Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hämatogen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HÄMATOGEN

↑-gen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HÄMATOGEN EN ALLEMAND

hämatogen  [hämatoge̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HÄMATOGEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
hämatogen est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HÄMATOGEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «hämatogen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Spread (medicine)

Ausbreitung (Medizin)

L'étalement ou la propagation est compris en médecine comme signifiant la migration d'une maladie ou d'un agent pathogène localement limité d'un endroit à un autre. La propagation peut se faire au sein d'un organe, entre différents organes ou l'organisme entier. Dans le cas de la propagation d'une tumeur maligne, on parle aussi de métastases dans le sens étroit. Les différents types de propagation sont particulièrement importants dans la propagation des infections causées par des bactéries, des virus, des champignons, des protozoaires et des helminthes. Dans certaines maladies, le type de propagation est caractéristique ou la propagation est une condition préalable indispensable à la maladie elle-même. Selon la nature de la propagation, on distingue: ▪ Spread by continuitatem: le chevauchement continu des structures anatomiquement reliées. Des formes particulières sont la propagation galactogène et omphalogénique. Unter der Ausbreitung oder Streuung versteht man in der Medizin die Wanderung eines lokal begrenzten Krankheitsgeschehens oder eines Krankheitserregers von einem ursprünglichen Ort zu einem anderen. Dabei kann die Ausbreitung innerhalb eines Organs, zwischen verschiedenen Organen oder auf den gesamten Organismus erfolgen. Bei der Ausbreitung eines bösartigen Tumors spricht man in diesem Fall auch von Metastasierung im engeren Sinn. Die verschiedenen Arten der Ausbreitung sind insbesondere bei der Ausweitung von Infektionen durch Bakterien, Viren, Pilze, Protozoen und Helminthen von Bedeutung. Bei einigen Erkrankungen ist die Art und Weise der Ausbreitung charakteristisch oder die Ausbreitung eine unabdingbare Voraussetzung für die Erkrankung selbst. Nach der Art der Ausbreitung unterscheidet man: ▪ Ausbreitung per continuitatem: Kontinuierlich übergreifend entlang anatomisch verbundener Strukturen. Sonderformen hiervon sind die galaktogene und die omphalogene Ausbreitung.

définition de hämatogen dans le dictionnaire allemand

provenant du sang, hématopoïétique. à partir du sang, par exemple des bactéries hématogènes. aus dem Blut stammend blutbildend. aus dem Blut stammendBeispielhämatogene Bakterien.
Cliquez pour voir la définition originale de «hämatogen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HÄMATOGEN


Dermatogen
Dermatoge̲n
Kratogen
Kratoge̲n
Octogen
Octoge̲n
Tektogen
Tektoge̲n
autogen
autoge̲n
dentogen
dentoge̲n
fotogen
fotoge̲n, photoge̲n [foːtoˈɡeːn]
hepatogen
hepatoge̲n
histogen
histoge̲n
katogen
katoge̲n
kryptogen
kryptoge̲n
magmatogen
magmatoge̲n
odontogen
odontoge̲n
otogen
otoge̲n
phytogen
phytoge̲n
protogen
protoge̲n
salutogen
salutoge̲n
somatogen
somatoge̲n
spermatogen
spermatoge̲n
teratogen
teratoge̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HÄMATOGEN

hämatologisch
Hämatom
Hämatometra
Hämatomyelie
Hämatophage
Hämatophobie
Hämatopneumothorax
Hämatopoese
hämatopoetisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HÄMATOGEN

Antisomatogen
Bogen
Hydrogen
Nitrogen
Regenbogen
Rogen
abgezogen
androgen
angezogen
aufgezogen
ausgewogen
ausgezogen
detritogen
gezogen
halogen
hydatogen
pathogen
proktogen
stomatogen
zytogen

Synonymes et antonymes de hämatogen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HÄMATOGEN»

hämatogen wörterbuch hämatogene metastasierung kaufen riegel Wörterbuch Unter Ausbreitung oder Streuung versteht Medizin Wanderung eines lokal begrenzten Krankheitsgeschehens Krankheitserregers einem ursprünglichen anderen Dabei kann innerhalb Organs zwischen verschiedenen Hämatogen doccheck flexikon bedeutet Blut verursacht aber bildend Zusammenhang Begriff bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache gesundheit Startseite Lexika Medizin Lexikon hämato entstammend unter Beteiligung Blutes mehr universal lexikon deacademic 〈Adj beruhend blutbildend grch haima haimatos „Blut gennan

Traducteur en ligne avec la traduction de hämatogen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HÄMATOGEN

Découvrez la traduction de hämatogen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de hämatogen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hämatogen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hematógena
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hematogenous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hematogenous
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دموي المنشأ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гематогенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hematogênica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hematogenous
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hématogène
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hematogenous
190 millions de locuteurs

allemand

hämatogen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

血行
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혈행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hematogenous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đường máu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hematogenous
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hematogenous
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hematojen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hematogenous
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krwiopochodną
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гематогенний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hematogenă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αιματογενής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hematogenous
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hematogen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hematogenous
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hämatogen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HÄMATOGEN»

Le terme «hämatogen» est normalement peu utilisé et occupe la place 138.258 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hämatogen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hämatogen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hämatogen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HÄMATOGEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hämatogen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hämatogen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hämatogen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HÄMATOGEN»

