation wurde revidiert

Weiter ersetzt "strukturell-metabolisch" den Begriff "symptomatisch", und "ungeklärt" ersetzt "kryptogen". Die neue Klassifikation gliedert sich einerseits in ... «Ärzte Zeitung, avril 11»