Découvrez l'usage de hämatogen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hämatogen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rheumatologie in Praxis und Klinik
Mykose Infektionsweg Morphologie Kandidose intraartikuläre Inokulation, hämatogen Kokzidiose hämatogen, percontinuitatem (Ostitis) Blastomykose hämatogen, per continuitatem (Ostitis) Histoplasmose hämatogen Sporotrichose  ...
Wolfgang Miehle, 2000
2
Beste Hygiene in der Pflege - Die wichtigsten Checklisten ...
... der Infektion bzw. dem Übertragungsweg abhängig sind. 8.1. Verhalten. bei. hämatogen. übertragbaren. Erkrankungen. Die typischen Erkrankungen, die hämatogen übertragen werden und mit denen Ihre Pflegekräfte in Kontakt kommen ...
Christine Keller
3
Naturheilpraxis heute: Lehrbuch und Atlas - mit Zugang zum ...
Primärtumor lymphogen v.a. ins Becken und auch in Leistenlymphknoten ' hämatogen (selten) in Leber, Lunge und Knochen HohIvenen-Typ Pfortader-Typ Über die Pfortader zur Leber. Von dort weiter wie Hohlvenentyp Über die Hohlvene ...
Elvira Bierbach, 2013
4
Lehrbuch Chirurgie: mit Repetitorium
Eitrige Níerentzündungen Hämatogen-metastatische, eitrige Nephritis: bei septischer Endokarditis, puerperaler Infektion, Hauteiterungen. Fortgeleitete, aszendierende, eitrige Nephritis: Ursachen: - Harnstauung, — hämatogen, — lymphogen, ...
Rudolf Häring, Hans Zilch, 1986
5
Die Ärztliche Begutachtung: Rechtsfragen, ...
6.1 Gutachterlich wichtige akute bakterielle Infektionen mit Beteiligung des ZNS Tröpfcheninfektion, hämatogen Pneumokokken Rhinogen, otogen, hämatogen ( Pneumonie) Listerien Tierische und menschliche Ausscheidungen, hämatogen ...
Jürgen Fritze, Friedrich Mehrhoff, 2012
6
Medikamentöse Therapie: Arzneimittellehre für Gesundheitsberufe
Virus Infektionsweg Besonderheiten Verlaufsformen A fäkal - oral enteritisches Vorstadium akut B hämatogen, venerisch gesunde Träger möglich akut, chronisch C hämatogen (venerisch) häufig chronisch-träge verlaufend akut, chronisch D ...
‎2007
7
Duale Reihe Gynäkologie und Geburtshilfe
Mykoplasmen verbreiten sich mehr lymphogen oder hämatogen als kanalikulär. Klinik: Dünnflüssiger Fluor oder völliges Fehlen von Symptomen. Fieber im Wochenbett oder postoperativ. Diagnostik: Der Erregernachweis in der Spezialkultur ...
Thomas Weyerstahl, Manfred Stauber, 2013
8
Lehrbuch der Pathologie und Antwortkatalog zum GK2
Die akute Pachymeningitis ist meist eitrig, entsteht in der Regel hämatogen, z.B. bei Staphylokokkensepsis oder fortgeleitet von einer Osteomyelitis des benachbarten Knochens (Schädel oder Wirbelsäule). Chronische Pachymeningitiden ...
G. E. Schubert, B. A. Bethke, 1987
9
Duale Reihe Neurologie
Die Metastasierung erfolgt meist hämatogen in das Hirnparenchym ( intrazerebrale Metastasen) oder in die Meningen (Meningeosis neoplastica). Nicht selten wird der Primärtumor erst nach Metastasierung in das Gehirn entdeckt.
Karl F. Masuhr, Florian Masuhr, Marianne Neumann, 2013
10
Taschenatlas Schlachttierkörper-Pathologie bei Rind und Schwein
300 16.6 Hämatogen-metastatische, eitrige Splenitis Beschreibung Milz eines Rindes, Blick auf Schnittfläche. Multiple, eitrige Einschmelzungen des Milzparenchyms. Einordnung Entzündung. Ätiologie/Pathogenese Hämatogene Streuung ...
André Vallant, 2010

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HÄMATOGEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hämatogen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zika-Virus-Infektion in einem Land ohne Zika-Epidemie
Das Zika-Virus ist ein Flavi-Virus, das auf den Menschen hauptsächlich durch Moskitos der Gattung Aedes übertragen wird. Darüber hinaus kann es hämatogen ... «esanum news, août 16»
2
Gonorrhoe in Österreich sehr häufig
Vereinzelt ist es möglich, dass sich Gonorrhoeerreger über das Blut hämatogen ausbreiten. Infolge dessen sind Entzündungen von Sehnenscheiden, Haut, ... «Gesundheits Guide, août 16»
3
Das kleine ABC rund um Krebs
Eine Metastasierung kann über den Blutweg (hämatogen) oder mit dem Lymphstrom (lymphogen) erfolgen. Palliativ Die palliative Therapie hat besondere ... «RP ONLINE, juin 15»
4
Spondylodiszitis: Wirbel um die Wirbel
Die Inokulation oder Keimeinbringung kann hämatogen in die Zwischenwirbelscheiben streuen, von einer lokalen Infektion(Laryngitis u.ä.) ausgehen oder ... «DocCheck News, juin 14»
5
Osteomyelitis (Knochenmarkentzündung)
Die endogene Knochenmarkentzündung (auch hämatogene Osteomyelitis genannt) entsteht, wenn die Erreger von einem Infektionsherd innerhalb des Körpers ... «Onmeda, juin 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. hämatogen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hamatogen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z